Résumé : Herbácea de hasta 1 m de alto; tallos jóvenes pilosos. Hojas en pares o solitarias, de diferentes tamaños pero similares en forma, enteras o sinuado-dentadas, ovadas a ovado-lanceoladas, ápice acuminado, base atenuada. Inflorescencia internodal, racemosa o subumbelifera; corola blanca o lila, con una mancha obscura en la base de cada lóbulo. Fruto globoso de 4 a 7 mm de diámetro.
Herbacée pouvant atteindre 1 m de haut; tiges jeunes pileuses. Feuilles par paires ou solitaires, de différentes tailles mais de forme semblable, entières ou sinuo-dentées, ovées à ovo-lancéolées, à pointe acuminée et à base atténuée. Inflorescence internodale, en grappe ou subombellifère; corolle blanche ou couleur lilas, avec une tache sombre à la base de chaque lobe. Fruit arrondi de 4 à 7 mm de diamètre.
Anthers 1.7 mm or more in length; dull black or green mature fruit; calyx adhering to fruit; fruiting pedicels noticably deflexed; plants of highlands. Herb, up to 1 m high; young stems pilose.  Leaves in pairs or solitary, of different sizes but similar appearance, entire or sinuate-dentate, ovate to ovate-lanceolate; apex acuminate, base attenuate.  Inflorescences internodal, racemose or subumbellate; corolla white or lilac, with a dark spot at the base of each lobe.  Fruit globose, 4-7 mm in diameter.
Nativa de Centroamérica, crece en todo el trópico americano.
Originaire de l’Amérique centrale, présente dans l’ensemble de la zone tropicale américaine, mais jamais signalé aux Petites Antilles.
Native to Central America; grows

http://www.tramil.net/fototeca/plant328

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : Architectural analyses of temperate tree species using a chronological approach suggest that the expression of epicormic branches is closely related to low growth rates in the axes that make up the branching system. Therefore, sole consideration of epicormic criteria may be sufficient to identify trees with low secondary growth levels or with both low primary and secondary growth levels. In a tropical tree such as Dicorynia guianensis (basralocus), where chronological studies are difficult, this relationship could be very useful as an easily accessible indicator of growth potentials. A simple method of architectural tree description was used to characterize the global structure of more than 1650 basralocus trees and to evaluate their growth level. Measurements of simple growth characters [height, basal diameter, internode length of submittal part (top of the main axis of the tree)] and the observation of four structural binary descriptors on the main stem (presence of sequential branches and young epicormic branches, state of the submittal part, global orientation), indicated that epicormic branch formation is clearly related to a decrease in length of the successive growth units of the main stem. Analysis of height vs. diameter ratios among different tree subgroups, with and without epicormic branching, suggested that trees with epicormic branches generally have a low level of secondary growth compared with primary growth.
ISSN: 0305-7364

hal-01032037
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032037
DOI : 10.1093/aob/mcg119

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : Publication Inra prise en compte dans l'analyse bibliométrique des publications scientifiques mondiales sur les Fruits, les Légumes et la Pomme de terre. Période 2000-2012. http://prodinra.inra.fr/record/256699
Background and Aims Plastic tree-shelters are increasingly used to protect tree seedlings against browsing animals and herbicide drifts. The biomass allocation in young seedlings of deciduous trees is highly disturbed by common plastic tree-shelters, resulting in poor root systems and reduced diameter growth of the trunk. The shelters have been improved by creating chimney-effect ventilation with holes drilled at the bottom, resulting in stimulated trunk diameter growth, but the root deficit has remained unchanged. An experiment was set up to elucidate the mechanisms behind the poor root growth of sheltered Prunus avium trees. Methods Tree seedlings were grown either in natural windy conditions or in tree-shelters. Mechanical wind stimuli were suppressed in ten unsheltered trees by staking. Mechanical stimuli (bending) of the stem were applied in ten sheltered trees using an original mechanical device. Key Results Sheltered trees suffered from poor root growth, but sheltered bent trees largely recovered, showing that mechano-sensing is an important mechanism governing C allocation and the shoot-root balance. The use of a few artificial mechanical stimuli increased the biomass allocation towards the roots, as did natural wind sway. It was demonstrated that there was an acclimation of plants to the imposed strain. Conclusions This study suggests that if mechanical stimuli are used to control plant growth, they should be applied at low frequency in order to be most effective. The impact on the functional equilibrium hypothesis that is used in many tree growth models is discussed. The consequence of the lack of mechanical stimuli should be incorporated in tree growth models when applied to environments protected from the wind (e.g. greenhouses, dense forests).
ISSN: 0305-7364

hal-01032056
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032056
DOI : 10.1093/aob/mcn054

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : Active mechanisms of re-orientation are necessary to maintain the verticality of tree stems. They are achieved through the production of reaction wood, associated with circumferential variations of three factors related to cambial activity: maturation strain, longitudinal modulus of elasticity (MOE) and eccentric growth. These factors were measured on 17 mature trees from different botanical families and geographical locations. Various patterns of circumferential variation of these factors were identified. A biomechanical analysis based on beam theory was performed to quantify the individual impact of each factor. The main factor of re-orientation is the circumferential variation of maturation strains. However, this factor alone explains only 57% of the re-orientations. Other factors also have an effect through their interaction with maturation strains. Eccentric growth is generally associated with heterogeneity of maturation strains, and has an important complementary role, by increasing the width of wood with high maturation strain. Without this factor, the efficiency of re-orientations would be reduced by 31% for angiosperms and 26% for gymnosperms. In the case of angiosperms, MOE is often larger in tension wood than in normal wood. Without these variations, the efficiency of re-orientations would be reduced by 13%. In the case of gymnosperm trees, MOE of compression wood is lower than that of normal wood, so that re-orientation efficiency would be increased by 24% without this factor of variations.
ISSN: 0931-1890

hal-01031825
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01031825
DOI : 10.1007/s00468-005-0407-6

Éditeur(s) : HAL CCSD Ecole nationale du génie rural
Résumé :  
La régénération naturelle comprend l'ensemble des processus biologiques et écologiques qui permettent aux peuplements de se renouveler. L'article s'attache à décrire synthétiquement l'ensemble des facteurs et des paramètres auxquels sont soumis les végétaux arborés lorsqu'il y a reproduction par voie sexuée. Les stades de la germination, de la plantule, de la jeune tige sont ainsi successivement décrits et les caractéristiques principales du contexte écologique dans lequel ils se déroulent, la forêt tropicale humide, sont mises en relief.
ISSN: 0035-2829

hal-01032116
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032116

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :   Diffusion du document : INRA Antilles-Guyane, UMR ECOFOG, 97387 Kourou, Guyane (France) Diplôme : Master Recherche
il s'agit d'un type de produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATION
The gravitropic reaction is a fundamental phenomenon in the life of the young trees in under-storey of a tropical rain forest. It enables them to preserve a growth in height even after a fall of remains or a wind fallen wood had leaning them. This reaction passes mainly by the differentiation of reaction wood and the offsetting of the radial growth. The gravitropic reaction is also under the control of various parameters such as the diameter of the stems, the hardness of wood, or masses they carried. The tropical rain forest contains a great specific diversity and ecological strategies. In this work we seek to know if this diversity is reflected in the strategies of recovery of the species in particular on a level of efficiency of reaction. We compared eight species of tropical rain forest with various ecological behaviours. We studied their changes in form in the course of time, as to their growth. We showed that there are indeed interspecific differences in the gravitropic reaction. Some behaviours are specific to some species. We also showed that for the majority of the species, the deformation energy is strongly correlated with the relative growth of the species.
Le redressement gravitropique est un phénomène fondamental dans la vie des jeunes arbres en sous-bois de forêt tropicale. Il leur permet de conserver une croissance en hauteur même après avoir subi la chute de débris ou même un chablis ayant conduit à leur inclinaison. Ce redressement passe principalement par la différentiation de bois de réaction et l’excentrement de la croissance radiale. Le redressement gravitropique est également sous le contrôle de différents paramètres tels que le diamètre des tiges, la dureté du bois, ou les masse portées. La forêt tropicale humide contient une grande diversité spécifique et de stratégies écologiques. Dans ce travail nous cherchons à savoir si cette diversité se reflète dans les stratégies de redressement des espèces notamment au niveau de l’efficience de la réaction. Nous avons comparé huit espèces de forêt tropicale humide avec différents comportements écologiques. Nous avons étudié leurs changements de forme au cours du temps, ainsi que leur croissance. Nous avons réussi à montrer qu’il existe effectivement des différences interspécifiques de redressement. Des comportements particuliers à certaines espèces ont pu être dégagés. Nous avons également montré que pour la majorité des espèces, l’énergie de déformation est fortement corrélée à la croissance relative de l’espèce.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189172

hal-01189172
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189172
PRODINRA : 11396