Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :   Diffusion du document : INRA Antilles-Guyane, UMR ECOFOG, F97387 Kourou, Guyane (France) Diplôme : Master Recherche
il s'agit d'un type de produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATION
Worldwide, there is concern regarding the declining quality of ecosystems, their rehabilitation, and their protection. In particular, the recognition that soil is a finite resource has spurred efforts to manage and restore it. In French Guiana, gold mining is a serious social and ecological problem, including the threats it poses to soil quality. The principal goal of this study was to establish a qualitative baseline of impacts of gold mining on soil microbial activity at five previously mined sites. We measured the potential rates of respiration and denitrification in disturbed soils, and compared theses rates with those of soils from adjacent forests, which served as un-disturbed references. Microbial activity, used as a bio-indicator, demonstrated the importance of soil rehabilitation, and the type of soil rehabilitation. We also found that visual observations of plant regeneration were insufficient to infer the rate of microbial activity. These bio-indicators can indicate soil quality, and help to formulate hypotheses about its developmnent. Bio-indicators can be used to obtain reliable indications about the quality of soil and contribute to decision-making in the management and restoration of this valuable resource.
Notre étude s'inscrit dans un contexte mondial de préoccupations environnementales, centrées notamment sur l'évaluation de la qualité des écosystèmes, la mise en place de leur réhabilitation et de leur sauvegarde. En particulier, la prise de conscience que le sol ne constitue pas une ressource inépuisable s'est accompagnée de la nécessité de gérer, voire de restaurer cette ressource. L'étude s'intègre également dans un contexte guyanais où l'exploitation aurifère constitue un problème écologique et sociétal majeur. Notre travail a pour but principal de dresser un bilan qualitatif des impacts de l'exploitation aurifère sur le fonctionnement microbien des sols de cinq sites miniers. Pour cela, nous avons effectué les mesures des activités potentielles de deux fonctions microbiennes, la respiration et la dénitrification, sur les sols des sites perturbés. Nous avons comparé ces valeurs d'activités microbiennes avec celles obtenues pour les sols de forêts naturelles (adjacentes à ces sites) que nous avons considérées comme la référence à atteindre (témoin). Les fonctions microbiennes, utilisées comme bio-indicateurs, ont mis en évidence l'importance de la réhabilitation et du type de réhabilitation sur la reprise du fonctionnement du sol. Nous avons constaté que l'observation de visu de la végétation ne suffit pas à évaluer de façon certaine la reprise de ce fonctionnement. Ces bio-indicateurs sont aptes à traduire l'état d'un sol perturbé et émettre des hypothèses quant à son évolution. Ainsi, les bio-indicateurs peuvent être utilisés afin d'obtenir des indications solides sur la qualité des sols et aider à la prise de décision en matière de gestion et de restauration de cette ressource.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189544

hal-01189544
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189544
PRODINRA : 46710

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé :  
Cross-species analyses of plant functional traits have shed light on factors contributing to differences in performance and distribution, but to date most studies have focused on either leaves or stems. We extend these tissue-specific analyses of functional strategy towards a whole-plant approach by integrating data on functional traits for 13 448 leaves and wood tissues from 4672 trees representing 668 species of Neotropical trees. Strong correlations amongst traits previously defined as the leaf economics spectrum reflect a tradeoff between investments in productive leaves with rapid turnover vs. costly physical leaf structure with a long revenue stream. A second axis of variation, the 'stem economics spectrum', defines a similar tradeoff at the stem level: dense wood vs. high wood water content and thick bark. Most importantly, these two axes are orthogonal, suggesting that tradeoffs operate independently at the leaf and at the stem levels. By simplifying the multivariate ecological strategies of tropical trees into positions along these two spectra, our results provide a basis to improve global vegetation models predicting responses of tropical forests to global change.
Ecology Letters

hal-01032142
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032142
DOI : 10.1111/j.1461-0248.2010.01517.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag/EDP Sciences
Résumé : We characterised the among species variability in leaf gas exchange and morphological traits under controlled conditions of seedlings of 22 tropical rainforest canopy species to understand the origin of the variability in leaf carbon isotope discrimination (Delta) among species with different growth and dynamic characteristics (successional gradient). Our results first suggest that these species pursue a consistent strategy in terms of (Delta) throughout their ontogeny (juveniles grown here versus canopy adult trees from the natural forest). Second, leaf (Delta) was negatively correlated with WUE and N, and positively correlated with gs, but among species differences in (Delta) were mainly explained by differences in WUE. Finally, species belonging to different successional groups display distinct leaf functional and morphological traits. We confirmed that fast growing early successional species maximise carbon assimilation with high stomatal conductance. In contrast, fast and slow growing late successional species are both characterised by low carbon assimilation values, but by distinct stomatal conductance and leaf morphological features. Along the successional gradient, these differences result in much lower (Delta) for the intermediate species (i.e. fast growing late successional) as compared to the two other groups.
ISSN: 1286-4560

hal-01032038
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032038
DOI : 10.1051/forest:2006101

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : Understanding the ability of ecosystem processes to resist to and to recover from disturbances is critical to sustainable land use. However, the spatial variability of the stability has rarely been addressed. Here, we investigated the functional stability of a soil microbial process for 24 soils collected from adjacent locations from a 0.3 ha tropical rainforest plot in Paracou, French Guiana. The 24 locations were characterized regarding soil chemical and biological (microbial diversity) parameters and forest structure. The corresponding soils were submitted to an experimental transient heat disturbance during a microcosm experiment. The response of the respiration process was followed using substrate-induced respiration (SIR). The response of soil SIR to heat disturbance varied widely between samples. The variability of the SIR response increased just after the disturbance, and a global rather homogeneous decrease in SIR rates was observed 15 and 30 days after. The stability of SIR in response to heat disturbance could not be related to either the genetic or the metabolic diversity of the microbial community. The initial level of SIR before the disturbance was the soil variable that best correlated with the impact of the disturbance: the soil locations with the highest initial SIR rates were the most affected 15 and 30 days after the heat disturbance. Such a heterogeneous response suggests that the response of soil processes to a disturbance will be difficult to assess from only local-scale analyses and highlights the need for spatial explicitness in understanding biogeochemical processes.
ISSN: 1439-0108

hal-01204209
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01204209
DOI : 10.1007/s11368-012-0528-7
PRODINRA : 214444

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : The suitability of the natural 15N abundance and of total N concentration of leaves as indicators of the type of plant N nutrition in a rain forest of French Guiana were tested. Leaf samples from primary legume species, non-legumes (pioneer species) and from the non-N2-fixing species Dicorynia guianensis were analyzed. Both '15N and total leaf N varied widely (m1 r '15N (‰) r 7 and 1 r leaf N(%) r 3.2) suggesting possible distinctions between diazotrophic and non-fixing plants. The '15N also revealed two statistically distinct groups of non-N2-fixing species ('15N = 5.14 - 0.3 vs '15Nv=v1.65 - 0.17) related to the different ecological behaviors of these species in the successional processes. We conclude that the '15N signature of plant leaves combined with their total N concentration may be relevant indicators for identifying functional groups within the community of non-N2-fixing species, as well as for detecting diazotrophy. Despite the variability in the '15N of the non-N2-fixing species, N2-fixing groups can still be identified, provided that plants are simultaneously classified taxonomically, by their leaf '15N and total N concentration and by the presence or absence of nodules. The variability in the '15N of the non-fixing species is discussed.
ISSN: 0029-8549

hal-01031454
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01031454
DOI : 10.1007/s004420050846

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag/EDP Sciences
Résumé : International audience
The elucidation of relationships between biodiversity and ecosystem processes has been limited by the definition of metrics of biodiversity and their integration into experimental design. Functional trait screening can strengthen the performance of these designs.* We suggest the use of Rao's quadratic entropy to measure both functional diversity and phylogenetic diversity of species mixtures proposed for an experimental design, and demonstrate how they can provide complementary information.* We also present an index assessing the statistical performance of these independent variables in different experimental designs. Measurement of independent variables as continuous vs. discrete variables reduces statistical performance, but improves the model by quantifying species differences masked by group assignments.* To illustrate these advances, we present an example from a tropical forest tree community in which we screened 38 species for nine functional traits. The proposed TropiDEP design is based on the relative orthogonality of two multivariate trait axes defined using principal component analysis.* We propose that independent variables describing functional diversity might be grouped to calculate independent variables describing suites of different traits with potentially different effects on particular ecosystem processes. In other systems these axes may differ from those reported here, yet the methods of analysis integrating functional and phylogenetic diversity into experimental design could be universal.
La compréhension des relations pouvant exister entre biodiversité et fonctionnement des écosystèmes a été longtemps limitée par la définition de méthodes de quantification de la diversité biologique et la mise en œuvre de dispositifs expérimentaux permettant sa mesure. L'identification de syndromes de traits fonctionnels clefs influençant des fonctions écosystémiques particulières peut renforcer la performance de ces dispositifs.* Nous suggérons l'utilisation de l'entropie quadratique de Rao pour mesurer la diversité fonctionnelle et phylogénétique dans des assemblages synthétiques d'espèces, et montrons comment ces mesures de diversité sont complémentaires.* Nous présentons également un indice permettant de tester la performance statistique de ces variables indépendantes dans différents modèles expérimentaux. L'utilisation de variables indépendantes continues plutôt que discrètes réduit la performance statistique mais améliore le modèle en quantifiant les différences fonctionnelles entre espèces; différences généralement masquées lors de leur assignation en groupes fonctionnels.* Pour illustrer ces avancées, nous présentons un exemple d'assemblages synthétiques à partir de 38 espèces d'arbres de forêt tropicale sélectionnées pour 9 traits fonctionnels (TropiDEP). Le plan d'expérience de TropiDEP est basé sur l'orthogonalité relative de deux axes multivariés de traits fonctionnels définis par analyse en composantes principales.* Nous proposons que les variables décrivant la diversité fonctionnelle soient groupées pour calculer des variables indépendantes, divisées en plusieurs axes décrivant des combinaisons de différents traits pouvant influencer des processus différents de l'écosystème (e.g. processus du N et du C). Dans d'autres systèmes, ces axes peuvent différer de ceux présentés ici, mais les méthodes d'analyse peuvent être universelles.
ISSN: 1286-4560

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00883621
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883621
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883621/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00883621/file/hal-00883621.pdf
DOI : 10.1051/forest/2009110

Résumé : Cette these etudie les effets de la conversion de la foret tropicale en parcelles agricoles, sur les emissions de n2o par les sols. Ce travail est realise a l’echelle du cycle cultural sur le dispositif experimental de combi (littoral guyanais), a l’aide de mesures in situ et de simulations (modele noe) des flux de n2o. La foret tropicale a ete comparee a des parcelles de foret converties en terres agricoles par la methode ‘chop-and-mulch’. La methode de deforestation ‘chop-and-mulch’ associe coupe mecanique de la vegetation, broyage puis enfouissement des residus forestiers dans le sol. Les terres agricoles etaient soient des parcelles de prairie non paturee soient des parcelles cultivees (maïs fertilise/soja) conduites en semis conventionnel (semis apres travail du sol, sans plante de couverture) ou en semis direct (sans travail du sol, avec plantes de couverture).Les principaux resultats de cette etude sont : le sol de la foret tropicale de combi est un faible emetteur de n2o ; la conversion par la methode ‘chop-and-mulch’ de cette foret en prairie ne conduit pas a une augmentation significative des emissions de n2o entre le 19eme et le 31eme mois suivant la conversion ; la conversion de la foret en parcelles cultivees induit une augmentation significative des emissions de n2o due a la fertilisation et a la modification des parametres edaphiques (densite apparente, temperature, humidite volumique) ; la technique sans travail du sol n’engendre pas de flux de n2o significativement plus eleves que la technique avec travail du sol ; l’introduction du phenomene d’hysterese hydrique dans le modele noe presente un reel potentiel pour l’estimation des emissions de n2o in situ.
This study investigates the effects of the conversion of tropical forest to cultivation on soil n2o emissions. The study was carried out over a complete crop cycle at the experimental site combi (french guianese coast). Nitrous oxide fluxes were obtained in the field and by conducting simulations with the noe model. Undisturbed tropical rainforest was compared to rainforest that had been converted to agricultural land using the ‘chop-and-mulch’ method. The ‘chop-and-mulch’ method is a fire-free method used for vegetation clearing combining the mechanical felling of trees with the mulching of small vegetation. Agricultural land included either mowed grassland or soybean/fertilised maize crop rotation. For croplands the two cultivation practices employed were: conventional seeding (using an offset disc harrow, without cover plants) or direct seeding (no till, with cover plants).The main results of this study are: rainforest soil at combi produced low n2o emissions; rainforest converted to mowed grassland using the 'chop-and-mulch’ method did not lead to a significant increase in n2o emissions between the 19th and 31st months after conversion; the conversion of rainforest to croplands induced a significant increase in soil n2o emissions due to the application of fertiliser and the modification of soil parameters (bulk density, temperature, volumetric moisture); n2o emissions from agricultural practices with no-till were no higher than those produced by conventional agricultural practices using an offset disc harrow; and, the introduction of an hydric hysteresis into the noe model constitutes a promising improvement to estimate in situ n2o emissions.

http://www.theses.fr/2013AGUY0610/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP): Policy B - Oxford Open Option B
Résumé : Variability of leaf traits related to photosynthesis was assessed in seedlings from 14 tree species growing in the tropical rain forest of French Guiana. Leaf photosynthetic capacity (maximum rate of carboxylation and maximum rate of electron transport) was estimated by fitting a biochemical model of photosynthesis to response curves of net CO2 assimilation rate versus intercellular CO2 mole fraction. Leaf morphology described by leaf mass per unit leaf area (LMA), density and thickness, as well as area- and mass-based nitrogen (N) and carbon (C) concentrations, were recorded on the same leaves. Large interspecific variability was detected in photosynthetic capacity as well as in leaf structure and leaf N and C concentrations. No correlation was found between leaf thickness and density. The correlations between area- and massbased leaf N concentration and photosynthetic capacity were poor. Conversely, the species differed greatly in relativeNallocation to carboxylation and bioenergetics. Principal component analysis (PCA) revealed that, of the recorded traits, only the computed fraction of total leafNinvested in photosynthesis was tightly correlated to photosynthetic capacity.We also used PCAto test to what extent species with similar shade tolerances displayed converging leaf traits related to photosynthesis. No clear-cut ranking could be detected among the shade-tolerant groups, as confirmed by a one-way ANOVA.We conclude that the large interspecific diversity in photosynthetic capacity was mostly explained by differences in the relative allocation of N to photosynthesis and not by leafNconcentration, and that leaf traits related to photosynthetic capacity did not discriminate shade-tolerance ranking of these tropical tree species.
ISSN: 0829-318X

hal-01031522
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01031522

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé :  
Microbial-based indicators, such as C and N contents or microbial functions involved in C and N cycles, are currently used to describe the status of soils in disturbed areas. Microbial functions are more accurate indicators but their measurement for studies at the ecosystem level remains problematical because of the huge spatial variability of these processes and, consequently, of the large number of soil samples which must be analyzed. Our goal was to test the capacity of near-infrared reflectance spectroscopy (NIRS) to predict respiration and denitrification but also carbon and nitrogen contents of soils submitted to various procedures of restoration. To achieve this objective, we took advantage of an experiment conducted on a reforestation system established after open-cast gold mining in French Guiana. In this experimental station, plantations of various ages and various soil textures were at our disposal. Our results showed that both plantations and soil texture had a strong impact on the recovery of soil functioning: carbon and nitrogen contents, respiration and denitrification increased with age of plantation and clay content. Calibrations were performed between spectral data and microbial-based indicators using partial least squares regression (PLS). The results showed that C and N contents were accurately predicted. Microbial functions were less precisely predicted with results more accurate on clayey soils than on sandy soils. In clayey soils, perturbed or restored soils and the year of plantation were discriminated very efficiently through principal component analyses of spectral signatures (over 80% of variance explained on the first two axes). Near-infrared spectroscopy may thus be extended to the prediction of functional soil parameters, but the capacity of this method must be strengthened by expending the databases with other soils in other contexts. The possibility of using NIRS provides many opportunities for understanding both the temporal dynamics and the spatial variability of the recovery of key microbial functions during soil restoration.
ISSN: 0929-1393

hal-01032188
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032188
DOI : 10.1016/j.apsoil.2007.07.001

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag/EDP Sciences
Résumé : International audience
Irradiance elicits a large plasticity in leaf traits, but little is known about the modulation of this plasticity by ontogeny. Interactive effects of relative irradiance and ontogeny were assessed on leaf traits for two tropical rainforest tree species: Dicorynia guianensis Amshoff and Tachigali melinonii (Harms) Barneby (Fabaceae, Caesalpinioideae). Eleven morphological and physiological leaf traits, relative to photosynthetic performance, were measured on saplings at three different architectural development stages (ASD 1, 2 and 3) and used to derive composite traits like photosynthetic N-use efficiency. Measurements were made along a natural irradiance gradient. The effect of ASD was very visible and differed between the two species. For Dicorynia guianensis, only leaf mass-per-area (LMA) significantly increased with ASDs whereas for Tachigali melinonii, almost all traits were affected by ASD: LMA, leaf N content and photosynthetic capacity increased from ASD 1 to ASD 3. Photosynthetic N-use-efficiency was not affected by ASD in any species. Leaf traits were severely modulated by irradiance, whereas the degree of plasticity was very similar among ASDs. Only few interactions were detected between irradiance and ASD, for leaf thickness, carbon content, and the ratio Chl/N in T. melinonii and for photosynthetic capacity in D. guianensis. We conclude that ontogenic development and irradiance-elicited plasticity modulated leaf traits, with almost no interaction, i.e., the degree of irradiance-elicited plasticity was stable across development stages and independent of ontogeny in these two species, at least in the early stages of development assessed here
ISSN: 1286-4560

halsde-00434378
https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00434378
DOI : 10.1051/forest/2009062