Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00006

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00014

Éditeur(s) : INRA : Institut National de la Recherche Agronomique CIRAD : Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement Université des Antilles. Service commun de la documentation
Extrait de : 52e congrès annuel de la Société caribéenne des plantes alimentaires / 52nd annual meeting of the Caribbean food crops society (CFCS), du 10 au 16 juillet 2016. INRA, CFCS
Description : Acknowledging the contribution of agriculture to global changes and its negative impacts on the environment, it is now seen as unavoidable for it to participate to the ecological transition. This research aims to understand the performativity of legal texts. This performativity does not only reveal the institutions? approach of the model to implement. It also aims to change, in the meantime, the reality (Ambroise et al., 2015). The objective of this research is to stress the importance of concepts? definitions in policies implementation when agricultural system reframing is at stake, and to highlight an uncertain use of words may produce. However, little attention is given to the choice of terms concerning the definition of a greener agriculture in official texts: terms are often mixed up without any clarification. Applying content analysis to official documents, we provide an analytical grid to grasp in what extent the unclear use of words and what they namely designate, lead to ambiguous policies eluding aspects of the concept of agroecology underlined by researchers or associations. We also shed light on the local appropriation process of the concept and its specification in the French Indies. Reconnaissant la contribution de l'agriculture aux changements globaux et à ses impacts négatifs sur l'environnement, on le voit maintenant comme inévitable pour qu'il participe à la transition écologique. Objectifs de ces recherches pour comprendre le performativity des textes juridiques. Ce performativity indique non seulement l'approche des établissements du modèle à l'instrument. Il vise également à changer, dans le même temps, la réalité (Ambroise et autres, 2015). L'objectif de cette recherche est de souligner l'importance des définitions des concepts dans l'exécution de politiques quand le système agricole reframing est en jeu, et accentuer une utilisation incertaine des mots peut produire. Cependant, peu d'attention est accordée au choix des termes au sujet de la définition d'une agriculture plus verte en textes officiels : des termes sont souvent mélangés sans n'importe quelle clarification. S'appliquant à l'analyse du contenu aux documents officiels, nous fournissons une grille analytique à la prise dans quelle ampleur l'utilisation peu claire des mots et ce qu'ils à savoir indiquent, mènent aux politiques ambiguës éludant des aspects du concept de l'agroécologie souligné par des chercheurs ou des associations. Nous avons également jeté la lumière sur le processus local d'appropriation du concept et de ses spécifications dans les Antilles françaises.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16255
V16255

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00052

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00047

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00049

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00012

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00037

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00062

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00005

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00050

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00011

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00017

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00015

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00025

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00016

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00026

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00055

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1980s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico, where she died. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00004

Éditeur(s) : Aida García Alonso Aida García Alonso ( Habana, Cuba )
Résumé : (Acquisition) From private collection.
(Biographical) Aida García Alonso was Cuban. She attended Mexico's National School of Anthropology and History (ENAH) where she got a degree in cultural anthropology. After the Cuban Revolution, García Alonso returned to Cuba. There she started to do ethnographic research in Las Yaguas, a series of slums in Havana. Her work coincided with the Cuban government's project of relocating Las Yaguas' dwellers to new houses built by the new regime. The result of her fieldwork was the book Manuela la Mexicana published by Casa de las Americas in 1968. In the 1970s, García Alonso was preparing a second edition. For this newer edition she prepared photographs and statistics on the people who used to live in Las Yaguas and was relocated. Fidel Castro's government censored the work, and García Alonso went into exile to Mexico in 1980, where she died in 2009. This digital collection includes the photographs, captions, and statistics that were to be included in the second edition of Manuela la Mexicana.
Havana, Cuba

Droits : Applicable rights reserved.
http://ufdc.ufl.edu/AA00019386/00028