Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 0003-4975

hal-01563338
http://hal.univ-brest.fr/hal-01563338
DOI : 10.1016/j.athoracsur.2016.03.093
PUBMED : 27262916

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Microbiology
Résumé : International audience
A rapid and specific high-performance liquid chromatography method with UV detection (HPLC-UV) for the simultaneous determination of 12 beta-lactam antibiotics (amoxicillin, cefepime, cefotaxime, ceftazidime, ceftriaxone, cloxacillin, imipenem, meropenem, oxacillin, penicillin G, piperacillin, and ticarcillin) in small samples of human plasma is described. Extraction consisted of protein precipitation by acetonitrile. An Atlantis T3 analytical column with a linear gradient of acetonitrile and a pH 2 phosphoric acid solution was used for separation. Wavelength photodiode array detection was set either at 210 nm, 230 nm, or 298 nm according to the compound. This method is accurate and reproducible (coefficient of variation [CV] < 8%), allowing quantification of beta-lactam plasma levels from 5 to 250 μg/ml without interference with other common drugs. This technique is easy to use in routine therapeutic drug monitoring of beta-lactam antibiotics.
ISSN: 0066-4804

hal-00875271
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271/file/Simultaneous_Determination-accepted.pdf
PUBMED : 21788467

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
INTRODUCTION: Light chain deposition disease is a rare clinical entity characterized by deposition of monoclonal immunoglobulin light chains in organs. The kidneys are almost always affected, while the lung manifestations that have been reported, including nodular or diffuse disease, especially cystic lesions, are unusual. CASE REPORT: We report the case of a 60-year-old man with a diffuse infiltrative lung disease characterized by numerous apical cysts. The diagnosis of light chain deposition cystic lung disease was obtained by surgical lung biopsy. Light chain deposits in the salivary glands were the only extrapulmonary manifestation. Despite 12 chemotherapy cycles, the patient's lung function and radiological appearances worsened. CONCLUSION: This is the fourth case describing a cystic lung disease due to light chain deposition in the literature. It highlights the need for comprehensive investigations so as not to miss this rare cause of cystic lung disease, which appears to be related to a primary pulmonary lymphoproliferative disorder. The only treatment that appears to be effective is lung transplantation.
ISSN: 0761-8425

hal-00873356
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873356
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873356/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873356/file/DA_pots_chaines_lA_gA_res_non_amyloides_version_finale.pdf
DOI : 10.1016/j.rmr.2013.02.003

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Aims: The aims of this study were to compare short-and long-term outcomes for clinical T2N0 oesophageal cancer with analysis of (i) primary surgery (S) versus neoadjuvant therapy plus surgery (NS), (ii) squamous cell carcinoma and adenocarcinoma subsets; and (iii) neoadjuvant chemoradiotherapy versus neoadjuvant chemotherapy.Methods: Data were collected from 30 European centres from 2000 to 2010. Among 2944 included patients, 355 patients (12.1%) had cT2N0 disease; 285 (S) and 70 (NS), were compared in terms of short-and long-term outcomes. Propensity score matching analyses were used to compensate for differences in baseline characteristics.Results: No significant differences between the groups were shown in terms of in hospital morbidity and mortality. Nodal disease was observed in 50% of S-group at the time of surgery, with 20% pN2/N3. Utilisation of neoadjuvant therapy was associated with significant tumour downstaging as reflected by increases in pT0, pN0 and pTNM stage 0 disease, this effect was further enhanced with neoadjuvant chemoradiotherapy. After adjustment on propensity score and confounding factors, for all patients and subset analysis of squamous cell and adenocarcinoma, neoadjuvant therapy had no significant effect upon survival or recurrence (overall, loco-regional, distant or mixed) compared to surgery alone. There were no significant differences between neoadjuvant chemotherapy and chemoradiotherapy in short-or long-term outcomes.Conclusion: The results of this study suggest that a surgery alone treatment approach should be recommended as the primary treatment approach for cT2N0 oesophageal cancer despite 50% of patients having nodal disease at the time of surgery.
ISSN: 0959-8049

hal-01666517
https://hal.univ-lorraine.fr/hal-01666517
DOI : 10.1016/j.ejca.2015.11.024

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
ISSN: 0761-8425

hal-01117908
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117908
DOI : 10.1016/j.rmr.2013.09.015
PUBMED : 25239580

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Primary hepatocyte cultures are now considered as convenient models for in vitro analyzing liver drug transport. However, if primary human and rat hepatocytes have been well-characterized with respect to drug transporter expression and regulation, much less is known for primary mouse hepatocytes. The present study was therefore designed to gain insights about this point. The profile of sinusoidal and canalicular drug transporter mRNA expression in short time (4h)-cultured mouse hepatocytes was found to be highly correlated with that of freshly isolated hepatocytes; by contrast, those of counterparts cultured for a longer time (until 4days) either in monolayer configurations on plastic or collagen or in sandwich configuration with matrigel were profoundly altered: uptake drug transporters such as Oct1, Oatps and Oat2 were thus down-regulated, whereas most of efflux transporters such as Mdr1a/b, Mrp3, Mrp4 and Bcrp were induced. Moreover, short time-cultured hepatocytes exhibited the highest levels of sinusoidal influx transporter activities. Transporter-mediated drug secretion into canalicular networks was however only observed in sandwich-cultured hepatocytes. Mouse hepatocytes cultured either in monolayer or sandwich configurations were finally shown to exhibit up-regulation of referent transporters in response to exposure to prototypical activators of the drug sensing receptors pregnane X receptor, aryl hydrocarbon receptor or constitutive androstane receptor. Taken together, these data demonstrate the feasibility of using primary mouse hepatocytes for investigating potential interactions of xenobiotics with hepatic transporter activity or regulation, provided that adequate culture conditions are retained.
ISSN: 0928-0987

inserm-00823243
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00823243
DOI : 10.1016/j.ejps.2013.01.013
PUBMED : 23396053

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The purpose of this investigation was to characterize the management and prognosis of severe Pneumocystis jirovecii pneumonia (PJP) in human immunodeficiency virus (HIV)-negative patients. An observational cohort study of HIV-negative adults with PJP documented by bronchoalveolar lavage (BAL) through Gomori-Grocott staining or immunofluorescence, admitted to one intensive care unit (ICU) for acute respiratory failure, was undertaken. From 1990 to 2010, 70 patients (24 females, 46 males) were included, with a mean age of 58.6 ± 18.3 years. The mean Simplified Acute Physiology Score (SAPS)-II was 36.9 ± 20.4. Underlying conditions included hematologic malignancies (n = 21), vasculitis (n = 13), and solid tumors (n = 13). Most patients were receiving systemic corticosteroids (n = 63) and cytotoxic drugs (n = 51). Not a single patient received trimethoprim-sulfamethoxazole as PJP prophylaxis. Endotracheal intubation (ETI) was required in 42 patients (60.0 %), including 38 with acute respiratory distress syndrome (ARDS). In-ICU mortality was 52.9 % overall, reaching 80.9 % and 86.8 %, respectively, for patients who required ETI and for patients with ARDS. In the univariate analysis, in-ICU mortality was associated with SAPS-II (p = 0.0131), ARDS (p < 0.0001), shock (p < 0.0001), and herpes simplex virus (HSV) or cytomegalovirus (CMV) on BAL (p = 0.0031). In the multivariate analysis, only ARDS was associated with in-ICU mortality (odds ratio [OR] 23.4 [4.5-121.9], p < 0.0001). PJP in non-HIV patients remains a serious disease with high in-hospital mortality. Pulmonary co-infection with HSV or CMV may contribute to fatal outcome.
ISSN: 0934-9723

inserm-00872789
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872789
DOI : 10.1007/s10096-012-1730-7
PUBMED : 22930407

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
To investigate the contribution of whole-body post-mortem computed tomography (PMCT) in sudden unexpected death in infants and children.METHODS:Forty-seven cases of sudden unexpected death in children investigated with radiographic skeletal survey, whole-body PMCT and autopsy were enrolled. For imaging interpretation, non-specific post-mortem modifications and abnormal findings related to the presumed cause of death were considered separately. All findings were correlated with autopsy findings.RESULTS:There were 31 boys and 16 girls. Of these, 44 children (93.6 %) were younger than 2 years. The cause of death was found at autopsy in 18 cases (38.3 %), with 4 confirmed as child abuse, 12 as infectious diseases, 1 as metabolic disease and 1 as bowel volvulus. PMCT results were in accordance with autopsy in all but three of these 18 cases. Death remains unexplained in 29 cases (61.7 %) and was correlated with no abnormal findings on PMCT in 27 cases. Major discrepancies between PMCT and autopsy findings concerned pulmonary analysis.CONCLUSIONS:Whole-body PMCT may detect relevant findings that can help to explain sudden unexpected death and is essential for detecting non-accidental injuries. We found broad concordance between autopsy and PMCT, except in a few cases of pneumonia. It is a non-invasive technique acceptable to relatives.KEY POINTS:• Whole-body post-mortem computed tomography (PMCT) is an effective non-invasive method. • Whole-body PMCT is essential for detecting child abuse in unexpected death. • There is concordance on cause of death between PMCT and autopsy. • Whole-body PMCT could improve autopsy through dissection and sampling guidance. • PMCT shows findings that may be relevant when parents reject autopsy.
ISSN: 0938-7994

inserm-01576306
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01576306
DOI : 10.1007/s00330-012-2738-1
PUBMED : 23242003

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This article describes a previously unreported mutation at position 210 (C210T) of the mitochondrial large subunit ribosomal RNA (mtLSUrRNA) gene of Pneumocystis jirovecii, which led to a false-negative result of a real-time polymerase chain reaction (PCR) assay. Since the aforementioned real-time PCR assay is widely used in France, a French multicenter study was conducted to estimate the mutation frequency and its potential impact on the routine diagnosis of Pneumocystis pneumonia (PCP). Through analysis of data obtained from eight centers, the mutation frequency was estimated at 0.28%. This low frequency should not call into question the routine use of this PCR assay. Nonetheless, the occurrence of the false-negative PCR result provides arguments for maintaining microscopic techniques combined to PCR assays to achieve PCP diagnosis.
Medical Mycology

hal-01477200
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477200
DOI : 10.1093/mmy/myw051
PUBMED : 27489302

Éditeur(s) : HAL CCSD Impact journals
Résumé : International audience
Targeted therapies have substantially changed the management of non-small cell lung cancer (NSCLC) patients with driver oncogenes. Given the high frequency, EGFR and ALK aberrations were the first to be detected and paved the way for tyrosine kinase inhibitor (TKI) treatments. Other kinases such as ROS1 and more recently RET have emerged as promising targets, and ROS1 and RET TKIs are already available for precision medicine. We screened a large cohort of 713 Caucasian non-squamous NSCLC patients lacking EGFR/KRAS/BRAF/HER2/PI3KCA/ALK aberrations for ROS1 and RET rearrangements using fluorescence in situ hybridization to determine the frequency and clinicopathological characteristics of ROS1- and RET-positive patients. Frequencies of ROS1 and RET rearrangements were 2.1% and 2.52%, respectively. Contrary to common belief, both ROS1 and RET rearrangements were detected in patients with a history of smoking, and the RET-positive patients were not younger than the negative patients. Moreover, RET but not ROS1 rearrangement was associated with the female gender. Nearly half of the ROS1-rearranged patients were successfully treated with ROS1 TKIs. In contrast, only 5/18 RET-positive patients received off-label RET TKIs. Two patients had stable disease, and three experienced disease progression. In addition to the 18 RET-positive cases, 10 showed isolated 5' signals. The clinical relevance is unknown but if the frequency is confirmed by other groups, the question whether these patients are eligible to TKIs will arise. More potent RET TKIs are under development and may improve the response rate in RET-positive patients. Therefore, we recommend the routine implementation of RET testing in non-squamous NSCLC patients, including those with a history of smoking.
ISSN: 1949-2553

hal-01578586
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578586
DOI : 10.18632/oncotarget.18408
PUBMED : 28881815

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background: Influenza is an important cause of serious illness and death, particularly in elderly and high-risk groups. Objectives Aim of this study was to identify factors associated with poor outcomes among adults hospitalized in France for laboratory-confirmed seasonal influenza. Study design Patients hospitalized for influenza were identified in a prospective, multicenter study carried out in French hospitals during three consecutive influenza seasons (2012–2015). Influenza virus infection was confirmed by reverse transcription polymerase chain reaction. Sociodemographic and clinical variables were compared according to the virus type and subtype. Risk factors for complications, intensive care unit (ICU) admission and death were analyzed by backward stepwise logistic regression. Results The study population consisted of 566 patients, of whom 56% were older than 65 years and 82% had underlying chronic illnesses. Type A influenza viruses infected 422 patients (75%), including subtype H3N2 in 239 patients (57%). The prior vaccine coverage rate was 38%. Complications occurred in 255 patients (45%), consisting mainly of pneumonia (n = 143, 30%) and respiratory failure (n = 116, 20%). Eighty-three patients (15%) were admitted to an ICU, and the in-hospital mortality rate was 4% (n = 21). Sixty-six patients (12%) received oseltamivir. Age over 65 years was the only identified risk factor for complications. Risk factors for ICU admission were an absence of vaccination, no oseltamivir administration before admission, pre-existing chronic respiratory disease, and current smoking. Age over 65 years and ICU admission were risk factors for death. Conclusions Older individuals and patients with underlying conditions are most at risk of influenza complications. Vaccination and early oseltamivir administration, both of which are recommended for these patients, appear to reduce ICU admissions
ISSN: 1386-6532

hal-01302409
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01302409
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01302409/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01302409/file/Factors%20associated%20with%20poor%20outcomes.pdf
DOI : 10.1016/j.jcv.2016.04.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Holoprosencephaly (HPE) is the most common congenital cerebral malformation, characterized by impaired forebrain cleavage and midline facial anomalies. Heterozygous mutations in 14 genes have been associated with HPE, and are often inherited from an unaffected parent underlying complex genetic bases. It is now emerging that HPE may result from a combination of multiple genetic events, rather than from a single heterozygous mutation. To explore this hypothesis, we undertook whole exome sequencing (WES) and targeted high-throughput sequencing approaches to identify mutations in HPE subjects. We report here two HPE families in which two mutations are implicated in the disease. In the first family presenting two fetuses with alobar and semi-lobar HPE, we found mutations in two genes involved in HPE, SHH and DISP1, inherited respectively from the father and the mother. The second reported case is a family with a 9-year old girl presenting lobar HPE, harbouring two compound heterozygous mutations in DISP1. Together, these cases of digenic inheritance SHH/DISP1 and autosomal recessive HPE suggest that in some families, several genetic events are necessary to cause HPE. This study highlights the complexity of HPE inheritance and has to be taken into account by clinicians to improve HPE genetic counseling.
ISSN: 0009-9163

hal-01259228
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259228
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259228/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259228/file/Complex%20mode%20of%20inheritance%20in%20holoprosencephaly_accepted.pdf
DOI : 10.1111/cge.12722

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Introduction Les télomérases sont les enzymes assurant la synthèse des télomères, séquences d’ADN essentiels dans la protection des chromosomes. Les mutations des télomérases sont responsables, entre autres, d’anomalies hématologiques, pulmonaires (fibrose pulmonaire idiopathique) et hépatiques. Il n’y a que peu de données dans la littérature concernant les résultats des transplantations pulmonaires chez ces patients mutés. Cas clinique Nous rapportons le cas d’un jeune homme de 39 ans, souffrant de syndrome myélodysplasique associé à une fibrose pulmonaire, permettant de poser le diagnostic de téloméropathie (mutation de la sous-unité ARN ou TERC ; r.182delG, pseudoknot area). L’insuffisance médullaire est sévère : leucopénie à 1,3 G/L dont 0,54 G/L de PNN, anémie macrocytaire (Hb à 10,3 g/dL ; VGM à 120 fL) et thombopénie à 27 G/L. Le syndrome restrictif est également sévère avec une CPT à 60 % et une CVF à 82 % de la valeur prédite (% pred). Il s’associe à une altération de la membrane alvéolo-capillaire (DLCO corrigée sur l’hémoglobine à 31 % pred). Le patient a été récusé à la fois pour la transplantation médullaire et pour la transplantation pulmonaire malgré son jeune âge. La prise en charge est donc palliative : réhabilitation respiratoire, oxygénothérapie, puis nintedanib. Discussion Dans la littérature, les transplantations médullaires chez les patients présentant une mutation des télomérases s’associent à une dégradation de la fonction respiratoire, en lien avec la toxicité des traitements immunosuppresseurs, même en l’absence d’atteinte pulmonaire initiale. Par ailleurs, les complications infectieuses et hématologiques post-transplantations pulmonaires chez ces patients mutés semblent plus fréquentes et nécessitent souvent une adaptation des traitements anti-rejets. Ces risques post-transplantations paraissent plus importants en présence d’une thrombopénie sévère préopératoire. Ces données sont cependant limitées à trois études rétrospectives de petites tailles. Au total, ce jeune patient a été jugé inéligible à la transplantation médullaire et à la transplantation pulmonaire, respectivement à cause de l’insuffisance respiratoire et de l’insuffisance médullaire. Il est émis l’hypothèse que l’allègement de la thérapie immunosuppressive pourrait améliorer le devenir des patients mutés transplantés, sans majorer le risque de rejet, illustrant le concept d’immunosénescence. Mais cette hypothèse reste à être validée. Ce cas clinique souligne l’importance de reconnaître les signes évocateurs de téloméropathie, dans la mesure où le diagnostic impacte la prise en charge de la fibrose pulmonaire
ISSN: 0761-8425

hal-01334065
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01334065
DOI : 10.1016/j.rmr.2016.04.018

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Objective Macrophages may play a significant role in the initiating stages leading to chronic inflammation/infection in cystic fibrosis (CF), via an inability to act as a suppressor cell. In a previous study demonstrating impaired function of CF macrophage, we have shown high production of soluble CD14 (sCD14). The aim of the present work is to determine origin and function of sCD14 in blood monocyte-derived macrophages from stable adult CF patients. Methods To study origin, sCD14 is measured by ELISA in supernatant of macrophages from healthy subjects (non-CF) treated with PI-PLC or cholesterol. The involvement of sCD14 in inflammation, was investigated by analysis of NF-kB and caspase 1 pathways in non-CF macrophages treated by sCD14. Measurement of gene expression was done by qPCR and proteins were quantified by ELISA and Western blot. Results Treatment with PI-PLC increased sCD14 level in the supernatant of non-CF macrophages whereas cholesterol did not modified it. Furthermore high secretion of sCD14 from CF macrophages was decreased by an inhibitor of PI-PLC. Treatment with sCD14 increased pro-IL-1β, IL-8 and TNF-α expression resulting from NF-kB activation through IkBa phosphorylation, this effect was inhibited by NF-kB inhibitors. Also, activation of caspase 1 by cleavage of pro-caspase 1 allowed the secretion of mature IL-1β, inhibited by an inhibitor of caspase 1. However, inflammasome complex involved in caspase 1 activation remains to be determined. Conclusion This data show that origin of sCD14 is partly due to the action of lipases cutting the GPI tail that serves as a membrane anchor to CD14. Furthermore sCD14 have a role in chronic inflammation in CF
the 38th European Cystic Fibrosis Conference
Vienne, Austria

hal-01162773
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01162773
DOI : 10.1016/S1569-1993(15)30203-4

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Clostridium difficile infection (CDI) is the primary cause of nosocomial diarrhoea in industrialised countries, usually occurring as a complication of antibiotic therapy in elderly patients. Landmark events contributed to boosting interest in CDI over the last 10 years, including the emergence of unusually severe and recurrent CDI due to the NAP1/BI/027 strain, as well as reports suggesting that CDI is also significantly encountered in patients previously considered at no risk, such as community-acquired CDI in patients with no recent antibiotic use, or CDI during pregnancy. Despite this growing interest from the medical community, we do not know the real dimensions of the disease for the following reasons: (i) despite comprehensive guidelines published in Europe and in the USA, most laboratories still use diagnostic tests with suboptimal sensitivity as a 'rule-out' test, hence a significant proportion of CDIs remain undiagnosed; (ii) use of PCR as a stand-alone test by others will probably overestimate the real incidence of CDI and jeopardise any comparison between institutions with different diagnostic procedures; and (iii) transversal studies, with optimum design and diagnostic tests, are rapidly outdated due to the dramatic changes in CDI epidemiology that may occur from one year to another. To get an accurate picture of the real dimensions of the CDI issue, we need more systematic use of an adequate and homogeneous diagnostic strategy in the field as well as the implementation of continuous monitoring of CDI incidence through surveillance programmes.
ISSN: 0924-8579

inserm-00863350
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863350
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863350/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863350/file/Clostridium_difficile_infections._Do_we_know_the_real_dimensionssur the_problem-accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.ijantimicag.2013.04.009

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
AIM: To describe the main characteristics and the treatment of cryptococcosis in patients with sarcoidosis. DESIGN: Multicenter study including all patients notified at the French National Reference Center for Invasive Mycoses and Antifungals. METHODS: Retrospective chart review. Each case was compared with two controls without opportunistic infections. RESULTS: Eighteen cases of cryptococcosis complicating sarcoidosis were analyzed (13 men and 5 women). With 2749 cases of cryptococcosis registered in France during the inclusion period of this study, sarcoidosis accounted for 0.6% of all the cryptococcosis patients and for 2.9% of the cryptococcosis HIV-seronegative patients. Cryptococcosis and sarcoidosis were diagnosed concomitantly in four cases; while sarcoidosis was previously known in 14/18 patients, including 12 patients (67%) treated with steroids. The median rate of CD4 T cells was 145 per mm(3) (range: 55-1300) and not related to steroid treatment. Thirteen patients had cryptococcal meningitis (72%), three osteoarticular (17%) and four disseminated infections (22%). Sixteen patients (89%) presented a complete response to antifungal therapy. After a mean follow-up of 6 years, no death was attributable to cryptococcosis. Extra-thoracic sarcoidosis and steroids were independent risk factors of cryptococcosis in a logistic regression model adjusted with the sex of the patients. CONCLUSIONS: Cryptococcosis is a significant opportunistic infection during extra-thoracic sarcoidosis, which occurs in one-third of the cases in patients without any treatment; it is not associated to severe CD4 lymphocytopenia and has a good prognosis.
ISSN: 1460-2725

hal-00873410
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873410
DOI : 10.1093/qjmed/hct052
PUBMED : 23515400

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Can protein biomarkers of the male genital tract be identified in human seminal plasma? SUMMARY ANSWER: We identified potential biomarkers for each of the organs participating in the secretions of the human seminal plasma. WHAT IS KNOWN ALREADY: The seminal plasma fulfills critical functions for fertility by providing spermatozoa with a protective milieu, promoting their final maturation and modulating the immune responsiveness of the female reproductive tract. It is also considered to be a promising source of biomarkers of male infertility and/or pathologies of the male genital tract. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This study combines proteomic analyses of normal seminal plasma together with transcriptomic gene expression profiling of human healthy tissues. MATERIALS, SETTING, METHODS: Non-liquefied seminal plasma proteins from a healthy donor were prefractionated using two sequential Proteominer™ libraries. Eight subproteome fractions were collected, trypsin digested and subjected to three successive mass spectrometry analyses for peptide characterization. The list of identified proteins was compared with and merged with other available data sets of the human seminal plasma proteome. The expression of corresponding genes was then investigated using tissue transcriptome profiles to determine where, along the male reproductive tract, these proteins were produced. Finally, tissue specificity of a selected subset of biomarker candidates was validated on human tissues. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: We first performed a proteomic analysis of the human seminal plasma and identified 699 proteins. By comparing our protein list with other previous proteomic data sets, we found that 2545 unique proteins have been described so far in the human seminal plasma. We then profiled their expression at the gene level and identified 83 testis, 42 epididymis, 7 seminal vesicle and 17 prostate candidate protein markers. For a subset of testis-specific candidates, i.e. TKTL1, LDHC and PGK2, we further validated their germ cell expression and demonstrated that such markers could distinguish between semen from fertile and infertile men. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: While some of the markers we identified are well-known tissue-specific products, further dedicated studies to validate the biomarker status of new candidates will be required. Additionally, whether or not the abundance of these proteins is indeed decreased in some specific pathological situations remains to be determined. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Using an integrative genomics approach, we identified biomarker candidates for each of the organs participating in the seminal plasma production. In this study, we essentially focused on germ cell markers and their potential application for the diagnosis of male infertility. Other types of markers also deserve a focused attention given their potential predictive value for various reproductive disorders, notably for prostate cancers. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This work was supported by the Proteomics Core Facility at Biogenouest and was funded by Conseil Régional de Bretagne, IBiSA and Agence de la Biomédecine grants. The authors declare that there exists a competing financial interest in this work that is related to a patent application on the use of identified germ cell-specific proteins in an antibody-based assay (Fertichip™) to predict the successful testicular biopsy outcomes in human non-obstructive azoospermia.
ISSN: 0268-1161

inserm-00814146
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00814146
DOI : 10.1093/humrep/des360
PUBMED : 23024119

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Sperm and embryos cryopreservation is a commonly applied technique for several years. Recently authorized in France, vitrification tends to replace gradually the conventional technique of slow freezing, so upsetting the practices in the management of patients. It allows from now on the cryopreservation of oocytes and opens new perspectives in egg donation either still in fertility preservation. This review thus attempted to examine the contribution of vitrification in the freezing of oocytes and human embryos at various stages of development. If obviously vitrification appears as the current method of choice for the cryopreservation of oocytes as well as blastocysts, the results are less cut as regards embryos to early stages. No increase in adverse obstetric and perinatal outcomes in children conceived from vitrified oocytes or embryos is noted in the literature
ISSN: 0368-2315

hal-01282445
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01282445
DOI : 10.1016/j.jgyn.2015.02.015
PUBMED : 25869444

Éditeur(s) : HAL CCSD WB Saunders
Résumé : International audience
OBJECTIVE: We hypothesized that, in Human Immunodeficiency Virus and Hepatitis C Virus (HIV/HCV) co-infected patients who did not respond to peg-interferon and ribavirin, a maintenance therapy with peg-interferon could induce fibrosis regression. METHODS: This was a randomized study with two parallel groups. HIV/HCV co-infected patients received peg-interferon α-2a at 180 μg/week or remained on observation for 96 weeks. The primary endpoint was the percentage of patients who experienced a decrease of at least one point in their Metavir fibrosis score between initial and final liver biopsies. Secondary endpoints included plasma fibrosis markers at week 96, occurrence of HCV-related complications, and survival. RESULTS: A total of 52 patients were randomized (peg-interferon: 25; control: 27) including 18 with cirrhosis. The median (interquartile range) age was 44 (40-46) years, and 69% were male. A total of 64% had ALT levels >1.5 normal values, and the CD4 cell count was 391 (296-537) cells/mm(3); 67% of patients had HIV RNA <200 copies/mL at entry. The main endpoint was assessed in 41 patients. Response rates were 3/20 (15%) and 4/21 (19%) in the peg-interferon and control groups, respectively (p = 0.99). There was no significant difference between peg-interferon and control groups on plasma fibrosis markers at the final visit. Severe liver-related complications were observed in 2 and 5 patients in peg-interferon and control groups, respectively. Three deaths were observed, all in the control group. CONCLUSIONS: A maintenance therapy with peg-interferon α-2a over 96 weeks in HIV/HCV co-infected patients, who were non-responders to HCV treatment, did not change liver fibrosis. ClinicalTrials.gov Identifier: NCT00122616.
ISSN: 0163-4453

hal-00875067
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875067
DOI : 10.1016/j.jinf.2013.05.007
PUBMED : 23800784

Éditeur(s) : HAL CCSD Publisher : Paris : Baillière [1980-. Latest Publisher : Paris : Elsevier
Résumé : National audience
Introduction Les monocytes sont constitués de populations cellulaires hétérogènes aux propriétés distinctes. Il est retrouvé une sur-représentation de la population monocytaire CD14+/CD16+ pro-inflammatoire au cours de certaines connectivites. Cette population monocytaire s’oppose aux monocytes CD14+/CD16– qui jouent un moindre rôle dans l’amplification de la réponse inflammatoire. Les monocytes et les macrophages pourraient jouer un rôle central dans les mécanismes de fibrose au cours de la sclérodermie systémique. L’association entre les manifestations cliniques de la sclérodermie systémique et les différentes populations monocytaires reste à préciser. L’objectif de cette étude « proof of concept »est d’évaluer l’association entre la population monocytaire CD14+/CD16+ et les manifestations cliniques de fibrose chez les patients sclérodermiques. Patients et méthodes Cinquante-cinq patients répondant aux critères ACR 2013 de sclérodermie systémique ont été inclus de manière consécutive de mars à juillet 2015. Les atteintes fibrosantes ont été évaluées simultanément selon les données du bilan viscéral annuel en centre de compétence : l’atteinte cutanée était évaluée cliniquement selon le score de Rodnan modifié, les patients étaient classés selon la classification de Leroy (atteinte cutanée diffuse, atteinte cutanée limitée, sine scleroderma). La présence d’une pneumopathie interstitielle diffuse était évaluée par TDM thoracique, son retentissement sur la fonction respiratoire était précisé par les épreuves fonctionnelles respiratoires (capacité pulmonaire totale, capacité vitale forcée, DLCO). La NFS réalisée le jour du bilan viscéral était traitée en hématoflow permettant de préciser les sous populations monocytaires en fonction de leur statut CD16+ ou CD16–. Les données cliniques étaient relevées en aveugle vis-à-vis des données de cytométrie en flux. Résultats 55 patients sclérodermiques ont été inclus. Le taux moyen de monocytes CD16+ était de 0,054 G/L (SD = 0,029). Les patients avec une atteinte cutanée diffuse avaient des taux significativement plus élevés de monocytes CD16+ (p = 0,021), alors que les taux de monocytes CD16–ne différaient pas entre les patients avec atteinte cutanée diffuse et cutanée limitée. Le score de Rodnan modifié était corrélé de manière significative avec le taux de monocytes CD16+ (R = 0,513, p < 0,001). Il existait une tendance à l’association entre des taux élevés de CD16+ et la présence d’une pneumopathie interstitielle diffuse détectée par TDM (p = 0,113). Il existait une corrélation négative significative (p < 0,05) entre les taux de CD16+ et les résultats des épreuves fonctionnelles respiratoires (capacité pulmonaire totale et DLCO), attestant d’une fonction respiratoire moins bonne chez les patients à taux plus élevés de monocytes CD16+. Il n’était pas retrouvé d’association entre les taux de CD16+ et les autres paramètres cliniques ou immunologiques. Discussion Cette étude « proof of concept » semble montrer une association entre des taux élevés de monocytes CD16+ et certains paramètres de gravité des atteintes fibrosantes de la maladie. En plus de leur association à la gravité des atteintes fibrosantes de la sclérodermie systémique, les taux de monocytes CD16+ pourraient également avoir un intérêt pronostique qui reste à évaluer. Des travaux in vitro ont montré que l’ajout de TGFb au milieu de culture cellulaire de monocytes induisait une augmentation de l’expression du CD16+ par ces monocytes. Les monocytes CD16+ sont également une source de production d’IL-1 bêta et de TNF alpha pro-inflammatoires. D’autres travaux in vitro ont très récemment démontré la plus grande capacité des monocytes CD16+ à se différencier préférentiellement en macrophages ayant également des propriétés pro-inflammatoires. La sous-population monocytaire CD16+ peut également être hiérarchisée en fonction de l’intensité d’expression du CD16. La place précise de ces différentes populations monocytaires dans la physiopathologie de la sclérodermie systémique reste encore à déterminer. Les liens ténus entre monocytes et macrophages, dont l’implication est maintenant reconnue au cours de la sclérodermie invitent à investiguer davantage le rôle possible du monocyte dans le cadre de cette maladie inflammatoire et fibrosante afin d’identifier d’éventuelles nouvelles cibles thérapeutiques ou marqueurs pronostiques. Conclusion Dans cette étude « proof of concept », sur un nombre restreint de patients atteints de sclérodermie systémique répondants aux critères ACR 2013, le taux de monocytes CD16+ semble corrélé avec les atteintes fibrosantes de la maladie, laissant supposer une implication possible de cette sous-population monocytaire dans la physiopathologie de cette connectivite
ISSN: 0248-8663

hal-01321851
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01321851
DOI : 10.1016/j.revmed.2016.04.253