![]() | "I Was Lord Kitchener's Valet" retail store in Barbados ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Barbados Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. They are organized by geographical location. People standing at the window of a retail store. This building’s walls feature 1960s inspired contemporary art paintings of flowers, text, and a stylized bird. Art paintings on the building’s walls include the following statements “I Was Lord Kitchener's Valet” and “Sock It to Me.” According to the Barbados Corporate Affairs and Intellectual Property Office (CAIPO), "I Was Lord Kitchener's Valet" was registered in Barbados on November 25, 1968. "I Was Lord Kitchener's Valet" was a boutique store in London during the 1960s, which sold secondhand uniforms and military memorabilia. This image also features the store’s memorable sign which was inspired by the famous 1914 military recruitment poster designed by Alfred Leete. The sign and poster features Lord Horatio Herbert Kitchener, then Secretary of State for War, pointing at the viewer with the words “Your Country Needs You.” However, this store's sign also features the Union Jack flag behind Lord Kitchener’s image. According CAIPO, The Bornn Bay Rum Co. was registered in Barbados on September 3, 1940. It was a subsidiary of the Bornn Distilling Co. of New York. Bay rum is a type of aftershave lotion made from bay leaves. Automobiles passes a Texaco sign along the street. Slide labeled Barbados Bldg. in Psychedelic Colors. Barbados -- Caribbean region Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@ucf.edu CFM1972_01a Sheet 21: 3 http://ufdc.ufl.edu/AA00019197/00001 | Partager |
![]() | South view of Frederick Street, Port of Spain, Trinidad ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Trinidad Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. This image shows a busy Frederick Street in Port of Spain, Trinidad. Many automobiles and people are on the street in front of various retail stores. Some of the retail stores include Y. De Lima & Co. Ltd. (jewelers), W. C. Ross & Co. Ltd. (pharmacy), Bata (shoe store), Pereira’s, and Taurel Appliances. W. C. Ross and Co. Ltd. was established in 1843 by William Clayton Ross on Frederick Street as the Colonial Dispensary. In the far distance, at the end of the street, is the Port of Spain lighthouse. Slide labeled Trin. 3. Trinidad and Tobago -- South America -- Port of Spain, Trinidad Trinidad and Tobago -- Caribbean region -- Port of Spain, Trinidad Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00031181/00001 | Partager Voir aussi Commercial streets -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 City and town life -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 Port of Spain (Trinidad and Tobago) -- Social life and customs Stores, Retail -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 Automobiles -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 Signs and signboards -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 |
![]() | North view of Frederick Street, Port of Spain, Trinidad ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Trinidad Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. This image shows a busy Frederick Street in Port of Spain, Trinidad. Many automobiles and people are on the street in front of various retail stores. Some of the retail stores include Northern Optical, The United Grocers Ltd., Plimmer, and Royal Bank of Canada. The painted iron rod gates of Woodford Square can be seen on the left. In the far distance, at the end of the street, is a view of the mountains. Slide labeled Trin. 4. Trinidad and Tobago -- South America -- Port of Spain, Trinidad Trinidad and Tobago -- Caribbean region -- Port of Spain, Trinidad Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00031184/00001 | Partager Voir aussi Commercial streets -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 City and town life -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 Port of Spain (Trinidad and Tobago) -- Social life and customs Stores, Retail -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 Automobiles -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 Signs and signboards -- Trinidad and Tobago -- Port of Spain -- 1960-1970 |
![]() | A man stands on the threshold of a wooden retail store in Bimini, Bahamas ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Bahamas Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. A man wearing a torn light colored shirt and dark pants stands on the threshold of a wooden retail store in Bimini, Bahamas. The building has been painted green with some areas remaining unpainted. Slide labeled Bimini Mar '46. Bahamas -- North America -- Bimini Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a Sheet 7:20 http://ufdc.ufl.edu/AA00028552/00001 | Partager |
![]() | Retail stores in the town of Black River, Saint Elizabeth, Jamaica ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. On the left of the image is a red and white striped two story, retail store in Black River, Saint Elizabeth, Jamaica. On the opposite side of the road is the Seaview Club-Lounge. The Seaview Club-Lounge building includes a pharmacy and restaurant. One of the building's signs reads "Its O.K. Kelly's," while another advertisement reads "Ask for Schweppes Bitter Lemon." A uniformed police woman walks down the street while cars are parked on the side of the road. Slide labeled Jam. Black River. Jamaica -- Caribbean region -- Black River, Saint Elizabeth Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00030874/00001 | Partager |
![]() | A man sitting on a street in Kingston ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. A man sitting on the sidewalk in front of a retail store. The store is selling candies, newspapers, and magazines. A bicycle is parked inside the store. Slide labeled Jam. man in Kingston. Jamaica -- Caribbean region -- Kingston Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a Sheet 58:20 http://ufdc.ufl.edu/AA00030143/00001 | Partager |
![]() | People walk on a street with many retail stores in the Bahamas ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Bahamas Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. A young boy rides his bicycle down a street with many pedestrians. Automobiles are parked on the side of the street. Some of the retail businesses have signs which say “Cardinal C Williams Ladies & Gents Tailor” and “Market Street Inn.” Bahamas -- North America Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a Sheet 13:3 http://ufdc.ufl.edu/AA00029222/00001 | Partager |
![]() | Fuerte San Felipe del Morro + Concession on the Campo del Morro Auteur(s) : Kesse, Erich J., 1959- North America -- Puerto Rico -- Puerto Rico -- San Juan -- San Juan -- Campo del Morro Caribbean Droits : 2007, Erich Kesse - CC: at-nc-sa (Creative Commons license requiring attribution, prohibiting commercial uses, and requiring rights-share for use of this image.) | Partager |
![]() | View of neighborhood in the town Saint Ann's Bay ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. The building on the right, in the foreground, has a grocery sign, with a batch of brooms at the entrance. People are walking on the side of the street, while cars drive down the road. Breadfruit and palm trees are growing around the buildings. Slide labeled Jam. St. Ann's Bay. Jamaica -- Caribbean region -- Saint Ann's Bay, Saint Ann Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00030972/00001 | Partager Voir aussi Saint Ann's Bay (Jamaica) -- Social life and customs Automobiles -- Jamaica -- Saint Ann's Bay --1970-1980 Streets -- Jamaica -- Saint Ann's Bay -- 1970-1980 Dwellings -- Jamaica Signs and signboards -- Jamaica -- Saint Ann's Bay -- 1970-1980 Stores, Retail -- Jamaica -- Saint Ann's Bay -- 1970-1980 |
![]() | View the town from Mandeville Square ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. In 1814, Manchester became Jamaica’s newest parish and was named after the Duke of Manchester who was then serving as the Governor of the island. The capital was named Mandeville, after his son. In the background on the left is "S. F. Lyn & Son Ltd. Bargain House" and in the center is the Mandeville Market. Automobiles are parked in the distance. Mandeville Square includes a lawn decorated with palm trees with painted trunks. Walking through the square is a Manchester High School girl dressed in her school uniform, which includes a green dress and a white shirt. Slide labeled Square Mandeville. Jamaica -- Caribbean region -- Mandeville, Manchester Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00030963/00001 | Partager |
![]() | View of Quin Farara's on Corn Alley, Saint John, Antigua ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Antigua Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. This image shows Corn Alley in Saint John, Antigua with a parked automobile. The pink and red building, on the right, houses Quin Farara and Company Limited, a liquor merchant. This Quin Farara store is located on the corners of Long Street and Corn Alley in Saint John’s, Antigua. The store’s red doors have the Tuborg logo and beer poster advertisements. Tuborgs Fabrikker, later Tuborg Bryggerier, was founded in Hellerup, Denmark in 1873 by Carl Frederik Tietgen. In 1970, Tuborg was purchased by Carlsberg. Antigua and Barbuda -- Caribbean region -- Saint John's, Antigua Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@ucf.edu CFM1972_01a Sheet 1:4 http://ufdc.ufl.edu/AA00025494/00001 | Partager Voir aussi Saint John's (Antigua and Barbuda) -- Social life and customs Stores, Retail -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Advertising -- Beer -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Automobiles -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Quin Farara & Company Ltd Cities and towns -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Streets -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 |
![]() | Typical Old House in Barbados ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Barbados Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. They are organized by geographical location. The three story red brick building, pictured, has a sign which reads, “Good Furniture New And Renewed, L. S. Wilson Line 4069.” A woman, wearing a yellow shirt and plaid skirt, can be seen walking along the street with a wooden stool on her head. Three cars are parked along the side of the street. Slide labeled Typical Old House Barbados. Barbados -- Caribbean region Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@ucf.edu CFM1972_01a Sheet 21: 9 http://ufdc.ufl.edu/AA00019204/00001 | Partager |
![]() | People outside the Mandeville Market in Jamaica ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. Patrons and vendors outside of the Mandeville Market in Manchester, Jamaica. Some patrons are walking towards the stairs outside the market's building. To the left is a Bata Shoe Company retail store, which was founded in Zlin, Czechoslovakia on August 24, 1894. Slide labeled Mandeville. Jamaica -- Caribbean region -- Mandeville, Manchester Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00030967/00001 | Partager |
![]() | Fuerte San Felipe del Morro + Concession on the Campo del Morro Auteur(s) : Kesse, Erich J., 1959- North America -- Puerto Rico -- Puerto Rico -- San Juan -- San Juan -- Campo del Morro Caribbean Droits : 2007, Erich Kesse - CC: at-nc-sa (Creative Commons license requiring attribution, prohibiting commercial uses, and requiring rights-share for use of this image.) | Partager |
![]() | A car parked in front of a retail shopping center in Ocho Rios, Saint Ann, Jamaica ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. One of the retail stores in this Ocho Rios shopping center is The Man’s Shop representatives for Temple Galleries Ltd. A car is parked in front of the shopping center in Saint Ann, Jamaica. Plants, pictured, include Devil’s Ivy (Epipremnum aureum) and yellow Allamanda (Allamanda cathartica). Slide labeled Shopping Center Ocho Rios. Jamaica -- Caribbean region -- Ocho Rios, Saint Ann Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00031113/00001 | Partager |
![]() | A busy street with pedestrians and vehicles in Saint John, Antigua ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Antigua Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. This image shows a busy street with pedestrians and vehicles and a view of the harbor in Saint John, Antigua. In the foreground is a taxi filled with passengers and a nearby truck carrying dry produce. There are advertising signs with “Drink (image of an Ovaltine can) Each Day,” A. E. Bird American House, Schimmel Restaurant & Bar, Dews, and “Drink Coca-Cola Ice Cold.” On the wall of the A. E. Bird American House building, on the left of the image, is a poster advertising “The M.C.C. Tour 1968” which features cricket players. Antigua and Barbuda -- Caribbean region -- Saint John's, Antigua Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@ucf.edu CFM1972_01a Sheet 1:5 http://ufdc.ufl.edu/AA00025495/00001 | Partager Voir aussi Saint John's (Antigua and Barbuda) -- Social life and customs Antigua and Barbuda -- Saint John's -- Description and travel Stores, Retail -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Automobiles -- Antigua and Barbuda -- Saint John's-- 1960-1970 Signs and signboards -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Cities and towns -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Streets -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 Women -- Clothing and dress -- Antigua and Barbuda -- Saint John's -- 1960-1970 |
![]() | A busy street market in Spanish Town, Saint Catherine, Jamaica ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. A street market in Spanish Town, Saint Catherine, Jamaica with many people buying and selling goods. Retail stores along the street include the Berger Paint store and a haberdashery. Signs also include Red Stripe and Timex. Transportation items include automobiles, bicycles, and a hand push cart. Slide labeled Jam. Span. Town. Jamaica -- Caribbean region -- Spanish Town, Saint Catherine Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00031098/00001 | Partager |
![]() | An exhibit featuring a rural retail store in the People’s Museum of Craft and Technology ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Jamaica Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. This image is of an exhibit featuring a rural retail store in the People’s Museum of Craft and Technology, Spanish Town, Saint Catherine, Jamaica. In front of the wax shopkeeper is a display of "Jackass Rope" tobacco. In the background are glassware containers and lanterns. Plaid fabric also hanging from a bamboo pole. Slide labeled Jam. Museum of Spanish Town. Jamaica -- Caribbean region -- Spanish Town, Saint Catherine Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a http://ufdc.ufl.edu/AA00031090/00001 | Partager |
![]() | Children sitting on the sidewalk of a busy street in Saint John, Antigua ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Antigua Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
This image shows children, a boy and girl, sitting on the sidewalk of a busy street with parked automobiles in Saint John, Antigua. There is a nearby parked truck carrying dry produce. Some dry produce bags and boxes, a few labeled Breezes, have been placed on the sidewalk. Two women are standing near the boxes and a poster advertising “The M.C.C. Tour 1968” which features cricket players. Some of the stores on this street include A. E. Bird American House and Schimmel Restaurant & Bar. Antigua and Barbuda -- Caribbean region -- Saint John's, Antigua Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@ucf.edu CFM1972_01a Sheet 1:6 | Partager |
![]() | Cathedral Cemetery Barbados ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Barbados Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. They are organized by geographical location. This churchyard cemetery includes concrete grave vaults. "I Was Lord Kitchener's Valet" retail store can be seen in the background. Slide labeled Cathedral Cemetery Barbados. Barbados -- Caribbean region Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@ucf.edu CFM1972_01a Sheet 21: 10 http://ufdc.ufl.edu/AA00019204/00001 | Partager |