Éditeur(s) : Paris : éditions Duchartre et Van Buggenhoudt
Extrait de : Les frères de La Coste, Flibustiers et Corsaires (p. 143)
Résumé : Le chef des Garifunas avec ses cinq femmes.
Siècle(s) traité(s) : 18
Permalien : http://www.manioc.org/images/FCL18014-0165i1
FCL18014-0165i1

Résumé : Árbol o arbusto de 5 m o más; ramas erguidas, cuadrangulares. Hojas simples, opuestas, pubescentes, aovadas o elípticas, de 6 a 20 cm de largo, margen entero. Panículas piramidales terminales, de 10 a 40 cm de largo; flores azules o púrpuras, numerosas, de 10 a 12 cm de largo. Drupa azulada o negra, esférica, de 3 a 6 mm de diámetro.
Arbre ou arbuste de 5 m ou davantage; branches dressées, quadrangulaires. Feuilles simples, opposées, pubescentes, ovées ou elliptiques, de 6 à 20 cm de long, bord du limbe entier. Panicules terminales pyramidales, de 10 à 40 cm de longueur; fleurs bleues ou pourpres, nombreuses, de 10 à 12 cm de longueur. Drupe bleutée ou noire, sphérique, de 3 à 6 mm de diamètre.
Tree or shrub, at least 5 m in height, branches erect, square.  Leaves single, opposite, pubescent, ovate to elliptic, 6 to 20 cm in length, margin entire.  Panicles pyramidal, terminal, 10 to 40 cm in length; flowers blue or purple, numerous, 10 to 12 cm in length.  Drupe bluish to black, spherical, 3 to 6 mm in diameter.
Cuenca del Caribe y norte de Suramérica.
Bassin caraïbe et nord de l’;Amérique du Sud.
Caribbean basin and north of South America

http://www.tramil.net/fototeca/plant148