Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 1874-3900

hal-01152699
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01152699
DOI : 10.1016/j.phytol.2015.03.012

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Ethnopharmacological relevancePsidium acutangulum Mart. ex DC is a small tree used by the Wayana Amerindians from the Upper-Maroni in French Guiana for the treatment of malaria.Aim of the studyIn a previous study, we highlighted the in vitro antiplasmodial, antioxidant and anti-inflammatory potential of the traditional decoction of P. acutangulum aerial parts. Our goal was then to investigate on the origin of the biological activity of the traditional remedy, and eventually characterize active constituents.Materials and methodsLiquid-liquid extractions were performed on the decoction, and the antiplasmodial activity evaluated against chloroquine-resistant FcB1 ([3H]-hypoxanthine bioassay) and 7G8 (pLDH bioassay) P. falciparum strains, and on a chloroquine sensitive NF54 ([3H]-hypoxanthine bioassay) P. falciparum strain. The ethyl acetate fraction (D) was active and underwent bioguided fractionation. All the isolated compounds were tested on P. falciparum FcB1 strain. In vitro anti-inflammatory activity (IL-1β, IL-6, IL-8, TNFα) of the ethyl acetate fraction and of an anti-Plasmodium active compound, was concurrently assessed on LPS-stimulated human PBMC and NO secretion inhibition was measured on LPS stimulated RAW murine macrophages. Cytotoxicity of the fractions and pure compounds was measured on VERO cells, L6 mammalian cells, PBMCs, and RAW cells.ResultsFractionation of the ethyl acetate soluble fraction (IC50 ranging from 3.4 to <1 µg/mL depending on the parasite strain) led to the isolation of six pure compounds: catechin and five glycosylated quercetin derivatives. These compounds have never been isolated from this plant species. Two of these compounds (wayanin and guaijaverin) were found to be moderately active against P. falciparum FcB1 in vitro (IC50 5.5 and 6.9 µM respectively). We proposed the name wayanin during public meetings organized in June 2015 in the Upper-Maroni villages, in homage to the medicinal knowledge of the Wayana population. At 50 µg/mL, the ethyl acetate fraction (D) significantly inhibited IL-1β secretion (−46%) and NO production (−21%), as previously observed for the decoction. The effects of D and guiajaverin (4) on the secretion of other cytokines or NO production were not significant.ConclusionsThe confirmed antiplasmodial activity of the ethyl acetate soluble fraction of the decoction and of the isolated compounds support the previous results obtained on the P. acutangulum decoction. The antiplasmodial activity might be due to a mixture of moderately active non-toxic flavonoids. The anti-inflammatory activities were less marked for ethyl acetate fraction (D) than for the decoction.
ISSN: 0378-8741

hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/document
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/file/Houel_Wayanin_and.pdf
DOI : 10.1016/j.jep.2016.04.053

Éditeur(s) : HAL CCSD American Mosquito Control Association
Résumé : Research on natural insecticides has intensified with the spread of resistance to chemicals among insects, particularly disease vectors. To evaluate compounds, the World Health Organization (WHO) has published standardized procedures. However, those may be excessively compound-consuming when it comes to assessing the activity of natural extracts and pure compounds isolated in limited amount. As part of our work on the discovery of new mosquito larvicides from Amazonian plants, we developed a compound-saving assay in 5-ml glass tubes instead of WHO larval 100-m1 cups. Comparing activity of synthetic and natural chemicals validated the glass tube assay. Raw data, lethal doses that kill 50% (LD50) and 90% (LD90) at 24 and 48 h, were highly correlated (0.68 < R-2 < 0.96, P < 0.001, Pearson test) between cups and tubes. It was also established that 10 tubes (N = 50 larvae) provided the same level of sensitivity as 20 tubes (N= 100). This method proved suitable for rapid screening of natural extracts and molecules, identifying active compounds using 10 times less material than in the WHO protocol.
ISSN: 8756-971X

hal-01602207
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01602207
DOI : 10.2987/16-6613.1
PRODINRA : 394297
PUBMED : 28206865

Éditeur(s) : HAL CCSD Instituto Oswaldo Cruz, Ministério da Saúde
Résumé : International audience
This study examined whether the antidermatophytic activity of essential oils (EOs) can be used as an indicator for the discovery of active natural products against Leishmania amazonensis. The aerial parts of seven plants were hydro-distilled. Using broth microdilution techniques, the obtained EOs were tested against three strains of dermatophytes (Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum and Microsporum canis). To compare the EOs antifungal and antiparasitic effects, the EOs activities against axenic amastigotes of L. amazonensis were concurrently evaluated. For the most promising EOs, their antileishmanial activities against parasites infecting peritoneal macrophages of BALB/c mice were measured. The most interesting antifungal candidates were the EOs from Cymbopogon citratus, Otacanthus azureus and Protium heptaphyllum, whereas O. azureus, Piper hispidum and P. heptaphyllum EOs exhibited the lowest 50% inhibitory concentration (IC 50) values against axenic amastigotes, thus revealing a certain correspondence between both activities. The P. hispidum EO was identified as the most promising product in the results from the infected macrophages model (IC 50 : 4.7 µg/mL, safety index: 8). The most abundant compounds found in this EO were sesquiter-penes, notably curzerene and furanodiene. Eventually, the evaluation of the antidermatophytic activity of EOs appears to be an efficient method for identifying new potential drugs for the treatment of L. amazonensis.
ISSN: 0074-0276

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01230471
http://hal.upmc.fr/hal-01230471
http://hal.upmc.fr/hal-01230471/document
http://hal.upmc.fr/hal-01230471/file/0074-0276-mioc-0140332.pdf
DOI : 10.1590/0074-02760140332

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : Three new monoterpene indole alkaloids (13) have been isolated from the bark of Geissospermum laeve-, together with the known alkaloids (-)-leuconolam (4), geissolosimine (5), and geissospermine (6). The structures of 1-3 were elucidated by analysis of their HRMS and NMR spectroscopic data. The absolute configuration of geissolaevine (I). was deduced from the comparison of experimental and theoretically calculated ECD spectra. The isolation workflow was guided by a molecular networking-based dereplication strategy using an in-house database of monoterpene indole alkaloids. In addition, five known compounds previously undescribed in the Geissospermum genus were dereplicated from the G. laeve alkaloid extract network and were assigned with various levels of identification confidence. The antiparasitic activities against Plasmodium falciparum and Leishmania donovani as well as the Ortotoxic activity against the MRC-5 cell line were determined for compounds 1-5.
ISSN: 0163-3864

hal-01605065
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01605065
DOI : 10.1021/acs.jnatprod.6b01013
PRODINRA : 402605
PUBMED : 28282127

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Objectives To define the different stages of spontaneous labour. To determine the indications, modalities of use and the effects of administering synthetic oxytocin. And to describe undesirable maternal and perinatal outcomes associated with the use of synthetic oxytocin. Method A systematic review was carried out by searching Medline database and websites of obstetrics learned societies until March 2016. Results The 1st stage of labor is divided in a latence phase and an active phase, which switch at 5 cm of cervical dilatation. Rate of cervical dilatation is considered as abnormal below 1 cm per 4 hour during the first part of the active phase, and blow 1 cm per 2 hours above 7 cm of dilatation. During the latent phase of the first stage of labor, i.e. before 5 cm of cervical dilatation, it is recommended that an amniotomy not be performed routinely and not to use oxytocin systematically. It is not recommended to expect the active phase of labor to start the epidural analgesia if patient requires it. If early epidural analgesia was performed, the administration of oxytocin must not be systematic. If dystocia during the active phase, an amniotomy is recommended in first-line treatment. In the absence of an improvement within an hour, oxytocin should be administrating. However, in the case of an extension of the second stage beyond 2 hours, it is recommended to administer oxytocin to correct a lack of progress of the presentation. If dynamic dystocia, it is recommended to start initial doses of oxytocin at 2 mUI/min, to respect at least 30 min intervals between increases in oxytocin doses delivered, and to increase oxytocin doses by 2 mUI/min intervals without surpassing a maximum IV flow rate of 20 mUI/min. The reported maternal adverse effects concern uterine hyper-stimulation, uterine rupture and postpartum haemorrhage, and those of neonatal adverse effects concern foetal heart rate anomalies associated with uterine hyper-stimulation, neonatal morbidity and mortality, neonatal jaundice, weak suck/poor breastfeeding latch and autism. Conclusion The widespread use of oxytocin during spontaneous labour must not be considered as simply another inoffensive prescription without any possible deleterious consequences for mother or foetus. Conditions for administering the oxytocin must therefore respect medical protocols. Indications and patient consent have to be report in the medical file. © 2016 Elsevier Masson SAS
Revue Sage - Femme

hal-01467543
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01467543
DOI : 10.1016/j.sagf.2016.11.006

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
A novel spiro-indolofuranone fused to a thiazine skeleton, orbicularisine (1), was isolated from gills of the mollusk Codakia orbicularis. The isolation and structure elucidation using spectroscopic evidence including mass and NMR spectroscopy are described. The final structure of 1 was supported by key HMBC correlation.
ISSN: 0163-3864

hal-01547430
http://hal.upmc.fr/hal-01547430
http://hal.upmc.fr/hal-01547430/document
http://hal.upmc.fr/hal-01547430/file/Goudou_2017_Orbicularisine.pdf
DOI : 10.1021/acs.jnatprod.7b00149

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : 00000 ăWOS:000386415300011
International audience
Highly biologically active marine sesquiterpene ilimaquinone was selected for chemical modifications. Its biotransformation was investigated using a combinatorial approach as an original way to screen different strains of microorganisms. Mucor circinelloides ATCC 8541 was able to structurally modify ilimaquinone into three different compounds. A stereospecific epoxidation was observed and compared to chemical epoxidation. A hydroxylation of the decalin ring was also observed as well as an unexpected substitution on the quinone ring by ethanolamine. Compounds were evaluated against several cell lines. (C) 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 0040-4039

hal-01483185
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01483185
DOI : 10.1016/j.tetlet.2016.09.075

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Cutaneous leishmaniasis is a neglected disease with a high incidence in French Guiana, mainly in the middle and upper Oyapock basin, where Amerindian and some Brazilian people live. The main goals of this work were (i) to assess the knowledge about leishmaniasis in the different populations of the middle and upper Oyapock basin, (ii) to study the therapeutic strategies adopted by people affected by leishmaniasis and (iii) to document the use of phytotherapeutic remedies for leishmaniasis. Knowledge, attitudes and practices (K.A.P.) related to this disease and its treatments have been studied according to cultural group and geographical settlement. Within the Wayãpi group, the evolution of the knowledge of phytoremedies over the last 20 years has been characterised by literature-based comparisons. MATERIALS AND METHODS: A total of 144 questionnaires were administered in all the villages of the upper Oyapock and Camopi basins. Correspondence analyses were used for multivariate analysis. Plant species were identified at the Cayenne Herbarium (CAY). RESULTS: The biomedical concept of leishmaniasis correlates well with the Teko and Wayãpi concepts of kalasapa and kalasapau. Although the vector of this disease was not correctly identified, the most commonly cited aetiology (74.5%) was vector-borne, and related epidemiological schemes correlate well with the one encountered in French Guiana. Theoretically and practically, health centres were the most commonly used resource for diagnostic in instances of leishmaniasis infection (65.9%), independently of the patient's cultural group, along with the use of pharmaceutical drugs (85.3%). Pharmaceuticals were commonly utilised despite the frequent (51.5%) use of phytotherapeutic remedies, alone or in combination with drugs. The most cited medicinal plant species for the treatment of leishmaniasis included Eleutherine bulbosa (Mill.) Urb. (Iridaceae, cited 14 times), Euterpe oleracea Mart. (Arecaceae, 9), Cecropia obtusa Trecul (Cecropiaceae, 8), Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae, 7), Ceiba pentandra (L.) Gaertn. (Bombacaceae, 6) and Carica papaya L. (Caricaceae, 6). Multiple correspondence analyses demonstrated that the species used in leishmaniasis remedies are more prone to vary by the user's place of residence than by their cultural origin, which indicates that exchange of knowledge about leishmaniasis remedies has occurred across different cultural groups. Literature-based comparisons between the remedies for leishmaniasis used by the Wayãpi during the 1980s showed a striking evolution, both in terms of diversity of species and number of plants used. The large number of species shared with other Guianese groups argues for intercultural exchange and may explain the majority (57.1%) of the newly used species highlighted in our study. CONCLUSIONS: Leishmaniasis is a well-known disease in the studied area. Phytotherapeutic treatments are still in use, although they are not the main source of remedies, and should undergo pharmacological studies to evaluate their potential therapeutic value.
ISSN: 0378-8741

pasteur-00634597
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00634597
DOI : 10.1016/j.jep.2011.07.044
PUBMED : 21816216

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : 00000
International audience
Australian Journal of Chemistry - an International Journal for Chemical Science publishes research papers from all fields of chemical science.
Australian Journal of Chemistry

hal-01483154
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01483154
DOI : 10.1071/CH16455

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
Four bicyclic and three pentacyclic guanidine alkaloids (1–7) were isolated from a French Polynesian Monanchora n. sp. sponge, along with the known alkaloids monalidine A (8), enantiomers 9–11 of known natural product crambescins, and the known crambescidins 12–15. Structures were assigned by spectroscopic data interpretation. The relative and absolute configurations of the alkaloids were established by analysis of 1H NMR and NOESY spectra and by circular dichroism analysis. The new norcrambescidic acid (7) corresponds to interesting biosynthetic variation within the pentacyclic core. All compounds exhibited antiproliferative and cytotoxic efficacy against KB, HCT116, HL60, MRC5, and B16F10 cancer cells, with IC50 values ranging from 4 nM to 10 μM.
ISSN: 0163-3864

hal-01584556
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01584556
DOI : 10.1021/acs.jnatprod.6b00168

Éditeur(s) : HAL CCSD IM Publications
Résumé : The preparation of tropical wood surface sections for time-of-flight secondary ion mass spectrometry imaging is described, and the use of delayed extraction of secondary ions and its interest for the analysis of vegetal surface are shown. The method has been applied to the study by time-of-flight secondary ion mass spectrometry imaging with a resolution of less than one micron of a tropical wood species, Dicorynia guianensis, which is one of the most exploited wood in French Guiana for its durable heartwood. The heartwood of this species exhibits an economical importance, but its production is not controlled in forestry. Results show an increase of tryptamine from the transition zone and a concomitant decrease of inorganic ions and starch fragment ions. These experiments lead to a better understanding of the heartwood formation and the origin of the natural durability of D. guianensis.
ISSN: 1469-0667

hal-01532634
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532634
DOI : 10.1002/jms.3762
PRODINRA : 383376

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Sponges are a rich source for investigation of bioactive small molecules. They have been mostly investigated for the search of new pharmacological models or therapeutic agents for the treatment of human diseases. Micro-organisms can also represent a virulent pathogen for marine invertebrates such as sponges, which need to protect themselves against these microbes. Sponges' self defence mechanisms involving dialogue molecules thus represent a pertinent research track for potent anti-infective and anti-biofilm activities such as quorum sensing inhibitors (QSIs). The investigation of the QSI crude extract of Leucetta chagosensis Dendy, 1863 led to the isolation of three new alkaloids, isonaamine D, di-isonaamidine A and leucettamine D, along with the known isonaamine A and isonaamidine A. Isonaamidine A and isonaamine D were identified as inhibitors of the three quorum sensing pathways of Vibrio harveyi (CAI-1, AI-2 and harveyi auto inducer), but isonaamidine A displayed the strongest activity on AI-2 biosensor. Both compounds are new examples of natural QSIs of V. harveyi. These results outline the importance of these secondary metabolites for their producing organisms themselves in their natural environment, as well as the potential of the marine resource for aquaculture needs.
ISSN: 0266-8254

hal-01684926
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01684926
DOI : 10.1111/lam.12461
PUBMED : 26138555

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
ISSN: 0378-8741

hal-01152706
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01152706
DOI : 10.1016/j.jep.2015.03.015