![]() | Le roman selon Louis-Philippe Delembert : entre "réalisme poétique" et néo-baroque ; Le roman selon Louis-Philippe Delembert : entre "réalisme poétique" et néo-baroque Auteur(s) : Pageaux, Daniel-Henri Pageaux, Daniel-Henri Année de publication : Loading the player... Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines Extrait de : "Réel merveilleux, réalisme merveilleux, réalisme magique et baroque (III)" : journée d'étude, le 7 mai 2015. Université des Antilles et de la Guyane Description : "Le Haïtien Louis-Philippe Dalembert a fait son entrée en littérature avec deux recueils poétiques (d'ailleurs primés en France) sous le titre Et le soleil se souvient (l'Harmattan, 1989) que j'avais eu le plaisir de préfacer. Depuis, il est remarquable de constater que L.-Ph Dalembert, dans le temps même où il publiait des romans, n'a pas cessé de pratiquer l'écriture poétique, sous forme de recueils (le dernier en 2010), ou à l'intérieur de ses romans en ménageant des passages, des pauses où s'épanouit une singulière prose poétique, en particulier dans l'autre face de la mer (Stock, 1998). C'est un premier axe que nous souhaitons retenir dans une approche « poétique », Le Haïtien Louis-Philippe Dalembert a fait son entrée en littérature avec deux recueils poétiques (d'ailleurs primés en France) sous le titre Et le soleil se souvient (l'Harmattan, 1989) que j'avais eu le plaisir de préfacer. Depuis, il est remarquable de constater que L.-Ph Dalembert, dans le temps même où il publiait des romans, n'a pas cessé de pratiquer l'écriture poétique, sous forme de recueils (le dernier en 2010), ou à l'intérieur de ses romans en ménageant des passages, des pauses où s'épanouit une singulière prose poétique, en particulier dans L'autre face de la mer (Stock, 1998). C'est un premier axe que nous souhaitons retenir dans une approche « poétique » Le Haïtien Louis-Philippe Dalembert a fait son entrée en littérature avec deux recueils poétiques (d'ailleurs primés en France) sous le titre Et le soleil se souvient (l'Harmattan, 1989) que j'avais eu le plaisir de préfacer. Depuis, il est remarquable de constater que L.-Ph Dalembert, dans le temps même où il publiait des romans, n'a pas cessé de pratiquer l'écriture poétique, sous forme de recueils (le dernier en 2010), ou à l'intérieur de ses romans en ménageant des passages, des pauses où s'épanouit une singulière prose poétique, en particulier dans L'autre face de la mer (Stock, 1998). C'est un premier axe que nous souhaitons retenir dans une approche « poétique », visant à cerner l'esthétique à l'oeuvre dans le monde romanesque de L.-Ph. Dalembert. Les références ibériques constituent un second axe de lecture. Elles sont multiples et peuvent aisément s'expliquer par la formation universitaire du romancier, auteur d'une thèse sur le « Noir chez Alejo Carpentier ». De telles informations, d'ordre biographique ou factuel, sont là pour inviter à aller plus avant dans l'esthétique et dans l'imaginaire du romancier. On pense aux références au réel merveilleux dans des nouvelles (Le songe d'une nuit d'enfance, Le Serpent à plumes, 1993), dans des romans (le personnage de Pauline Bonaparte dans L'île du bout des rêves, Ed. du Rocher, 2007), voire Le roman de Cuba (Ed. du Rocher, 2009), sorte de récit de voyage. Une intertextualité très présente tout au long des romans (en particulier la culture italienne, là encore au départ pour des raisons biographiques, très prégnante dans Ballade d'un amour inachevé, Mercure de France, 2013,peut-être un tournant ?), une polyphonie très active (par exemple dans Rue du Faubourg Saint-Denis, Ed. du Rocher, 2005), une vision très polémique, mais aussi comique, voire grotesque, par exemple dans son île natale (dès le premier roman, Le crayon du Bon Dieu n'a pas de gomme, Stock, 1996), invitent à aller plus profondément dans une définition possible de la poétique romanesque selon Dalembert. Tandis que la notion de "réalisme poétique" est empruntée à Glissant, lorsqu'il définit le dépassement du réalisme chez Kateb Yacine, la notion de "néo-baroque" (depuis Severo Sarduy) ou celle de Baroque (de Carpentier à Glissant) permettent à la fois d'éclairer certains effets d'écriture et de relier le "francophone" Dalembert à une tradition ibérique et plus proprement caraïbe." Siècle(s) traité(s) : 20 Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15206 V15206 V15206 | Partager Voir aussi Réalisme merveilleux Roman Ecriture poétique Littérature haïtienne Réalisme merveilleux Roman Ecriture poétique Littérature haïtienne ; Haïti Haïti ; Télécharger ![]() |
![]() | Deux hommes Auteur(s) : Jauneau, Georges ![]() Extrait de : Au bout du monde : drames et misères du bagne (p. 145) Résumé : Illustrations représentant deux forçats vivant sur le rocher de "L'Enfant perdu", en Guyane, qu'ils sont chargés de surveiller Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA120130024i1 FRA120130024i1 | Partager |
![]() | Le Connétable - La statue de Schoelcher à Cayenne, la banque - Le Georges-Croizé échoué dans le Carsevenne - Après le naufrage - Le Georges-Croizé (deuxième échouage) Auteur(s) : Clair-Guyot, Ernest (1886-1938) ![]() Extrait de : De Dunkerque au contesté franco-brésilien (entre p. 264 et 265) Résumé : Planche d'illustrations évoquant le différend (le Contesté) ayant opposé au 19ème siècle les gouvernements français et brésilien à propos de la frontière entre le Brésil et la Guyane. L'une des illustrations représente la statue de Victor Schoelcher à Cayenne, une autre l'île du Connétable et son rocher. Description : Siècle(s) traité(s) : 19 Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA123370017i1 FRA123370017i1 | Partager |
![]() | La Plate-Forme (voy. P. 187). Auteur(s) : Weber, Th. ![]() Extrait de : La république d'Haïti, ancienne partie française de Saint-Domingue, Le tour du monde (p. 189) Résumé : ,Chaîne de rochers trempant perpendiculairement dans la mer où flotte un voilier. Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/SCH131050033i1 SCH131050033i1 | Partager |
![]() | Rochers de Tayaouaou ![]() Extrait de : Chez nos Indiens, quatre années dans la Guyane française (1887-1891) (p.321) Résumé : Gravure du flanc sud des rochers de Tayouaou Siècle(s) traité(s) : 19s Droits : Domaine public Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation Permalien : http://www.manioc.org/images/HASH493d6ebc9689c90808ffc9 HASH493d6ebc9689c90808ffc9 | Partager Documents liés :
Télécharger ![]() |
![]() | Iles de Bahama Auteur(s) : Lauvergne, Barthélémy (1805-1871) Nyon Auteurs secondaires : Hacq Carré ![]() Extrait de : Manuel de la navigation dans la mer des Antilles et dans le golfe de Mexique : vues de cotes (Pl. 23) Résumé : Ilot du Château à 6 milles (Groupe de Crooked). Ile d'Acklin restant au N.E. (Groupe de Crooked). Ile de la Fortune à 4 milles 1/2 (Groupe de Crooked). Rochers du banc de Mira por vos, restant à l'O.N.O.. Rochers du banc de Mira por vos. Mouillage de D Siècle(s) traité(s) : 19 Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/SCH131460060i1 SCH131460060i1 | Partager |
![]() | Atlas des côtes de la Martinique levées pendant les années 1824 et 1825 / par M. Monnier ; secondé par M. Le Bourguignon-Duperré,... Auteur(s) : Monnier, Paul (1794-1843). Cartographe Le Bourguignon-Duperré, Cyprien Gabriel (17..-18..? ; ingénieur-hydrographe). Cartographe Éditeur(s) : Dépôt général de la marine (Paris) Résumé : Comprend : Plan des triangles de la Martinique observés dans les années 1824 et 1825 pour la reconnaissance des côtes de cette île / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Carte particulière des côtes de la Martinique (Partie orientale de l'Ile comprise entre la Pointe du Marigot et la Cul-de-Sac du Vauclin). Levée en 1824 et 1825 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Carte particulière des côtes de la Martinique (Partie méridionale de l'Ile, comprenant la Baie du Fort-Royal, le Cul-de-Sac Marin et la côte orientale depuis la Pointe des Salines jusqu'au Cul-de-Sac du Simon. Levée en 1824 et 1825 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Carte particulière des côtes de la Martinique (Partie séptentrionale de l'Ile entre la Baie du Fort-Royal et le Rocher du Pain de Sucre). Levé en 1824 et 1825 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Plan de la Baie du Fort-Royal (Ile de la Martinique). Levé en 1824 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Plan de la rade et de la ville de St. Pierre (Ile de la Martinique). Levé en 1825 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Plan du Havre de la Trinité (Ile de la Martinique). Levé en 1824 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Plan des Havres du Robert et du François (Ile de la Martinique). Levé en 1824 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré ; Plan du Cul-de-Sac Marin (Ile de la Martinique). Levé en 1824 / Par M. Monnier ; Secondé par M. Le Bourguignon Duperré Appartient à l’ensemble documentaire : FranceAm Bibliothèque nationale de France, département Cartes et plans, CPL GE DD-649 Martinique (France) Droits : domaine public http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6700416m | Partager |
![]() | Fig. 24 Cliff and stack of southernmost Martinique. ![]() Extrait de : The Lesser Antilles (p. 75) Résumé : Dessin d'une falaise et d'un rocher en Martinique Siècle(s) traité(s) : 19 Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/NAN130340099i3 NAN130340099i3 | Partager |
![]() | Le pain-de-sucre, à Rio de Janeiro Auteur(s) : Riou, Édouard (1833-1900) Biard, M Gauchard, J. ![]() Extrait de : Deux années au Brésil (P.45) Résumé : Vignette représentant le Pain de Sucre, un rocher de Rio de Janeiro Siècle(s) traité(s) : 19 Droits : Domaine public Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation Permalien : http://www.manioc.org/images/HASH018fd7e080691fa437b6d7bc HASH018fd7e080691fa437b6d7bc | Partager Documents liés :
Télécharger ![]() |
![]() | Stratification de la Petite fontaine ![]() Extrait de : La Guadeloupe pittoresque : les volcans, les rivières du sud, les étangs (P. 140) Résumé : Photographie représentant des stratifications sur un rocher surplombant l'anse de la Petite Fontaine Siècle(s) traité(s) : 20 Droits : Domaine public Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation Permalien : http://www.manioc.org/images/HASH2d40d7b27829fe2a69d72f HASH2d40d7b27829fe2a69d72f | Partager Documents liés :
Télécharger ![]() |
![]() | La gorge de Camataqui Auteur(s) : Novis, Théophile ![]() Extrait de : Explorations dans l'Amérique du Sud (p. 25) Siècle(s) traité(s) : 19 Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA110190036i1 FRA110190036i1 | Partager |
![]() | La Soufrière. La Grenouille ![]() Extrait de : La Guadeloupe pittoresque : les volcans, les rivières du sud, les étangs (pl. VII) Résumé : Photographie du rocher dit La Grenouille sur La Soufrière, Guadeloupe, au début du 20e siècle Siècle(s) traité(s) : 20 Droits : Domaine public Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation Permalien : http://www.manioc.org/images/HASH1a388f09bdafd325d02fb2 HASH1a388f09bdafd325d02fb2 | Partager Documents liés :
Télécharger ![]() |
![]() | [La flotte Britannique passant près du rocher du Diamant en Martinique] Éditeur(s) : Archives de la Martinique Résumé : The Illustrated London News 15Fi226 Diamant (Le) Rocher du Diamant Droits : Reproduction soumise à autorisation des Archives de la Martinique http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a011470672738di2B9U | Partager |
![]() | Iles de Bahama ![]() Extrait de : Manuel de la navigation dans la mer des Antilles et dans le golfe de Mexique : vues de cotes (Pl. 22) Résumé : La Caye de Sel (iles Turques). La Caye de Sable (iles Turques). Mouillage du Nid du Faucon (grande Caye turque). Mouillage du Nide du Faucon. La Grande Inague au N.E 1/4 à 6 milles. Le Rocher Noir distant de 3 milles de la pointe S.E. de la Grande Inague. Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/SCH131460058i1 SCH131460058i1 | Partager |
![]() | Cocoa Trees growing among Rocks - an unusual situation. Also three Cocoa-gatherers. Auteur(s) : Davies, Samuel Henry (1870-1925) Année de publication : ![]() Éditeur(s) : London : Adam et Charles Black Extrait de : Notes upon the Island of Dominica. (British West Indies) (p. 42) Résumé : Cacaoyers poussant dans les rochers. Femmes récoltant le cacao Siècle(s) traité(s) : 20 Permalien : http://www.manioc.org/images/FCL18003-0053i1 FCL18003-0053i1 | Partager |
![]() | Diamant : vue du Rocher Auteur(s) : Bourgade, Max Éditeur(s) : Archives départementales de la Martinique 13Fi99 Rocher du Diamant Diamant (Le) Droits : Reproduction soumise à autorisation http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a011273060334b51VKE | Partager |
![]() | Atlas de la Martinique. Carte particulière des côtes de la Martinique Auteur(s) : Bourguignon-Duperré, Gabriel LeMonnier, Paul Éditeur(s) : Archives départementales de la Martinique Résumé : Partie septentrionale de l'île comprise entre la baie du Fort Royal et le rocher du Pain de Sucre 36Fi53/6 Martinique Droits : Reproduction soumise à autorisation des Archives de la Martinique http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a0114219491778RpvU6 | Partager |
![]() | Iles de Bahama - Petit banc de Bahama et caye de Sel ![]() Extrait de : Manuel de la navigation dans la mer des Antilles et dans le golfe de Mexique : vues de cotes (Pl. 29) Résumé : Entrée du Petit Port (ile d'Abaco). Entrée du Petit-Port en passant au N. de la Caye de Linyards. Rochers de la mémoire à 3 milles. Partie O. de l'ile de Bahama. Cayes du Boulet-ramé (banc de a Caye de Sel). Droits : Domaine public Permalien : http://www.manioc.org/images/SCH131460072i1 SCH131460072i1 | Partager |
![]() | Le Diamant. paysage maritime Auteur(s) : Lameynardie, Arlette Éditeur(s) : Musée départemental d'archéologie précolombienne et de préhistoire de la Martinique 2012.0.1.114 Diamant (Le) Rocher du Diamant Droits : Reproduction soumise à autorisation du Musée départemental d’archéologie précolombienne et de préhistoire de la Martinique http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a011423604739Mm2n5f | Partager |