Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This paper proposes a new approach for the on-site detection of micropollutants in water in case of accidental or intentional contamination (characterized by high concentration). The technique is based on the use of an automatic multiple solid phase extraction step (MSPE) followed by direct or indirect UV spectrometry (MSPE/UV) for the detection of organic contaminants in water (such as regulated molecules (pesticides ...) as well as emerging pollutants (pharmaceutical products, endocrine disruptors ...)). The development of the system supposes firstly the choice of the most appropriate sorbent(s) and secondly conditions for the detection of targeted micropollutants, from several solid phase extraction cartridges and eluting solvents. Two different extraction sorbents were chosen. These sorbents and several eluting solvents allow the first separation of the compounds based on the physico-chemical properties of each substance (pKa, log Kow) and on the specific interactions with the sorbent. Finally, a UV analysis (either at the maximum of absorbance using a calibration curve or from the whole spectrum using a multicomponent (deconvolution) exploitation method) of each fraction allows a determination and a quantification of each compound. The method is rapid (less than 2 h), sensitive enough for an accidental/intentional contamination (between 5 and 40 μg*L− 1 according to the substances) and with a good precision (between 4 and 14%).
ISSN: 0026-265X

hal-00878024
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878024
DOI : 10.1016/j.microc.2012.10.025

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
AIMS: Virus detection has often been difficult due to a low concentration in water. In this study, we developed a new procedure based on concentration of virus particles on an innovative support: poly-L-lysine dendrigrafts (DGL), coupled with directed nucleic acid extraction and real-time PCR quantification. METHODS AND RESULTS: This method was evaluated using the bacteriophage MS2 as a model virus. This virus exhibited the size and structural properties of human pathogenic enteric viruses and has often been used to assess new supports of concentration. Moreover, this bacteriophage is also a faecal contamination indicator. In this study, many water filtration conditions were tested (volume of water, concentration, etc.), and more than 80% of bacteriophage were recovered after filtration on polymer, in most conditions. We demonstrated that the method was linear (slope = 0*99 ± 0*04 and Y intercept when x = -0*02 ± 0*28), valid (as manipulators, tested concentrations, volumes of sample and batch of polymer did not have any influence on concentration) and sensitive (allowing to concentrate up to 16,600-fold 1 l of sample and to detect and quantify down to 750 GC l(-1) and 7500 GC l(-1), respectively). CONCLUSIONS: To conclude, this support exhibits high interest to retain viruses and to allow to detect low concentration of virus in water. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: This study gives valuable advance in the methods of concentration and diagnosis of virus in water.
Journal of Applied Microbiology

hal-00828987
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00828987
DOI : 10.1111/jam.12209
PUBMED : 23551794

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Virus detection has often been difficult due to a low concentration in water. In this study, we developed a new procedure based on concentration of virus particles on an innovative support: poly-L-lysine dendrigrafts (DGL), coupled with directed nucleic acid extraction and real-time PCR quantification. Methods and Results: This method was evaluated using the bacteriophage MS2 as a model virus. This virus exhibited the size and structural properties of human pathogenic enteric viruses and has often been used to assess new supports of concentration. Moreover, this bacteriophage is also a faecal contamination indicator. In this study, many water filtration conditions were tested (volume of water, concentration, etc.), and more than 80% of bacteriophage were recovered after filtration on polymer, in most conditions. We demonstrated that the method was linear (slope = 0 99 0 04 and Y intercept when x = 0 02 0 28), valid (as manipulators, tested concentrations, volumes of sample and batch of polymer did not have any influence on concentration) and sensitive (allowing to concentrate up to 16 600-fold 1 l of sample and to detect and quantify down to 750 GC l 1 and 7500 GC l 1, respectively). Conclusions: To conclude, this support exhibits high interest to retain viruses and to allow to detect low concentration of virus in water. Significance and Impact of the Study: This study gives valuable advance in the methods of concentration and diagnosis of virus in water.
Journal of Applied Microbiology

hal-00932328
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00932328
DOI : 10.1111/jam.12209

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
An inter-laboratory exercise was organized under the PHARMAS EU project, by the Advanced School of Public Health (EHESP), in order to evaluate the performances of analytical methods for the measurement of antibiotics in waters (surface and tap). This is the first time such an exercise on antibiotics has been organized in Europe, using different kinds of analytical methods and devices. In this exercise thirteen laboratories from five countries (Canada, France, Italy, the Netherlands and Portugal) participated, and a total number of 78 samples were distributed. During the exercise, 2 testing samples (3 bottles of each) prepared from tap water and river water, respectively, spiked with antibiotics, were sent to participants and analyzed over a period of one month. A final number of 77 (98.7%) testing samples were considered. Depending on substances studied by each participant, 305 values in duplicate were collected, with the results for each sample being expressed as the target concentration. A statistical study was initiated using 611 results. The mean value, standard deviation, coefficient of variation, standard uncertainty of the mean, median, the minimum and maximum values of each series as well as the 95% confidence interval were obtained from each participant laboratory. In this exercise, 36 results (6% of accounted values) were outliers according to the distribution over the median (box plot). The outlier results were excluded. In order to establish the stability of testing samples in the course of the exercise, differences between variances obtained for every type of sample at different intervals were evaluated. The results showed no representative variations and it can be considered that all samples were stable during the exercise. The goals of this inter-laboratory study were to assess results variability when analysis is conducted by different laboratories, to evaluate the influence of different matrix samples, and to determine the rate at which participating laboratories successfully completed the tests initiated.
Talanta

hal-00878118
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878118
DOI : 10.1016/j.talanta.2012.06.064
PUBMED : 22939142

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Nonylphenol (NP) is an endocrine disruptor with harmful effects including feminization and carcinogenesis on various organisms. This substance is a degradation product of nonylphenol ethoxylates (NPEO) that is used in several industrial and agricultural processes. In this paper, we examined the assessment of NP exposure on chick embryo development, using a concentration consistent with the environmental concentrations of NP. With this aim, NP (between 0.1 and 50μg/egg) was injected into the yolk of egg through a small needle hole in the shell. We report the effect of NP on chick reproductive system development although the effect we observed is lower than those observed by exposition to other endocrine disruptors. However, histological analysis highlighted a decrease of intraluminal seminiferous surface area in 64.12% of case (P=0.0086) and an heterogeneous organization of the renal tubules when 10μg/egg were injected. Moreover, an impairment of liver development with an abnormal bile spillage was observed when higher concentration of NP was injected (50μg/egg).
Environment International

hal-00878651
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878651
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878651/document