Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2010-2011. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Embarqués en 1931 à Saïgon, le soldat Luong Nhu Truat et l'étudiant Joseph Tran Tu Yen subissent quinze années durant le travail forcé dans les camps de la crique Anguille et de Saut-Tigre, désignés sous l'appellation commune du "bagne des Annamites". Libérés en 1946, les deux hommes épousent chacun une jeune femme de Sinnamary, mais, tandis que Luong Nhu Truat décide de regagner son pays natal avec femmes et enfants dans les années 1950, Joseph Tran Tu Yen, choisit, lui, de rester en Guyane et d'y fonder sa famille. Au cours de sa communication, l'historienne Christèle Dedebant interroge la mémoire des déportés d'Indochine en retraçant le portrait de deux hommes mais aussi le combat de leur descendance.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12010
V12010

Extrait de : De Dunkerque au contesté franco-brésilien (entre p. 328 et 329)

Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA123370019i1
FRA123370019i1

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The distribution and speciation of mercury (Hg) in air, rain, and surface waters from the artificial tropical lake of Petit-Saut in French Guiana were investigated during the 2003/04 period. In the air, total gaseous mercury (TGM) at the dam station averaged 12 +/- 2 pmol m(-3) of which > 98% was gaseous elemental mercury (GEM). GEM distribution depicted a day-night cycling with high concentrations (up to 15 pmol m(-3)) at dawn and low concentrations (down to 5 pmol m(-3)) at nightfall. Reactive gaseous mercury (RGM) represented < 1% of the GEM with a mean concentration of 4 3 fmol m(-3). Diel RGM variations were negatively related to GEM. In the rain, the sum of all Hg species in the unfiltered (HgTUNF) averaged 16 +/- 112 pmol L-1. Temporal distribution of HgTUNF exhibited a pattern of high concentrations during the late dry seasons (up to 57.5 pmol L-1) and low concentrations (down to 2.7 pmol L-1) in the course of the wet seasons. Unfiltered reactive (HgRUNF), dissolved gaseous (DGM) and monomethyl (MMHgUNF.) Hg constituted 20, 5 and 5% of HgTUNF, respectively. All measured Hg species were positively related and displayed negative relationships with the pH of the rain. In the reservoir surface waters, dissolved total mercury (HgTD) averaged 3.4 +/- 1.2 pmol L-1 of which 10% consisted of DGM. DGM showed a trend of high concentrations during the dry seasons (480 +/- 270 finol L-1 and lower (230 +/- 130 finol L-1) in the course of the wet seasons. Diel variations included diurnal photo-induced DGM production (of about 60 firiol L-1 h(-1)) coupled to minute to hour oxidation/ reduction cycles (of > 100 firiol L-1 amplitude). Finally, calculated atmospheric Hg inputs to the Petit-Saut reservoir represented 14 mot yr(-1) whereas DGM evasion reached 23 mol yr(-1). Apportionment among forms of Hg deposition indicated that up to 75% of the total Hg invasive flux follows the rainfall pathway. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
Science of The Total Environment (0048-9697) (Elsevier), 2007-10 , Vol. 385 , N. 1-3 , P. 132-145

Droits : 2007 Elsevier B.V. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-3329.pdf
DOI:10.1016/j.scitotenv.2007.06.013
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3329/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The distribution and speciation of mercury (Hg) in the water column, the inputs (wet deposition and tributaries) and the outputs (atmospheric evasion and outlet) of an artificial partially anoxic tropical lake (Petit-Sa-Lit reservoir, French Guiana) were investigated oil a seasonal basis in order to appraise the cycling and transformations of this metal. The total mercury (HgT) concentrations in the oxygenated epilimnetic waters averaged 5 +/- 3 pmol L-1 in the unfiltered samples (HgTUNF) and 4 +/- 2 pmol L-1 in the dissolved (HgTD) phase (< 0.45 mu m). On average, the monomethylmercury (MMHg) constituted 8%, 40%, and 18% of the HgT in the dissolved phase, tile particulate suspended matter and in tile unfiltered samples, respectively. Covariant elevated concentrations of particulate MMHg and chlorophyll a in the epilimnion suggest that phytoplankton is ail active component for the MMHg transfer in tile lake. In the anoxic hypolimnion the HgTUNF averages 13 +/- 6 pmol L-1 and tile HgTD 8 +/- 4 pmol L-1. The averages of MMHgP and MMHgD in hypolimnetic waters were two and three times the corresponding values of the epilimnion, 170 +/- 90 pmol g(-1) and 0.9 +/- 0.5 pmol L-1, respectively. In the long dry and wet seasons, at the flooded forest and upstream dam sampling stations, the vertical profiles of MMHgD concentrations accounted for two distinct maxima: one just below the oxycline and the other near the benthic interface. Direct wet atmospheric deposition accounted for 14 moles yr(-1) HgTUNF, with 0.7 moles yr(-1) as MMHgUNF, while circa 76 moles yr(-1) of HgTUNF, with 4.7 moles yr(-1) as MMHgUNF, coming from tributaries. Circa 78 moles (similar to 17% as MMHg) are annually exported through tile dam, while 23 moles yr(-1) of Hg-0 evolve in the atmosphere. A mass balance calculation suggests that the endogenic production of MMHgUNF attained 8.1 moles yr(-1), corresponding to a methylation rate of 0.06% d(-1). As a result, tile Petit-Saut reservoir is a large man-made reactor that has extensively altered mercury speciation in favor of methylated species.
Applied Geochemistry (0883-2927) (Elsevier), 2008-05 , Vol. 23 , N. 5 , P. 1101-1126

Droits : 2008 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-4198.pdf
DOI:10.1016/j.apgeochem.2007.11.006
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4198/

Éditeur(s) : HAL CCSD EDP Sciences
Résumé : International audience
Au siècle dernier, plus exactement en avril 1995, la revue médecine/sciences consacrait pour la première fois un de ses numéros au testicule. Dix sept ans plus tard, le saut du siècle accompli, il est frappant de constater que la publication de ce premier numéro suivait de peu la survenue de trois événements qui allaient totalement bouleverser non seulement le champ de la médecine et des sciences relatif à la fertilité humaine, mais aussi le rapport des humains aux mystères de leur conception, de la détermination du sexe, et à leur environnement...
ISSN: 0767-0974

hal-00877251
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877251
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877251/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877251/file/La_infertilitA_mA_le_aujourda_hui-accepted.pdf
DOI : 10.1051/medsci/2012285001

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
We have measured simultaneously the methane (CH4) and carbon dioxide (CO2) surface concentrations and water–air fluxes by floating chambers (FC) in the Petit-Saut Reservoir (French Guiana) and its tidal river (Sinnamary River) downstream of the dam, during the two field experiments in wet (May 2003) and dry season (December 2003). The eddy covariance (EC) technique was also used for CO2 fluxes on the lake. The comparison of fluxes obtained by FC and EC showed little discrepancies mainly due to differences in measurements durations which resulted in different average wind speeds. When comparing the gas transfer velocity (k600) for a given wind speed, both methods gave similar results. On the lake and excluding rainy events, we obtained an exponential relationship between k600 and U10, with a significant intercept at 1.7 cm h− 1, probably due to thermal effects. Gas transfer velocity was also positively related to rainfall rates reaching 26.5 cm h−1 for a rainfall rate of 36 mm h− 1. During a 24-h experiment in dry season, rainfall accounted for as much as 25% of the k600. In the river downstream of the dam, k600 values were 3 to 4 times higher than on the lake, and followed a linear relationship with U10.
ISSN: 0924-7963

hal-00519502
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00519502
DOI : 10.1016/j.jmarsys.2006.03.019

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Point processes are often used as spatial or spatio-temporal distribution models of occurrences. In this PhD dissertation, we focus first on Cox processes driven by a hidden process associated with a Dirichlet process. This model corresponds to hidden occurrences influencing the stochastic intensity of observed occurrences. We generalize the notion of "Shot noise Cox process" introduced by M{o}ller and develop its bayesian analysis by a Gibbs sampler combined with a Metropolis-Hastings algorithm. We show that our MCMC method is a reversible jump one. The model takes into account a random number of hidden contributions producing effects on the observed point process intensity. Therefore the parameter space has a variable dimension. We focus the statistical inference on the estimation of the hidden contribution expected value, the hidden contribution expected number, the spatial influence and correlation parameters. The contribution equality test and contribution independence test are proposed. Applications in epidemiology and ecology are shown from extit{Rubus fruticosa} data, extit{Ibicella lutea} data and death number data in counties of Georgia, USA. Two situations are considered with respect to available data~: firstly, the spatial positions of occurrences are observed between several pairs of consecutive dates; secondly, counts are carried out over a fixed time interval in several spatial sampling units. Secondly, we focus on point processes with memory introduced by Kagan, Ogata and Vere-Jones, pioneers in statistical seismology. In fact, spatio-temporal point processes play an important role in the studies of earthquake catalogs since they consist of seismic events with their dates and spatial locations. We studied an ETAS (Epidemic Type Aftershock Sequence) model with time independent background intensity and several triggering functions taking into account previous events. We illustrate our approach with a seismicity study of the Lesser Antilles arc. A comparaison study of Gamma, Weibull, Log-Normal and modified Omori law triggering function models is also carried out. We show that the modified Omori law does not fit the Lesser Antilles seismic data and the best adjusted triggering function is the Weibull model. Consequently, the waiting time between aftershocks is weaker in the Lesser Antilles zone compared to the one in regions with seismicity described by the modified Omori law. In other words, aftershock aggregativity is higher in the Lesser Antilles region. The stochastic background intensity following a Dirichlet process centered on a spatial log-normal process is discussed.
Les processus ponctuels sont souvent utilisés comme modèles de répartitions spatiales ou spatio-temporelles d'occurrences. Dans cette thèse, nous nous intéressons tout d'abord à des processus de Cox dirigés par un processus caché associé à un processus de Dirichlet. Ce modèle correspond à des occurrences cachées influençant l'intensité stochastique des occurrences observées. Nous généralisons la notion de " Shot noise Cox process " introduite par Moller et développons le traitement bayésien par un échantillonneur de Gibbs combiné à un algorithme de Metropolis-Hastings. Nous montrons que cette méthode MCMC est à sauts réversibles. Le modèle prend en compte, en effet, un nombre aléatoire de contributions cachées influençant l'intensité du processus ponctuel observé donc a un espace paramétrique de dimension variable. Nous focalisons l'inférence statistique sur l'estimation de la valeur espérée de chaque contribution cachée, le nombre espéré de contributions cachées, le degré d'influence spatiale de ces contributions et leur degré de corrélation. Le test d'égalité des contributions et celui de leur indépendance sont ainsi développés. L'utilité en épidémiologie et en écologie est alors démontrée à partir de données de Rubus fruticosa, Ibicella lutea et de mortalité dans les cantons de Georgia, USA. En termes de données observées, deux situations sont considérées: premièrement, les positions spatiales des occurrences sont observées entre plusieurs paires de dates consécutives; deuxièmement, des comptages sont effectués, au cours d'une période fixée, dans des unités d'échantillonnage spatiales. D'autre part, nous nous intéressons aux processus ponctuels à mémoire introduits par Kagan, Ogata et Vere-Jones, précurseurs de la statistique sismologique. En effet, les processus ponctuels spatio-temporels ont une place importante dans l'étude des catalogues sismiques puisque ces derniers sont généralement constitués d'événements sismiques datés et géo-référencés. Nous avons étudié un modèle ETAS (Epidemic Type Aftershock Sequence) avec une intensité d'arrière-plan indépendante du temps et plusieurs fonctions déclenchantes permettant d'intégrer les événements antérieurs récents. Cette approche est utilisée pour étudier la sismicité de l'arc des Petites Antilles. Une étude comparative des modèles Gamma, Weibull, Log-Normal et loi d'Omori modifiée pour les fonctions déclenchantes est menée. Nous montrons que la loi d'Omori modifiée ne s'ajuste pas aux données sismiques des Petites Antilles et la fonction déclenchante la plus adaptée est le modèle de Weibull. Cela implique que le temps d'attente entre répliques dans la zone des Petites Antilles est plus faible que celui des régions à sismicité décrite par la loi d'Omori modifiée. Autrement dit, l'agrégation des répliques après un événement majeur est plus prononcée dans la zone des Petites Antilles. La possibilité d'inclure une intensité d'arrière-plan suivant un processus de Dirichlet centré sur un processus spatial log-gaussien est discutée.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
NNT : 2012AGUY0555
tel-00841146
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00841146/file/these_VALMY.pdf

Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : The present work was carried out on the hydroelectric reservoir Petit-Saut on the Sinnamary river in French Guiana. Measurements were performed during the wet and dry seasons along a longitudinal gradient, from upstream of the reservoir in two inflow rivers, to the Sinnamary estuary downstream of the dam. Gold extraction has led to a marked increase in suspended matter and total mercury (HgT) in one of the rivers. Dissolved monomethylmercury (MMHg) measured in surface waters were similar for both rivers: 0.03-0.05 ng l(-1) (1.0-1.7% of the dissolved HgT). These results indicate similar methylation efficiency and/or transfer of MMHg into the dissolved fraction of the water column, independently of the amounts of inorganic mercury transported. Dissolved MMHg concentrations in surface waters of the reservoir were similar to those in the rivers, but were more than 10 times higher in deep anoxic waters, up to 0.6 ng l(-1) (20 % of dissolved HgT). The MMHg concentration profiles in the water column suggest that methylation occurs mainly in anoxic waters and sediments in relation with the activity of sulfate reducing bacteria. Dissolved MMHg concentrations measured in the Sinnamary at the base of the dam were still high (0.5 - 0.6 ng l(-1); 20 to 35% of the dissolved HgT).
Journal de Physique IV (1155-4339) (EDP Sciences), 2003-05 , Vol. 107 , P. 327-331

Droits : EDP Sciences
http://archimer.ifremer.fr/doc/2003/publication-5283.pdf
DOI:10.1051/jp4:20030308
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/5283/