Éditeur(s) : HAL CCSD Endocrine Society
Résumé : International audience
: Context:Masculinization depends on the fetal testis. Exposure of the human fetus during pregnancy to paracetamol or/and to other mild-analgesics is associated with an increased risk of cryptorchidism.Objective:We aimed at determining whether mild analgesics disrupted the morphology and endocrine function of the human testis.Design:We used an in vitro system based on the culture of human fetal testes exposed or not to paracetamol, its metabolite AM404, aspirin, indomethacin, ketoconazole at 10(-4) M to 10(-7) M.Setting:The study was conducted at the University of Rennes I.Patients/Participants:Human fetal testes were from pregnant women following induced abortion, between 7 and 12 weeks of gestation (GW).Main Outcome Measures:Testosterone (radioimmunoassay: RIA), Anti-Müllerian Hormone (AMH; ELISA), insulin-like factor 3 (INSL3; RIA), prostaglandin D2 and E2 (PGD2 and PGE2, respectively; ELISA), were assayed in the media. Testicular cells were counted using histology and image analysis. The possible nuclear receptor-mediated activities of the analgesics were investigated using reporter cell lines expressing estrogen (ERs), androgen (AR) and peroxysome proliferator-activated γ ( PPARγ) receptors.Results:Indomethacin and aspirin stimulated testosterone production, particularly by the younger testes (8-9 GW vs 10-12 GW). Paracetamol, AM404 and ketoconazole decreased INSL3 levels. Aspirin stimulated, whereas ketoconazole inhibited AMH production. PGE2 levels were inhibited by paracetamol, and aspirin in the 7-12 GW testes, and by indomethacin but only in 7-9.86 GW old testes. The inhibitory trends seen for PGD2 were not statistically significant.Conclusions:Analgesics at concentrations relevant to human exposure cause endocrine disturbances in the fetal testis. We suggest that the fetal human testis displays slight critical age windows for sensitivity to direct exposure to aspirin, indomethacin and paracetamol. The analgesic-induced inhibition of INSL3 may be the mechanism by which analgesics increase the risk of cryptorchidism. Greater caution is required concerning consumption of analgesics during pregnancy.
ISSN: 0021-972X

inserm-00876125
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00876125
DOI : 10.1210/jc.2013-2531
PUBMED : 24030937

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Emerging high data rate wireless communication systems, currently under development, will operate at millimeter waves (MMW) and specifically in the 60 GHz band for broadband short-range communications. The aim of this study was to investigate potential effects of MMW radiation on the cellular endoplasmic reticulum (ER) stress. Human skin cell lines were exposed at 60.4 GHz, with incident power densities (IPD) ranging between 1 and 20 mW/cm(2) . The upper IPD limits correspond to the ICNIRP local exposure limit for the general public. The expression of ER-stress sensors, namely BIP and ORP150, was then examined by real-time RT-PCR. Our experimental data demonstrated that MMW radiations do not change BIP or ORP150 mRNA basal levels, whatever the cell line, the exposure duration or the IPD level. Co-exposure to the well-known ER-stress inducer thapsigargin (TG) and MMW were then assessed. Our results show that MMW exposure at 20 mW/cm(2) inhibits TG-induced BIP and ORP150 over expression. Experimental controls showed that this inhibition is linked to the thermal effect resulting from the MMW exposure. Bioelectromagnetics. 35:444-451, 2014. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.
ISSN: 0197-8462

hal-01063910
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063910
DOI : 10.1002/bem.21864
PUBMED : 25099539