Filtrer par
3 résultats
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
-
Notice détaillée
Titre :
Créolettres : entretien avec Lionel-Édouard Martin
Intervenant principal :
Martin, Lionel-Édouard (1956-....)Intervenant secondaire :
Belibi, VirginieEdition :
Campus FM Martinique
Lieu :
Schœlcher
Date :
22 juin 2005
Extrait de :
Créolettres
Type :
Audio - Émission radiophonique
Résumé :
Discussion autour de deux œuvres de Lionel-Édouard Martin : « Ulysse au seuil des îles » (2005), recueil de poèmes sur la quête de l'auteur, semblable à celle d'Ulysse, à travers les Caraïbes et sur les impressions nées de ce voyage ; « Strophiques » (2004).
Langue :
français
Mots-clés :
- - - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Créolettres : exposé de Salikoko Mufwene sur l'écologie socioéconomique et l'évolution linguistique
Intervenant principal :
Mufwene, Salikoko S.Intervenant secondaire :
Belibi, VirginieEdition :
Campus FM Martinique
Lieu :
Schœlcher
Date :
2005
Extrait de :
Créolettres
Type :
Audio - Émission radiophonique
Résumé :
Invité à l'Université des Antilles et de la Guyane à l'occasion du séminaire « Dynamique plurilingue et créolisation linguistique » pour présenter ses travaux de recherche publiés dans deux ouvrages « The ecology of language evolution » et « Créoles, écologie sociale, évolution linguistique », Salikoko S. Mufwene fait une mise au point critique sur les travaux les plus récents de la créolistique dans le but de combattre une forme de marginalisation des études créoles. Il confronte l'approche écologique qu'il propose pour les créoles à l'histoire des langues du monde, avant d'engager une réflexion sur la naissance et la mort des langues sous l'angle de l'incidence de la globalisation.
Langue :
français
Mots-clés :
- - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
-
Notice détaillée
Titre :
Éducation en espace créole : entretien avec Jean-Pierre Arsaye
Intervenant principal :
Arsaye, Jean-PierreEdition :
Campus FM Martinique
Lieu :
Schœlcher
Date :
05 juillet 2005
Extrait de :
Éducation en espace créole
Type :
Audio - Émission radiophonique
Résumé :
La thèse de Jean-Pierre Arsaye est parue en 2004 sous le titre « Français-créole, créole-français. De la traduction : éthique, pratiques, problèmes, enjeux ». Elle expose les difficultés rencontrées pour passer du français, langue hautement littérarisée, au créole, langue essentiellement orale.
Langue :
créoles et pidgins basés sur le français
Mots-clés :
- - - - -Conditions d'utilisation :
Sous droits
Provenance :
