Recherche

Amété, Joseph Bel, Martijn van den Cazelles, Nathalie Coutet, Claude Doekoe, Alingo Fjeke, Bénédicte Gimenez, Daniel Prost, Theresa Wyngaarde, Brigitte 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : Archéologie et histoire : accès aux sources, protection et mise en valeur des sites (Partie 1)

Intervenant principal : Amété, Joseph , Bel, Martijn van den (19..-....) , Cazelles, Nathalie (19..-....) , Coutet, Claude (1979-....) , Doekoe, Alingo , Fjeke, Bénédicte , Gimenez, Daniel , Prost, Theresa , Wyngaarde, Brigitte

Edition : Stichting Surinaams museum (Paramaribo), Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Musée des cultures guyanaises (Cayenne)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : On s'interrogera sur les moyens à mettre en oeuvre pour que la population guyanaise s'approprie plus aisément son histoire : histoire relativement récente s'agissant par exemple du bagne, ou plus ancienne comme celle du peuplement de la région. Le passé colonial de la Guyane rend délicates les recherches en archives, souvent conservées sur le territoire métropolitain ; de même, les résultats issus des fouilles archéologiques sont encore trop peu restitués au grand public. La question de la restitution est d'autant plus importante et prégnante qu'elle se doit de mettre en perspective l'interprétation scientifique des vestiges mis au jour et les lectures qu'en font les populations habitant sur les territoires fouillés. Comment concilier ces deux lectures du passé dans le cadre d'opérations de valorisation du patrimoine ?

Langue : Français

Mots-clés : Archéologie - Histoire - Patrimoine - Restitution - Transmission - Arts - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Archéologie et histoire : accès aux sources, protection et mise en valeur des sites (Partie 2)

Amété, Joseph Bel, Martijn van den Cazelles, Nathalie Coutet, Claude Doekoe, Alingo Fjeke, Bénédicte Gimenez, Daniel Prost, Theresa Wyngaarde, Brigitte 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : Archéologie et histoire : accès aux sources, protection et mise en valeur des sites (Partie 2)

Intervenant principal : Amété, Joseph , Bel, Martijn van den (19..-....) , Cazelles, Nathalie (19..-....) , Coutet, Claude (1979-....) , Doekoe, Alingo , Fjeke, Bénédicte , Gimenez, Daniel , Prost, Theresa , Wyngaarde, Brigitte

Edition : Musée des cultures guyanaises (Cayenne), Stichting Surinaams museum (Paramaribo), Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : On s'interrogera sur les moyens à mettre en oeuvre pour que la population guyanaise s'approprie plus aisément son histoire : histoire relativement récente s'agissant par exemple du bagne, ou plus ancienne comme celle du peuplement de la région. Le passé colonial de la Guyane rend délicates les recherches en archives, souvent conservées sur le territoire métropolitain ; de même, les résultats issus des fouilles archéologiques sont encore trop peu restitués au grand public. La question de la restitution est d'autant plus importante et prégnante qu'elle se doit de mettre en perspective l'interprétation scientifique des vestiges mis au jour et les lectures qu'en font les populations habitant sur les territoires fouillés. Comment concilier ces deux lectures du passé dans le cadre d'opérations de valorisation du patrimoine ?

Langue : Ndjuka

Mots-clés : Archéologie - Histoire - Patrimoine - Restitution - Transmission - Arts - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Archéologie et histoire : accès aux sources, protection et mise en valeur des sites (restitution)

Cazelles, Nathalie 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : Archéologie et histoire : accès aux sources, protection et mise en valeur des sites (restitution)

Intervenant principal : Cazelles, Nathalie (19..-....)

Edition : Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Stichting Surinaams museum (Paramaribo), Musée des cultures guyanaises (Cayenne)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Restitution de l'atelier sur "l'Archéologie et l'histoire : accès aux sources, protection et mise en valeur des sites"

Langue : Français

Mots-clés : Archéologie - Histoire - Patrimoine - Restitution - Transmission - Arts - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Art et Artisanat : authenticité, propriété intellectuelle (Partie 1)

Abonnenc, Mathieu Kleyebe Adjasie, Magda Ateni, Joseph Doekoe, Mondo Doorson, Ken Jungurman, Remy Kapiten Ngwete, Abelli Lacaisse, Patrick Miranda, Andelie Othily, Arthur Ruben Van der Bock, Steven Soly, Elsol Tiouka, Alexis 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : Art et Artisanat : authenticité, propriété intellectuelle (Partie 1)

Intervenant principal : Abonnenc, Mathieu Kleyebe (1977-....) , Adjasie, Magda , Ateni, Joseph , Doekoe, Mondo , Doorson, Ken , Jungurman, Remy , Kapiten Ngwete, Abelli , Lacaisse, Patrick , Miranda, Andelie , Othily, Arthur , Ruben Van der Bock, Steven , Soly, Elsol , Tiouka, Alexis (19..-....)

Edition : Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Musée des cultures guyanaises (Cayenne), Stichting Surinaams museum (Paramaribo)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Le Musée des cultures guyanaises souhaiterait nouer des relations avec des artistes et artisans vivant en Guyane, auxquels il serait régulièrement passé commande de pièces « originales » proposées à la vente dans sa boutique à Cayenne. Mais que recouvrent ces notions d'originalité et d'authenticité, souvent rattachées à la « tradition », concept complexe et ambigu qui renvoie trop vite à des expressions immuables, répétitives ? Quelles sont les conséquences du passage d'un art « pour soi » à un art destiné à la vente, à un marché débordant les frontières de son groupe culturel ? Le processus de reconnaissance de l'art tembe en Guyane pourra nous aider à mieux comprendre les enjeux, les écueils, et à tenter de formuler des réponses adaptées au contexte local, débordant le cadre strict de la législation (OMPI).

Langue : Ndjuka

Mots-clés : Art - Artisanat - Commerce - Propriété intellectuelle - Arts - Droit - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Art et Artisanat : authenticité, propriété intellectuelle (Partie 2)

Notice détaillée

Titre : Art et Artisanat : authenticité, propriété intellectuelle (Partie 2)

Intervenant principal : Abonnenc, Mathieu Kleyebe (1977-....) , Adjasie, Magda , Ateni, Joseph , Doekoe, Mondo , Doorson, Ken , Jungurman, Remy , Kapiten Ngwete, Abelli , Lacaisse, Patrick , Miranda, Andelie , Othily, Arthur , Ruben Van der Bock, Steven , Soly, Elsol , Tiouka, Alexis (19..-....)

Edition : Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Stichting Surinaams museum (Paramaribo), Musée des cultures guyanaises (Cayenne)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Le thème de cet atelier trouve son origine dans les propos de Magda Adjasie : dans son atelier de Paramaribo, cette styliste saamaka crée depuis une quinzaine d'années des pangi dont elle retrouve de (mauvaises) copies sur les marchés du Guyana et de Sainte-Lucie. De son côté, le Musée des cultures guyanaises souhaiterait nouer des relations avec des artistes et artisans vivant en Guyane, auxquels il serait régulièrement passé commande de pièces « originales » proposées à la vente dans sa boutique du 54 rue Madame Payé, à Cayenne. Mais que recouvrent ces notions d'originalité et d'authenticité, souvent rattachées à la « tradition », concept complexe et ambigu qui renvoie trop vite à des expressions immuables, répétitives ? Quelles sont les conséquences du passage d'un art « pour soi » à un art destiné à la vente, à un marché débordant les frontières de son groupe culturel ? Le processus de reconnaissance de l'art tembe en Guyane pourra nous aider à mieux comprendre les enjeux, les écueils, et à tenter de formuler des réponses adaptées au contexte local, débordant le cadre strict de la législation (OMPI).

Langue : Ndjuka

Mots-clés : Art - Artisanat - Commerce - Propriété intellectuelle - Arts - Droit - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Art et Artisanat : authenticité, propriété intellectuelle (restitution)

Lacaisse, Patrick 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : Art et Artisanat : authenticité, propriété intellectuelle (restitution)

Intervenant principal : Lacaisse, Patrick

Edition : Musée des cultures guyanaises (Cayenne), Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Stichting Surinaams museum (Paramaribo)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Restitution de l'atelier sur "l'art et l'artisanat : authenticité, propriété intellectuelle".

Langue : Français

Mots-clés : Art - Artisanat - Commerce - Propriété intellectuelle - Arts - Droit - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Conserver et transmettre le patrimoine immatériel (Partie 1)

Abatucci, Serge Alupki, Tasikalé Anoewaritja, Marty Robbins Apalai Waiana, Arinaware Aïmawalé, Opoya Baumann, Claude Beaudet, Jean-Michel Belisong Kwa, Djani Chong-A-Thung, Abdul Foissy, Serge Guillaume, Evelyne Lienga, Randolf Macintosh, Eugene Perigny, Eveline Pinas, Tresna 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : Conserver et transmettre le patrimoine immatériel (Partie 1)

Intervenant principal : Abatucci, Serge , Alupki, Tasikalé , Anoewaritja, Marty Robbins , Apalai Waiana, Arinaware , Aïmawalé, Opoya , Baumann, Claude , Beaudet, Jean-Michel , Belisong Kwa, Djani , Chong-A-Thung, Abdul , Foissy, Serge , Guillaume, Evelyne , Lienga, Randolf , Macintosh, Eugene , Perigny, Eveline , Pinas, Tresna

Edition : Musée des cultures guyanaises (Cayenne), Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Stichting Surinaams museum (Paramaribo)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Le projet d'inscription du rituel du maraké sur la liste de sauvegarde UNESCO du patrimoine culturel immatériel pourra servir de point de départ à une discussion sur la conservation et la transmission du patrimoine immatériel : quelles leçons tirer des expériences mises en oeuvre dans nos trois pays ? A quelles conditions ce patrimoine reste-t-il vivant ? Comment en assurer la transmission sans le « congeler » ? La question de l'écriture des langues de tradition orale sera également abordée : pourquoi ? pour qui ? comment ?

Langue : Français

Mots-clés : Conservation - Patrimoine - Patrimoine culturel - Patrimoine immatériel - Tradition orale - Transmission - Arts - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Conserver et transmettre le patrimoine immatériel (Partie 2)

Notice détaillée

Titre : Conserver et transmettre le patrimoine immatériel (Partie 2)

Intervenant principal : Abatucci, Serge , Alupki, Tasikalé , Anoewaritja, Marty Robbins , Apalai Waiana, Arinaware , Aïmawalé, Opoya , Baumann, Claude , Beaudet, Jean-Michel , Belisong Kwa, Djani , Chong-A-Thung, Abdul , Foissy, Serge , Guillaume, Evelyne , Lienga, Randolf , Macintosh, Eugene , Perigny, Eveline , Pinas, Tresna

Edition : Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Stichting Surinaams museum (Paramaribo), Musée des cultures guyanaises (Cayenne)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Le projet d'inscription du rituel du maraké sur la liste de sauvegarde UNESCO du patrimoine culturel immatériel pourra servir de point de départ à une discussion sur la conservation et la transmission du patrimoine immatériel : quelles leçons tirer des expériences mises en oeuvre dans nos trois pays ? A quelles conditions ce patrimoine reste-t-il vivant ? Comment en assurer la transmission sans le « congeler » ? La question de l'écriture des langues de tradition orale sera également abordée : pourquoi ? pour qui ? comment ?

Langue : Ndjuka

Mots-clés : Conservation - Patrimoine culturel - Patrimoine immatériel - Tradition orale - Transmission - Arts - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Conserver et transmettre le patrimoine immatériel (restitution)

Anakesa Kululuka, Apollinaire Compper, Franck 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : Conserver et transmettre le patrimoine immatériel (restitution)

Intervenant principal : Anakesa Kululuka, Apollinaire , Compper, Franck

Edition : Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Fonds mondial pour la nature. Section (France), Musée des cultures guyanaises (Cayenne)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Restitution de l'atelier sur la "Conservation et la transmission du patrimoine immatériel"

Langue : Français

Mots-clés : Patrimoine - Patrimoine culturel - Patrimoine immatériel - Tradition orale - Transmission - Arts - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

L'objet au musée : la conservation respectueuse (Partie 1)

Aloewanai, Starian Kulijaman, Mataliwa Labonte Helio, Yoyo Liverpool, Elford Londveld, Carlo Primo dos santos, Suzana Silva, Olga da Tiouka, Felix Trannoy, Marion Velthem, Lucia Hussak van Vernon, Diane 17 septembre 2011

Notice détaillée

Titre : L'objet au musée : la conservation respectueuse (Partie 1)

Intervenant principal : Aloewanai, Starian , Kulijaman, Mataliwa , Labonte Helio, Yoyo , Liverpool, Elford , Londveld, Carlo , Primo dos santos, Suzana , Silva, Olga da , Tiouka, Felix , Trannoy, Marion (19..-....) , Velthem, Lucia Hussak van , Vernon, Diane (ethnologue)

Edition : Museu paraense Emílio Goeldi (Belém, Brésil), Musée des cultures guyanaises (Cayenne), Stichting Surinaams museum (Paramaribo)

Lieu : Saint-Laurent-du-Maroni

Date : 17 septembre 2011

Extrait de : Journées du patrimoine. « Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières », le 17 septembre 2011

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Depuis une vingtaine d'années, les musées d'Amérique du Nord s'emploient à associer étroitement les représentants culturels dont sont issues leurs collections aux opérations d'inventaire, de conditionnement, de stockage et d'exposition de ces fonds. Comment initier de telles pratiques sur le Plateau des Guyanes ? Comment s'assurer d'une politique d'acquisition, de conservation et de valorisation à la fois respectueuse et mutualisée, satisfaisante pour tous ?

Langue : Anglais

Mots-clés : Collection - Conservation - Musée - Oeuvre d'art - Arts - Brésil - Guyane Française - Suriname - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Save search

Recherche

25401 documents en libre accès

13 résultats

Trier par

Est égal à

Sort by

Pertinence

Ordre

Décroissant

Croissant
Décroissant

Limiter la recherche aux notices

Tout le portail Manioc

Recherche avancée

Résultats / page

Nouvelle recherche