untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd>
<responseDate>2018-01-17T12:16:36Z</responseDate>
<request identifier=oai:HAL:hal-01681876v1 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://api.archives-ouvertes.fr/oai/hal/</request>
<GetRecord>
<record>
<header>
<identifier>oai:HAL:hal-01681876v1</identifier>
<datestamp>2018-01-12</datestamp>
<setSpec>type:ART</setSpec>
<setSpec>subject:shs</setSpec>
<setSpec>collection:UNIV-AG</setSpec>
<setSpec>collection:SOCIOLOGIE</setSpec>
<setSpec>collection:AO-SOCIOLOGIE</setSpec>
<setSpec>collection:EDUC</setSpec>
<setSpec>collection:SHS</setSpec>
<setSpec>collection:UNIV-MONTPELLIER</setSpec>
</header>
<metadata><dc>
<publisher>HAL CCSD</publisher>
<title lang=en>Pétanque in Pondicherry: postcolonial negotiation of national and cultural identities in global context</title>
<title lang=fr>La pétanque à Pondichéry : Négociation postcoloniale des identités nationales et culturelles en contexte mondialisé</title>
<creator>Ruffié, Sébastien</creator>
<creator>Ferez, Sylvain</creator>
<creator>Marcellini, Anne</creator>
<contributor>Adaptations au Climat Tropical, Exercice et Santé (ACTES) ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG)</contributor>
<contributor>Santé, Education et Situations de Handicap (SantESiH) ; Université de Montpellier (UM)</contributor>
<description>International audience</description>
<source>ISSN: 1165-0354</source>
<source>EISSN: 2267-6759</source>
<source>Géographie et cultures</source>
<publisher>L'Harmattan</publisher>
<identifier>hal-01681876</identifier>
<identifier>https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01681876</identifier>
<source>https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01681876</source>
<source>Géographie et cultures, L'Harmattan, 2012, pp.77-95. 〈https://journals.openedition.org/gc/1362〉</source>
<source>https://journals.openedition.org/gc/1362</source>
<language>fr</language>
<subject lang=en>India</subject>
<subject lang=en>culture</subject>
<subject lang=en>post-colonialism</subject>
<subject lang=en>Pondicherry</subject>
<subject lang=fr>pétanque</subject>
<subject lang=fr> culture</subject>
<subject lang=fr> post-colonialisme</subject>
<subject lang=fr> Pondichery</subject>
<subject>[SHS.SOCIO] Humanities and Social Sciences/Sociology</subject>
<type>info:eu-repo/semantics/article</type>
<type>Journal articles</type>
<description lang=en>The pétanque is used here as a field to interrogate two aspects. Firstly, in a global context, how a cultural practice is modified. In Pondicherry, south of India, how this physical activity, which appeared after the French colonization, is integrated in indianization process? Secondly, that practice show us the links and exchanges that took part between French national of Tamil-Indian origin and Tamils-Indians people? One of the main questions is to understand how the postcolonial context influences their relations? Through the analysis of semi-directives interviews and the observation of the game pétanque for two years, this work shows how this activity represents a syncretism space in which cultural exchanges are realized. The pétanque appears as spaces where the different individuals with their cultural background are engaged in a symbolic compete. This global situation does not produce uniformity but cultural hybridization. Taking place in specific postcolonial context, the practice of pétanque allows expressing different socio-cultural identities between individuals of French and Indian nationality.</description>
<description lang=fr>La pétanque est ici utilisée comme un terrain d’étude pour interroger deux aspects. D’une part, dans un contexte mondialisé, la manière dont se transforme une pratique culturellement située. Dans le contexte indien de Pondichéry, de quelle façon cette pratique « sportive » parvenue après la colonisation, mais par l’intermédiaire de celle-ci, se trouve-t-elle prise dans un processus d’indigénisation ? D’autre part, quels rapports s’établissent entre les individus qui la pratiquent, à la fois Français d’origine tamoule et Indiens tamouls ? Surtout, comment le contexte postcolonial dans lequel s’inscrivent leurs identités et leurs pratiques pèse-t-il sur ces rapports ? À partir de l’analyse d’interviews semi-directifs d’acteurs et de l’observation de la pratique de la pétanque à Pondichéry durant deux années, cet article montre comment cette activité représente un espace syncrétique dans lequel se formalisent des échanges culturels. La pétanque apparaît ainsi comme un espace de mise en concurrence symbolique des individus représentant des espaces nationaux culturellement différents. Loin de produire des formes d’uniformité, la mondialisation produit ici des hybridations culturelles. Inscrite dans un contexte postcolonial spécifique, la pétanque donne lieu à l’expression de registres socioculturels divers dans les échanges entre individus de nationalité française et indienne.</description>
<date>2012</date>
</dc>
</metadata>
</record>
</GetRecord>
</OAI-PMH>
