Dis/penser le message - la traduction comme Trans/(re)lation de la connaissance Auteur(s) : Raguet, Christine Année de publication : | Partager |
"Moun-Andéwo-a", traduction en créole de "L'étranger" de Camus par Raphaël Confiant Auteur(s) : Aurélia, Dominique Lauréote, Karen Année de publication : | Partager |
Traduire en contexte diglossique Auteur(s) : Forgeront, Amandine Auteurs secondaires : Boukman, Daniel Année de publication : | Partager |
Problèmes de traduction des concepts caribéens Auteur(s) : Confiant, Raphaël Année de publication : | Partager |
Traduire la Caraïbe : débats ; Traduire la Caraïbe : débats Auteur(s) : Confiant, Raphaël Raguet, Christine Senior, Olive Confiant, Raphaël Raguet, Christine Senior, Olive Confiant, Raphaël Raguet, Christine Auteurs secondaires : Belrose, Maurice Belrose, Maurice Belrose, Maurice Année de publication : | Partager |
Jean-Pierre Arsaye Auteur(s) : Arsaye, Jean-Pierre | Partager |
L'héritage sacré, roman paysan Auteur(s) : Cinéas, Jean-Baptiste, 1895-1958 | Partager |
Discussion Auteur(s) : Raguet, Christine (1948-....) Spartacus, Josette (1955-....) Année de publication : | Partager |
Earl Lovelace ou la poétique du Welto Auteur(s) : Marie-Sainte, Lina Année de publication : | Partager |
Arquitectura popular y modernidad caribeña Auteur(s) : Duran Nuñez, Victor Auteurs secondaires : Bertin-Elisabeth, Cécile Année de publication : | Partager |
De Mexico à La Havane : Ovando entre témoignage et traduction Auteur(s) : Mauvois, Roger Année de publication : | Partager |
Les méandres du delta : traduction et dérivation Auteur(s) : Raguet, Christine Auteurs secondaires : Arthéron, Axel Année de publication : | Partager |
Du binaire au multiple dans la relation transculturelle en traduction Auteur(s) : Raguet, Christine Année de publication : | Partager |
Albert Camus, Kaligila : pies-téyat an kat dékatman, transbòdé an kréyòl anba lanmen Auteur(s) : Rosier, Jean-Marc | Partager |
Albert Camus, Kaligila : pies-téyat an kat dékatman, transbòdé an kréyòl anba lanmen Auteur(s) : Rosier, Jean-Marc Année de publication : | Partager |