Éditeur(s) : Hyacinth M. Simpson Hyacinth M. Simpson ( Manitoba, Canada )
Résumé : The word macomère is widely used by women in the Caribbean to mean "my child's godmother"; "my best friend and close female confindante"; "my bridesmaid, or another female wedding member of a wedding party of which I was a bridesmaid"; "the godmother of the child to whom I am also godmother"; "the woman who, by virtue of the depth of her friendship, has rights and privileges over my child and is a surrogate mother." This name seems appropriate because it so clearly expresses the intimate relations which women in the Caribbean share, is so firmly gendered, and honors the importance of friendship in relation to the important rituals of marriage, birth, and (implied) death. Moreover, macomère is a French Creole word which, although related to the French language, has taken on a structure and meaning which is indigenous to the Caribbean. The word is spelled in this way, instead of in the clearly Creole manner (macumè, makumeh, macoomè, macomeh, and many other variants), so that the female connotations of the word are highlighted and those meanings which apply to males ("a womanish or gossipy man"; "a homosexual") are less obvious. In those islands where Krèol (linguistic term for the French patos) is the first language, the same term is used for both females and males with meaning determined by the context. In islands such as Trinidad, however, where English has overlain Krèol, the Creole (linguistic term for the English patois) has incorporated the redundant my macomè and macomè man, thus reinforcing both the perceptions of intimacy and the female quality of the term. Interestingly enough, Richard Allsopp in The Dictionary of Caribbean English Usage (Oxford University Press, 1996) has indicated the possibility that maku in Belize, with the meaning "midwife", is also derived from macomère. Hence, the word forces us to recall the continuities and correspondences in Caribbean languages and cultures, as well as the dynamic, creative, and transforming power of Creoles. In the purely English-speaking islands, the only comparable term is godmother (usually the mother's best friend). In the Hispanophone Caribbean, there is the similar comadre, although, as we would expect, some of the connotations are different. Join us in continuing to interrogate all the connotations of the meaning inherent in this culturally rich lexical item from the Caribbean Creoles.

Droits : All rights reserved by the source institution.
39971238

Éditeur(s) : Hyacinth M. Simpson Hyacinth M. Simpson ( Manitoba, Canada )
Résumé : The word macomère is widely used by women in the Caribbean to mean "my child's godmother"; "my best friend and close female confindante"; "my bridesmaid, or another female wedding member of a wedding party of which I was a bridesmaid"; "the godmother of the child to whom I am also godmother"; "the woman who, by virtue of the depth of her friendship, has rights and privileges over my child and is a surrogate mother." This name seems appropriate because it so clearly expresses the intimate relations which women in the Caribbean share, is so firmly gendered, and honors the importance of friendship in relation to the important rituals of marriage, birth, and (implied) death. Moreover, macomère is a French Creole word which, although related to the French language, has taken on a structure and meaning which is indigenous to the Caribbean. The word is spelled in this way, instead of in the clearly Creole manner (macumè, makumeh, macoomè, macomeh, and many other variants), so that the female connotations of the word are highlighted and those meanings which apply to males ("a womanish or gossipy man"; "a homosexual") are less obvious. In those islands where Krèol (linguistic term for the French patos) is the first language, the same term is used for both females and males with meaning determined by the context. In islands such as Trinidad, however, where English has overlain Krèol, the Creole (linguistic term for the English patois) has incorporated the redundant my macomè and macomè man, thus reinforcing both the perceptions of intimacy and the female quality of the term. Interestingly enough, Richard Allsopp in The Dictionary of Caribbean English Usage (Oxford University Press, 1996) has indicated the possibility that maku in Belize, with the meaning "midwife", is also derived from macomère. Hence, the word forces us to recall the continuities and correspondences in Caribbean languages and cultures, as well as the dynamic, creative, and transforming power of Creoles. In the purely English-speaking islands, the only comparable term is godmother (usually the mother's best friend). In the Hispanophone Caribbean, there is the similar comadre, although, as we would expect, some of the connotations are different. Join us in continuing to interrogate all the connotations of the meaning inherent in this culturally rich lexical item from the Caribbean Creoles.

Droits : All rights reserved by the source institution.
39971238

Résumé : Gandhi,Mahatma,1869-1948 a broadcast ... on the 90th anniversary of the birth of Mahatma Gandhi.

Droits : All rights reserved by the source institution.
30545778
21245973

Éditeur(s) : Ministère de l'économie et des finances, Institut haïtien de statistique et d'informatique, Division d'analyse et de recherche démographiques Ministère de l'économie et des finances, Institut haïtien de statistique et d'informatique, Division d'analyse et de recherche démographiques ( Port-au-Prince, Haïti )
Résumé : (Bibliography) Includes bibliographical references (p. 52).
Title from PDF t.p. (LLMC Digital, viewed on Aug. 31, 2010).
"Janvier 1991."
Haiti
Haiti
Haïti
Haïti

659860375

Résumé : Full text of the address delivered by Eric Williams at a function held in Port-of-Spain on Saturday, November 14, 1964 to mark the 75th birth anniversary of Jawaharlal Nehru.
Subject-P.Name: Nehru, Jawaharlal,1889-1964.

Droits : All rights reserved by the source institution.
30545787
21245978

Éditeur(s) : Mitchell, Hughes and Clarke Mitchell, Hughes and Clarke ( London )
Résumé : (Dates or Sequential Designation) Vol. 1 (1909-10)-v. 6.
(Dates or Sequential Designation) Ceased with vol. 6 in Oct. 1919.
Vol. 6 may be incomplete.
Vol. 6 accompanied by a typewritten Index of names.
West Indies, British
West Indies, British
West Indies, British

000356733
08243761
ABZ5014
09029898 //r

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
BACKGROUND: Although adverse birth outcomes have been associated with neighbourhood deprivation in urban areas, few studies have addressed this issue in rural zones. This study examines whether associations between neighbourhood deprivation and adverse birth outcomes differ in urban and rural contexts, while taking individual characteristics and spatial accessibility of prenatal care (SAPC) into account. METHODS: Pregnant women from a French mother-child cohort were recruited from 2002 to 2006 in Brittany. Their residential addresses were geocoded into their census blocks (the finest geographical resolution available). Deprivation was assessed at the same neighbourhood level. Models to assess the associations of deprivation, stratified by urban/rural status, with preterm delivery (PTD), with small for gestational age birth weight (SGA) and with small for gestational age head circumference at birth (SHC), estimated odds ratios (ORs), adjusted for maternal socioeconomic characteristics and SAPC. RESULTS: This study considered 2929 liveborn singleton pregnancies from 780 census blocks. Neighbourhood deprivation was associated with increased risks of SGA and SHC (P trend  extless 0.01 and 0.03 respectively), only among mothers residing in rural areas. Neighbourhood deprivation had statistically significantly heterogeneous effects on SGA and SHC according to the urban/rural status of maternal residence. CONCLUSION: These findings suggest that neighbourhood deprivation affects fetal growth differentially in urban and rural areas and that SAPC does not seem to be responsible for this difference. Comparison of these findings with the literature requires caution in the conceptualisation of urban and rural settings
ISSN: 0269-5022

hal-01187424
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01187424
DOI : 10.1111/ppe.12208
PUBMED : 26186278

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Up-to-date estimates of the health outcomes of preterm children are needed for assessing perinatal care, informing parents, making decisions about care, and providing evidence for clinical guidelines. To determine survival and neonatal morbidity of infants born from 22 through 34 completed weeks' gestation in France in 2011 and compare these outcomes with a comparable cohort in 1997. The EPIPAGE-2 study is a national, prospective, population-based cohort study conducted in all maternity and neonatal units in France in 2011. A total of 2205 births (stillbirths and live births) and terminations of pregnancy at 22 through 26 weeks' gestation, 3257 at 27 through 31 weeks, and 1234 at 32 through 34 weeks were studied. Cohort data were collected from January 1 through December 31, 1997, and from March 28 through December 31, 2011. Analyses for 1997 were run for the entire year and then separately for April to December; the rates for survival and morbidities did not differ. Data are therefore presented for the whole year in 1997 and the 8-month and 6-month periods in 2011. Survival to discharge and survival without any of the following adverse outcomes: grade III or IV intraventricular hemorrhage, cystic periventricular leukomalacia, severe bronchopulmonary dysplasia, retinopathy of prematurity (stage 3 or higher), or necrotizing enterocolitis (stages 2-3). A total of 0.7% of infants born before 24 weeks' gestation survived to discharge: 31.2% of those born at 24 weeks, 59.1% at 25 weeks, and 75.3% at 26 weeks. Survival rates were 93.6% at 27 through 31 weeks and 98.9% at 32 through 34 weeks. Infants discharged home without severe neonatal morbidity represented 0% at 23 weeks, 11.6% at 24 weeks, 30.0% at 25 weeks, 47.5% at 26 weeks, 81.3% at 27 through 31 weeks, and 96.8% at 32 through 34 weeks. Compared with 1997, the proportion of infants surviving without severe morbidity in 2011 increased by 14.4% (P < .001) at 25 through 29 weeks and 6% (P < .001) at 30 through 31 weeks but did not change appreciably for those born at less than 25 weeks. The rates of antenatal corticosteroid use, induced preterm deliveries, cesarean deliveries, and surfactant use increased significantly in all gestational-age groups, except at 22 through 23 weeks. The substantial improvement in survival in France for newborns born at 25 through 31 weeks' gestation was accompanied by an important reduction in severe morbidity, but survival remained rare before 25 weeks. Although improvement in survival at extremely low gestational age may be possible, its effect on long-term outcomes requires further studies. The long-term results of the EPIPAGE-2 study will be informative in this regard.
ISSN: 2168-6211

hal-01258705
http://hal.univ-brest.fr/hal-01258705
PUBMED : 25621457
DOI : 10.1001/jamapediatrics.2014.3351

Éditeur(s) : Hyacinth M. Simpson Hyacinth M. Simpson ( Manitoba, Canada )
Résumé : The word macomère is widely used by women in the Caribbean to mean "my child's godmother"; "my best friend and close female confindante"; "my bridesmaid, or another female wedding member of a wedding party of which I was a bridesmaid"; "the godmother of the child to whom I am also godmother"; "the woman who, by virtue of the depth of her friendship, has rights and privileges over my child and is a surrogate mother." This name seems appropriate because it so clearly expresses the intimate relations which women in the Caribbean share, is so firmly gendered, and honors the importance of friendship in relation to the important rituals of marriage, birth, and (implied) death. Moreover, macomère is a French Creole word which, although related to the French language, has taken on a structure and meaning which is indigenous to the Caribbean. The word is spelled in this way, instead of in the clearly Creole manner (macumè, makumeh, macoomè, macomeh, and many other variants), so that the female connotations of the word are highlighted and those meanings which apply to males ("a womanish or gossipy man"; "a homosexual") are less obvious. In those islands where Krèol (linguistic term for the French patos) is the first language, the same term is used for both females and males with meaning determined by the context. In islands such as Trinidad, however, where English has overlain Krèol, the Creole (linguistic term for the English patois) has incorporated the redundant my macomè and macomè man, thus reinforcing both the perceptions of intimacy and the female quality of the term. Interestingly enough, Richard Allsopp in The Dictionary of Caribbean English Usage (Oxford University Press, 1996) has indicated the possibility that maku in Belize, with the meaning "midwife", is also derived from macomère. Hence, the word forces us to recall the continuities and correspondences in Caribbean languages and cultures, as well as the dynamic, creative, and transforming power of Creoles. In the purely English-speaking islands, the only comparable term is godmother (usually the mother's best friend). In the Hispanophone Caribbean, there is the similar comadre, although, as we would expect, some of the connotations are different. Join us in continuing to interrogate all the connotations of the meaning inherent in this culturally rich lexical item from the Caribbean Creoles.

Droits : All rights reserved by the source institution.
39971238

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
There appears to be an incompressible high rate of preterm births among populations of African origin irrespective of their geographic location. The objective of this study was to assess the risk factors for preterm birth in a French Caribbean population of African descent, offered medical care comparable to that on the French mainland, but presenting a higher rate of preterm birth. The study was based on a birth cohort at maternity hospitals in Guadeloupe (French West Indies) including 911 singleton pregnancies enrolled during their third trimester check-up visits. Associations between risk factors and the risk of preterm delivery (spontaneous and induced) were assessed using a multivariate Cox model. In addition, prevalences of sociodemographic and medical factors in Guadeloupe were compared with those on the French mainland. 144 women (15.8 %) delivered preterm, medically induced in 52 %. Women delivering preterm were more often over 35 years old (37 %), single (54 %), and had higher prevalence of prior preterm birth (20 %), prior miscarriage (37 %), lupus (3 %), asthma (14 %), gestational hypertension (26 %), gestational diabetes (13 %) and urinary tract infection (24 %) than women with term births. In the whole cohort, these risk factors were also more frequent than in mainland France. Our results suggest highly prevalent medical risk factors for preterm births in Guadeloupe. This observation combined with specific social risk factors (older maternal age, single living) less frequent on the French mainland probably explains a large part of a higher prevalence of preterm births in this population despite similar medical provision.
ISSN: 1092-7875

hal-00860340
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00860340
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00860340/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00860340/file/rouget_mat_child_health-accepted.pdf
DOI : 10.1007/s10995-012-1112-x

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Pregnancy is a sensitive and critical period for the development of the child and the health of adults-to-be. The biological and physiological adaptation of the body dealing physical and psychosocial stressors during this period may exert its effects in adulthood (and possibly over several generations). This delayed toxicity presupposes intrinsically the need to study the effects of exposure to environmental risk factors during fetal life using a holistic approach involving risk factors at both the micro (individual characteristics) and the macro level (physical and psycho-social context). Given the heterogeneity of the Breton territory in which this work was conducted, we explored whether the impact of social inequalities and the physical environment (air pollution) on birth outcomes (fetal growth and the risk of prematurity) could be modified according to an urban or rural place of residence. This work was based on data collected as part of the Breton mother-child cohort PELAGIE, which had included 3421 pregnant women between 2002- 2006. The anthropometric parameters and gestational age at birth were measured by medical personnel at delivery. We defined urban and rural areas according to the definition of “urban units” from the National Census Bureau (INSEE). The annual concentrations of air pollution (nitrogen dioxide (NO2)) were estimated using a land-use regression modeled at a 100 m scale and developed as part of an European project. Finally, neighbourhood deprivation was estimated using a composite index developed at census blocks level and whose use was legitimated over both urban and rural areas. Neighbourhood deprivation was associated with an increased risk of infants with fetal growth restriction, only for women living in rural areas. We also observed an increased risk of preterm birth associated with NO2 concentrations > 16.4 μg.m-3, only among women residing in urban areas. The associations between air pollution and fetal growth, although sex-specific, did not seem on the other hand, to vary significantly according to the urban-rural spectrum. This work confirms the need to explore the influence of both social and environmental inequalities on intrauterine development, and to assess the role of place-based factors, such as the urban-rural context, in shaping these inequalities.
La grossesse est une période sensible et déterminante pour le développement de l’enfant et l’état de santé à l’âge adulte. L'adaptation biologique et physiologique de l'organisme face à des « stresseurs » physiques et psychosociaux au cours de cette période peut ainsi exercer ses effets à l'âge adulte (et possiblement sur plusieurs générations). Cette toxicité différée suppose intrinsèquement la nécessité d’étudier les conséquences des expositions environnementales au cours de la vie foetale et ce suivant une approche holistique intégrant autant les facteurs de risque à des niveaux micro (caractéristiques individuelles) et macro (expositions physiques externes et contexte psycho-social). Etant donné l’hétérogénéité du territoire breton dans lequel s’inscrit ce travail de thèse, nous avons cherché à explorer l’impact des inégalités sociales et de l’environnement physique (pollution atmosphérique) sur l’issue de la grossesse (croissance foetale et risque de prématurité) indépendamment chez des femmes enceintes résidant dans des zones urbaines et rurales. Ce travail s’est appuyé sur les données issues de la cohorte bretonne mère-enfant PELAGIE, qui a inclus 3421 femmes enceintes entre 2002- 2006. Les paramètres anthropométriques et l’âge gestationnel à la naissance ont été renseignés à l’accouchement par le personnel médical. Le contexte urbain et rural breton a été caractérisé à partir de la définition des unités urbaines de l’INSEE. Les concentrations annuelles de pollution atmosphérique (dioxyde d’azote (NO2)) ont été modélisées à une échelle de 100 m à partir d’un modèle de "land-use regression" développé à l’échelle européenne. Enfin, le niveau socio-économique des IRIS a été estimé à l’aide d’un indice de désavantage social - construit à partir des données du recensement de l’INSEE et dont la validité et l’adaptabilité à des territoires à la fois urbains et ruraux a été examinée au préalable. Nos résultats suggèrent une influence délétère d’un contexte de vie socioéconomique défavorable sur la croissance intra-utérine, spécifiquement chez les femmes résidant en milieu rural. Nous avons également observé une augmentation du risque de prématurité associée à des niveaux > 16.4 μg.m-3 de NO2 dans l’air, à l’inverse, uniquement chez les femmes résidant dans des zones urbaines. Les associations entre l’exposition à la pollution atmosphérique et les marqueurs de la croissance intra-utérine, bien que sexe-spécifiques, ne semblent en revanche pas varier sensiblement suivant le gradient urbain-rural. Ce travail confirme la nécessité d’évaluer l’influence des inégalités sociales et environnementales sur le développement intra-utérin et de considérer l’importance et le rôle du contexte de vie, notamment urbain-rural, dans la formation de ces inégalités.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518

NNT : 2015REN1B010
tel-01308518
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518/file/BERTIN_M--lanie.pdf

Éditeur(s) : Mitchell, Hughes and Clarke, Mitchell, Hughes and Clarke Mitchell, Hughes and Clarke, Mitchell, Hughes and Clarke ( London )
Résumé : (Dates or Sequential Designation) -v. 6, pt. 4 (Oct. 1919).
(Dates or Sequential Designation) Began with v. 1, pt. 1 in Jan. 1909.
Editor: Vere Langford Oliver.
Description based on: Vol. 2, pt. 1 (Jan. 1911); title from cover.
Vol. 6 accompanied by a typewritten Index of names.
West Indies, British
West Indies, British
West Indies, British

ABZ5014
08243761
000356733
sn 92026025

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Exposure to solvents during pregnancy has long been suspected to increase the risk of congenital malformations. Glutathione S-transferases (GSTs) are enzymes essential for the detoxification of various chemicals. Our objective here was to assess whether GST polymorphisms might modify the association between maternal solvent exposure and the risk of birth defects. A prospective cohort included 3421 pregnant women in Brittany, France (2002-2006). Occupational exposure to solvents was assessed from a job-exposure matrix. Congenital malformations were diagnosed among livebirths, stillbirths, and medical pregnancy terminations. Using a nested case-control design, 32 babies with major birth defects were compared to 348 normal births for babies' cord blood genotypes (at GSTT1 and GSTM1) and maternal occupational solvent exposure. Logistic models were used to adjust for potential confounders. The risk of major defects increased significantly in women with solvent exposure (20% of controls and 34% of cases). Frequencies of the null genotype of both the GSTT1 and GSTM1 genes were similar among controls and cases. There was a significantly increased risk of birth defects in GSTM1 not-null cord-blood genotype in pregnancies exposed to solvents (odds ratio [OR], 1.0 for not-null, not-exposed; OR, 4.0 for not-null, exposed; 95% confidence interval [CI], 1.4-11.2; OR, 1.6 for null, not-exposed; 95% CI, 0.6-3.9; OR, 1.0 for null, exposed; 95% CI, 0.2-4.7; p = 0.05). This nested case-control study suggests that the child's GSTM1 genotype modifies the risk of major birth defects among offspring of solvent-exposed women. Replication and additional investigations are necessary to confirm and elucidate these findings.
ISSN: 1542-0752

hal-00875957
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875957
DOI : 10.1002/bdra.23018
PUBMED : 22570144

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
We assessed whether maternal employment during pregnancy - overall and in selected occupational sectors - is associated with birth weight, small for gestational age (SGA), term low birth weight (LBW), length of gestation, and preterm delivery in a population-based birth cohort design. We used data from >200 000 mother-child pairs enrolled in 13 European birth cohorts and compared employed versus non-employed women. Among employees, we defined groups of occupations representing the main sectors of employment for women where potential reproductive hazards are considered to be present. The comparison group comprised all other employed women not included in the occupational sector being assessed. We performed meta-analyses of cohort-specific estimates and explored heterogeneity. Employees had a lower risk of preterm delivery than non-employees [adjusted odds ratio (OR adj) 0.86, 95% confidence interval (95% CI) 0.81-0.91]. Working in most of the occupational sectors studied was not associated with adverse birth outcomes. Being employed as a nurse was associated with lower risk SGA infants (OR adj0.91, 95% CI 0.84-0.99) whereas food industry workers had an increased risk of preterm delivery (OR adj1.50, 95% CI 1.12-2.02). There was little evidence for heterogeneity between cohorts. This study suggests that, overall, employment during pregnancy is associated with a reduction in the risk of preterm birth and that work in certain occupations may affect pregnancy outcomes. This exploratory study provides an important platform on which to base further prospective studies focused on the potential consequences of maternal occupational exposures during pregnancy on child development.
Scandinavian journal of work, environment & health

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01151621
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01151621
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01151621/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01151621/file/Maternal%20occupation%20during%20pregnancy_supplementary%20material.pdf
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01151621/file/Maternal%20occupation%20during%20pregnancy_accepted.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Persistent organic pollutants have not been conclusively associated with length of gestation or with preterm birth. Chlordecone is an organochlorine pesticide that has been extensively used to control the banana root borer population in the French West Indies. Data from the Timoun Mother-Child Cohort Study conducted in Guadeloupe between 2004 and 2007 were used to examine the associations of chlordecone concentrations in maternal plasma with the length of gestation and the rate preterm birth in 818 pregnant women. Data were analyzed using multivariate linear regression for length of gestation and a Cox model for preterm birth. The median plasma chlordecone concentration was 0.39 µg/L (interquartile range, 0.18-0.83). No correlation was observed with plasma concentrations of p,p'-dichlorodiphenyl dichloroethene (ρ = 0.017) or polychlorinated biphenyl 153 (ρ = -0.016), the other main organochlorine compounds detected. A 1-log10 increase in chlordecone concentration was associated with a decreased length of gestation (-0.27 weeks; 95% confidence interval: -0.50, -0.03) and an increased risk of preterm birth (60%; 95% confidence interval: 10, 130). These associations may result from the estrogen-like and progestin-like properties of chlordecone. These results are of public health relevance because of the prolonged persistence of chlordecone in the environment and the high background rate of preterm births in this population.
ISSN: 0002-9262

hal-01010740
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01010740
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01010740/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01010740/file/Chlordecone%20Exposure%20final.pdf
DOI : 10.1093/aje/kwt313

Éditeur(s) : Mitchell, Hughes and Clarke Mitchell, Hughes and Clarke ( London )
Résumé : (Dates or Sequential Designation) Vol. 1 (1909-10)-v. 6.
(Dates or Sequential Designation) Ceased with vol. 6 in Oct. 1919.
Vol. 6 may be incomplete.
Vol. 6 accompanied by a typewritten Index of names.
West Indies, British
West Indies, British
West Indies, British

000356733
08243761
ABZ5014
09029898 //r

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Low-level exposure to polychlorinated biphenyl-153 (PCB-153) and dichlorodiphenyldichloroethylene (p-p'-DDE) can impair fetal growth; however, the exposure-response relationship and effect modifiers of such association are not well established. This study is an extension of an earlier European meta-analysis. Our aim was to explore exposure-response relationship between PCB-153 and p-p'-DDE and birth outcomes; to evaluate whether any no exposure-effect level and susceptible subgroups exist; and to assess the role of maternal gestational weight gain (GWG). We used a pooled dataset of 9377 mother-child pairs enrolled in 14 study populations from 11 European birth cohorts. General additive models were used to evaluate the shape of the relationships between organochlorine compounds and birth outcomes. We observed an inverse linear exposure-response relationship between prenatal exposure to PCB-153 and birth weight [decline of 194g (95% CI -314, -74) per 1μg/L increase in PCB-153]. We showed effects on birth weight over the entire exposure range, including at low levels. This reduction seems to be stronger among children of mothers who were non-Caucasian or had smoked during pregnancy. The most susceptible subgroup was girls whose mothers smoked during pregnancy. After adjusting for absolute GWG or estimated fat mass, a reduction in birth weight was still observed. This study suggests that the association between low-level exposure to PCB-153 and birth weight exists and follows an inverse linear exposure-response relationship with effects even at low levels, and that maternal smoking and ethnicity modify this association.
ISSN: 0160-4120

hal-01118572
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118572
PUBMED : 25314142
DOI : 10.1016/j.envint.2014.09.013

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The rapid development of the albacore tuna (Thunnus alalunga) driftnet fishery in the Pay of Biscay (Atlantic ocean, France) has incited European management authorities to ask for a study of its ecological impact on populations of common dolphins and striped dolphins. A programme with onboard observers has been led during 1992 and 1993, and a sighting survey has allowed the evaluation of the abundances of fractions of populations in the studied area. For the population of common dolphins, the biological parameter estimation has allowed the building of a discrete age-structured model based on a Leslie matrix. Sensitivity studies have been conducted using four model parameters (age of first reproduction, interval between births, juvenile and adult survival rates). Results show that the increase rate of the population presents the highest sensitivity versus adult survival rate and, in second place versus the interval between births.
Le développement rapide de la pêche au thon germon (Thunnus alalunga) au filet maillant dérivant dans le golfe de Gascogne a incité les instances de gestion européenne à demander une étude de son impact écologique sur les populations de dauphin commun et de dauphin bleu et blanc. Des observateurs embarqués à bord ont mené au cours des années 1992 et 1993 une campagne d'échantillonnage sur un parcours linéaire, ce qui a permis d'estimer l'abondance des fractions de populations présentes sur la zone étudiée. Pour la population de dauphins communs, l'estimation des paramètres biologiques a permis de construire un modèle à pas discret structuré en âge faisant appel à une matrice de Leslie. Des études de sensibilité ont été réalisées selon quatre paramètres du modèle; âge de première mise bas, intervalle entre mises bas, taux de survie des juvéniles, taux de survie des adultes sur les deux sexes confondus. Les résultats montrent que le taux d'accroissement de la population présente la plus forte sensibilité, en fonction du taux de survie des adultes avec, en deuxième ordre, l'intervalle entre mises bas.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Elsevier), 1998-11 , Vol. 11 , N. 6 , P. 359-369

Droits : 1998 Published by Elsevier SAS
http://archimer.ifremer.fr/doc/1998/publication-865.pdf
DOI:10.1016/S0990-7440(99)80001-1
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/865/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide that was used in the French West Indies until the early 1990s for banana weevil borer control. Human exposure to this chemical in this area still occurs nowadays due to consumption of contaminated food. Although adverse effects on neurodevelopment, including tremors and memory deficits, have been documented in experimental studies conducted with rodents exposed during the gestational and neonatal periods, no study has been conducted yet to determine if chlordecone alters child development. This study examines the relation of gestational and postnatal exposure to chlordecone to infant development at 18 months of age in a birth-cohort of Guadeloupean children. In a prospective longitudinal study conducted in Guadeloupe (Timoun mother-child cohort study), exposure to chlordecone was measured at birth from an umbilical cord blood sample (n=141) and from a breast milk sample collected at 3 months postpartum (n=75). Toddlers were assessed using an adapted version of the Ages and Stages Questionnaire. Higher chlordecone concentrations in cord blood were associated with poorer fine motor scores. When analyses were conducted separately for boys and girls, this effect was only observed among boys. These results suggest that prenatal exposure to chlordecone is associated with specific impairments in fine motor function in boys, and add to the growing evidence that exposure to organochlorine pesticides early in life impairs child development.
ISSN: 0161-813X

hal-00875907
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875907
PUBMED : 23376090
DOI : 10.1016/j.neuro.2013.01.007

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
This study aims to assess the evidence on adverse pregnancy outcome associated with living close to polluted industrial sites, and identify the strengths and weaknesses of published epidemiological studies. A systematic literature search has been performed on all epidemiological studies published in developed countries since 1990, on the association between residential proximity to industrial sites (hazardous waste sites, industrial facilities and landfill sites) and adverse pregnancy outcome (low birth weight, preterm birth, small for gestational age, intrauterine growth retardation, infant mortality, congenital malformation). Based on 41 papers, our review reveals an excess risk of reproductive morbidity. However, no studies show significant excess risk of mortality including fetal death, neonatal or infant mortality and stillbirth. All published studies tend to show an increased risk of congenital abnormalities, yet not all are statistically significant. All but two of these studies revealed an excess risk of low birth weight. Results for preterm birth, small for gestational age and intrauterine growth retardation show the same pattern. There is suggestive evidence from the post-1990 literature that residential proximity to polluted sites (including landfills, hazardous waste sites and industrial facilities) might contribute to adverse reproductive outcomes, especially congenital malformations and low birth weight—though not mortality. This body of evidence has limitations that impede the formulation of firm conclusions, and new, well-focused studies are called for. The review findings suggest that continued strengthening of rules governing industrial emissions as well as industrial waste management and improved land use planning are needed.
ISSN: 1476-072X

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01547817
http://hal.upmc.fr/hal-01547817
http://hal.upmc.fr/hal-01547817/document
http://hal.upmc.fr/hal-01547817/file/s12942-017-0091-y.pdf
DOI : 10.1186/s12942-017-0091-y