Recherche

Notice détaillée

Titre : "Kampis Kréyol". An ti kozé ...

Intervenant principal : Arsaye, Jean-Pierre , Confiant, Raphaël (1951-.... ; écrivain) , Duranty, Jude (1956-....) , Rosier, Jean-Marc (1976-....)

Intervenant secondaire : Heard-Lauréote, Karen , Gradel, Alice (1978-....)

Edition : Université des Antilles et de la Guyane (1982-2015)

Lieu : Schœlcher

Date : 16 octobre 2012

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2012-2013

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Résumé : Deuxième manifestation autour du mois du créole : An ti kozé, café littéraire spécial traduction. Débat intéressant autour des problématiques propres à la traductologie créole. Quelles sont les difficultés rencontrées lors des traductions d'ouvrages ? Quelle traduction pour le titre ? Comment choisir le bon mot ou la bonne expression en créole ? Quel avenir pour la langue créole ?

Langue : Créoles et pidgins basés sur le français

Mots-clés : Créole guadeloupéen (langue) - Créole martiniquais (langue) - Césaire, Aimé (1913-2008) - Lecture - Littérature antillaise - Poésie - Tradition orale - Traduction - Écriture - Langues et linguistique - Littérature - Guadeloupe - Martinique - West Indies - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

"Le temps des libertés". Eloya ou la vie et rien d'autre Ed. Jasor

Sylvestre, Anique 07 mai 2013

Notice détaillée

Titre : "Le temps des libertés". Eloya ou la vie et rien d'autre Ed. Jasor

Intervenant principal : Sylvestre, Anique (19..-....)

Intervenant secondaire : Gradel, Alice (1978-....) , Alaric, Alexandre (1948-....)

Edition : Université des Antilles et de la Guyane (1982-2015)

Lieu : Schœlcher

Date : 07 mai 2013

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2012-2013

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Résumé : Alexandre Alaric commence par la lecture d'un extrait du roman, avant d'en faire la présentation et l'analyse rapide, à partir de ses premières impressions de lecteur. Il sera ensuite question des similarités pouvant exister entre le personnage principal du roman et l'auteur elle-même. Anique Sylvestre est invitée par la suite à s'exprimer sur le processus de conception de son ouvrage et la façon dont l'idée du roman a germé en elle.

Langue : Français

Mots-clés : Roman - Littérature - Antilles Françaises - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

"Le temps des libertés". Présentation de l'ouvrage : "Libertés et oppression"

Bénavidès, Christine Palmiste, Clara 28 mai 2013

Notice détaillée

Titre : "Le temps des libertés". Présentation de l'ouvrage : "Libertés et oppression"

Intervenant principal : Bénavidès, Christine (1965-....) , Palmiste, Clara

Intervenant secondaire : Gradel, Alice (1978-....)

Edition : Université des Antilles et de la Guyane (1982-2015)

Lieu : Schœlcher

Date : 28 mai 2013

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2012-2013

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Résumé : Les deux intervenantes présentent les actes de deux journées d'études qu'elles ont organisé entre 2011 et 2012 sur le campus de Schoelcher. Ces actes font état également de lectures ayant jalonné le travail de recherche de Christine Benavides et Clara Palmiste. Pour la première il s'agit d'un travail de recherche sur l'Espagne occupée par les troupes napoléoniennes. Pour la seconde, il s'agit d'un travail de recherche sur la mobilisation de la mémoire de l'esclavage, par un groupe de féministes en lutte contre les inégalités du genre en Guadeloupe au début du 20ème siècle.

Langue : Français

Mots-clés : Recherche - Histoire - Littérature - Antilles Françaises - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

"Le temps des libertés". Présentation des ouvrages : "La véranda des songes" et "Un autre monde…

Burton, Robert Ichelman, Thierry Nere, Marcel 30 mai 2013

Notice détaillée

Titre : "Le temps des libertés". Présentation des ouvrages : "La véranda des songes" et "Un autre monde nous est possible-Point de vue d'un naïf"

Intervenant principal : Burton, Robert , Ichelman, Thierry , Nere, Marcel

Intervenant secondaire : Gradel, Alice (1978-....)

Edition : Université des Antilles et de la Guyane (1982-2015)

Lieu : Schœlcher

Date : 30 mai 2013

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2012-2013

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Description : "R. Burton effectue la présentation de "La véranda des songes" en s'arrêtant sur les motivations du protagoniste. Il souhaite retrouver la femme dont il a oublié le nom et le visage, mais il souhaite également libérer la Martinique du joug post-colonial. J-L. Augustinien s'arrête sur trois messages principaux de l'essai de T. Ichielman. "Appuyer l'idée de faire peuple. Comment effectuer un rapprochement politique des politiques pour faire peuple ? Quel est le rôle des différentes générations?"

Langue : Français

Mots-clés : Essai (genre littéraire) - Roman - Littérature - Antilles Françaises

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Cafés littéraires. Instantanés Aimé Césaire, avec Romuald Fonkoua

Fonkoua, Romuald 14 décembre 2010

Notice détaillée

Titre : Cafés littéraires. Instantanés Aimé Césaire, avec Romuald Fonkoua

Intervenant principal : Fonkoua, Romuald (1961-....)

Intervenant secondaire : Saïz, Jean-Louis , Gradel, Alice (1978-....)

Edition : Université des Antilles (2015-....)

Lieu : Schœlcher

Date : 14 décembre 2010

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2010-2011

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Langue : Français

Mots-clés : Césaire, Aimé (1913-2008) - Littératures - Littérature -

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Cafés littéraires. Rencontre avec Alfred Alexandre

Alexandre, Alfred 22 mars 2011

Notice détaillée

Titre : Cafés littéraires. Rencontre avec Alfred Alexandre

Intervenant principal : Alexandre, Alfred (1970-....)

Intervenant secondaire : Gradel, Alice (1978-....)

Edition : Université des Antilles (2015-....)

Lieu : Schœlcher

Date : 22 mars 2011

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2010-2011

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Résumé : Les rencontres littéraires de la Bibliothèque universitaire a organisé le 22 Mars dernier, un café littéraire autour de l'ouvrage de l'écrivain martiniquais Alfred Alexandre : "Les villes assassines", dernier tome de sa trilogie foyalaise. Un récit poétique mettant en scène le destin tragique de trois adolescents : Winona, Evane et Slack,habitant tous trois un quartier périphérique sordide où règne la violence et où les rêves sont écrasés par la misère. Cette rencontre s'accompagnera d'un débat avec le collectif Mada Paint qui réalisa une fresque inspirée de l'ouvrage.

Langue : Français

Mots-clés : Littérature antillaise - Littérature caribéenne - Littératures - Littérature - Fort-de-France - Martinique - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Cafés littéraires. Rencontre avec Hanéta Vété-Congolo

Vété-Congolo, Hanétha 25 mai 2010

Notice détaillée

Titre : Cafés littéraires. Rencontre avec Hanéta Vété-Congolo

Intervenant principal : Vété-Congolo, Hanétha

Intervenant secondaire : Aurélia, Dominique (19..-....) , Emmanuel, Sarah-Corinne , Charlec, Hugh , Gradel, Alice (1978-....)

Edition : Université des Antilles (2015-....)

Lieu : Schœlcher

Date : 25 mai 2010

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2009-2010

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Mots-clés : Littérature -

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Cafés littéraires. Rencontre avec Kettly Mars, poète et romancière haïtienne

Mars, Kettly 09 mars 2010

Notice détaillée

Titre : Cafés littéraires. Rencontre avec Kettly Mars, poète et romancière haïtienne

Intervenant principal : Mars, Kettly (1958-....)

Intervenant secondaire : Gradel, Alice (1978-....) , Désiré, Anny

Edition : Université des Antilles (2015-....)

Lieu : Schœlcher

Date : 09 mars 2010

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2009-2010

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Résumé : Kettly Mars raconte son cheminement vers l'écriture : de la recherche des racines, de "la cour" (lakou) à Kasalé, son premier roman ; l'écriture est thérapie. Elle évoque également le rôle de l'écrivain haïtien dans la société, à la fois porteur de messages pour des jeunes en mal de modèles et représentants, à l'extérieur, de la culture haïtienne. Cette rencontre permet de découvrir les oeuvres de Kettly Mars (Kasalé, Saisons sauvages, L'heure hybride...), à travers des personnages complexes, ambigüs, souvent imprégnés des traces douloureuses de la dictature haïtienne. La femme haïtienne est très présente dans l'oeuvre de l'auteure, considérée comme centrale dans la société, elle véhicule l'espoir et la foi auxquels Kettly Mars donne la voix.

Langue : Français

Mots-clés : Littérature - Haïti - 20e siècle - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles et de la Guyane

Cafés littéraires. Rencontre avec Raphaël Confiant autour de "La Jarre d'or"

Confiant, Raphaël 12 octobre 2010

Notice détaillée

Titre : Cafés littéraires. Rencontre avec Raphaël Confiant autour de "La Jarre d'or"

Intervenant principal : Confiant, Raphaël (1951-.... ; écrivain)

Intervenant secondaire : Gradel, Alice (1978-....) , David, Lisa

Edition : Université des Antilles (2015-....)

Lieu : Schœlcher

Date : 12 octobre 2010

Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2010-2011

Type : Vidéo - Entretien & présentation d'ouvrage

Langue : Créoles et pidgins basés sur le français

Mots-clés : Confiant, Raphaël (1951-.... ; écrivain) - Littérature antillaise - Littérature caribéenne - Littératures - Littérature - Martinique - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles et de la Guyane

Vidéo

Université des Antilles

De la poétique de la ville au Grand Saint Pierre...

Chamoiseau, Patrick 14 juin 2013

Notice détaillée

Titre : De la poétique de la ville au Grand Saint Pierre...

Intervenant principal : Chamoiseau, Patrick (1953-....)

Intervenant secondaire : Gradel, Alice (1978-....) , Petit, Mathieu , Amra, Widad (1949-....)

Edition : Université des Antilles et de la Guyane (1982-2015)

Lieu : Schœlcher

Date : 14 juin 2013

Extrait de : Rencontres Ville Caraïbe : 1ère édition, les 12 et 14 juin 2013

Type : Vidéo - Colloque & conférence

Résumé : Il est question ici de la rencontre entre la ville et la littérature, notamment à travers l'ouvrage de Patrick Chamoiseau, "Texaco". L'auteur se présente en quelques mots et revient à travers ses souvenirs de jeunesse sur son rapport à la ville. Il explique également plus amplement le concept de "mangrove urbaine", en revenant sur son contexte de création.

Langue : Français

Mots-clés : Identité collective - Mangrove urbaine - Quartiers pauvres - Représentations sociales - Villes - Littérature - Mathématiques, physique, chimie - Sociologie, anthropologie - Antilles Françaises - 21e siècle

Conditions d'utilisation : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification

Provenance : Université des Antilles

Save search

Recherche

25393 documents en libre accès

11 résultats

Trier par

Est égal à

Sort by

Pertinence

Ordre

Décroissant

Croissant
Décroissant

Limiter la recherche aux notices

Tout le portail Manioc

Recherche avancée

Résultats / page

Nouvelle recherche