Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Can protein biomarkers of the male genital tract be identified in human seminal plasma? SUMMARY ANSWER: We identified potential biomarkers for each of the organs participating in the secretions of the human seminal plasma. WHAT IS KNOWN ALREADY: The seminal plasma fulfills critical functions for fertility by providing spermatozoa with a protective milieu, promoting their final maturation and modulating the immune responsiveness of the female reproductive tract. It is also considered to be a promising source of biomarkers of male infertility and/or pathologies of the male genital tract. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This study combines proteomic analyses of normal seminal plasma together with transcriptomic gene expression profiling of human healthy tissues. MATERIALS, SETTING, METHODS: Non-liquefied seminal plasma proteins from a healthy donor were prefractionated using two sequential Proteominer™ libraries. Eight subproteome fractions were collected, trypsin digested and subjected to three successive mass spectrometry analyses for peptide characterization. The list of identified proteins was compared with and merged with other available data sets of the human seminal plasma proteome. The expression of corresponding genes was then investigated using tissue transcriptome profiles to determine where, along the male reproductive tract, these proteins were produced. Finally, tissue specificity of a selected subset of biomarker candidates was validated on human tissues. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: We first performed a proteomic analysis of the human seminal plasma and identified 699 proteins. By comparing our protein list with other previous proteomic data sets, we found that 2545 unique proteins have been described so far in the human seminal plasma. We then profiled their expression at the gene level and identified 83 testis, 42 epididymis, 7 seminal vesicle and 17 prostate candidate protein markers. For a subset of testis-specific candidates, i.e. TKTL1, LDHC and PGK2, we further validated their germ cell expression and demonstrated that such markers could distinguish between semen from fertile and infertile men. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: While some of the markers we identified are well-known tissue-specific products, further dedicated studies to validate the biomarker status of new candidates will be required. Additionally, whether or not the abundance of these proteins is indeed decreased in some specific pathological situations remains to be determined. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Using an integrative genomics approach, we identified biomarker candidates for each of the organs participating in the seminal plasma production. In this study, we essentially focused on germ cell markers and their potential application for the diagnosis of male infertility. Other types of markers also deserve a focused attention given their potential predictive value for various reproductive disorders, notably for prostate cancers. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This work was supported by the Proteomics Core Facility at Biogenouest and was funded by Conseil Régional de Bretagne, IBiSA and Agence de la Biomédecine grants. The authors declare that there exists a competing financial interest in this work that is related to a patent application on the use of identified germ cell-specific proteins in an antibody-based assay (Fertichip™) to predict the successful testicular biopsy outcomes in human non-obstructive azoospermia.
ISSN: 0268-1161

inserm-00814146
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00814146
DOI : 10.1093/humrep/des360
PUBMED : 23024119

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Symbiosis is a widespread phenomenon in the biosphere. In marine benthic environments breakdown of symbiosis is responsible for coral bleaching and dramatically affects coral reef ecosystems functioning [1]. In the water column, planktonic organisms are key component of pelagic ecosystems and a number of species form mutualistic association with microalgae forming a photosymbiosis [2]. Here we intended to investigate the genetic basis of photosymbiosis, through a transcriptomic approach on marine plankton organisms. We focused more specifically on associations occurring between radiolarian host (protist, zooplankton) and dinoflagellates symbiont (protist, phytoplankton) living inside the host cell. It has recently been highlighted that these holobionts are widespread in oligotrophic open oceans and there are also evidences of their fundamental implication in biogeochemical carbon, silica and strontium cycles [3, 4, 5, 6]. RNA-seq technologies allow obtaining an unprecedented amount of data for unicellular organisms isolated from the environment [7]. The study of such non-model holobionts datasets requires de novo assembly, which implies considerable computational resources and the potential production of chimeric sequences [8, 9].We therefore developed an original strategy aiming at accelerating and improving de novo assembly for holobiont datasets. We chose SIMKA [10] a fast kmer-based method initially developed to estimate the similarity between numerous metagenomic datasets, and which has been recently adapted to extract their common sequences. As our symbionts are identified, we used SIMKA to compare our holobionts transcriptomes to publicly available dinoflagellates transcriptomes [11] generating two datasets, one composed of reads from the symbionts and another with reads from the host (for which no reference data are currently available). Independent assemblies were then performed in parallel, accelerating the study process, and minimizing the proportion of resulting chimeric sequences. Our strategy produced a unique and comprehensive genomic dataset for Radiolaria [12, 13], and offers a pragmatic, large scale, comparison strategy to assemble and study holobionts [9]. Our new sequences obtained from holobionts study will be used for phylogenomics investigation, as reference for environmental metagenomic studies and ultimately to understand and characterize the molecular basis of symbiotic relationships in the plankton.Bibliografic references :[1] Simon K. Davy, Denis Allemand, and Virginia M. Weis. “Cell Biology of Cnidarian-Dinoflagellate Symbiosis”. In: Microbiology and Molecular Biology Reviews 76.2 (June 1, 2012), pp. 229–261. issn: 1092-2172, 1098- 5557. doi: 10.1128/MMBR.05014-11.[2] Janouškovec, J. et al. “Major transitions in dinoflagellate evolution unveiled by phylotranscriptomics”. in: PNAS 201614842 (2016). doi:10.1073/pnas.1614842114[3] Tristan Biard et al. “In situ imaging reveals the biomass of giant protists in the global ocean”. In: Nature advance online publication (Apr. 20, 2016). issn: 0028-0836. doi: 10.1038/nature17652.[4] Lionel Guidi et al. “Plankton networks driving carbon export in the olig- otrophic ocean”. In: Nature 532.7600 (Apr. 28, 2016), pp. 465–470. issn: 0028-0836. doi: 10.1038/nature16942.[5] Diane K. Stoecker et al. “Acquired phototrophy in aquatic protists”. In: Aquatic Microbial Ecology 57.3 (Nov. 24, 2009), pp. 279–310. doi: 10.3354/ame01340.[6] Johan Decelle et al. “An original mode of symbiosis in open ocean plankton”. In: Proceedings of the National Academy of Sciences 109.44 (Oct. 30, 2012), pp. 18000–18005. issn: 0027-8424, 1091-6490. doi: 10. 1073/pnas.1212303109.[7] Sergio Balzano et al. “Transcriptome analyses to investigate symbiotic relationships between marine protists”. In: Frontiers in Microbiology 6 (Mar. 17, 2015). issn: 1664-302X. doi: 10.3389/fmicb.2015.00098.[8] Li, B. et al. “Evaluation of de novo transcriptome assemblies from RNA-Seq data”. In: Genome Biology 15, 553 (2014).[9] Sangwan, N., Xia, F. & Gilbert, J. A. “Recovering complete and draft population genomes from metagenome datasets”. In: Microbiome 4, 8 (2016).[10] Gaëtan Benoit et al. “Multiple comparative metagenomics using mul- tiset k -mer counting”. In: PeerJ Computer Science 2 (Nov. 14, 2016). doi: 10.7717/peerj-cs.94.[11] Patrick J. Keeling et al. “The Marine Microbial Eukaryote Transcriptome Sequencing Project (MMETSP): Illuminating the Functional Diversity of Eukaryotic Life in the Oceans through Transcriptome Sequencing”. In: PLOS Biol 12.6 (June 2014), e1001889. issn: 1545-7885. doi: 10.1371/journal.pbio.1001889.[12] Burki, F. et al. “Evolution of Rhizaria: new insights from phylogenomic analysis of uncultured protists”. In BMC Evolutionary Biology 10, 377 (2010).
International Conference on Holobionts
Paris, France

hal-01575069
https://hal.inria.fr/hal-01575069

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Microbiology
Résumé : International audience
A rapid and specific high-performance liquid chromatography method with UV detection (HPLC-UV) for the simultaneous determination of 12 beta-lactam antibiotics (amoxicillin, cefepime, cefotaxime, ceftazidime, ceftriaxone, cloxacillin, imipenem, meropenem, oxacillin, penicillin G, piperacillin, and ticarcillin) in small samples of human plasma is described. Extraction consisted of protein precipitation by acetonitrile. An Atlantis T3 analytical column with a linear gradient of acetonitrile and a pH 2 phosphoric acid solution was used for separation. Wavelength photodiode array detection was set either at 210 nm, 230 nm, or 298 nm according to the compound. This method is accurate and reproducible (coefficient of variation [CV] < 8%), allowing quantification of beta-lactam plasma levels from 5 to 250 μg/ml without interference with other common drugs. This technique is easy to use in routine therapeutic drug monitoring of beta-lactam antibiotics.
ISSN: 0066-4804

hal-00875271
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875271/file/Simultaneous_Determination-accepted.pdf
PUBMED : 21788467

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Primary hepatocyte cultures are now considered as convenient models for in vitro analyzing liver drug transport. However, if primary human and rat hepatocytes have been well-characterized with respect to drug transporter expression and regulation, much less is known for primary mouse hepatocytes. The present study was therefore designed to gain insights about this point. The profile of sinusoidal and canalicular drug transporter mRNA expression in short time (4h)-cultured mouse hepatocytes was found to be highly correlated with that of freshly isolated hepatocytes; by contrast, those of counterparts cultured for a longer time (until 4days) either in monolayer configurations on plastic or collagen or in sandwich configuration with matrigel were profoundly altered: uptake drug transporters such as Oct1, Oatps and Oat2 were thus down-regulated, whereas most of efflux transporters such as Mdr1a/b, Mrp3, Mrp4 and Bcrp were induced. Moreover, short time-cultured hepatocytes exhibited the highest levels of sinusoidal influx transporter activities. Transporter-mediated drug secretion into canalicular networks was however only observed in sandwich-cultured hepatocytes. Mouse hepatocytes cultured either in monolayer or sandwich configurations were finally shown to exhibit up-regulation of referent transporters in response to exposure to prototypical activators of the drug sensing receptors pregnane X receptor, aryl hydrocarbon receptor or constitutive androstane receptor. Taken together, these data demonstrate the feasibility of using primary mouse hepatocytes for investigating potential interactions of xenobiotics with hepatic transporter activity or regulation, provided that adequate culture conditions are retained.
ISSN: 0928-0987

inserm-00823243
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00823243
DOI : 10.1016/j.ejps.2013.01.013
PUBMED : 23396053

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
To investigate the contribution of whole-body post-mortem computed tomography (PMCT) in sudden unexpected death in infants and children.METHODS:Forty-seven cases of sudden unexpected death in children investigated with radiographic skeletal survey, whole-body PMCT and autopsy were enrolled. For imaging interpretation, non-specific post-mortem modifications and abnormal findings related to the presumed cause of death were considered separately. All findings were correlated with autopsy findings.RESULTS:There were 31 boys and 16 girls. Of these, 44 children (93.6 %) were younger than 2 years. The cause of death was found at autopsy in 18 cases (38.3 %), with 4 confirmed as child abuse, 12 as infectious diseases, 1 as metabolic disease and 1 as bowel volvulus. PMCT results were in accordance with autopsy in all but three of these 18 cases. Death remains unexplained in 29 cases (61.7 %) and was correlated with no abnormal findings on PMCT in 27 cases. Major discrepancies between PMCT and autopsy findings concerned pulmonary analysis.CONCLUSIONS:Whole-body PMCT may detect relevant findings that can help to explain sudden unexpected death and is essential for detecting non-accidental injuries. We found broad concordance between autopsy and PMCT, except in a few cases of pneumonia. It is a non-invasive technique acceptable to relatives.KEY POINTS:• Whole-body post-mortem computed tomography (PMCT) is an effective non-invasive method. • Whole-body PMCT is essential for detecting child abuse in unexpected death. • There is concordance on cause of death between PMCT and autopsy. • Whole-body PMCT could improve autopsy through dissection and sampling guidance. • PMCT shows findings that may be relevant when parents reject autopsy.
ISSN: 0938-7994

inserm-01576306
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01576306
DOI : 10.1007/s00330-012-2738-1
PUBMED : 23242003

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
BACKGROUND: Mammalian spermatogenesis is a process that involves a complex expression program in both somatic and germ cells present in the male gonad. A number of studies have attempted to define the transcriptome of male meiosis and gametogenesis in rodents and primates. Few human transcripts, however, have been associated with testicular somatic cells and germ cells at different post-natal developmental stages and little is known about their level of germline-specificity compared with non-testicular tissues. METHODS: We quantified human transcripts using GeneChips and a total of 47 biopsies from prepubertal children diagnosed with undescended testis, infertile adult patients whose spermatogenesis is arrested at consecutive stages and fertile control individuals. These results were integrated with data from enriched normal germ cells, non-testicular expression data, phenotype information, predicted regulatory DNA-binding motifs and interactome data. RESULTS: Among 3580 genes for which we found differential transcript concentrations in somatic and germ cells present in human testis, 933 were undetectable in 45 embryonic and adult non-testicular tissues, including many that were corroborated at protein level by published gene annotation data and histological high-throughput protein immunodetection assays. Using motif enrichment analyses, we identified regulatory promoter elements likely involved in germline development. Finally, we constructed a regulatory disease network for human fertility by integrating expression signals, interactome information, phenotypes and functional annotation data. CONCLUSIONS: Our results provide broad insight into the post-natal human testicular transcriptome at the level of cell populations and in a global somatic tissular context. Furthermore, they yield clues for genetic causes of male infertility and will facilitate the identification of novel cancer/testis genes as targets for cancer immunotherapies.
ISSN: 0268-1161

hal-00877243
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877243
DOI : 10.1093/humrep/des301
PUBMED : 22926843

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Lawsonite pseudomorphs are used to identify and distinguish the kinematic records of subduction and exhumation in blueschist-facies rocks from Syros (Cyclades; Greece). Lawsonite is a hydrous mineral that crystallizes at high-pressure and low-temperature conditions. During decompression, lawsonite is typically pseudomorphed by an aggregate dominated by epidote and paragonite. Such aggregates are easily deformable and if deformation occurs after the lawsonite breakdown, the pseudomorphs are difficult to distinguish from the matrix. The preservation of the lawsonite crystal shape, despite complete retrogression, indicates therefore that the host blueschist rock has not been affected by penetrative deformation during exhumation, thus providing indication of strain-free conditions. Therefore, tracking the lawsonite growth and destabilization along the P-T path followed by the rocks during a subduction/exhumation cycle provides information about the subduction/exhumation-related deformation. Using microstructural observations and P-T pseudosections calculated with thermocalc, it is inferred that top-to-the-south sense of shear preserved in lawsonite pseudomorph-bearing blueschists on Syros occurred during the prograde metamorphic path within the lawsonite stability field, and is therefore associated with subduction. On the contrary, the deformation with a top-to-the-north sense of shear is observed in surrounding rocks, where lawsonite pseudomorphs are deformed or apparently lacking. This deformation occurred after the lawsonite breakdown during exhumation. At the regional scale, exhumation-related deformation is heterogeneous, allowing the preservation of lawsonite pseudomorphs in significant volumes of blueschists of the central and southern Cyclades. It is argued that such successive shearing deformation events with opposite senses more likely correspond to an exhumation process driven by slab rollback, in which subduction and exhumation are not synchronous
ISSN: 0263-4929

insu-00841214
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00841214
DOI : 10.1111/jmg.12035

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background/AimEpidemiological studies reported that prenatal solvent exposure was associated with adverse neurobehavioral outcomes that suggest impaired motor inhibition function. Using functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) among children aged 10-12 years old, we aimed at investigating the effect of prenatal exposure to solvents on the activation of cerebral regions involved in the motor inhibition function.
International Society of Environmental Epidemiology
Sydney, Australia

inserm-01578506
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01578506

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Scope: TNF-Related Apoptosis-Inducing Ligand (TRAIL) induces apoptosis via the extrinsic death pathway in human colon cancer cells. Short Chain Fatty Acids (SCFA) by contrast induce apoptosis of cancer cells via the intrinsic death pathway. We have previously shown that food-grade dairy propionibacteria induce intrinsic apoptosis of colon cancer cells, via SCFA metabolites (propionate and acetate) acting on mitochondria. We investigate here the possible synergistic pro-apoptotic effect between Propionibacterium freudenreichii and TRAIL. Methods and results: Whole transcriptomic analysis demonstrated that propionibacterial supernatant or propionibacterial SCFA, in combination with TRAIL, increased pro-apoptotic gene expression (TRAIL-R2/DR5) and decreased anti-apoptotic gene expression (FLIPL, XIAP) in HT29 human colon cancer cells. The revealed synergistic pro-apoptotic effect, depending on both death receptors (TRAIL-R1/DR4, TRAIL-R2/DR5) and caspases (caspase-8, -9 and -3) activation, was lethal on cancer cells but not on normal human intestinal epithelial cells (HIEC), and was inhibited by Bcl-2 expression. Finally, milk fermented by P. freudenreichii induced HT29 cells apoptosis and enhanced TRAIL cytotoxic activity, as did P. freudenreichii culture supernatants or its SCFA metabolites.Conclusion: The revealed synergy opens new applications for food-grade P. freudenreichii-containing products as new adjuvants to potentiate TRAIL-based cancer therapy in colorectal cancer.
International Scientific Conference on Probiotics and Prebiotics - IPC2016
Budapest, Hungary

hal-01286497
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01286497
PRODINRA : 349367

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
L'avènement des interfaces orientées stylo à conduit au développement de nombreuses applications concernant l'analyse d'une forme dessinée à main levée. Mais un dessin, ce n'est pas uniquement une forme, c'est également l'ensemble des gestes constituant l'activité de tracé ayant donné naissance à la trace. Les interfaces orientées stylo nous donnent la possibilité d'analyser cette dimension du dessin. Nous appelons ce type d'analyse : analyse procédurale. Dans cet article, nous allons montrer comment identifier les procédures de dessin privilégiées des utilisateurs, et ce malgré une grande variabilité intra-scripteur, en utilisant une méthode de filtrage du bruit procédural. Puis nous montrerons un exemple d'application de cette approche en proposant une méthode de reconnaissance de dessinateur basée sur l'analyse procédurale.
Actes du Colloque International Francophone sur l'Écrit et le Document 2012
Bordeaux, France

hal-00698875
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00698875

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: The aryl hydrocarbon receptor (AhR) has gradually emerged as a regulator of inflammation in the lung and other tissues. AhR may interact with the p65-subunit of the nuclear factor (NF)-κB transcription factors, but reported outcomes of AhR/NF-κB-interactions are conflicting. Some studies suggest that AhR possess pro-inflammatory activities while others suggest that AhR may be anti-inflammatory. The present study explored the impact of AhR and its binding partner AhR nuclear translocator (Arnt) on p65-activation and two differentially regulated chemokines, CXCL8 (IL-8) and CCL5 (RANTES), in human bronchial epithelial cells (BEAS-2B). RESULTS: Cells were exposed to CXCL8- and CCL5-inducing chemicals, 1-nitropyrene (1-NP) and 1-aminopyrene (1-AP) respectively, or the synthetic double-stranded RNA analogue, polyinosinic-polycytidylic acid (Poly I:C) which induced both chemokines. Only CXCL8, and not CCL5, appeared to be p65-dependent. Yet, constitutively active unligated AhR suppressed both CXCL8 and CCL5, as shown by siRNA knock-down and the AhR antagonist α-naphthoflavone. Moreover, AhR suppressed activation of p65 by TNF-α and Poly I:C as assessed by luciferase-assay and p65-phosphorylation at serine 536, without affecting basal p65-activity. In contrast, Arnt suppressed only CXCL8, but did not prevent the p65-activation directly. However, Arnt suppressed expression of the NF-κB-subunit RelB which is under transcriptional regulation by p65. Furthermore, AhR-ligands alone at high concentrations induced a moderate CXCL8-response, without affecting CCL5, but suppressed both CXCL8 and CCL5-responses by Poly I:C. CONCLUSION: AhR and Arnt may differentially and independently regulate chemokine-responses induced by both inhaled pollutants and pulmonary infections. Constitutively active, unligated AhR suppressed the activation of p65, while Arnt may possibly interfere with the action of activated p65. Moreover, ligand-activated AhR suppressed CXCL8 and CCL5 responses by other agents, but AhR ligands alone induced CXCL8 responses when given at sufficiently high concentrations, thus underscoring the duality of AhR in regulation of inflammation. We propose that AhR-signaling may be a weak activator of p65-signaling that suppresses p65-activity induced by strong activators of NF-κB, but that its anti-inflammatory properties also are due to interference with additional pathways.
Cell communication and signaling: CCS

hal-01063555
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063555
DOI : 10.1186/s12964-014-0048-8

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Colloque national des Entomophagistes (ENTOMO 2012)
Montpellier, France

hal-01088490
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01088490

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The formation of ovarian follicles is a finely tuned process that takes place within a narrow time-window in rodents. Multiple factors and pathways have been proposed to contribute to the mechanisms triggering this process but the role of endocrine factors, especially estrogens, remains elusive. It is currently hypothesized that removal from the maternal hormonal environment permits follicle formation at birth. However, experimentally-induced maintenance of high 17β-estradiol (E2) levels leads to subtle, distinct, immediate effects on follicle formation and oocyte survival depending on the species and dose. In this study, we examined the immediate effects of neonatal E2 exposure from post-natal day (PND) 0 to PND2 on the whole organism and on ovarian follicle formation in rats. Measurements of plasma E2, estrone and their sulfate conjugates after E2 exposure showed that neonatal female rats rapidly acquire the capability to metabolize and clear excessive E2 levels. Concomitant modifications to the mRNA content of genes encoding selected E2 metabolism enzymes in the liver and the ovary in response to E2 exposure indicate that E2 may modify the neonatal maturation of these organs. In the liver, E2 treatment was associated with lower acquisition of the capability to metabolize E2. In the ovary, E2 depleted the oocyte pool in a dose dependent manner by PND3. In 10 µg/day E2-treated ovaries, apoptotic oocytes were observed in newly formed follicles in addition to areas of ovarian cord remodeling. At PND6, follicles without any visible oocyte were present and multi-oocyte follicles were not observed. Our study reveals a major species-difference. Indeed, neonatal exposure to E2 depletes the oocyte pool in the rat ovary, whereas in the mouse it is well known to increase oocyte survival.
ISSN: 1932-6203

hal-00936582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936582/file/Systemic_Compensatory_Response-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0082175

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Sperm and embryos cryopreservation is a commonly applied technique for several years. Recently authorized in France, vitrification tends to replace gradually the conventional technique of slow freezing, so upsetting the practices in the management of patients. It allows from now on the cryopreservation of oocytes and opens new perspectives in egg donation either still in fertility preservation. This review thus attempted to examine the contribution of vitrification in the freezing of oocytes and human embryos at various stages of development. If obviously vitrification appears as the current method of choice for the cryopreservation of oocytes as well as blastocysts, the results are less cut as regards embryos to early stages. No increase in adverse obstetric and perinatal outcomes in children conceived from vitrified oocytes or embryos is noted in the literature
ISSN: 0368-2315

hal-01282445
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01282445
DOI : 10.1016/j.jgyn.2015.02.015
PUBMED : 25869444

Éditeur(s) : HAL CCSD Publisher : Paris : Baillière [1980-. Latest Publisher : Paris : Elsevier
Résumé : National audience
Introduction Les monocytes sont constitués de populations cellulaires hétérogènes aux propriétés distinctes. Il est retrouvé une sur-représentation de la population monocytaire CD14+/CD16+ pro-inflammatoire au cours de certaines connectivites. Cette population monocytaire s’oppose aux monocytes CD14+/CD16– qui jouent un moindre rôle dans l’amplification de la réponse inflammatoire. Les monocytes et les macrophages pourraient jouer un rôle central dans les mécanismes de fibrose au cours de la sclérodermie systémique. L’association entre les manifestations cliniques de la sclérodermie systémique et les différentes populations monocytaires reste à préciser. L’objectif de cette étude « proof of concept »est d’évaluer l’association entre la population monocytaire CD14+/CD16+ et les manifestations cliniques de fibrose chez les patients sclérodermiques. Patients et méthodes Cinquante-cinq patients répondant aux critères ACR 2013 de sclérodermie systémique ont été inclus de manière consécutive de mars à juillet 2015. Les atteintes fibrosantes ont été évaluées simultanément selon les données du bilan viscéral annuel en centre de compétence : l’atteinte cutanée était évaluée cliniquement selon le score de Rodnan modifié, les patients étaient classés selon la classification de Leroy (atteinte cutanée diffuse, atteinte cutanée limitée, sine scleroderma). La présence d’une pneumopathie interstitielle diffuse était évaluée par TDM thoracique, son retentissement sur la fonction respiratoire était précisé par les épreuves fonctionnelles respiratoires (capacité pulmonaire totale, capacité vitale forcée, DLCO). La NFS réalisée le jour du bilan viscéral était traitée en hématoflow permettant de préciser les sous populations monocytaires en fonction de leur statut CD16+ ou CD16–. Les données cliniques étaient relevées en aveugle vis-à-vis des données de cytométrie en flux. Résultats 55 patients sclérodermiques ont été inclus. Le taux moyen de monocytes CD16+ était de 0,054 G/L (SD = 0,029). Les patients avec une atteinte cutanée diffuse avaient des taux significativement plus élevés de monocytes CD16+ (p = 0,021), alors que les taux de monocytes CD16–ne différaient pas entre les patients avec atteinte cutanée diffuse et cutanée limitée. Le score de Rodnan modifié était corrélé de manière significative avec le taux de monocytes CD16+ (R = 0,513, p < 0,001). Il existait une tendance à l’association entre des taux élevés de CD16+ et la présence d’une pneumopathie interstitielle diffuse détectée par TDM (p = 0,113). Il existait une corrélation négative significative (p < 0,05) entre les taux de CD16+ et les résultats des épreuves fonctionnelles respiratoires (capacité pulmonaire totale et DLCO), attestant d’une fonction respiratoire moins bonne chez les patients à taux plus élevés de monocytes CD16+. Il n’était pas retrouvé d’association entre les taux de CD16+ et les autres paramètres cliniques ou immunologiques. Discussion Cette étude « proof of concept » semble montrer une association entre des taux élevés de monocytes CD16+ et certains paramètres de gravité des atteintes fibrosantes de la maladie. En plus de leur association à la gravité des atteintes fibrosantes de la sclérodermie systémique, les taux de monocytes CD16+ pourraient également avoir un intérêt pronostique qui reste à évaluer. Des travaux in vitro ont montré que l’ajout de TGFb au milieu de culture cellulaire de monocytes induisait une augmentation de l’expression du CD16+ par ces monocytes. Les monocytes CD16+ sont également une source de production d’IL-1 bêta et de TNF alpha pro-inflammatoires. D’autres travaux in vitro ont très récemment démontré la plus grande capacité des monocytes CD16+ à se différencier préférentiellement en macrophages ayant également des propriétés pro-inflammatoires. La sous-population monocytaire CD16+ peut également être hiérarchisée en fonction de l’intensité d’expression du CD16. La place précise de ces différentes populations monocytaires dans la physiopathologie de la sclérodermie systémique reste encore à déterminer. Les liens ténus entre monocytes et macrophages, dont l’implication est maintenant reconnue au cours de la sclérodermie invitent à investiguer davantage le rôle possible du monocyte dans le cadre de cette maladie inflammatoire et fibrosante afin d’identifier d’éventuelles nouvelles cibles thérapeutiques ou marqueurs pronostiques. Conclusion Dans cette étude « proof of concept », sur un nombre restreint de patients atteints de sclérodermie systémique répondants aux critères ACR 2013, le taux de monocytes CD16+ semble corrélé avec les atteintes fibrosantes de la maladie, laissant supposer une implication possible de cette sous-population monocytaire dans la physiopathologie de cette connectivite
ISSN: 0248-8663

hal-01321851
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01321851
DOI : 10.1016/j.revmed.2016.04.253

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The purpose of this investigation was to characterize the management and prognosis of severe Pneumocystis jirovecii pneumonia (PJP) in human immunodeficiency virus (HIV)-negative patients. An observational cohort study of HIV-negative adults with PJP documented by bronchoalveolar lavage (BAL) through Gomori-Grocott staining or immunofluorescence, admitted to one intensive care unit (ICU) for acute respiratory failure, was undertaken. From 1990 to 2010, 70 patients (24 females, 46 males) were included, with a mean age of 58.6 ± 18.3 years. The mean Simplified Acute Physiology Score (SAPS)-II was 36.9 ± 20.4. Underlying conditions included hematologic malignancies (n = 21), vasculitis (n = 13), and solid tumors (n = 13). Most patients were receiving systemic corticosteroids (n = 63) and cytotoxic drugs (n = 51). Not a single patient received trimethoprim-sulfamethoxazole as PJP prophylaxis. Endotracheal intubation (ETI) was required in 42 patients (60.0 %), including 38 with acute respiratory distress syndrome (ARDS). In-ICU mortality was 52.9 % overall, reaching 80.9 % and 86.8 %, respectively, for patients who required ETI and for patients with ARDS. In the univariate analysis, in-ICU mortality was associated with SAPS-II (p = 0.0131), ARDS (p < 0.0001), shock (p < 0.0001), and herpes simplex virus (HSV) or cytomegalovirus (CMV) on BAL (p = 0.0031). In the multivariate analysis, only ARDS was associated with in-ICU mortality (odds ratio [OR] 23.4 [4.5-121.9], p < 0.0001). PJP in non-HIV patients remains a serious disease with high in-hospital mortality. Pulmonary co-infection with HSV or CMV may contribute to fatal outcome.
ISSN: 0934-9723

inserm-00872789
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872789
DOI : 10.1007/s10096-012-1730-7
PUBMED : 22930407

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
INTRODUCTION: Hydroxyurea is an antimetabolite drug used in the treatment of myeloproliferative disorders. Common adverse effects include haematological, gastrointestinal cutaneous manifestations, and fever. Hydroxyurea-induced pneumonitis is unusual. CASE REPORT: A female patient was treated with hydroxyurea for polycythemia vera. She was admitted 20 days after commencing treatment with a high fever, productive cough, clear sputum and nausea. A chest CT-scan showed diffuse ground-glass opacities. Microbiological investigations were negative. The symptoms disappeared a few days after discontinuation of the drug and rechallenge led to a relapse of symptoms. CONCLUSION: Our case and 15 earlier cases of hydroxyurea-induced pneumonitis are reviewed. Two patterns of this disease may exist: an acute febrile form occurring within 1 month of introduction of hydroxyurea and a subacute form without fever. Even if uncommon, one should be aware of this complication of hydroxyurea.
Revue des Maladies Respiratoires

hal-01072996
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01072996
DOI : 10.1016/j.rmr.2013.09.001
PUBMED : 24878159

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Experimental studies have demonstrated that the antileukemic trivalent inorganic arsenic prevents the development of severe pro-inflammatory diseases mediated by excessive Th1 and Th17 cell responses. Differentiation of Th1 and Th17 subsets is mainly regulated by interleukins (ILs) secreted from dendritic cells (DCs) and the ability of inorganic arsenic to impair interferon-γ and IL-17 secretion by interfering with the physiology of DCs is unknown. In the present study, we demonstrate that high concentrations of sodium arsenite (As(III), 1-2 μM) clinically achievable in plasma of arsenic-treated patients, block differentiation of human peripheral blood monocytes into immature DCs (iDCs) by inducing their necrosis. Differentiation of monocytes in the presence of non-cytotoxic concentrations of As(III) (0.1 to 0.5 μM) only slightly impacts endocytotic activity of iDCs or expression of co-stimulatory molecules in cells activated with lipopolysaccharide. However, this differentiation in the presence of As(III) strongly represses secretion of IL-12p70 and IL-23, two major regulators of Th1 and Th17 activities, from iDCs stimulated with different toll-like receptor (TLR) agonists in metalloid-free medium. Such As(III)-exposed DCs also exhibit reduced mRNA levels of IL12A and/or IL12B genes when activated with TLR agonists. Finally, differentiation of monocytes with non-cytotoxic concentrations of As(III) subsequently reduces the ability of activated DCs to stimulate the release of interferon-γ and IL-17 from Th cells. In conclusion, our results demonstrate that clinically relevant concentrations of inorganic arsenic markedly impair in vitro differentiation and functions of DCs, which may contribute to the putative beneficial effects of the metalloid towards inflammatory autoimmune diseases.
ISSN: 0041-008X

inserm-00813758
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00813758
DOI : 10.1016/j.taap.2012.11.008
PUBMED : 23164666

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Pen-based interfaces allow users to interact with the help of a stylus and/or fingers. Thanks to a recognition system, users can execute commands by drawing gestures. Because of the complexity of the software, the set of gesture commands can be very large. Consequently, it becomes difficult for the users to remember all the commands. In this paper we introduce "Semicustomizable gestural commands". The idea is to take into account the commands usage frequency: to facilitate the memorization of the most used commands we leave users the freedom/liberty to define their associated gestures (by) themselves. The remaining gesture commands will be automatically generated on the base of the defined gestures according to their hierarchical categorization. Several comparative tests demonstrate that this new approach improved the progressive memorization of the gestural commands.
ICFHR 2012 - International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition
Bari, Italy

hal-00708750
https://hal.inria.fr/hal-00708750
https://hal.inria.fr/hal-00708750/document
https://hal.inria.fr/hal-00708750/file/ICFHR_LI_IEEE.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Virus detection has often been difficult due to a low concentration in water. In this study, we developed a new procedure based on concentration of virus particles on an innovative support: poly-L-lysine dendrigrafts (DGL), coupled with directed nucleic acid extraction and real-time PCR quantification. Methods and Results: This method was evaluated using the bacteriophage MS2 as a model virus. This virus exhibited the size and structural properties of human pathogenic enteric viruses and has often been used to assess new supports of concentration. Moreover, this bacteriophage is also a faecal contamination indicator. In this study, many water filtration conditions were tested (volume of water, concentration, etc.), and more than 80% of bacteriophage were recovered after filtration on polymer, in most conditions. We demonstrated that the method was linear (slope = 0 99 0 04 and Y intercept when x = 0 02 0 28), valid (as manipulators, tested concentrations, volumes of sample and batch of polymer did not have any influence on concentration) and sensitive (allowing to concentrate up to 16 600-fold 1 l of sample and to detect and quantify down to 750 GC l 1 and 7500 GC l 1, respectively). Conclusions: To conclude, this support exhibits high interest to retain viruses and to allow to detect low concentration of virus in water. Significance and Impact of the Study: This study gives valuable advance in the methods of concentration and diagnosis of virus in water.
Journal of Applied Microbiology

hal-00932328
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00932328
DOI : 10.1111/jam.12209