Éditeur(s) : Paris : Imprimerie Alcan-Lévy

Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11067
FRA11067

Résumé : Arbol de hasta 6 m de alto con copa redonda, espinas largas y más bien flexibles. Hojas de 7 a 10 cm, agudas a acuminadas; pecíolo anchamente alado. Flores axilares de tamaño mediano, blancas. Fruto de 7 a 8 cm de diámetro, globoso, algo aplanado en el ápice, con 10 a 12 segmentos; pulpa ácida.
Arbre pouvant atteindre 6 m de haut, à cime arrondie, avec des épines longues et plutôt souples. Feuilles de 7 à 10 cm, aiguës à acuminées; pétiole en forme d’aile prononcée. Fleurs axillaires de taille moyenne, blanches. Fruit de 7 à 8 cm de diamètre, de forme arrondie, un peu aplati au sommet, avec 10 à 12 segments; pulpe acide.
Tree, up to 10 m tall with slender thorns. Leaf blade 7-20 cm x 7 cm; widely winged petiole; flowers axillary, white 4 cm; fruit, globose, 7-8 cm in diameter, somewhat flat at the top, peel thick, rough and strongly aromatic, pulp acidic and bitter, seeds numerous.
Nativa de Asia, cultivada en regiones tropicales y subtropicales.
Originaire d’Asie, cultivée dans des régions tropicales et subtropicales.
Native to Asia, cultivated in tropical and subtropical regions.

http://www.tramil.net/fototeca/plant133

Éditeur(s) : Monachii ; Lipsiae : apud Frid. Fleischer in comm.
Extrait de : Flora brasiliensis : enumeratio plantarum in Brasilia hactenus detectarum quas suis aliorumque botanicorum studiis descriptas et methodo naturali digestas partim icone illustratas
Résumé : Édition : 1872-1877
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Université Toulouse III - Paul Sabatier. Service Commun de la Documentation
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/TLS17084
TLS17084

Éditeur(s) : Paris : Imprimerie de E. Donnaud
Résumé : Extrait du journal de la société centrale d'horticulture de France. Vol. 6
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11227-11
FRA11227-11

Éditeur(s) : Basse-Terre : Imp. du Gouvernement
Siècle(s) traité(s) : 17
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18129
ADG18129

Éditeur(s) : Paris : Librairie Challamel Ainé
Résumé : Extrait de la revue maritime et coloniale
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11186
FRA11186

Éditeur(s) : Paris : chez l'auteur
Résumé : 2 édition
Siècle(s) traité(s) : 18
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA12337
FRA12337

Éditeur(s) : [S.l.] : Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Université des Antilles. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/HASH017817d773743e54e21abe55
HASH017817d773743e54e21abe55

Éditeur(s) : Londres : Sampson Law, Marston, Searle & Rivington
Siècle(s) traité(s) : 19
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18114
ADG18114

Éditeur(s) : Paris : Madaran
Résumé : Traduction de : Reise nach Guinea und den Caribäischen Inseln in Columbien ; in Briefen an seine Freunde beschrieben
Siècle(s) traité(s) : 18
Droits : Domaine public
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG17025
ADG17025

Éditeur(s) : Bordeaux : Imprimerie de Pierre Beaume
Description : Après un rapide historique de la colonisation de la Guyane, l'auteur propose une description générale de Cayenne, une présentation des productions agricoles comme par exemple l'indigo, une retranscription des dernières nouvelles et actualités de la colonie et incorpore en fin d'ouvrage une liste commentée des principaux bois de Guyane.
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/HASH01e21654c5613c9ea606231f
HASH01e21654c5613c9ea606231f

Éditeur(s) : Paris : Madame Huzard
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Archives territoriales de Guyane
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/GAD11034
GAD11034

Éditeur(s) : [S.l.] : Imprimerie Crété de l'arbre
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11058
FRA11058

Éditeur(s) : Cayenne : Imprimerie du gouvernement
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11102
FRA11102

Éditeur(s) : Boston : Estes and Lauriat
Siècle(s) traité(s) : 19
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18205
ADG18205

Éditeur(s) : Paris : Imprimerie de Smith
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11205
FRA11205

Résumé : Árbol o arbusto, armado con espinas gruesas. Hojas de 5 a 7.5 cm, elíptico-ovales, crenadas, el pecíolo estrechamente alado. Flores blancas. Fruto amarillo pálido, liso, de 5 a 7 cm de diámetro, zumo insípido.
Arbre ou arbuste, pourvu de fortes épines. Feuilles de 5 à 7,5 cm, elliptico-ovales, crénées, pétiole finement ailé. Fleurs blanches. Fruit jaune pâle, lisse, de 5 à 7 cm de diamètre, jus insipide.
Tree or shrub, with thick thorns.  Leaves 5 to 7.5 cm in length, elliptic-ovate, crenate; petiole narrowly winged.  Flowers white.  Fruit pale yellow, smooth, 5 to 7 cm in diameter.  Juice sweet but insipid.
Originario de Asia tropical, cultivado en regiones tropicales y subtropicales.
Originaire d’Asie tropicale, cultivée dans des régions tropicales et subtropicales.
Native to tropical Asia, cultivated in tropical and subtropical region

http://www.tramil.net/fototeca/plant134

Éditeur(s) : Paris : Rousselon, Libraire-éditeur
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Fondation Clément
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FCL18023
FCL18023

Éditeur(s) : London : Saunders and Otley
Description : Découverte en 1493 par Christophe Colomb, l'île d'Antigua située dans les Petites Antilles sera baptisée ainsi en l'honneur de l'église de Santa Maria la Antigua de Séville. Elle sera plus tard colonisée par les Britanniques en 1632...
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Ville de Pointe-à-Pitre. Réseau des bibliothèques
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/PAP11082
PAP11082

Éditeur(s) : Saint-Pierre, Martinique : Impr. Hte Durieu
Siècle(s) traité(s) : 19
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18183
ADG18183