Résumé : Herbácea suculenta, perenne, glabra de hasta 1.5 m. Hojas a menudo pinnado-compuestas, de 10 a 30 cm; folíolos oblongos, ovales o elípticos, obtusos, crenados; márgenes con yemas. Panículas de 10 a 40 cm; cáliz urceolado, oblongo-acampanado, de 3 a 3.5 cm; corola rojiza de hasta 7 cm.
Herbacée succulente, pérenne, glabre, pouvant atteindre 1,5 m. Feuilles souvent pennées-composées, de 10 à 30 cm; folioles oblongues, ovales ou elliptiques, obtuses, crénées; bords avec bourgeons. Panicules de 10 à 40 cm; calice urcéolé, oblong en forme de cloche, de 3 à 3,5 cm; corolle rougeâtre pouvant atteindre 7 cm.
Perennial, fleshy, glabrous, herb up to 1.5 m high.  Leaves opposite, lower simple the upper pinnate, blades 18 cm x 12 cm, leaflets elliptic, margins crenate producing at times small plantlets in the small notches; inflorescence a panicle 10-40 cm; flowers pendulous, calyx inflated light green turning yellow 2.5-3.5 cm, corolla dull brownish-red 2.5-4.5cm long; fruit a follicle 10-15 mm long.
Originaria de Madagascar, cultivada y naturalizada en el trópico americano.
Originaire de Madagascar, cultivée et naturalisée dans les zones tropicales du continent américain.
Native to Madagascar, cultivated and naturalized in tropical America.

http://www.tramil.net/fototeca/plant204

Résumé : Hierba trepadora de hasta 6 m, usualmente muy ramificada. Hojas alternas de 4 a 12 cm, 5-7 lobadas; lóbulos obtusos o mucronulados con márgenes dentados o crenados. Corola amarilla, segmentos obtusos o emarginados de 1.5 a 2 cm. Fruto elipsoide, tuberculado, dehiscente, de 5 a 15 cm de diámetro, de amarillo a anaranjado, con 3 valvas; pulpa de color rojo; semillas elípticas, planas, de 10 a 16 mm.
Herbe grimpante pouvant atteindre 6 m, habituellement très ramifiée. Feuilles alternes de 4 à 12 cm, avec 5-7 lobes; lobes obtus ou mucronés, bords dentés ou crénelés. Corolle jaune, segments obtus ou émargés de 1,5 à 2 cm. Fruit ellipsoïdal, tuberculé, déhiscent, de 5 à 15 cm de diamètre, jaune à orangé, avec 3 valves; pulpe de couleur rouge; graines ellipsoïdales, aplaties, de 10 à 16 mm.
Climbing dioecious herb 6 m or more, usually densely branchedwith tendrils.  Leaves alternate, simple 4-12 cm long, deeply5-7 lobed,sinuate with mucronate tips; inflorescence a raceme; female and male flowers yellow, peduncle shorter on female flower, bracts on male peduncle reniform to rounded-cordate; fruit cylindrical, narrowed at both ends, 8-15 cm long, prominent tubercles on the ribs, orange when ripe containing pendulous seeds covered in a red pulp; seed oblong 12-16 mm x 5-9 mm and 3-4 mm thick.
Originaria del Viejo Mundo y naturalizada en todos los trópicos.
Originaire de l’;Ancien Monde et naturalisée sous tous les tropiques.
Native to the Old World and naturalized in all tropical regions.

http://www.tramil.net/fototeca/plant232

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Sensitive instruments like strainmeters and tiltmeters are necessary for measuring slowly varying low amplitude Earth deformations. Nonetheless, laser and fibre interferometers are particularly suitable for interrogating such instruments due to their extreme precision and accuracy. In this paper, a practical design of a simple pendulum borehole tiltmeter based on laser fibre interferometric displacement sensors is presented. A prototype instrument has been constructed using welded borosilicate with a pendulum length of 0.85 m resulting in a main resonance frequency of 0.6 Hz. By implementing three coplanar extrinsic fibre Fabry-Perot in-terferometric probes and appropriate signal filtering, our instrument provides tilt measurements that are insensitive to parasitic deformations caused by temperature and pressure variations. This prototype has been installed in an underground facility (Rustrel, France) where results show accurate measurements of Earth strains derived from Earth and ocean tides, local hydro-logic effects, as well as local and remote earthquakes. The large dynamic range and the high sensitivity of this tiltmeter render it an invaluable tool for numerous geophysical applications such as transient fault motion, volcanic strain and reservoir monitoring.
ISSN: 0956-540X

hal-01265967
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01265967
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01265967/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01265967/file/HCS1.pdf
DOI : 10.1093/gji/ggv358

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Monitoring crustal deformation during the interseismic phase when searching for earth transients requires precise instruments able to operate for very long periods. The ANR-LINES project aimed to develop three new instruments: a single-axis seismometer, a hydrostatic long base tiltmeter and a borehole pendulum tiltmeter. These three instruments benefit of an extrinsic Fabry-Pérot interferometer (EFFPI) with long optic fibers for displacement detections. Their mechanical architectures and their disposal of long fibers help these newly manufactured geophysical instruments complete their goals. The first objective of this study is to propose appropriate methods for estimating the phase of the optical path in the Fabry-Pérot cavities. A modulation of the laser diode current, followed by a homodyne demodulation of the interference signal and a Kalman filter, allow determining the phase in real time. The results are convincingwhile taking short periods measurements but require additional solutions for protection against environmental phenomena variations. The EFFPI sensor integrated in the LINES borehole tiltmeter gives it the opportunity to establish a differential measurement of the bob's oscillation thanks to three Fabry-Perot cavities. The LINES seismometer also uses the EFFPI displacement sensor to measure its coil's displacement. A description of the two instruments' mechanical structures and an analysis of the detected phenomena (slow movements, tides, earthquakes, microseisms . . . ) are part of this thesis.
Le suivi de la déformation de la croûte terrestre durant la phase intersismique pour la recherche des transitoires nécessite des instruments précis capables d'opérer pour de très longues durées. Le projet ANR-LINES a visé le développement de trois nouveaux instruments : un sismomètre mono-axial, un inclinomètre hydrostatique à longue base et un inclinomètre de forage pendulaire. Ces trois instruments profitent d'un capteur interférométrique de déplacement à longues fibres optiques du type Fabry-Pérot Extrinsèque (EFFPI). Leurs architectures mécaniques et l'utilisation de longues fibres permettent à ces instruments géophysiques nouvellement fabriqués d'atteindre les objectifs fixés. Le premier objectif de cette étude est de proposer des méthodes adaptées à l'estimation de la phase du chemin optique dans les cavités Fabry-Pérot. Une modulation du courant de la diode laser, suivie par une démodulation homodyne du signal d'interférence et un filtre de Kalman permettent de déterminer la phase en temps réel. Les résultats sont convaincants pour des mesures de courtes durées mais exigent des solutions complémentaires pour se prémunir des effets de la variation des phénomènes environnementaux. Le capteur EFFPI intégré dans l'inclinomètre de forage LINES lui offre l'opportunité d'établir une mesure différentielle de l'oscillation de la masselotte pendulée grâce à trois cavités Fabry-Pérot. Le sismomètre LINES utilise lui aussi le capteur de déplacement EFFPI pour la mesure du déplacement de sa bobine. Une description de l'architecture mécanique de ces instruments et une analyse des phénomènes détectés (mouvements lents, marées, séismes, microséismes . . . ) font partie de cette thèse.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00779335

tel-00779335
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00779335
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00779335/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00779335/file/Manuscript_Chawah.pdf