untitled
<OAI-PMH schemaLocation=http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd>
<responseDate>2015-02-24T11:59:08Z</responseDate>
<request identifier=oai:HAL:lirmm-00723586v1 verb=GetRecord metadataPrefix=oai_dc>http://api.archives-ouvertes.fr/oai/hal/</request>
<GetRecord>
<record>
<header>
<identifier>oai:HAL:lirmm-00723586v1</identifier>
<datestamp>2015-02-06</datestamp>
<setSpec>type:COMM</setSpec>
<setSpec>subject:spi</setSpec>
<setSpec>subject:info</setSpec>
<setSpec>collection:IRD</setSpec>
<setSpec>collection:CNRS</setSpec>
<setSpec>collection:TAMP_LIRMM_DOI</setSpec>
<setSpec>collection:UNIV-AG</setSpec>
<setSpec>collection:UNIV-REUNION</setSpec>
<setSpec>collection:ESPACE-DEV</setSpec>
<setSpec>collection:UNIV-AMU</setSpec>
<setSpec>collection:TEXTE</setSpec>
<setSpec>collection:MAREL</setSpec>
</header>
<metadata><dc>
<publisher>HAL CCSD</publisher>
<title lang=fr>Construction d'un dictionnaire multilingue de biodiversité à partir de dires d'experts</title>
<creator>Dieye, Mamadou</creator>
<creator>Rafik Doulache, Mohamed</creator>
<creator>Floussi, Mustapha</creator>
<creator>Chabalier, Julie</creator>
<creator>Mougenot, Isabelle</creator>
<creator>Roche, Mathieu</creator>
<contributor>Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique de Montpellier (LIRMM) ; Université de Montpellier (UM) - CNRS</contributor>
<contributor>Natural Solutions ; Aix-Marseille Université (AMU)</contributor>
<contributor>MAREL: Models And Reuse Engineering, Languages (INFO/MAREL) ; Département Informatique (INFO/LIRMM) ; Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique de Montpellier (LIRMM) ; Université de Montpellier (UM) - CNRS - Université de Montpellier (UM) - CNRS - Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique de Montpellier (LIRMM) ; Université de Montpellier (UM) - CNRS - Université de Montpellier (UM) - CNRS</contributor>
<contributor>Espace pour le Développement (ESPACE-DEV) ; Université Montpellier 2 - Sciences et Techniques (UM2) - Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut de recherche pour le développement [IRD] - Université de la Réunion</contributor>
<contributor>TEXTE: Exploration et exploitation de données textuelles (INFO/TEXTE) ; Département Informatique (INFO/LIRMM) ; Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique de Montpellier (LIRMM) ; Université de Montpellier (UM) - CNRS - Université de Montpellier (UM) - CNRS - Laboratoire d'Informatique de Robotique et de Microélectronique de Montpellier (LIRMM) ; Université de Montpellier (UM) - CNRS - Université de Montpellier (UM) - CNRS</contributor>
<description>National audience</description>
<source>INFORSID</source>
<coverage>Montpellier, France</coverage>
<identifier>lirmm-00723586</identifier>
<identifier>http://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00723586</identifier>
<identifier>http://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00723586/document</identifier>
<source>http://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00723586</source>
<source>INFORSID, May 2012, Montpellier, France. pp.8, <http://inforsid2012.espace-dev.fr/></source>
<source>http://inforsid2012.espace-dev.fr/</source>
<language>fr</language>
<subject lang=fr>biodiversité</subject>
<subject lang=fr>thésaurus</subject>
<subject lang=fr>fouille de texte</subject>
<subject>[SPI.OTHER] Engineering Sciences/Other</subject>
<subject>[INFO.INFO-DB] Computer Science/Databases</subject>
<subject>[INFO.INFO-TT] Computer Science/Document and Text Processing</subject>
<subject>[INFO.INFO-IR] Computer Science/Information Retrieval</subject>
<type>Conference papers</type>
<description lang=fr>Nous présentons les premières phases d'un travail orienté vers la construction d'un thésaurus trilingue dédié à la biodiversité en méditerranée. Notre démarche se veut résolument synthétique et exploite à posteriori les dires d'experts accessibles depuis les publications scientifiques faisant référence dans le domaine. Les termes clés, qui sont à la base du socle conceptuel nécessaire à une meilleure compréhension de la biodiversité en méditerranée, sont acquis au travers d'une approche rigoureuse de fouille de texte qui est détaillée ici. Les premiers résultats obtenus sont rapportés et évalués. Les experts du domaine seront ensuite sollicités pour aider à articuler les termes au travers de structures hiérarchiques et ainsi retranscrire leur savoir sous la forme d'un thésaurus dédié à la biodiversité dans le bassin méditerranéen.</description>
<date>2012-05-29</date>
</dc>
</metadata>
</record>
</GetRecord>
</OAI-PMH>
