Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Are bisphenol A (BPA) and BPA analogs (BPA-A) safe for male human reproductive function? The endocrine function of human testes explants [assessed by measuring testosterone and insulin-like factor 3 (INSL3)] was impacted by exposure of the human adult testis explants to BPA/BPA-A. The few epidemiologic studies performed suggest that bisphenols have potential endocrine disruptive properties, but they did not identify clear and direct patterns of endocrine disruption. Adult human testis explants in culture were exposed to BPA and the analogs bisphenol F (BPF), bisphenol S (BPS), bisphenol E (BPE), bisphenol B (BPB) and bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) at 10(-9)-10(-5) M for 24 or 48 h. Human adult testes were obtained from prostate cancer patients who had no hormone therapy, or from multiorgan donors. After ex vivo exposure to the investigated bisphenols, the measured outcomes were related to histopathology (gross morphology and germ cell viability determined by anti-caspase three immunohistochemistry), and the levels of testosterone, INSL3 and inhibin B were measured using immunoassays. The levels of mRNA encoding key enzymes of bisphenol biotransformation were investigated by quantitative PCR: UGT2B15 UDP (glucuronosyltransferase two family, polypeptide B15), GUSB (glucuronidase beta), SULT1A1 and 3 (sulfotransferase family 1 A member 1 and 3) and STS (steroid sulfatase). A significant dose-dependent inhibition was found between testosterone levels measured in the culture medium and concentrations of BPA (P = 0.00778 at 24 h and P = 0.0291 at 48 h), BPE (P = 0.039) and BPF (P = 0.00663). The observed BPA and BPA-A-induced inhibition of testosterone production varied according to duration of exposure and BPA/BPA-A concentrations. BPA (10(-9) M; P < 0.05), BPB (10(-9) M; P < 0.05), BPS (10(-9) and 10(-8) M; P < 0.05) and BADGE (10(-5) M; P < 0.05) increased Leydig cell INSL3 production. By contrast, BPE dose dependently inhibited INSL3 (P = 0.0372). Conversely, Sertoli cell function (inhibin B) and germ cell viability were not significantly affected by either bisphenols. N/A. Environmental compounds cannot be deliberately administered to men, justifying the use of an ex vivo approach. A relatively low number of testes samples were available for analysis (n = 3, except for testosterone secretion with n = 5). The active concentrations of BPA and BPA-A used in the study were higher than those found in human biological fluids. Under our experimental conditions, direct exposure to BPA or BPA-A can result in endocrine disturbance in the adult human testis.
ISSN: 0268-1161

hal-01578582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582/file/Parallel%20assessment%20of%20the%20effects%20of%20bisphenol%20A_accepted.pdf
DOI : 10.1093/humrep/dex093

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) that arises in tobacco smoke. UDP-glucuronosyltransferases (UGTs) are important enzymes that detoxicate many procarcinogens, including HAAs. UGTs compete with P450 enzymes, which bioactivate HAAs by N-hydroxylation of the exocyclic amine group; the resultant N-hydroxy-HAA metabolites form covalent adducts with DNA. We have characterized the UGT-catalyzed metabolic products of AαC and the genotoxic metabolite 2-hydroxy-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (HONH-AαC) formed with human liver microsomes, recombinant human UGT isoforms, and human hepatocytes. The structures of the metabolites were elucidated by 1H-NMR and mass spectrometry. AαC and HONH-AαC underwent glucuronidation, by UGTs, to form, respectively, N2-(β-D-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-N2-Gl) and N2-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HON2-Gl). HONH-AαC also underwent glucuronidation to form a novel O-glucuronide conjugate, O-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HN2-O-Gl). AαC-HN2-O-Gl is a biologically reactive metabolite that bound to calf thymus DNA (pH 5.0 or pH 7.0) to form the N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC (dG-C8-AαC) adduct at 20 to 50-fold higher levels than the adduct levels formed with HONH-AαC. Major UGT isoforms were examined for their capacity to metabolize AαC and HONH-AαC. UGT1A4 was the most catalytically efficient enzyme (Vmax/Km) at forming AαC-N2-Gl (0.67 μL mg protein-1 min-1), UGT1A9 was most catalytically efficient at forming AαC-HN-O-Gl (77.1 μL mg protein-1 min-1), whereas, UGT1A1 was most efficient at forming AαC-HON2-Gl (5.0 μL mg protein-1 min-1). Human hepatocytes produced AαC-N2-Gl and AαC-HN2-O-Gl in abundant quantities, but AαC-HON2-Gl was a minor product. Thus, UGTs, usually important enzymes in the detoxication of many procarcinogens, serve as a mechanism of bioactivation of HONH-AαC.
Journal of Biological Chemistry

hal-00688369
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00688369
DOI : 10.1074/jbc.M111.320093
PUBMED : 22393056

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) that arises in tobacco smoke. UDP-glucuronosyltransferases (UGTs) are important enzymes that detoxicate many procarcinogens, including HAAs. UGTs compete with P450 enzymes, which bioactivate HAAs by N-hydroxylation of the exocyclic amine group; the resultant N-hydroxy-HAA metabolites form covalent adducts with DNA. We have characterized the UGT-catalyzed metabolic products of AαC and the genotoxic metabolite 2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3- b]indole (HONH-AαC) formed with human liver microsomes, recombinant human UGT isoforms, and human hepatocytes. The structures of the metabolites were elucidated by 1H NMR and mass spectrometry. AαC and HONH-AαC underwent glucuronidation by UGTs to form, respectively, N 2-(β- D-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-N 2-Gl) and N 2-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b] indole (AαC-HON 2-Gl). HONH-AαC also underwent glucuronidation to form a novel O-linked glucuronide conjugate, O-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HN 2-O-Gl). AαC-HN 2-O-Gl is a biologically reactive metabolite and binds to calf thymus DNA (pH 5.0 or 7.0) to form the N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC adduct at 20-50-fold higher levels than the adduct levels formed with HONH-AαC. Major UGT isoforms were examined for their capacity to metabolize AαC and HONH-AαC. UGT1A4 was the most catalytically efficient enzyme (V max/K m) at forming AαC-N 2-Gl (0.67 μl*min -1*mg of protein -1), and UGT1A9 was most catalytically efficient at forming AαC-HN-O-Gl (77.1 μl*min -1*mg of protein -1), whereas UGT1A1 was most efficient at forming AαC-HON 2-Gl (5.0 μl*min -1*mg of protein -1). Human hepatocytes produced AαC-N 2-Gl and AαC-HN 2-O-Gl in abundant quantities, but AαC-HON 2-Gl was a minor product. Thus, UGTs, usually important enzymes in the detoxication of many procarcinogens, serve as a mechanism of bioactivation of HONH-AαC. © 2012 by The American Society for Biochemistry and Molecular Biology, Inc.
ISSN: 0021-9258

hal-00696860
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/hal-00696860
DOI : 10.1074/jbc.M111.320093
PUBMED : 22393056