Recherche

Filtrer par
17 résultats
Rappel de recherche : Auteur : Chali, Jean-Georges (1956-....) Modifier les filtres
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
  • Notice détaillée
    Titre : De Diab'là de Joseph Zobel à Kod Yanm de Raphaïel Confiant (1945-1990)
    Intervenant principal : Etienne, Rodolphe
    Intervenant secondaire : Chali, Jean-Georges (1956-....)
    Edition : Groupe de recherches en esthétiques, arts et littératures (GREAL)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 16 octobre 2015
    Extrait de : « L’œuvre de Joseph Zobel : portées, héritages et modernité » : colloque international, du 14 au 16 octobre 2015
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Rodolphe ETIENNE, journaliste, auteur et traducteur, interroge la relation subtile qui pourrait exister entre deux oeuvres majeures de la littérature créole : Diab-là de Joseph Zobel et Kod Yanm de Raphaël Confiant.
    Langue : Français
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
  • Notice détaillée
    Titre : Joseph Zobel et Euzhan Palcy : deux architectes du rêve et des arts caribéens
    Intervenant principal : Chali, Jean-Georges (1956-....)
    Intervenant secondaire : Bertin-Elisabeth, Cécile
    Edition : Groupe de recherches en esthétiques, arts et littératures (GREAL)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 14 octobre 2015
    Extrait de : « L’œuvre de Joseph Zobel : portées, héritages et modernité » : colloque international, du 14 au 16 octobre 2015
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Jean-Georges CHALI, MCF-HDR, Université des Antilles, considère Zobel comme un archéologue de la pensée, de la langue, de la culture créole. La main de l'écrivain rétablit les choses et elle en fait jaillir l'essence du monde. C'est le Moi qui se met debout, le mot volant au secours de la dignité enracinant l'être dans un réel nouveau qu'il fait désormais sien en dépit des attentes néfastes du maître. Le maître est désemparé car pour la première fois le poète va asperger l'avant-scène du monde de sa sève poétique. Dès lors, s'établit sous la plume de Zobel un rapport différent qui ne relève plus ni de l'asservissement, ni de la propriété individuelle. Il crée déjà l'idée de la langue rebelle et de l'érection volcanique du sujet pour écrire sur les tablettes de basalte le nouveau code de l'émancipation et du discours laminaire, forgeant la conscience collective.
    Langue : Français
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
  • Notice détaillée
    Titre : Ki manniè kréyol-la ka palé dèyè fwansé Zobel la Le créole, langue-muette du texte zobélien
    Intervenant secondaire : Chali, Jean-Georges (1956-....)
    Edition : Groupe de recherches en esthétiques, arts et littératures (GREAL)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 16 octobre 2015
    Extrait de : « L’œuvre de Joseph Zobel : portées, héritages et modernité » : colloque international, du 14 au 16 octobre 2015
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Raphaël CONFIANT, Professeur à l'Université des Antilles, présente sa communication en langue créole, une langue jeune qui n'a que trois siècles d'existence, qui a toujours été rejetée, méprisée, qu'il a fallu construire avec difficulté et qui n'est pas encore arrivée à un stade où elle peut embrasser tous les champs scientifiques. Le créole est, selon la formule de Raphaël CONFIANT, « la boîte noire de notre culture ». Raphaël CONFIANT analyse le rapport J. Zobel à la langue française, cette langue étrangère qu'il faut nativiser, il faut habiter le français de manière créole.
    Langue : Créoles et pidgins basés sur le français
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Save search

The label for the saved search.
The interval in which you want to receive notifications of new results for this saved search.

Recherche

25366 documents en libre accès
Trier par
17 résultats 1 / 2