Éditeur(s) : DEAL (Martinique) : Direction de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement Région Martinique PNRM : Parc Naturel Régional de la Martinique
Extrait de : "Biodiversité des espaces forestiers et volcaniques de la Martinique : des spécificités à l'exceptionnalité" : atelier scientifique international, les 12 et 13 octobre 2015. Parc naturel régional de la Martinique
Description : Roger MAUVOIS, géologue à l'IPN de Mexico, présente une conférence sur la géologie de la Martinique, son histoire volcanique. S'appuyant sur son expérience volcanique au Mexique, il effectue quelques parallèles et émet une nouvelle hypothèse sur l'existence d'une nappe de charriage.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15425
V15425

Éditeur(s) : University Gallery, College of Fine Arts, University of Florida University Gallery, College of Fine Arts, University of Florida ( Gainesville )
Résumé : (Bibliography) Bibliography: p. 16-19.
(Statement of Responsibility) by John F. Scott.
"Exhibiting institutions The University Gallery ... The Brevard Art Center and Museum."
Presented by the University Gallery and Center for Latin American Studies.
Mexico
Mexico
Central America
Amérique centrale
Mexique
Mexique
Amérique centrale

187344282
0813008824
ocn187344282

Éditeur(s) : Paris : Compagnie des libraires
Extrait de : Histoire de la conqueste du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne Tome 1 (entre p. 504 et 505)
Résumé : Carte de la vallée du Mexique avec la ville de Mexico et son lac
Siècle(s) traité(s) : 18
Permalien : http://www.manioc.org/images/BBX17024-0562i1
BBX17024-0562i1

Éditeur(s) : Paris : Compagnie des libraires
Extrait de : Histoire de la conqueste du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne Tome 1 (entre p. 466 et 467)
Résumé : Environs de Mexico
Siècle(s) traité(s) : 18
Permalien : http://www.manioc.org/images/BBX17024-0520i1
BBX17024-0520i1

Éditeur(s) : Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación ( Roma )
Résumé : (Bibliography) Includes bibliographical references.
(Statement of Responsibility) preparado por Magno Tulio Sandoval para la Sección de Legislación Agraria y de Aguas, Subdirección de Legislación, Oficina Jurídica.
Central America
Caribbean Area
Mexico
Amérique centrale
Caraïbes (Région)
Mexique
Haïti
Caribbean Area
Central America
Mexico

663170119
ocn663170119
http://ufdc.ufl.edu/AA00008609/00001

Éditeur(s) : Amsterdam : Paul Marret
Extrait de : Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, ses diverses avantures, & son retour par la province de Nicaragua, jusques à La Havane Tome 1 (entre p. 116 et 117)
Résumé : Vue de la ville de Mexico
Siècle(s) traité(s) : 18
Permalien : http://www.manioc.org/images/BBX17021-0160i1
BBX17021-0160i1

Extrait de : The English-American : A New Survey of the West Indies, 1648 - édition de 1928 (incluant des illustrations de l'édition hollandaise de 1700), (p. 106)
Résumé : Gravure représentant des émeutes entre les espagnols les indiens et les mulâtres à Mexico au 17e siècle
Siècle(s) traité(s) : 17
Droits : Domaine public
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/images/HASH34c2250aa4f898e13d9b7a
HASH34c2250aa4f898e13d9b7a

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The Deep Basin of the Gulf of Mexico (DBGM) extends over eastern Mexico, the southeastern part of the United States, west of the Atlantic Ocean. This study, based on the interpretation and integration of seismic profiles, exploration wells and outcrop studies, focus on the deep part of the Gulf of Mexico, where bathymetry varies from 200 to 3750 m, thus comprising both the continental slope and the abyssal plain. The first part of this thesis focus on the description of the sedimentary infill of the western part of the Gulf of Mexico, in the Veracruz State, and to its geodynamic controls. The geodynamic evolution of the Deep Basin of the Gulf of Mexico (DBGM) begins during the Triassic-Jurassic with the break-up and the opening of a continental rift, in the southern part of the North American lithospheric plate. This opening induced a relative movement of the Yucatan Block towards the southeast. This intra-continental rifting episode was followed by a stage of post-rift thermal subsidence in the basins of the continental margin in the west, coeval with oceanic accretion in the DBGM. The thermal subsidence of the margin was subsequently modified by the Laramian orogeny, which impacted strongly the overall architecture of the margin as well as its litho-stratigraphic evolution, inducing the deposition of siliciclastic deposits in various morphotectonic provinces: i.e., near the tectonic front of the Sierra Madre Oriental (SMO), within the adjacent Chicontepec foreland basin, over the Tuxpan Platform (Golden Lane), across the continental slope and up to the deep abyssal plain, these two last morphotectonic provinces belonging to the DBGM. During the Early Paleogene, the effects of the thermal subsidence of the passive margin were stressed by the tectonic load of the Laramian orogen (i.e., the Sierra Madre Oriental, SMO), thus allowing the development of a foreland basin flexural. In this geodynamic framework, the main sedimentary transfers developed from the tectonic front "SMO" in the west, towards the DBGM in the east, the main source for clastic sediments being linked to the erosion of the "SMO" mountains. During the Paleocene and the Early Eocene, the architecture of the silici-clastic syn-tectonic sediments deposited in submarine fans was characterized by sliding, turbidites with A and B Bouma facies, as well as levees and channels. After the stop of the flexural subsidence, the thermal subsidence of the passive margin resumed during the Late Eocene, the Oligocene and the Neogene, allowing the development of a new sedimentary prism, prograding eastwards toward the DBGM. This sedimentary infill was again made up of levees-channels, sand bars and delta systems. During the Neogene, an extensional system with listric faults and roll-over features developed across the slope of the DBGM, due to an active detachment developing within overpressured Eocene-Oligocene clays. This gravitational gliding of Neogene series accounted also for the development of compressional features at the toe of the slope. Approximately 60% of the Miocene siliciclastic sediments have been trapped in growth strata and slope basins associated with this complex gravitational system, ranging from river-delta features towards gravity slides associated with slump facies. The second part of this thesis aims at a quantification of these various processes, including the construction of balanced cross sections, forward Thrustpack kinematic modelling coupling the development of a basal detachment, lithospheric flexure, erosion and sedimentation, as well as subsequent stratigraphic modelling with the Dionisos software, the later aiming at predicting the sand versus clay ratios in Neogene siliciclastic deposits of the DBGM and its surroundings.
Le bassin profond du Golfe du Mexique (BPMG) est localisé à l'est du Mexique, au sud-est des États-Unis et à l'ouest de l'Océan Atlantique. Cette étude de la partie profonde du Golfe du Mexique est basée sur l'intégration de données de sismique, de forages pétroliers et d'études de terrain; elle comprend toute la pente continentale et la plaine abyssale, avec une bathymétrie qui varie de 200 à 3750 m. La première partie de cette thèse est consacrée à la description du remplissage sédimentaire de la bordure occidentale du Golfe du Mexique, dans le secteur de Veracruz, en liaison avec son évolution géodynamique. L'évolution géodynamique du BPMG commence au Trias-Jurassique avec la rupture et la propagation d'un rift continental, dans le secteur sud de la plaque nord américaine. Cette ouverture et le déplacement relatif vers le sud-est du bloc crustal du Yucatan sont à l'origine du BPGM. Cette géodynamique de rift continental est suivie d'une étape post-rift accompagnée de l'océanisation du bassin. Les bassins de la marge passive ont poursuivi leur évolution sous l'effet de la subsidence thermique à l'ouest du Golfe du Mexique, tandis que de la croûte océanique se formait dans le BPGM. Cette subsidence thermique de la marge a ensuite été perturbée par l'orogénèse Laramienne, qui a remodelé l'architecture stratigraphique silico-clastique des dépôts du Tertiaire entre les éléments morphotectoniques suivants: lefront tectonique de la Sierra Madre Orientale (SMO), le bassin d'avant-pays Chicontepec, la Plateforme de Tuxpan-Faja de Oro, la pente continentale et la plaine abyssale, ces deux dernières provinces morphotectoniques appartenant au BPGM. Pendant le Paléogèneinférieur, les effets de la subsidence thermique de la marge passive ont été accentués par la charge tectonique de l'orogénèse laramienne (SMO), permettant ainsi le développement d'un bassin flexural d'avant-pays. Au cours de cette étape, les principaux transferts sédimentaires se sont effectués du front tectonique "SMO" vers le BPGM. La source principale de sédiments clastiques est liée à l'érosion de la chaîne de montagnes "SMO". Pendant le Paléocène et l'Éocène inférieur, l'architecture des premiers sédiments silico-clastiques syn-tectoniques déposés dans des éventails sous-marins sont caractérisés par des figures de glissement, des faciès turbiditiques A et B de Bouma, des chenaux-levées. Après l'arrêt de la subsidence flexurale, la subsidence thermique de la marge passive s'est poursuivie pendant l'Éocène supérieur, l'Oligocène et le Néogène, permettant le développement d'un nouveau prisme sédimentaire progradant. Les remplissages sédimentaires sont encore constitués de chenaux et de levées, avec des barres de sable associées à des systèmes deltaïques sur la plateforme. Pendant le Néogène, un système de failles listriques s'est développé sur la pente du BPGM, au-dessus d'une surface de décollement située, dans la région d'étude, dans les argiles de l'Éocène-Oligocène. Ce système de failles de croissance a piégé plus de 60% des sédiments silico-clastiques du Miocène. Ce remplissage sédimentaire évolue latéralement de faciès fluviaux deltaïques vers des faciès de pente affectés de glissements gravitaires et associés à des turbidites. La deuxième partie de cette thèse est consacrée à une approche quantitative basée sur des modélisations structurales (coupes équilibrées et modélisations cinématiques directes avec Thrustpack, couplant décollement gravitaire, flexure lithosphérique, érosion et sédimentation), puis sédimentaires (prise en compte des transferts de matériel clastique depuis la partie émergée de la chaîne jusqu'au bassin profond, à l'aide du logiciel Dionisos, afin de mieux comprendre les processus de piégeage des sédiments grossiers dans les structures de croissance et les bassins perchés de la marge.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00435120

tel-00435120
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00435120
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00435120/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00435120/file/thesealzaga.pdf

Éditeur(s) : Amsterdam : Paul Marret
Extrait de : Nouvelle relation, contenant les voyages de Thomas Gage dans la Nouvelle Espagne, ses diverses avantures, & son retour par la province de Nicaragua, jusques à La Havane Tome 1 (entre p. 122 et 123)
Résumé : Carte des environs de Mexico
Siècle(s) traité(s) : 18
Permalien : http://www.manioc.org/images/BBX17021-0170i1
BBX17021-0170i1

Éditeur(s) : Ch. Chardon ainé
Extrait de : L'Amérique centrale et méridionale (Entre p. 28 & 29)
Résumé : Scènes de vie quotidienne

Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/SCH131990080i1
SCH131990080i1

Éditeur(s) : G.P.O. G.P.O. ( Washington, Washington )
Résumé : (Bibliography) Includes bibliographical references (p. 97-100) and index.
(Additional Physical Form) Also issued online.
(Statement of Responsibility) by Cyrus Thomas, assisted by John R. Swanton ; accompanied with a linguistic map.
Issued also as House doc. 416, 61st Cong., 2d sess.
Mexico
Belize
Mexique
Amérique centrale

00850983
11035495

Éditeur(s) : Paris : Compagnie des libraires
Extrait de : Histoire de la conqueste du Mexique, ou de la Nouvelle Espagne Tome 1 (entre p. 504 et 505)
Siècle(s) traité(s) : 18
Permalien : http://www.manioc.org/images/BBX17024-0564i1
BBX17024-0564i1

Résumé : Arbol de hasta 30 m, corteza fisurada con látex blanco lechoso. Hojas oblanceoladas, ápice comúnmente agudo, base aguda o atenuada, ferruginosas, finamente reticuladas. Flores en pequeños fascículos axilares, muy perfumadas, actinomorfas. Fruto elipsoide, ovoide o subgloboso de hasta 20 cm, áspero, escamoso, café; pulpa roja; semillas 1 a 2, grandes, negras y lustrosas.
Arbre pouvant atteindre 30 m, écorce fissurée avec latex blanc laiteux. Feuilles oblancéolées, pointe habituellement aiguë, base aiguë ou atténuée, ferrugineuses, finement réticulées. Fleurs en petits fascicules axillaires, très parfumées, actinomorphes. Fruit ellipsoïdal, ovoïde ou subarrondi pouvant atteindre 20 cm, âpre, écailleux, couleur café; pulpe rouge; 1 à 2 graines, grandes, noires et brillantes.
Tree, up to 30 m high, bark fissured, with milky white latex.  Leaves, simple, alternate, blades oblanceolate, 10-60 x 4.5-5 cm, apex acuminate, base cuneate, glabrous above, pubescent beneath; inflorescence in clusters at defoliated nodes or cauliflorus; flowers white with corolla 9-10 mm long; fruit ellipsoid, ovoid or subglobose 8-20 cm long, brown, rough; seeds solitary, broadly obovate, deep brown to black and shiny.
Nativa de México y Centroamérica, cultivada en otras regiones tropicales del continente americano.
Originaire du Mexique et d’;Amérique Centrale, cultivée dans d’;autres régions tropicales du continent américain.
Native to Mexico and Ce

http://www.tramil.net/fototeca/plant260

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Au cours des vingt dernières années, l'industrie des croisières au Mexique a apporté des changements importants qui découlent des tendances mondiales actuelles, d'un meilleur positionnement sur le marché, pour l'adoption généralisée de politiques nationales de promotion du tourisme croisière et pour la réforme radicale du système portuaire national qui a permis l'entrée de la participation privée dans les investissements des infrastructures, de gestion et d'exploitation des ports. Dans ce contexte, on a redéfini l´organisation spatiale du tourisme de croisière avec de nouveaux ports d´arrivée, des itinéraires variés à partir de différents ports d´origine et d’escales plaçant le Mexique en tête des destinations mondiales de l’industrie des croisières. Ainsi, l'objectif de cet article est d'examiner les conditions qui ont conduit à la dynamique spatio-temporelle du tourisme de croisière dans le pays à travers un examen critique de la nouvelle géographie régionale du tourisme de croisière au Mexique.
The cruise industry in Mexico has had significant changes stemming from current global trends during the last two decades. This has been due to its favorable and strategic geographical position in the market, its warm climate and proximity to the United States. Hence there has been a major relevance towards adopting national tourism policies as well as reforming the national port system allowing the entrance of private investment infrastructure, cruise terminal management and operation. The spatial organization of cruise tourism destination ports in Mexico has been redefined in this context. That is to say, there are new home ports, new routes and ports of call that have placed the country as a world’s leading destination for cruise ship arrivals. Therefore, the aim of this paper is to examine the conditions which have led the spatio-temporal dynamics into a critical review of the new regional geography of cruise tourism in Mexico.
En las dos últimas décadas el sector de los cruceros turísticos en México ha presentado profundos cambios, derivados de las tendencias globales, de un mayor aprovechamiento de su favorable condición geográfica dentro del mercado, por una mayor incorporación de la actividad en las políticas turísticas nacionales y por la profunda reforma del sistema portuario nacional que posibilitó el ingreso de la participación privada en la inversión de infraestructura, gestión y operación de terminales de cruceros. En este contexto se ha redefinido la organización espacial del turismo de cruceros con nuevas rutas que articulan diferentes puertos de origen y escalas que han posicionado a México como destino líder mundial en arribo de cruceros. De esta forma, el objetivo del presente artículo es examinar las condiciones que han propiciado la dinámica espacio-temporal del turismo de cruceros en el país, que conduzca a una revisión crítica de la nueva geografía regional de los cruceros turísticos en México.
Mexique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5077
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5077

Résumé : Arbusto de 2 a 3 m, aromático, de madera suave. Hojas ovadas u oblongo-ovadas de hasta 60 cm de largo, agudas a corto acuminadas en el ápice, cordadas en la base, lóbulos basales redondeados, marcadamente desiguales. Espigas de color verde pálido, de 10 a 20 cm de largo; brácteas redondeadas y densamente ciliadas. Frutos pequeños agrupados en las espigas.
Arbuste pouvant atteindre 2 à 3 m, aromatique, bois tendre. Feuilles ovées ou oblongues-ovées, pouvant avoir 60 cm de long, à l’extrémité aiguë à terminée en pointe courte, cordées à la base, lobes à base arrondie, fortement inégaux. Epis de couleur vert pâle, de 10 à 20 cm de long; bractées arrondies et pourvues de cils denses. Petits fruits groupés sur les épis.
Soft-wooded aromatic shrub or tree 1-6m high.  Leaves ovate or ovate-elliptical, 20-40 x 12-25 cm, acute to short acuminate at the apex, deeply and unequally cordate-auriculate at base, margins densely white-ciliate, petiole winged to the apex; inflorescence a spike, whitish to light yellow, pendulous, 10-20 cm x 3-5 mm; fruit, small, three-angled.
Nativa del sureste de México y Centroamérica, cultivada y naturalizada en Cuba y Florida.
Originaire du sud-est du Mexique et de l’;Amérique Centrale, cultivée et naturalisée à Cuba et en Floride.
Native to southeast Mexico and Central America

http://www.tramil.net/fototeca/plant283

Résumé : Arbol de hasta 20 m; tronco liso y recto. Hojas opuestas, coriáceas, ovadas o elípticas de hasta 20 cm de largo, muy aromáticas. Panículas de alrededor de 12 cm de largo con muchas flores; flores en su mayoría agrupadas en la punta de la inflorescencia, sésiles; cáliz con 4 lóbulos redondeados, pubérulos; pétalos blancos suborbiculares; numerosos estambres blancos. Fruto aromático, generalmente subgloboso, verrugoso, con dos semillas suborbiculares.
Arbre pouvant atteindre 20 m; tronc lisse et droit. Feuilles opposées, coriaces, ovées ou elliptiques ayant jusqu’à 20 cm de long, très aromatiques. Panicules d’environ 12 cm de long avec nombreuses fleurs; fleurs pour la plupart groupées à la pointe de l’inflorescence, sessiles; calice à 4 lobes arrondis, pubérulents; pétales blancs suborbiculaires; nombreuses étamines blanches. Fruit aromatique, généralement presque arrondi, verruqueux, avec deux graines suborbiculaires.
Tree, up to 20 m high with pale brown bark. Leaves simple, opposite, entire, leathery, oblong to elliptical, 6-20 cm long, glandular dotted, aromatic when crushed; inflorescence a compound panicle 4-12 cm long, with many white, short-lived flowers, 1.5mm long; fruit a globose, reddish-brown berry, 4-6.5 mm in diameter, producing an aromatic flavour of a mixture of nutmeg, clove and cinnamon.
Sureste de México, América Central y Antillas.
Sud-est du Mexique, Amérique Centrale et Antilles.
Southeast Mexico, Central America and the Antilles.

http://www.tramil.net/fototeca/plant278

Résumé : Planta herbácea, arrosetada, de hasta 20 cm de longitud, a menudo formando grupos. Hojas, alternas, sésiles, densamente imbricadas, linear-lanceoladas, acuminadas, verdes en ambas superficies o purpúreas en el envés. Pedúnculos, a menudo ramificados arriba; brácteas cimbiformes, ovadas, opuestas, glabras y agudas; inflorescencia incluida en la bráctea; sépalos ovado-lanceolados; pétalos ovados, blancos. Cápsula ovoidea.
Plante herbacée, feuilles basilaires disposées en couronnes serrées, pouvant atteindre 20 cm de longueur, souvent en groupes. Feuilles alternes, sessiles, densément imbriquées, linéaires-lancéolées, acuminées, vertes sur les deux faces ou avec le dessous pourpre. Pédoncules à la partie supérieure souvent ramifiée; bractées naviculaires, ovées, opposées, glabres et aiguës; inflorescence incluse sur la bractée; sépales ovo-lancéolés; pétales ovés, blancs. Capsule ovoïde.
Herb 40-70 cm high, forming large colonies, stems thick and covered with withered leaves. Leaves alternate, sessile, densely imbricate, linear-lanceolate, 20-35 x 3-5 cm, dark green above, purple beneath and along the margins; inflorescence axillary,  umbelliform cyme enclosed by compressed spathe-like bracts, 3-4.5 cm broad and 2-3 high, petals white 5-8 mm long; capsule 3-angled 4.5 mm long.
México, Guatemala, Belice y las Antillas.
Mexique, Guatemala, Belize et Antilles.
Mexico, Guatemala, Belice and the Antilles.

http://www.tramil.net/fototeca/plant351

Éditeur(s) : CIMMYT CIMMYT ( México D.F. México )
Résumé : (Language) Text in English and Spanish.
(Statement of Responsibility) writing and photography, Amanda King.
Cover title.
Mexico
Mexico
Mexique
Mexique
Mexico

57507008
2004465127

Éditeur(s) : HAL CCSD Cerimes
Résumé : L'ensemble des articles est archivé sur ArchiveTémaTice. Les actes sont aussi accessibles sur le site du colloque http://www.cerimes.fr/colloquefrancomexicain
Les textes qui composent ces actes ont été présentés à l'occasion du premier colloque franco-mexicain en sciences de la communication, organisé par la Asociación mexicana en Ciencias de la comunicación (AMIC) et la Société Française des Sciences de l'Information et de la Communication (SFSIC), à Mexico, du 8 au 10 avril 2002.

Les médias classiques: radio, télévision (8 avril 2002)
Introduction . La coopération scientifique bilatérale et l'interculturel dans l'activité de recherche, Bruno Ollivier
La recherche française sur le média et les discours télévisuels: éléments pour un bilan prospectif, Guy Lochard
Parcours de la programmation télévisée au Mexique, Florence Toussaint
El regimen de la television hertziana en Mexico, Claudia I. Garcia Rubio
La question de l'éthos et du genre en communication politique, Simone Bonnafous
L'exposition de la vie privée dans les médias, André Vitalis

Identités, culture, communication (9 avril 2002)
Reconfiguraciones cimunicativas de la socialidad y reencantamientos de la communication identidad, Jesus Martin-Barbero
Identité, culture et communication, Jean François Tetu
Las organizaciones civiles en las radiodifusoras comerciales, Dr. José Cisneros E.
Les SIC et l'altérité: démarches d'une recherche sur la Chine. réflexions épitstémologiques sur les analyses de corpus à base communicationnelles de langue et de culture non-maternelles, Dominique Colomb
Transicion, reforma del estado y medios de comunicacion en Mexico, Dr. Javier Esteinou Madrid
Medios masivos y formacion psicosocial, Enrique Guinsberg

Technologies d'information et de communication ( 10 avril 2002)
Quoi de nouveau dans la recherche française en informatique et communication ? Bernard Miege
Convergencia tecnologica: perspectivas de investigacion en Mexico, Delia Crovi Druetta
Medias, technologies et public: la notion de projet au cœur d'une éventuelle médiation, Claire Noy
La formacion de profesores de educacion superior en el uso de la computadora y la internet. reflexioànes sobre el tema, Luz Maria Garay Cruz
Vers un retour à une lecture non linéaire, Schmidt C. T, Roxin I.(), Mercier D, Hufschmitt B. & Cotten J.-P
NTIC et éducation à distance. Le cas d'Edusat au Mexique face au cas français, Norma Veronica Fernandez Arriaga.
Les sciences de l'éducation et les sciences de la communication en dialogue: à propos des médias et des technologies éducatives, Geneviève Jacquinot-Delaunay
Internet et Intranet dans les organisations "un scénario récurrent", Jean-Antoine Corbalan
De l'université virtuelle au campus numérique : simple effet de traduction ou changement de paradigme, Françoise Thibault
Competencias mediacionales de los sujetos en programas educativos en entornos digitales, Maria Elena Chan Nunez
Le journal quotidien sur le Web. L'identité éditoriale au risque du formatage, Annelise Touboul
Conclusion, Carmen Gomez-Mont
Premier colloque franco-mexicain de sciences de la communication
Mexico, France

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
ISBN : http://www.cerimes.education.fr
edutice-00000362
https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00000362
https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00000362/document
https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00000362/file/actes.pdf

Résumé : Hierba perenne muy aromática, glabra, erecta de 30 a 95 cm; muy resinosa al secarse. Hojas opuestas, sésiles, lineares u oblongo-lanceoladas, de 5 a 10 mm de largo, obtusas o agudas en el ápice, finamente dentadas. Flores amarillas en pequeñas cabezuelas terminales, de 9 a 10 mm de diámetro, involucro cilíndrico, brácteas comúnmente 3. Aquenios de 6 a 7 mm, estriados.
Herbe pérenne très aromatique, glabre, dressée, de 30 à 95 cm, très résineuse une fois séchée. Feuilles opposées, sessiles, linéaires ou oblongues-lancéolées, de 5 à 10 mm de long, obtuses ou aiguës à la pointe, finement dentées. Fleurs jaunes disposées en petits capitules terminaux, de 9 à 10 mm de diamètre; involucre cylindrique, bractées habituellement au nombre de 3. Akènes de 6 à 7 mm, striés.
Annualherb, highly scented, glabrous, erect, 30-95 cm; very resinous when dried.  Leaves opposite, sessile, linear or oblong-lanceolate, 5-10 mm long, obtuse or acute at the apex, finely dentate.  Flowers yellow, in small terminal heads, 9-10 mm in diameter, involucre cylindrical, bracts usually 3 in number.  Achenes 6-7 mm long, striate.
Nativa de México, Guatemala, Salvador y Honduras.
Originaire du Mexique, du Guatemala, du Salvador et du Honduras.
Native to Mexico, Guatemala, Salvador and Honduras.

http://www.tramil.net/fototeca/plant343