Recherche

Filtrer par
3 résultats
Rappel de recherche : Sujet : Français Modifier les filtres
Exporter les résultats sélectionnés
Sélectionner tous les résultats de la page
Article
Les Frenchies de Saint-Thomas
Frédéric Vigouroux
Vidéo
Université des Antilles
Le déplacement en français martiniquais : comparaison des productions d'enfants et d'adultes…
François-Haugrin, Noémie 27 avril 2018
  • Notice détaillée
    Titre : Le déplacement en français martiniquais : comparaison des productions d'enfants et d'adultes martiniquais avec celles de locuteurs du français hexagonal
    Intervenant principal : François-Haugrin, Noémie
    Edition : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines (Schoelcher, Martinique), Association YES YOU CAN (Formations)
    Lieu : Schœlcher
    Date : 27 avril 2018
    Extrait de : « La variation linguistique » : journée d'étude, le 27 avril 2018
    Type : Vidéo - Colloque & conférence
    Résumé : Noémie François-Haugrin, Etudiante à l'Université du Québec à Montréal, évoque les spécificités que détient le français martiniquais. Celles-ci s'expliquent par l'influence que le créole exerce sur le français en Martinique. En effet, ses recherches révèlent que le français martiniquais a ses caractéristiques propres : particularités phonétiques, morphosyntaxique... Même si le français reste la langue de scolarisation et la plus maîtrisée surtout chez les enfants martiniquais, certaines représentations de la situation linguistique en Martinique montrent que le français et le créole ne sont pas hermétiques l'un à l'autre. Les emprunts, les alternances codiques et les calques en témoignent.
    Langue : Français
    Mots-clés : Créole - Français - Langues, multilinguisme, diglossie - Variation linguistique - Langues et linguistique - Martinique
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles
Vidéo
Université des Antilles
[Au sujet d'Aimé Césaire]. Interview de Nancy Morejón
Morejón, Nancy 22 janvier 2016
  • Notice détaillée
    Titre : [Au sujet d'Aimé Césaire]. Interview de Nancy Morejón
    Intervenant principal : Morejón, Nancy (1944-....)
    Edition : Alliance française (Sainte Lucia)
    Lieu : Sainte-Lucie
    Date : 22 janvier 2016
    Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage
    Résumé : L'interview de Nancy Morejón (poétesse, traductrice, essayiste cubaine) porte sur le choix de la langue française et son expérience d'apprentissage cette langue française. Elle insiste sur la dimension culturelle de la langue, expliquant son gout pour le cinéma française (les films de la Nouvelle Vague) et la littérature française (avec les oeuvres de Victor Hugo et de Verlaine).
    Ressources liées : [Au sujet d'Aimé Césaire]. Conférence de Nancy Morejón
    Langue : Français
    Mots-clés : Cinéma - Français - Langues et linguistique - Littérature - Littératures - Littérature - Cuba
    Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
    Provenance : Université des Antilles

Save search

The label for the saved search.
The interval in which you want to receive notifications of new results for this saved search.

Recherche

25366 documents en libre accès
Trier par
Recherche avancée
3 résultats 1 / 1