Les méandres du delta : traduction et dérivation Auteur(s) : Raguet, Christine Auteurs secondaires : Arthéron, Axel Année de publication : | Partager |
Conversation publique avec Angela Davis à l'occasion des 75 ans de l'Union des Femmes de la Martinique Auteur(s) : Davis, Angela Auteurs secondaires : Gadet, Steve Année de publication : | Partager |
Coviabilité socio-économique : une nouvelle voie pour reconnecter l'homme à la nature. Auteur(s) : Barrière Olivier Année de publication : | Partager |
De Mexico à La Havane : Ovando entre témoignage et traduction Auteur(s) : Mauvois, Roger Année de publication : | Partager |
Pour une poétique de la traduction de Partage des ancêtres de Jean Bernabé Auteur(s) : Cocotte, Elodie Année de publication : | Partager |
Atipa, roman guyanais : ouverture des journées d'étude Auteur(s) : Chalco-Lefay, Rolande Contout, Auxence Année de publication : | Partager |
Traduire en contexte diglossique Auteur(s) : Forgeront, Amandine Auteurs secondaires : Boukman, Daniel Année de publication : | Partager |
Arquitectura popular y modernidad caribeña Auteur(s) : Duran Nuñez, Victor Auteurs secondaires : Bertin-Elisabeth, Cécile Année de publication : | Partager |
Atelier 45 : le tout-monde en devenir Auteur(s) : Lampla, Suzanne Auteurs secondaires : Lefrançois, Frédéric Année de publication : | Partager |
La connaissance sur les milieux aquatiques : approche de la cartographie des zones humides. Echanges Auteur(s) : Linares, Sébastien Année de publication : | Partager |
Présentation de Glissant Translation Project Auteur(s) : Leupin, Alexandre Année de publication : | Partager |
Edouard Glissant, l'éclat et l'obscur. Discussions 3 Auteur(s) : Zerba, Michelle Collin, Franck Raguet, Christine Année de publication : | Partager |
Dis/penser le message - la traduction comme Trans/(re)lation de la connaissance Auteur(s) : Raguet, Christine Année de publication : | Partager |
Earl Lovelace ou la poétique du Welto Auteur(s) : Marie-Sainte, Lina Année de publication : | Partager |
L'archipel en traduction. La pensée de Glissant au prisme de la traduction Auteur(s) : Sofo, Giuseppe Année de publication : | Partager |
Problèmes de traduction des concepts caribéens Auteur(s) : Confiant, Raphaël Année de publication : | Partager |
Writing strategies in a bilingual world : English and Jamaican creole Auteur(s) : Senior, Olive Senior, Olive Senior, Olive Année de publication : | Partager |
"Moun-Andéwo-a", traduction en créole de "L'étranger" de Camus par Raphaël Confiant Auteur(s) : Aurélia, Dominique Lauréote, Karen Année de publication : | Partager |
Traduire la Caraïbe : débats Auteur(s) : Confiant, Raphaël Raguet, Christine Senior, Olive Confiant, Raphaël Raguet, Christine Senior, Olive Confiant, Raphaël Raguet, Christine Auteurs secondaires : Belrose, Maurice Belrose, Maurice Belrose, Maurice Année de publication : | Partager |
Retraduire, re-traduire, protraduire pour une éloge de la correction Auteur(s) : Lauréote, Karen Lauréote, Karen Lauréote, Karen Année de publication : | Partager |