Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : Shrimp farming in New Caledonia typically uses a flow-through system with water exchange rates as a tool to maintain optimum hydrological and biological parameters for the crop. Moreover, the effluent shows hydrobiological characteristics (minerals, phytoplankton biomass and organic matter) significantly higher than that of the receiving environment. Separate surveys were carried out in a bay (CH Bay) with a medium-size intensive farm (30 ha) (PO) and in a mangrove-lined creek (TE Creek) near a larger semi-intensive farm (133 ha) (SO). Net loads of nitrogen exported from the semi-intensive farm and the intensive farm amounted to 0.68 and 1.36 kg ha(-1) day(-1), respectively. At CH Bay, discharge effects were spatially limited and clearly restricted to periods of effluent release. The high residence time at site TE favoured the installation of a feedback system in which organic matter was not exported. Mineralization of organic matter led to the release of nutrients, which in turn, caused in an increased eutrophication of this ecosystem. The study of the pico- and nanophytoplankton assemblages showed (i) a shift in composition from picophytoplankton to nanophytoplankton from offshore towards the coast and (ii) a shift within the picophytoplankton with the disappearance of Prochlorococcus and the increase of picoeucaryotes towards the shoreline. These community changes may partially be related to a nitrogen enrichment of the environment by shrimp farm discharges. Thus, in view of the recent addition of the New Caledonian lagoon to the UNESCO World Heritage list, the data presented here could be a first approach to quantify farm discharges and evaluate their impact on the lagoon. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2010 , Vol. 61 , N. 7-12 , P. 387-398

Droits : 2010 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12527/9882.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2010.07.005
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12527/

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : The "Thalassa" undertook a cruise to measure hydrological parameters between the coasts of Algeria and the 40th parallel. A series of deep-sea samples were taken at successive depths to study zooplankton, which has been little studied in this region (Fig. A)....
La «Thalassa» a procédé en janvier 1961 à une campagne hydrologique entre la côte algérienne et le 40• parallèle. Dans son programme a été incluse une série de pêches profondes, par paliers successifs, qu'il nous a paru intéressant de faire en cette région où le zooplancton n'a été jusqu'ici que très peu étudié (fig. A). Cette opération devait être effectuée avec le filet préconisé par la Commission internationale pour l'Exploration de la Méditerranée, mais la perte de cet engin quelques jours plus tôt obligea à utiliser un filet fermant « Discovery ». De toute manière, les échantillons ainsi prélevés étant comparables entre eux, il nous était possible d'évaluer la richesse relative des différents niveaux prospectés. On ne pouvait s'attendre à trouver dans ce secteur de haute mer une variété et une densité du même ordre que celle des secteurs périphériques, sachant qu'en cette région les courants et autres échanges hydrologiques sont moindres qu'au voisinage des côtes ou dans les golfes comme ceux de Gênes ou du Lion. L'hydrologie faite par J. FURNESTIN et Ch. ALLAIN (1962) est venue renforcer cette opinion. Si les mélanges et les mouvements des eaux de divers types y sont d'un grand intérêt, ils se manifestent surtout en profondeur, au-dessous de 1 000 m et leur résonance en surface est affaiblie; quant à la couche superficielle, elle est, là comme ailleurs, influencée par les dérivations du courant atlantique qui n'y provoquent pas de contrastes aussi nets qu'à la périphérie du Bassin. C'est sans doute, compte tenu de l'imperfection qui s'attache aux pêches profondes avec l'engin de faible rendement qu'est le filet à plancton, la raison pour laquelle l'analyse quantitative du zooplancton aussi bien que celle des groupes particulièrement examinés ici (Copépodes et Chaetognathes) ne nous a apporté que des résulta ts relativement banals, Et ceux-ci seraient en somme assez décevants si, par certaines anomalies de la répartition des espèces, ils ne venaient confirmer la valeur des planctontes en tant qu'indicateurs des phénomènes hydrologiques méditerranéens (courant superficiel et mouvements profonds de convection). (OCR non contrôlé)
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1962-09 , Vol. 26 , N. 3 , P. 320-368

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1962/publication-4191.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4191/

Résumé : L’HTLV-1 est l’agent étiologique de la TSP/HAM et de l’ATL. La TSP/HAM est une méningomyélite chronique d’évolution lente et progressive. La charge provirale HTLV-1 est corrélée à l’évolutivité de la maladie. La protéine virale Tax module la synthèse et la fonction de multiples protéines de la prolifération et de la survie des lymphocytes T infectés. L’expression virale n’est pas toujours détectable in vivo. Une modulation épigénétique par inhibiteurs d’HDAC a été proposée. Des travaux dans le modèle du BLV et in vitro dans l’infection à HTLV-1 ont conforté ce concept et conduit à un essai thérapeutique évaluant le VPA dans le traitement de la TSP/HAM, qui n’a pas montré d’impact sur la charge provirale. Nous nous sommes intéressés à l’effet du VPA sur les lymphocytes T CD4+ en culture, cibles du virus HTLV-1. L’expression du génome viral, surtout la balance entre les protéines Tax et HBZ a été étudiée avec ou sans VPA. Son expression serait corrélée à la charge provirale et à l’évolution de la TSP/HAM. Nous montrons qu’un tiers des cellules CD4+ infectées expriment Tax. Cette proportion augmente sous VPA. La détection de la protéine p19 est augmentée sous VPA. La stimulation par le VPA de la transcription sens du génome viral a été confirmée par quantification des messagers Tax et Gag alors que l’expression d’HBZ se trouve réprimée sous VPA. Les données cinétiques d’expression spontanée d’HBZ montrent l’existence d’un rétrocontrôle négatif exercé par HBZ sur l’expression de Tax et des gènes structuraux. Influer sur l’expression d’HBZ ouvre une voie nouvelle pour le traitement des maladies associées à HTLV-1.
HTLV-1 is the etiological agent of HAM/TSP and ATL. TSP/HAM is a chronic meningomyelitis with a course being slow and progressive. HTLV-1 proviral load correlates with disease progression. Tax protein modulates the synthesis and function of proteins involved in the regulation of infected T-lymphocytes proliferation and survival. Viral expression is not always detectable in vivo. An epigenetic modulation by the use of HDAC inhibitors has been proposed. A study in the BLV model and an in vitro study in a HTLV-1 infection have lead to a therapeutic assay in order to assess VPA in the treatment of HAM/TSP. This assay did not show any impact on the proviral load. We evaluated the impact of VPA treatment on viral genome expression in cultured lymphocytes, especially the balance between Tax and HBZ. A third of provirus-positive CD4+ T cells spontaneously became Tax-positive. The estimation rose up to two-thirds of Tax-positive infected cells when VPA was added. VPA enhanced Gag p19 protein release. VPA treatment enhanced and prolonged Tax mRNA expression, while it blocked HBZ expression. Our data are consistent with the hypothesis of a feed-back loop coordinating Tax and HBZ expression. Modulation of HBZ expression may impact the net outcome of VPA treatment on HTLV-1-infected cell proliferation and survival.

http://www.theses.fr/2011AGUY0403

Éditeur(s) : HAL CCSD Ecole nationale du génie rural
Résumé :  
A l'échelle de l'arbre, la fertilité chimique des sols semble expliquer la localisation majoritairement superficielle du système racinaire, alors que le type de drainage explique la forte variabilité de sa répartition verticale. Les racines profondes, malgré leur faible proportion, jouent un rôle important pour extraire l'eau en saison sèche. A l'échelle du peuplement, les variations latérales du sol influent sur des processus tels que la compétition inter-individuelle et la sylvigénèse. Pour les sols de terre ferme, plus les conditions édaphiques sont contraignantes, plus les gros arbres sont rares dans le peuplement forestier. Celui-ci est dense lorsque le sol est très aminci, moins dense en situation hydromorphe. Le sol influence nettement la composition floristique des peuplements. Mais d'autres facteurs tels la dynamique sylvigénétique ou la dynamique propre à chaque population ont un poids très important. Des résultats divergents conduisent à formuler de nouvelles hypothèses, parmi celles-ci l'influence majeure de l'épaisseur du profil d'altération.
ISSN: 0035-2829

hal-01031882
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01031882

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Ash flow tuffs, or ignimbrites have been recently proposed to be a good material for palaeointensity determination. In this paper, we present a multidisciplinary study, combining geochronology, petrology, rock magnetism and palaeomagnetism, carried out on Oligocene to Early Miocene ignimbrites and related flows from the southern part of the Sierra Madre Occidental. Two new 40Ar/39Ar ages were determined for ignimbrites; 20.4 ± 0.2 Ma (the youngest age obtained so far in this area) and 29.2 ± 0.5 Ma. Density measurements, as a proxy for welding, proved to be extremely useful to estimate the emplacement temperature and the origin of the magnetizations carried by the ignimbrites. After alternating field and thermal demagnetizations, the mean palaeomagnetic pole (Lat = 66.8°N; Long = 180.5°E; Kappa = 142; A95 = 6.3°), calculated for the period 28-31 Ma, is in close agreement with our only Miocene determination. Comparison with the North America Synthetic Apparent Polar Path indicates a net counter-clockwise vertical axis rotation of about 10 ± 4° compared to stable North America, which occurred likely during the last extensional episode in the Late Miocene (ca. 12-9 Ma). Palaeointensity estimates, obtained with the Thellier-Coe method, are mainly questionable and should not be used for global interpretation. Therefore, these ignimbrites are not a viable material for reliable palaeointensity determinations.
ISSN: 0956-540X

hal-00854457
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00854457
DOI : 10.1093/gji/ggt079

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : In the Sicilian fisheries, the swordfish (Xiphias gladius, Linnaeus 1758), caught from March to December with several gears which vary according to season, represents one of the most important economic resources. The size composition changes depending on the gear used, the way it is operated, the fishing area and season. The gears used for swordfish fishing (long-lines "for swordfish", drift-nets, harpoons as operated by typical boats named "feluche") mainly catch adult specimens. From August to December, a high number of very young swordfish specimens (1.5 to 4.5 kg) is also caught as by-catch during the albacore (Thunnus alalunga, Bonnaterre 1788) fishing which is carried out by a special long line and hooks only 3 cm long. It was observed that in the same season, fishing areas and with boats of similar type, the fishing of dolphin-fish (Coryphaena hippurus, Linnaeus 1758), using Fish Aggregating Devices (FADs) and purse seine, is hardly practised in spite of the resource availability swordfish. With the present work, which can be regarded as an initial approach to the problem of diversifying and managing fishing effort of swordfish, albacore and dolphin-fish, their fisheries are examined and discussed, not overlooking the economic aspect, by considering weather a reallocation of fishing effort among the previously said resources might avert the risk of swordfish stock depletion.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15299/12659.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15299/

Résumé : Hierba erecta o postrada, anual o de corta vida. Hojas opuestas, simples de casi 7 cm de largo elípticas a lanceoladas, mucronadas en el ápice. Inflorescencias terminales a veces axilares; cabezuelas pequeñas, 3-9 mm transversalmente, radiadas, brácteas involucrales 8-9, imbricadas; flores blancas. Aquenio dorsiventralmente compreso y exactamente angulado, ligeramente alado.
Herbe dressée ou rampante, annuelle ou à vie courte. Feuilles opposées, simples, de presque 7 cm de longueur, elliptiques à lancéolées, effilées à la pointe. Inflorescences terminales parfois axillaires; petits capitules de 3-9 mm, transversalement disposés en rayons, bractées involucrées 8-9, imbriquées; fleurs blanches. Akène dont la surface supérieure et inférieure est compressée, formant des angles très nets, légèrement ailé.
Annual herb ranging from erect to creeping habit.  Leaves opposite, rough on both surfaces, sessile, elliptic-lanceolate, 8 cm x 2 cm, margin serrulate. Inflorescences axillary on long stalks; flower-heads 1 cm across, florets white; achenes black, wrinkled, without pappus appendages.
Aparentemente nativa del nuevo mundo, actualmente se distribuye ampliamente en los campos de cultivo de ambos hemisferios.  
Apparemment originaire du Nouveau Monde, actuellement largement répartie dans les champs de culture des deux hémisphères

http://www.tramil.net/fototeca/plant161

Résumé : Arbol de 8-15 m, la corteza muy aromática. Hojas opuestas y sub-opuestas, de hasta 15 cm, marcadamente trinervadas desde la base hasta cerca del ápice, brillosas en el haz, glabras, aovadas a elíptico-lanceoladas, redondeadas en la base. Flores blanco-amarillentas en panículas laxas. Frutos de 1.7 cm con punta.
Arbre de 8-15 m, dont l';écorce est très aromatique. Feuilles opposées et sous-opposées, pouvant atteindre 15 cm, nettement trinervées depuis la base et presque jusqu';à la pointe, à la surface brillante, glabres, ovées à elliptico-lancéolées, arrondies à la base. Fleurs blanches-jaunes en panicules tombantes. Fruits de 1,7 cm terminés en pointe.
Tree 8-15 m tall, bark very aromatic.  Leaves opposite and subopposite, up to 15 cm long, prominently three-nervate from the base to near the apex, shiny above, glabrous below, ovate to elliptic-lanceolate, round on the base; inflorescence a panicle, flowers small whitish-yellow; fruit a berry 1-1.2 cm long, 0.7 cm in diameter.
Originaria de Asia tropical, cultivada en las regiones tropicales.
Originaire d';Asie tropicale, cultivé dans les régions tropicales.
Native to tropical Asia (Sri Lanka, Southern India), cultivated in tropical regions.

http://www.tramil.net/fototeca/plant124

Résumé : Arbusto pequeño muy ramificado de hasta 30 cm de alto; ramas leñosas, rojas o purpúreas, puberulentas. Hojas fasciculadas, corto-pecioladas, elípticas a lineares, obtusas, agudas u obtusas en la base, enteras, conspicuamente glandular-punteadas. Verticilos con 3 a 6 flores, axilares; cáliz puberulento; corola lila, rosada o purpúrea. Nuececillas de 1 mm de longitud.
Petit arbuste très ramifié pouvant atteindre 30 cm de haut; branches ligneuses, rouges ou pourpres, pubérulentes. Feuilles fasciculées, à court pétiole, elliptiques à linéaires, obtuses, aiguës ou obtuses à la base, entières, pointe très nettement glandulaire. Verticilles de 3 à 6 fleurs, axillaires; calice pubérulent; corolle couleur lilas, rosée ou pourpre. Noisettes de 1 mm de longueur.
Densely branching, aromatic, shrub, 20-30 cm high.  Leaves lanceolate, entire, 0.5-1 cm x 0.2-0.5 cm, grayish-green, aromatic with glandular-dotted; flowers born in rounded or ovoid cluster, corolla 2-lipped, lilac, pink or purple; fruits tiny producing 4 nutlets.
Nativa de Europa, cultivada en otras partes del mundo.
Originaire d’;Europe, cultivée dans d’;autres parties du monde.
Native to Europe, cultivated in others parts of the world.

http://www.tramil.net/fototeca/plant350