Éditeur(s) : INRA : Institut National de la Recherche Agronomique Université des Antilles. Service commun de la documentation
Extrait de : 52e congrès annuel de la Société caribéenne des plantes alimentaires / 52nd annual meeting of the Caribbean food crops society (CFCS), du 10 au 16 juillet 2016. INRA, CFCS
Description : In the new context of the agro-ecological transition, present agricultural systems will have to produce more and better in a more constraint world. Mixed crop livestock systems (MCLS) represent sound alternative ways to progressively achieve these goals through crop-livestock integration (CLI). CLI exploits the synergies between cropping and livestock systems through organic fertilization with manure or plant association, use of crop residues to feed livestock, .... It offers many opportunities to improve productivity, as well as to increase resource use efficiency and improve the resilience of the whole farming system. In the scientific literature, authors advocate the interest of MLCS and CLI, based on theoretical considerations, modelling and empirical evidence from local case studies. But these studies do not clearly identify the respective roles of diversity of activities and CLI management practices in improving performances at the level of the whole farming system. Our aim was thus to assess CLI at farm scale in a range of MCLS and to explain farm performances by analyzing the combination of activities and the level of integration. We conducted our analyses in Guadeloupe, (French West Indies), where MCLS and CLI are complex but important challenges for local agricultural. In order to analyze CLI in a holistic and systemic way, we applied a method traditionally used in ecology, ecological network analysis, to study the structure, functioning and performance of agrosystems. This method was implemented on a range of Guadeloupian MCLS where CLI practices where identified. Nitrogen was retained to conduct the analysis due to its central role for both animal and vegetal productions. The ENA method allows an estimation of productivity, resilience, efficiency, productivity and self- sufficiency of the flows network. Our results show that 1/ efficiency and resilience appear correlated to the complexity and intensity of the network of flows; 2/ efficiency and resiliency are positively correlated when we consider them in terms of N flows; 3/ in the Guadeloupian context, CLI concerns mainly specific practices, as feeding pigs with a wide range of crop residues and organic fertilization of small market gardens and plots used to grow tubers. But at whole system level, CLI remains rare and mainly depends on conventional management practices as mineral fertilization and animal complementation of some farming activities as sugar cane, cattle breeding and banana. Moreover, the combination of productions implemented determines the potential of CLI and related performances linked to relative N efficiency of each production. Consequently, performance and especially efficiency and self-sufficiency depend more on the nature of the activity than on CLI management practices. There is still a gap between theoretical studies and CLI in practice, even though CLI is more complicated than simple flows and provides other services and functions. Dans le nouveau contexte de la transition agro-écologique, les systèmes agricoles actuels devront produire plus et les améliorer dans plus de monde de contrainte. Les systèmes mélangés de bétail de culture (MCLS) représentent des manières alternatives saines d'atteindre progressivement ces buts par l'intégration de culture-bétail (CLI). Le CLI exploite les synergies entre l'emblavage et les systèmes de bétail par la fertilisation organique avec l'association d'engrais ou d'usine, utilisation des résidus de culture d'alimenter le bétail,?. Il donne beaucoup d'occasions d'améliorer la productivité, aussi bien que d'augmenter l'efficacité d'utilisation de ressource et d'améliorer la résilience du système d'exploitation agricole entier. Dans la littérature scientifique, les auteurs préconisent l'intérêt de MLCS et de CLI, basé sur des considérations théoriques, modeler et des preuves empiriques des études de cas locales. Mais ces études n'identifient pas clairement les rôles respectifs de la diversité des activités et des pratiques de gestion de CLI en améliorant des interprétations au niveau du système d'exploitation agricole entier. Notre but était ainsi d'évaluer le CLI à l'échelle de ferme dans une gamme de MCLS et d'expliquer des interprétations de ferme en analysant la combinaison des activités et du niveau de l'intégration. Nous avons réalisé nos analyses en Guadeloupe, (des Antilles françaises), où MCLS et le CLI sont des défis complexes mais importants pour agricole local. Afin d'analyser le CLI d'une manière holistique et systémique, nous avons appliqué une méthode traditionnellement employée en écologie, analyse réseau écologique, pour étudier la structure, le fonctionnement et l'interprétation des agrosystems. Cette méthode a été appliquée sur une chaîne de Guadeloupian MCLS où des pratiques en matière de CLI où identifiée. L'azote a été maintenu pour réaliser l'analyse due à son rôle central pour les productions animales et végétales. La méthode d'ENA permet une évaluation de la productivité, de la résilience, de l'efficacité, de la productivité et de l'autosuffisance du réseau d'écoulements. Nos résultats prouvent que 1 efficacités et résiliences semblent corrélées avec la complexité et l'intensité du réseau des écoulements ; 2 efficacité et élasticité sont franchement corrélés quand nous les considérons en termes d'écoulements de N ; 3 dans le contexte de Guadeloupian, CLI concerne principalement des pratiques spécifiques, en tant que les porcs de alimentation par un large éventail de résidus de culture et de fertilisation organique de petits jardins du marché et complots employés pour cultiver des tubercules. Mais à au niveau système entier, le CLI demeure rare et dépend principalement des pratiques de gestion conventionnelles en tant que complémentation minérale de fertilisation et d'animal de quelques activités agricoles comme canne à sucre, élevage et banane. D'ailleurs, la combinaison des productions mises en application détermine le potentiel du CLI et des interprétations relatives liés à l'efficacité relative de N de chaque production. En conséquence, l'interprétation et particulièrement l'efficacité et l'autosuffisance dépendent davantage de la nature de l'activité que sur des pratiques de gestion de CLI. Il y a toujours un espace entre les études et le CLI théoriques dans la pratique, quoique le CLI soit plus compliqué que des écoulements simples et fournisse d'autres services et fonctions.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16247
V16247

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Mallica Reynolds, known as Kapo, is a self-taught artist, whose work has been exhibited in various countries and has won numerous honors including the 1985 Norman Manley Award for Excellence in the Fine Arts. Reynolds was a Zionist Revival leader, or shepherd, whose artworks included sculptors and paintings which recorded religious subjects, everyday life, and the Jamaican landscape. In the image, Reynolds is standing next to one of his painting which features Jamaican rural houses surrounded by trees.
Jamaica -- Caribbean region -- Kingston

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031139/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Pictured are several "bohíos", thatched palm wood huts used by the pre-Colombian indians of Cuba. This photographed is interesting in that one can see how the use of the bohios has progressed. The bohio on the right represents how they would have been used by the early indian population, while the one on the left of it is a more developed stage. The one on the left has walls, an idea developed by the Spanish that moved to the countryside and used the indian bohio, yet adapted ideas used in the dwellings that they were more familiar with.
Cuba -- Caribbean region

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 84: 7
http://ufdc.ufl.edu/CA01200453/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Everald Brown, wearing an ornate shirt, married Jenny Gray in 1946. Upon his death in 2002, Brown was survived by his sons Clinton, Joseph, Errol, and Winston and daughters Dorothy, Myrtle, Sandra, Venice, Ruth, and Rebecca. In this image, members of the Brown family are standing outside of a board house with a zinc roof in Kingston, Jamaica. One of the men is holding a guitar. Slide labeled Jam. Everald Brown + family.
Jamaica -- Caribbean region -- Kingston

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031133/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Everald Brown was a Jamaican “intuitive,” self-taught, painter and sculptor, whose work often reflected religious Rastafarian themes. Everald Brown's work has been showcased along with fellow intuitive artists in the National Gallery of Jamaica, for example during the 2006 Intuitives III exhibition. The pictured painting's subject matter includes the Lion of Judah, doves, people playing instruments, music making, an ox, and horses. Slide labeled Everald Brown + Painting.
Jamaica -- Caribbean region -- Kingston

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031130/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Mallica Reynolds, known as Kapo, was the shepherd (male leader) of a Revivalist group in Kingston, Jamaica. Reynolds with a staff, pictured here, was photographed outside of a home in Kingston, Jamaica. The image features Reynolds with signs that read "Kapo, Sculptor and Painter" and "Kapo, The Artist." Reynolds is often highlighted as one of the great Intuitive, self-taught, artists of Jamaica.
Jamaica -- Caribbean region -- Kingston

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031137/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
People stand by small boats anchored near the shores of Double Breasted Cay, Abaco, Bahamas. In the distance are houses, some of which are made of woodand have thatched roofs. Another house's walls and roof is thatched. Slide labeled Double Breasted Keys S. of Grand Keys.
Bahamas -- North America -- Double Breasted Cays, Abaco

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 12:5
http://ufdc.ufl.edu/AA00028970/00001

Résumé : (Biographical) From Wikipedia: John Frank Stevens (25 April 1853 – 2 June 1943) was an American engineer who built the Great Northern Railway in the United States and was chief engineer on the Panama Canal between 1905 and 1907. Biography: Stevens was born in rural Maine, near West Gardiner to John Stevens, a tanner and farmer, and Harriet Leslie French. He attended Maine State Normal School (now the University of Maine at Farmington) for two years. At the conclusion of his schooling in 1873, bleak economic conditions held little promise of a job, and he chose to go west. Entry into the field of civil engineering evolved from his experience in the Minneapolis city engineer's office. For two years he carried out a variety of engineering tasks, including surveying and building railroads, and at the same time gained experience and an understanding of the subject. He became a practical engineer, self-taught and driven by a self-described "bull-dog tenacity of purpose." In 1878 Stevens married Harriet T. O'Brien. They had five children, two of whom died in infancy. By the age of 33, in 1886, Stevens was principal assistant engineer for the Duluth, South Shore and Atlantic Railway, and in charge of building the line from Duluth, Minnesota to Sault Ste. Marie, Michigan, across the Upper Peninsula of Michigan. Although a large part of his work involved surveying, he assisted in all phases of railroading: reconnaissance, locating, organizing, and construction. In 1889, Stevens was hired by James J. Hill as a locating engineer for the Great Northern Railway. Stevens earned wide acclaim in 1889 when he explored Marias Pass, Montana, and determined its practicability for a railroad. Stevens was an efficient administrator with remarkable technical skills and imagination. He discovered Stevens Pass through the Cascade Mountains, set railroad construction standards in the Mesabi Range of northern Minnesota, and supervised construction of the Oregon Trunk Line. Hill promoted him to chief engineer in 1895, and later to general manager. During his time at the Great Northern, Stevens built over a thousand miles of railroad, including the original Cascade Tunnel. Stevens Pass in the Cascade Range was named for him. (Most other Pacific Northwest landmarks with the word "Stevens" are named after Isaac Stevens, who is of no relation.) Panama Canal: Stevens left the Great Northern in 1903 for the Chicago, Rock Island and Pacific Railroad, where he was promoted to vice-president. Then, in 1905, at Hill's recommendation, he was hired by Theodore Roosevelt as chief engineer on the Panama Canal. Stevens' primary achievement in Panama was to build the infrastructure needed for the completion of the canal. "The digging," he said, "is the least thing of all." He proceeded immediately to build warehouses, machine shops, and piers. Communities for the personnel were planned and built to include housing, schools, hospitals, churches, and hotels. He authorized extensive sanitation and mosquito-control programs that eliminated yellow fever and other diseases from the Isthmus. Reflecting his background, he saw the early stage of the canal project itself as primarily a problem in railroad engineering, which included rebuilding the Panama Railway and devising a rail-based system for disposing of the soil from the excavations. Stevens argued the case against a sea level canal like the French had tried to build. He successfully convinced Theodore Roosevelt of the necessity of a high-level canal built with dams and locks. Resignation: Stevens resigned suddenly from the Canal project in 1907 to Roosevelt's great annoyance, as the focus of the work turned to construction of the canal itself. As a railroad engineer, Stevens had little expertise in building locks and dams, and probably realized he was no longer the best person for the remainder of the job. Stevens would also have been aware that the original great Cascade Tunnel, for which he was responsible, was in hindsight built in error too close to the ruling grade and was perhaps turning from a credit to a debit. The true reasons for his resignation have never been known. Subsequent career: Following the collapse of Imperial Russia in 1917, leaders of the provisional government appealed to President Wilson for help with their transportation systems. Stevens was selected to chair a board of prominent U.S. railroad experts sent to Russia to rationalize and manage a system that was in disarray; among his work was on the Trans-Siberian Railway. After the overthrow of the provisional government, the board's work ceased. Stevens remained in Allied-occupied Manchuria and in 1919 headed the Inter-Allied Technical Board charged with the administration and operation of the Chinese Eastern and Siberian railways. He remained in an advisory capacity until occupying Allied troops were withdrawn; he finally left in 1923. After his return to the United States Stevens continued to work as a consulting engineer, ending his career in Baltimore in the early 1930s. He was awarded the Franklin Institute's Franklin Medal in 1930. He then retired to Southern Pines, North Carolina, where he died at the age of 90 in 1943.
Digital version only, no paper copy in collection archives.

Droits : This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
http://ufdc.ufl.edu/AA00029596/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
A wooden house with a thatched roof near Winding Bay, Great Abaco, Bahamas. In front of the house is laundry drying on a clothes line and fishing nets. Some of the trees around the house appear to be an almond tree and a papaya. Slide labeled House Winding Bay April '65.
Bahamas -- North America -- Winding Bay, Great Abaco

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 11:5
http://ufdc.ufl.edu/AA00028952/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Local man for the rural countryside The photographer labeled this picture "country man." The local man is carrying something on his back and is most likely a laborer. He is walking along a paved walkway in the countryside and wearing a typical Cuban straw hat. In the background are bohio huts and hills with a lot of vegetation.
Cuba -- Caribbean region

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 85: 3
http://ufdc.ufl.edu/CA01200469/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Image taken of the zinc fence lined road outside of Jamaican artist's Everald Brown's West Kingston home. At the end of the street is Everald Brown, in an ornate shirt, with one of his daughters and neighboring children. Slide labeled Jam. St. of Everald Brown in Kingston.
Jamaica -- Caribbean region -- Kingston

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 58:17
http://ufdc.ufl.edu/AA00030140/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
A pregnant woman buying fruits from street fruit vendors, an example of a small business enterprise in Jamaica. These self-shoreline made fruit stands have roofs made from palm frond leaves and are supported by tree branches. The tables are covered with bright colored plastic cloths. The fruits include Otaheite apples, nesberries, and mangoes. Under the tables are Dragon Stout and Red Stripe boxes. In the background is a house behind a wire fence. Slide labeled Jam.
Jamaica -- Caribbean region

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00030854/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
The house pictured is a Cuban thatched huts know as a Bohio. Visible in the background is the Manacas Iznaga Tower. The tower was built by sugar baron family between 1835-1845
Cuba -- Caribbean region -- Trinidad

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 24: 20
http://ufdc.ufl.edu/CA01200379/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Children play near a paved street bridge in a small rural town near Port Antonio, Portland, Jamaica. Below the bridge are wild dasheen (taro) plants. In the distance are wooden houses. Slide labeled up in Hills behind Port Antonio.
Jamaica -- Caribbean region -- Port Antonio, Portland

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031083/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
The photographer labeled this picture "typical country house." This is a close-up picture of a house designed in the fashioned by the Spaniards that progressed on the bohios used by the indians of Cuba. Taken from the bohio is the thatched palm roofs, but with modern walls. There are many flowers in the yard and rows of royal palm trees behind the home.
Cuba -- Caribbean region

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 84: 8
http://ufdc.ufl.edu/CA01200454/00001

Éditeur(s) : UNDP Guyana UNDP Guyana ( Guyana )
Résumé : (Funding) Support for the development of the technical infrastructure and partner training provided by the United States Department of Education TICFIA program.
While the global response to HIV and AIDS has realized several successes in achieving universal access to prevention, care and treatment to date, challenges persist in ensuring equal access to these services for most at risk populations. The epidemiology of HIV reflects a stark disparity in access to prevention and treatment services for neglected most-at risk populations, such as men who have sex with men (MSM). World-wide, MSM often experience higher rates of HIV relative to the total population. The reasons for this dynamic are multi-faceted and include high risk behaviors, and cultural as well as structural barriers. For MSM in developing countries, for example, basic services for prevention and treatment of HIV infection have yet to reach the large majority of men. Homophobia and discrimination limit access of MSM to prevention services and markedly increase vulnerability, as do criminalization of same-sex behavior. Decriminalization of same-sex behavior is a structural intervention for prevention of HIV infection and has recently been embraced by a nonbinding statement from the United Nations (Beyrer C,Clin Infect Dis. 2010 May 15;50 Suppl 3:S108-13) In the Caribbean, all of the above mentioned barriers exist. In fact, recent evidence demonstrates that there is a correlation between the decriminalization of homosexuality and lower rates of HIV (UNAIDS). This correlation is attributed to improved access to services. Therefore, The United Nations Development Program (UNDP) has recently launched an initiative to address the current situation regarding men who have sex with men in Guyana where the HIV prevalence in this population is 19.4% in contrast to 1.8% in the total population. This rapid assessment has been commissioned to supplement two previous studies that were conducted in Guyana in informing the design of upcoming activities to support local capacity building to enhance access to services and respect for the human rights protections for MSM. Unfortunately, in Guyana, like much of the Caribbean, MSM tend to be a hard to reach population, perhaps due to elevated levels of stigma and discrimination and difficulty in accessing men who might participate in high risk same sex behaviors yet do not self-identify as an MSM. As a result, there is a relative paucity of data concerning the knowledge, attitudes and behaviors of this total population in Guyana. (i.e. those who self –identify and those who do not) The baseline report is organized as follows: the methodology is explained followed by the study limitations, the review (literature and desk). The report then proceeds with describing the reality of work and working with sexual and gender minorities in Guyana, the status quo and entry points. The main findings of the capacity assessment and focus groups are then discussed. Issues relating to the uniformed forces and health services providers are then presented followed by discussions and conclusions.

Droits : All rights reserved by the source institution.

Éditeur(s) : HAL CCSD Mont-Saint-Aignan : Publications des Universités de Rouen et du Havre
Résumé : International audience
The literature on the history of the Paralympics movement tends to present the British games of Stoke Mandeville as the unique origin of the movement and neurosurgeon, Guttman, as a founder hero. Yet, in France initiatives were carried out outside the British dynamics of sports for physically handicapped. They resulted in a range of sports offers stemming out of a self-organized movement created by and for civilian disabled and war-disabled. This self-organization of physically handicapped people, quickly took on a sporting dimension, distinguishing itself from the organizations doctors working in functional rehabilitation services would propose to their patients in the United Kingdom. The French movement quickly took part into the national sports movement. It got structured with a view to include all disabled people into the sporting sphere, then went further into the process of extension and sportivation within international standards. This study builds on a set of data drawn from various revues from different associations of sports movement for French physically disabled from 1954 to 1972. Interviews with major French leaders have also been inserted. We privileged internal sources to focus on the analysis of self-organization dynamics.
La littérature sur l’histoire du mouvement paralympique tend à faire des Jeux britanniques de Stoke Mandeville l’origine unique du mouvement, et du neurochirurgien Guttmann un héros fondateur. Or en France, des initiatives se structurent en dehors de la dynamique britannique du sport pour handicapés physiques. Elles produisent une offre sportive à partir d’une auto-organisation créée par et pour des mutilés de guerre et invalides civils.Cette auto-organisation d’individus handicapés physiques se démarque rapidement de l’organisation proposée par les médecins dans les services de réadaptation fonctionnelle comme au Royaume-Uni, en s’orientant vers une dimension sportive. En s’appuyant sur des réseaux militaires, civils et politiques, le mouvement français participe rapidement au mouvement sportif national. Il se structure alors à partir d’un objectif d’intégration de tous les publics déficients à la sphère sportive, et porte cette volonté d’ouverture et de sportivisation dans les instances internationales. Cette étude s’appuie sur un corpus de données issues des revues des différentes associations du mouvement sportif pour handicapés physiques français de 1954 à 1972, enrichi d’entretiens avec les principaux dirigeants français. Le privilège accordé aux sources internes correspond au choix de centrer l’analyse sur la dynamique d’auto-organisation.
ISSN: 1999-8589

hal-01681465
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01681465

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Two women and a man walk down a street lined with wire fences near Port of Spain, Trinidad. In the background is a mountain. Along the mountain side is a cluster of wooden houses. In the foreground are metal electrical poles. Slide labeled Shanty Town Edge of Port of Spain.
Trinidad and Tobago -- South America -- Port of Spain, Trinidad
Trinidad and Tobago -- Caribbean region -- Port of Spain, Trinidad

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031227/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
The photographer labeled this picture "center of island." This is a photograph of the home of a poor peasant family. The home is of the bohio, thatched palm wood huts On the bottom of the outside walls you can see large rocks that are placed there to help with the rough winds, particularly during the hurricane season. There are many flowers pots hanging from the house as decorations. A mother and child are standing in front of the house while a dog lays asleep a few feet away. The back of the house is lined with royal palm trees.
Cuba :Center of Island -- Caribbean region

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 84: 9
http://ufdc.ufl.edu/CA01200455/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Four children are in the yard outside of a one story, windowless house with a yellow door surrounded by trees in Jamaica. The yard contains concrete blocks, a steel drum, bananas, breadfruit trees, and palm trees. Slide labeled Native House & Family.
Jamaica -- Caribbean region

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00030852/00001