Éditeur(s) : HAL CCSD Oldendorf/Luhe
Résumé : International audience
Unmanned aerial vehicles (UAVs) are being increasingly used in studies of marinefauna. Here, we tested the use of a UAV (DJI Phantom II®) to assess fine-scale variation in densitiesof 2 elasmobranchs (blacktip reef sharks Carcharhinus melanopterus and pink whiprays Himanturafai) on reef systems off Moorea (French Polynesia). We flew parallel transects designed to samplereef habitats (fringing, channel and sandflat habitats) across 2 survey blocks. Block 1 included ashark and ray provisioning site with potentially higher elasmobranch densities, whereas Block 2most likely had lower densities with no provisioning activities. Across 10 survey days in July 2014,we flew 3 transects (400 m) within each survey block (n = 60 total transect passes). As expected,densities (animals ha−1) were significantly higher in Block 1 than in Block 2, particularly where provisioningactivities occur. Differences between habitats surveyed were also found. Our study providesthe first direct estimates of shark and ray densities in coral-reef ecosystems and demonstratesthat UAVs can produce important fishery-independent data for elasmobranchs, particularly inshallow-water habitats.
ISSN: 0171-8630

hal-01416757
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01416757
DOI : 10.3354/meps11945

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
There are emerging concerns about potential effects on child health and development of early-life exposure to substances such as brominated flame retardants (BFRs), perfluorinated compounds (PFCs), phthalates and phenols (including bisphenol A (BPA)); pregnancy and birth cohort studies are ideally designed to study such concerns prospectively. As part of the ENRIECO project, we evaluated existing human biomonitoring data for these substances in European birth cohorts and develop recommendations for more harmonized methods that will enable combination and comparison of cohort data in the future. The ENRIECO inventory shows that 20 European birth cohorts have measured or are measuring BFRs (N=10), PFCs (N=11), phthalates (N=16) or phenols (N=8). Generally, samples were collected prenatally or at birth and measurements involved few subjects in each cohort (a few hundred maximum). Biological matrices, timing, and analytical methods of the measurements varied between cohorts. Few cohorts have measured at multiple time points or in children. In European cohorts, levels of BFRs were very low and at least 10-fold lower than in US; levels of PFCs and phthalates have decreased over the last decade since the phasing out of certain of these compounds; concentrations of phenols are comparable to those in the US. Although there is little published data in the cohorts now, many measurements are ongoing and we recommend that cohorts start working towards combined and comparison studies. Specific recommendations for use of existing data include the development of conversion models for the different media used for measurement of persistent chemicals, and inter-laboratory comparisons and calibrations. Recommendations for further data collection include more evaluation of exposure to these chemicals in children; repeated measurements of non-persistent chemicals; validation and harmonisation of questionnaires; and the development of mechanisms for fast European birth cohort response for the detection and prioritisation of new chemicals of concern.
ISSN: 1438-4639

hal-01118579
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118579
DOI : 10.1016/j.ijheh.2012.05.009
PUBMED : 22795704

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Xenoestrogens may persist in the environment by binding to sediments or suspended particulate matter serving as long-term reservoir and source of exposure, particularly for organisms living in or in contact with sediments. In this study, we present for the first time an effect-directed analysis (EDA) for identifying estrogenic compounds in a sediment sample using embryos of a transgenic reporter fish strain. In the tg(cyp19a1b-GFP) transgenic zebrafish strain, the expression of GFP (green fluorescent protein) in the brain is driven by an oestrogen responsive element in the promoter of the cyp19a1b (aromatase) gene. The selected sediment sample of the Czech river Bilina had already been analysed in a previous EDA using the yeast oestrogen screening assay and had revealed fractions containing estrogenic compounds. When normal phase HPLC (high performance liquid chromatography) fractionation was used for the separation of the sediment sample, the biotest with transgenic fish embryos revealed two estrogenic fractions. Chemical analysis of candidate compounds in these sediment fractions suggested alkylphenols and estrone as candidate compounds responsible for the observed estrogenic effect. Alkylphenol concentrations could partially explain the estrogenicity of the fractions. However, xenoestrogens below the analytical detection limit or non-targeted estrogenic compounds have probably also contributed to the sample's estrogenic potency. The results indicated the suitability of the tg(cyp19a1b-GFP) fish embryo for an integrated chemical-biological analysis of estrogenic effects.
ISSN: 0166-445X

hal-01072210
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01072210
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01072210/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01072210/file/Effect-directed_analysis_for_estrogenic_compounds-final.pdf
DOI : 10.1016/j.aquatox.2014.05.016

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Cross-species analyses of plant functional traits have shed light on factors contributing to differences in performance and distribution, but to date most studies have focused on either leaves or stems. We extend these tissue-specific analyses of functional strategy towards a whole-plant approach by integrating data on functional traits for 13 448 leaves and wood tissues from 4672 trees representing 668 species of Neotropical trees. Strong correlations amongst traits previously defined as the leaf economics spectrum reflect a tradeoff between investments in productive leaves with rapid turnover vs. costly physical leaf structure with a long revenue stream. A second axis of variation, the 'stem economics spectrum', defines a similar tradeoff at the stem level: dense wood vs. high wood water content and thick bark. Most importantly, these two axes are orthogonal, suggesting that tradeoffs operate independently at the leaf and at the stem levels. By simplifying the multivariate ecological strategies of tropical trees into positions along these two spectra, our results provide a basis to improve global vegetation models predicting responses of tropical forests to global change.
ISSN: 1461-023X

hal-00594040
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00594040

Éditeur(s) : HAL CCSD Cold Spring Harbor Laboratory Press
Résumé : International audience
Meiotic recombination is required for the segregation of homologous chromosomes and is essential for fertility. In most mammals, the DNA double-strand breaks (DSBs) that initiate meiotic recombination are directed to a subset of genomic loci (hot spots) by sequence-specific binding of the PRDM9 protein. Rapid evolution of the DNA-binding specificity of PRDM9 and gradual erosion of PRDM9-binding sites by gene conversion will alter the recombination landscape over time. To better understand the evolutionary turnover of recombination hot spots and its consequences, we mapped DSB hot spots in four major subspecies of Mus musculus with different Prdm9 alleles and in their F1 hybrids. We found that hot spot erosion governs the preferential usage of some Prdm9 alleles over others in hybrid mice and increases sequence diversity specifically at hot spots that become active in the hybrids. As crossovers are disfavored at such hot spots, we propose that sequence divergence generated by hot spot turnover may create an impediment for recombination in hybrids, potentially leading to reduced fertility and, eventually, speciation
ISSN: 0890-9369

hal-01281480
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01281480
DOI : 10.1101/gad.270009.115
PUBMED : 26833728

Éditeur(s) : HAL CCSD European Respiratory Society
Résumé : International audience
Telomerase reverse transcriptase (TERT) or telomerase RNA (TERC) gene mutation is a major monogenic cause of pulmonary fibrosis. Sequencing of TERT/TERC genes is proposed to patients with familial pulmonary fibrosis. Little is known about the possible predictors of this mutation and its impact on prognosis. We retrospectively analysed all the genetic diagnoses made between 2007-2014 in patients with pulmonary fibrosis. We evaluated the prevalence of TERT/TERC disease-Associated variant (DAV), factors associated with a DAV, and the impact of the DAV on survival. 237 patients with pulmonary fibrosis (153 with familial pulmonary fibrosis, 84 with telomere syndrome features without familial pulmonary fibrosis) were tested for TERT/TERC DAV. DAV was diagnosed in 40 patients (16.8%), including five with non-idiopathic interstitial pneumonia. Prevalence of TERT/TERC DAV did not significantly differ between patients with familial pulmonary fibrosis or with only telomere syndrome features (18.2% versus 16.4%). Young age, red blood cell macrocytosis, and low platelet count were associated with the presence of DAV; the probability of DAV was increased for patients 40-60 years. Transplant-free survival was lower with than without TERT/TERC DAV (4.2 versus 7.2 years; p=0.046). TERT/TERC DAV were associated with specific clinical and biological features and reduced transplantfree survival. ©ERS 2016.
ISSN: 0903-1936

hal-01467555
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01467555
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01467555/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01467555/file/Prevalence%20and%20characteristics%20of%20TERT.pdf
DOI : 10.1183/13993003.02115-2015

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background : Trichoderma reesei is the main industrial source of cellulases and hemicellulases required for the hydrolysis of biomass to simple sugars, which can then be used in the production of biofuels and biorefineries. The highly productive strains in use today were generated by classical mutagenesis. As byproducts of this procedure, mutants were generated that turned out to be unable to produce cellulases. In order to identify the mutations responsible for this inability, we sequenced the genome of one of these strains, QM9136, and compared it to that of its progenitor T. reesei QM6a.Results : In QM9136, we detected a surprisingly low number of mutagenic events in the promoter and coding regions of genes, i.e. only eight indels and six single nucleotide variants. One of these indels led to a frame-shift in the Zn2Cys6 transcription factor XYR1, the general regulator of cellulase and xylanase expression, and resulted in its C-terminal truncation by 140 amino acids. Retransformation of strain QM9136 with the wild-type xyr1 allele fully recovered the ability to produce cellulases, and is thus the reason for the cellulase-negative phenotype. Introduction of an engineered xyr1 allele containing the truncating point mutation into the moderate producer T. reesei QM9414 rendered this strain also cellulase-negative. The correspondingly truncated XYR1 protein was still able to enter the nucleus, but failed to be expressed over the basal constitutive level.Conclusion : The missing 140 C-terminal amino acids of XYR1 are therefore responsible for its previously observed auto-regulation which is essential for cellulases to be expressed. Our data present a working example of the use of genome sequencing leading to a functional explanation of the QM9136 cellulase-negative phenotype.
ISSN: 1471-2164

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01149671
http://hal.upmc.fr/hal-01149671
http://hal.upmc.fr/hal-01149671/document
http://hal.upmc.fr/hal-01149671/file/Lichius_2015_Genome_sequencing.pdf
DOI : 10.1186/s12864-015-1526-0

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
PURPOSE: Two hundred and fifty-three patients were included in a study on the etiology of encephalitis, carried out in France in 2007. Tuberculosis was the second most frequently identified cause, after HSV and with the same number of cases as VZV. The authors report the specific features of patients presenting with tuberculosis encephalitis (TE). METHODS: TE patients were defined as patients presenting with encephalitis, with positive culture or PCR for Mycobacterium tuberculosis, or the association of clinical, biological, imaging, and epidemiological evidence (possible cases). Clinical, microbiological, and brain imaging data was analyzed and compared to that of other included patients. RESULTS: Twenty cases of TE were identified. The M/F sex-ratio was 1.5, the mean age 53 years. Four (20%) patients had a history of tuberculosis before the encephalitis. The median delay between the onset of general and neurological symptoms was significantly longer for tuberculosis cases than for others (10 days vs. 2; P<10(-10)). The median CSF protein level was significantly higher for tuberculosis cases (2.1 g/L vs. 0.8 g/L, P=0.002). CT scan and MRI were normal on admission for eight patients out of 17. Fourteen isolated strains of M. tuberculosis were susceptible to first-line anti-tuberculosis drugs and one was rifampicin-resistant. Six (33%) patients died during hospitalization and two were lost to follow-up. Ten out of 12 (78.6%) had persisting neurological symptoms on discharge. DISCUSSION: Despite non-multiresistant MT strains, the case fatality rate among TE patients was high in our series. Early brain imaging is poor contributive for the diagnosis of TE.
ISSN: 0399-077X

hal-00874835
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874835
DOI : 10.1016/j.medmal.2013.05.003
PUBMED : 23816146

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The extent to which Marine Protected Areas (MPAs) benefit corals is contentious. On one hand, MPAs could enhance coral growth and survival through increases in herbivory within their borders; on the other, they are unlikely to prevent disturbances, such as terrestrial runoff , that originate outside their boundaries. We examined the effect of spatial protection and terrestrial sediment on the benthic composition of coral reefs in Saint Lucia. In 2011 (10 to 16 years after MPAs were created), we resurveyed 21 reefs that had been surveyed in 2001 and analyzed current benthic assemblages as well as changes in benthic cover over that decade in relation to protection status, terrestrial sediment influence (measured as the proportion of terrigenous material in reef-associated sediment) and depth. The cover of all ben-thic biotic components has changed significantly over the decade, including a decline in coral and increase in macroalgae. Protection status was not a significant predictor of either current benthic composition or changes in composition, but current cover and change in cover of several components were related to terrigenous content of sediment deposited recently. Sites with a higher proportion of terrigenous sediment had lower current coral cover, higher macroalgal cover and greater coral declines. Our results suggest that terrestrial sediment is an important factor in the recent degradation of coral reefs in Saint Lucia and that the current MPA network should be complemented by measures to reduce runoff from land.
ISSN: 1932-6203

hal-01281152
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01281152
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01281152/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01281152/file/journal.pone.0146855.PDF
DOI : 10.1371/journal.pone.0146855

Éditeur(s) : HAL CCSD eLife Sciences Publication
Résumé : When 2 Mha of Amazonian forests are disturbed by selective logging each year, more than 90 Tg of carbon (C) is emitted to the atmosphere. Emissions are then counterbalanced by forest regrowth. With an original modelling approach, calibrated on a network of 133 permanent forest plots (175 ha total) across Amazonia, we link regional differences in climate, soil and initial biomass with survivors' and recruits' C fluxes to provide Amazon-wide predictions of post-logging C recovery. We show that net aboveground C recovery over 10 years is higher in the Guiana Shield and in the west (21 +/- 3 Mg C ha(-1)) than in the south (12 +/- 3 Mg C ha(-1)) where environmental stress is high (low rainfall, high seasonality). We highlight the key role of survivors in the forest regrowth and elaborate a comprehensive map of post-disturbance C recovery potential in Amazonia.
ISSN: 2050-084X

hal-01606806
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01606806
DOI : 10.7554/eLife.21394
PRODINRA : 389858

Éditeur(s) : HAL CCSD Inter-Research
Résumé : International audience
Many large groupers form spawning aggregations, returning to the same spawning sites in consecutive spawning seasons. Connectivity between spawning aggregations is thus assured by larval dispersal. This study looks into the genetic structure and gene flow among spawning aggregations of a large grouper, the gulf coney Hyporthodus acanthistius, in the northern Gulf of California. First, using the mitochondrial control region and 11 microsatellites, we calculated FST metrics and conducted a Bayesian clustering analysis to determine structure among 5 spawning aggregations. Shallow genetic structure was found, separating the southernmost spawning aggregate from the remainder. Second, we used the results from the structure analysis and local water circulation patterns to delineate 3 distinct models of gene flow. The best-supported model, in which the southernmost spawning aggregate formed one group and all other spawning aggregates were nested into a second group, was the one that was consistent with water circulation during the species’ spawning season. Larval retention within a seasonal anticyclonic gyre that formed during the gulf coney’s spawning season may be responsible for the patterns found. This study highlights the importance of local oceanographic conditions in dictating the structure among spawning aggregations even at small geographic scales and contributes to informed management plans for this overexploited grouper.
Marine Ecology Progress Series

hal-01301199
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01301199
DOI : 10.3354/meps10637

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Tropical plants frequently live in association with ants that protect their foliage from defoliators. Among them, myrmecophytes have evolved mutualisms with a limited number of plant-ants that they shelter and feed, and, in return, benefit from some protection. Hirtella physophora (Chrysobalanaceae), for example, houses Allomerus decemarticulatus (Myrmicinae) that build gallery-shaped traps to catch large prey. In French Guiana, we frequently observed the assassin bug Zelus annulosus (Reduviidae, Harpactorinae) on the leaves of H. physophora. Here, we studied the distribution of Zelus annulosus among understory plants in the Guianese rainforest and found it only on pubescent plants, including H. Physophora, whether or not it was sheltering an A. decemarticulatus colony, but only rarely on other myrmecophytes. The relationship between Z. annulosus and its host plants is, then, also mutualistic, as the plant trichomes act as an enemy-free space protecting the nymphs from large predatory ants, while the nymphs protect their host-plants from herbivorous insects. Through their relationship with A. decemarticulatus colonies, Z. annulosus individuals are protected from army ants, while furnishing nothing in return. In those cases where H. physophora sheltered both an A. decemarticulatus colony and Z. annulosus nymphs, certain plant individuals repeatedly sheltered nymphs, indicating that female bugs may select not only pubescent plants but also particular H. physophora treelets having characteristics more favourable to the development of their progeny.
PLoS ONE

hal-00911249
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911249
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911249/document
DOI : 10.1371/journal.pone.0013110
OATAO : 10144

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Diploid budding yeast undergoes rapid mitosis when it ferments glucose, and in the presence of a non-fermentable carbon source and the absence of a nitrogen source it triggers sporulation. Rich medium with acetate is a commonly used pre-sporulation medium, but our understanding of the molecular events underlying the acetate-driven transition from mitosis to meiosis is still incomplete. We identified 263 proteins for which mRNA and protein synthesis are linked or uncoupled in fermenting and respiring cells. Using motif predictions, interaction data and RNA profiling we find among them 28 likely targets for Ume6, a subunit of the conserved Rpd3/Sin3 histone deacetylase-complex regulating genes involved in metabolism, stress response and meiosis. Finally, we identify 14 genes for which both RNA and proteins are detected exclusively in respiring cells but not in fermenting cells in our sample set, including CSM4, SPR1, SPS4 and RIM4, which were thought to be meiosis-specific. Our work reveals intertwined transcriptional and post-transcriptional control mechanisms acting when a MATa/α strain responds to nutritional signals, and provides molecular clues how the carbon source primes yeast cells for entering meiosis. Our integrated genomics study provides insight into the interplay between the transcriptome and the proteome in diploid yeast cells undergoing vegetative growth in the presence of glucose (fermentation) or acetate (respiration). Furthermore, it reveals novel target genes involved in these processes for Ume6, the DNA binding subunit of the conserved histone deacetylase Rpd3 and the co-repressor Sin3. We have combined data from an RNA profiling experiment using tiling arrays that cover the entire yeast genome, and a large-scale protein detection analysis based on mass spectrometry in diploid MATa/α cells. This distinguishes our study from most others in the field-which investigate haploid yeast strains-because only diploid cells can undergo meiotic development in the simultaneous absence of a non-fermentable carbon source and nitrogen. Indeed, we report molecular clues how respiration of acetate might prime diploid cells for efficient spore formation, a phenomenon that is well known but poorly understood.
ISSN: 1874-3919

hal-01122122
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122122
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122122/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122122/file/Integrated%20RNA-%20and%20protein%20profiling%20of%20fermentation.pdf
DOI : 10.1016/j.jprot.2015.01.015

Éditeur(s) : HAL CCSD Ecological Society of America
Résumé : International audience
The main theories explaining the biological diversity of rain forests often confer a limited understanding of the contribution of interspecific interactions to the observed patterns. We show how two-species mutualisms can affect much larger segments of the invertebrate community in tropical rain forests. Aechmea mertensii (Bromeliaceae) is both a phytotelm (plant-held water) and an ant-garden epiphyte. We studied the influence of its associated ant species (Pachycondyla goeldii and Camponotus femoratus) on the physical characteristics of the plants, and, subsequently, on the diversity of the invertebrate communities that inhabit their tanks. As dispersal agents for the bromeliads, P. goeldii and C. femoratus influence the shape and size of the bromeliad by determining the location of the seedling, from exposed to partially shaded areas. By coexisting on a local scale, the two ant species generate a gradient of habitat conditions in terms of available resources (space and food) for aquatic invertebrates, the diversity of the invertebrate communities increasing with greater volumes of water and fine detritus. Two-species mutualisms are widespread in nature, but their influence on the diversity of entire communities remains largely unexplored. Because macroinvertebrates constitute an important part of animal production in all ecosystem types, further investigations should address the functional implications of such indirect effects.
Ecology

hal-00911501
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911501
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911501/document
DOI : 10.1890/09-1534.1
OATAO : 10118

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
VIth Southern Connection Congress
Bariloche, Argentina

hal-01115100
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01115100

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : 1. Functional traits provide insight into a variety of ecological questions, yet the optimal sampling method to estimate the community-level distribution of plant functional trait values remains a subject of debate, especially in species-rich forests. 2. We present a simulation analysis of the trait distribution of a set of nine completely sampled permanent plots in the lowland rain forests of French Guiana. 3. Increased sampling intensity consistently improved accuracy in estimating community-weighted means and variances of functional trait values, whereas there was substantial variation among functional traits and minor differences among sampling strategies. 4. Thus, investment in intensified sampling yields a greater improvement in the accuracy of estimation than does an equivalent investment in sampling design complication. 5. Notably, 'taxon-free' strategies frequently had greater accuracy than did abundance-based strategies, which had the additional cost of requiring botanical surveys. 6. We conclude that there is no substitute for extensive field sampling to accurately characterize the distribution of functional trait values in species-rich forests.
ISSN: 0269-8463

hal-01536541
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01536541
PRODINRA : 343202
DOI : 10.1111/1365-2435.12433

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : The extent of gene dispersal is a fundamental factor of the population and evolutionary dynamics of tropical tree species, but directly monitoring seed and pollen movement is a difficult task. However, indirect estimates of historical gene dispersal can be obtained from the fine-scale spatial genetic structure of populations at drift-dispersal equilibrium. Using an approach that is based on the slope of the regression of pairwise kinship coefficients on spatial distance and estimates of the effective population density, we compare indirect gene dispersal estimates of sympatric populations of 10 tropical tree species. We re-analysed 26 data sets consisting of mapped allozyme, SSR (simple sequence repeat), RAPD (random amplified polymorphic DNA) or AFLP (amplified fragment length polymorphism) genotypes from two rainforest sites in French Guiana. Gene dispersal estimates were obtained for at least one marker in each species, although the estimation procedure failed under insufficient marker polymorphism, limited sample size, or inappropriate sampling area. Estimates generally suffered low precision and were affected by assumptions regarding the effective population density. Averaging estimates over data sets, the extent of gene dispersal ranged from 150 m to 1200 m according to species. Smaller gene dispersal estimates were obtained in species with heavy diaspores, which are presumably not well dispersed, and in populations with high local adult density. We suggest that limited seed dispersal could indirectly limit effective pollen dispersal by creating higher local tree densities, thereby increasing the positive correlation between pollen and seed dispersal distances. We discuss the potential and limitations of our indirect estimation procedure and suggest guidelines for future studies
ISSN: 0962-1083

hal-01031603
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01031603
DOI : 10.1111/j.1365-294X.2005.02785.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
1. Despite considerable interest in the application of plant functional traits to questions of community assembly and ecosystem structure and function, there is no consensus on the appropriateness of sampling designs to obtain plot-level estimates in diverse plant communities. 2. We measured 10 plant functional traits describing leaf and stem morphology and ecophysiology for all trees in nine 1-ha plots in terra firme lowland tropical rain forests of French Guiana (N = 4709). 3.We calculated, by simulation, the mean and variance in trait values for each plot and each trait expected under seven sampling methods and a range of sampling intensities. Simulated sampling methods included a variety of spatial designs, as well as the application of existing data base values to all individuals of a given species. 4. For each trait in each plot, we defined a performance index for each sampling design as the proportion of resampling events that resulted in observed means within 5% of the true plot mean, and observed variance within 20%of the true plot variance. 5. The relative performance of sampling designs was consistent for estimations of means and variances. Data base use had consistently poor performance for most traits across all plots, whereas sampling one individual per species per plot resulted in relatively high performance. We found few differences among different spatial sampling strategies; however, for a given strategy, increased intensity of sampling resulted in markedly improved accuracy in estimates of trait mean and variance. 6. We also calculated the financial cost of each sampling design based on data from our 'every individual per plot' strategy and estimated the sampling and botanical effort required. The relative performance of designs was strongly positively correlated with relative financial cost, suggesting that sampling investment returns are relatively constant. 7. Our results suggest that trait sampling for many objectives in species-rich plant communities may require the considerable effort of sampling at least one individual of each species in each plot, and that investment in complete sampling, though great, may be worthwhile for at least some traits.
ISSN: 0269-8463

hal-00594009
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00594009

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The tropical rainforest of Amazonia is one of the most species-rich ecosystems on earth, with an estimated 16000 tree species. Due to this high diversity, botanical identification of trees in the Amazon is difficult, even to genus, often requiring the assistance of parataxonomists or taxonomic specialists. Advances in informatics tools offer a promising opportunity to develop user-friendly electronic keys to improve Amazonian tree identification.Here, we introduce an original multi-access electronic key for the identification of 389 tree genera occurring in French Guiana terra-firme forests, based on a set of 79 morphological characters related to vegetative, floral and fruit characters. Its purpose is to help Amazonian tree identification and to support the dissemination of botanical knowledge to non-specialists, including forest workers, students and researchers from other scientific disciplines.The electronic key is accessible with the free access software Xper², and the database is publicly available on figshare: https://figshare.com/s/75d890b7d707e0ffc9bf (doi: 10.6084/m9.figshare.2682550).
ISSN: 1314-2011

hal-01369143
https://hal-sde.archives-ouvertes.fr/hal-01369143
DOI : 10.3897/phytokeys.68.8707

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis (Routledge)
Résumé : International audience
Border areas are particular “hot spots” generating high levels of HIV vulnerability and facing great challenges to control epidemics. The objective of this study is to describe the sociodemographic, clinical and biological profiles of newly HIV diagnosed people at the French Guiana - Suriname border, to construct an HIV care cascade and compare it with the Surinamese one. HIV-patients aged over 15 years newly diagnosed in western French Guiana in 2011 and 2012 were included in a retrospective cohort study. Patients were identified using different sources (n=121). The male-to-female ratio was 0.8, 85% of the patients were of foreign origin, 72% were undocumented migrants, 21% were living in Suriname and 48% had baseline CD4 cell counts <200 cells/mm3. After one year, 34% were lost to follow-up, 54% received treatment, 34% had controlled viremia and 6% died. We observed a disappointing HIV cascade, like that of Suriname, requiring to develop a coordinated healthcare offer on both sides of the border. Targeted efforts through a bi-national collaboration are needed to address the specific issues of cross-border patients to reach the 90*3 UNAIDS’s diagnosis, link to care and treatment targets and better control the local epidemic
ISSN: 0954-0121

inserm-01476267
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476267
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476267/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01476267/file/2017%20Jaries%20-%20Population%20movements%20and%20the%20HIV%20cascade-1.pdf
DOI : 10.1080/09540121.2017.1291899