Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : A field survey was conducted on two intensive shrimp farms using similar technical practices: one (DF) historically affected by a vibriosis, the other (HC) in which the pathogen has been observed although no mortality event has occurred. Because historical data suggest that eutrophication process may directly or indirectly play a role in the disease outbreak, we focussed our research on its dynamics. A higher variability of the phytoplanktonic compartment linked to an imbalance in the molar N:P ratio was observed in farm DF compared to farm HC, implying a modification on the linkage between the bacteria and phytoplankton compartments at DF. The beginning of the mortality outbreak at DF followed a shift from picoto nanophytoplankton. The organic matter mineralization process at the water-sediment interface may explain the disturbance observed in the water column during eutrophication. The consequences of this disturbance on shrimps' health status and pathogen ecology are discussed. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Elsevier), 2010-03 , Vol. 60 , N. 3 , P. 402-411

Droits : 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11368/8119.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2009.10.012
http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11368/

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The use of recombinant antigens has been shown to improve both the sensitivity and the standardization of the serological diagnosis of Farmer's lung disease (FLD). The aim of this study was to complete the panel of recombinant antigens available for FLD serodiagnosis with antigens of Lichtheimia corymbifera, known to be involved in FLD. L. corymbifera proteins were thus separated by 2D electrophoresis and subjected to western blotting with sera from 7 patients with FLD and 9 healthy exposed controls (HEC). FLD-associated immunoreactive proteins were identified by mass spectrometry based on a protein database specifically created for this study and subsequently produced as recombinant antigens. The ability of recombinant antigens to discriminate patients with FLD from controls was assessed by ELISA performed with sera from FLD patients (n = 41) and controls (n = 43) recruited from five university hospital pneumology departments of France and Switzerland. Forty-one FLD-associated immunoreactive proteins from L. corymbifera were identified. Six of them were produced as recombinant antigens. With a sensitivity and specificity of 81.4 and 77.3% respectively, dihydrolipoyl dehydrogenase was the most effective antigen for discriminating FLD patients from HEC. ELISA performed with the putative proteasome subunit alpha type as an antigen was especially specific (88.6%) and could thus be used for FLD confirmation. The production of recombinant antigens from L. corymbifera represents an additional step towards the development of a standardized ELISA kit for FLD diagnosis. © 2016 Rognon et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
ISSN: 1932-6203

hal-01367148
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367148
DOI : 10.1371/journal.pone.0160888

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The use of recombinant antigens has been shown to improve both the sensitivity and the standardization of the serological diagnosis of Farmer's lung disease (FLD). The aim of this study was to complete the panel of recombinant antigens available for FLD serodiagnosis with antigens of Lichtheimia corymbifera, known to be involved in FLD. L. corymbifera proteins were thus separated by 2D electrophoresis and subjected to western blotting with sera from 7 patients with FLD and 9 healthy exposed controls (HEC). FLD-associated immunoreactive proteins were identified by mass spectrometry based on a protein database specifically created for this study and subsequently produced as recombinant antigens. The ability of recombinant antigens to discriminate patients with FLD from controls was assessed by ELISA performed with sera from FLD patients (n = 41) and controls (n = 43) recruited from five university hospital pneumology departments of France and Switzerland. Forty-one FLD-associated immunoreactive proteins from L. corymbifera were identified. Six of them were produced as recombinant antigens. With a sensitivity and specificity of 81.4 and 77.3% respectively, dihydrolipoyl dehydrogenase was the most effective antigen for discriminating FLD patients from HEC. ELISA performed with the putative proteasome subunit alpha type as an antigen was especially specific (88.6%) and could thus be used for FLD confirmation. The production of recombinant antigens from L. corymbifera represents an additional step towards the development of a standardized ELISA kit for FLD diagnosis.
ISSN: 1932-6203

hal-01368315
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01368315
DOI : 10.1371/journal.pone.0160888
PUBMED : 27490813
PUBMEDCENTRAL : PMC4973876

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : During the Echolag cruise (13 February-8 March 2007), the effect of 16-30 knot trade winds on abundance, community structure and dynamics of phytoplankton was investigated in the southern part of the New Caledonian coral reefs and surrounding oceanic waters. In this area, the coral reefs form two horn-like structures (hereinafter referred to as 'horn reefs'), oriented south-east, and separated by a relatively deep valley. Three repeated samplings at one week intervals of a 32 station array showed that trade winds induce surface water cooling and significant enrichment of mid- and bottom waters above the reef shelf. This enrichment appeared as the result of a general rise of the oceanic thermocline and nitracline due to the combination of trade winds and tidally-generated internal waves between the horn reefs. It was accompanied by a factor of 1.5 and 2.3 mean increase for the chlorophyll concentration and picoplankton-nanoplankton cell number, respectively. From diel variations of in vivo chlorophyll a fluorescence and hourly sampling, phytoplankton gross growth rate was estimated to be 1-1.35 divisions per day and was quasi balanced with phytoplankton mortality for a 24 h period.
Journal Of Marine Systems (0924-7963) (Elsevier Science Bv), 2010-09 , Vol. 82 , N. 4 , P. 230-244

Droits : 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00013/12437/9258.pdf
DOI:10.1016/j.jmarsys.2010.05.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00013/12437/

Éditeur(s) : The 11th Pacific Science Inter-Congress : Pacific Countries and their Ocean: Facing Local and Global Changes. March 2 - 6, 2009 Tahiti, French Polynesia
Résumé : New Caledonian shrimp farming feasibility studies started in the mid-seventies. Today ca. 2000 tons of Litopenaeus stylirostris, introduced in 1978, are semi-intensively produced each year. Since fifteen years, production has been impacted by two seasonal vibriosis, the “Summer” syndrome caused by Vibrio nigripulchritudo in relation to pond bottom and water column quality, and the “Winter Syndrome” caused by Vibrio penaeicida in relation to drastic temperature drops . With the ambition of elucidating processes possibly leading to mortality outbreaks in ponds, Ifremer has been conducting a research program since 2003 under the DESANS project (2003-2006) and the present DEDUCTION project, equally funded by the South and North Provinces and by the Government of New Caledonia. This program has been designed in a multidisciplinary approach integrating the suspected multifactorial origin of shrimp mortalities. Environment quality in ponds (either sediment or water column) plays a major role in the shrimp ecophysiological status, influencing sensitivity to pathogens . DEDUCTION focuses on a better knowledge of phytoplankton composition and biogeochemical fluxes at the sediment-water interface in ponds. Impact of farm discharges is also investigated. In addition, a more fundamental work is conducted to understand the pathogenicity mechanisms of these two Vibrio species but also to prevent the occurrence of viral infections through a RNA interference approach. Markers of the ecophysiological status of broodstock, larvae, post-larvae and reared animals, such as enzymes testifying from an oxidative stress, are developed. Gain of performance (resistance to pathogens and growth) were obtained on hybrids of the New Caledonian and introduced Hawaiian strains. Finally the database Stylog is exploited in view of discriminating “good” from “bad” rearings on the basis of relevant indicators.
Les études de faisabilité de l'aquaculture de crevettes ont débuté en Nouvelle-Calédonie dans les années soixante dix. Aujourd'hui environ 2000 tonnes de Litopenaeus stylirostris, introduite en 1978, sont produites chaque année de façon semi-intensive. Depuis quinze ans la production a été impactée par deux vibrioses : le syndrome d'été provoqué par Vibrio nigripulchritudo en relation avec la qualité de la tranche d'eau et des fonds de bassins et le syndrome d'hiver provoqué par Vibrio penaeicida en relation avec des chutes rapides de température. Dans le but d'élucider les processus entrainant des mortalités dans les élevages, Ifremer a conduit un programme de recherche depuis 2003 dans le cadre du projet DESANS (2003-2006) puis du présent projet DEDUCTION co-financé par les provinces Nord et Sud et le Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie. Ce programme se construit dans une démarche multidisciplinaire intégrant les origines supposées multifactorielles des mortalités de crevettes. La qualité environnementale dans les bassins (les fonds et la colonne d'eau) joue un rôle majeur dans l'état physiologique des animaux, influençant leur sensibilité aux pathogènes. DEDUCTION se focalise sur une meilleure compréhension de la composition phytoplanctonique et des flux bio-géochimiques à l'interface eau/sédiment dans les bassins.L'impact des rejets des fermes est également étudié. En outre, un travail plus fondamental est conduit pour connaître les mécanismes de pathogénicité de ces deux espèces de Vibrio mais aussi pour prévenir les occurences d'infections virales par des approches ARN Interférence. Des marqueurs de l'état physiologique des oeufs, larves, post-larves et animaux en élevage, tels que les enzymes du stress oxydant sont utilisés.Les gains de performance (résistance aux pathogènes et croissance) sont obtenus sur des hybrides issus du croisement de la souche locale avec une souche hawaienne. Finalement la base de données STYLOG est exploitée dans le but de distinguer les bonnes des mauvaises pratiques sur la base d'indicateurs fiables.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00143/25438/23591.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00143/25438/

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : Shrimp farming in New Caledonia typically uses a flow-through system with water exchange rates as a tool to maintain optimum hydrological and biological parameters for the crop. Moreover, the effluent shows hydrobiological characteristics (minerals, phytoplankton biomass and organic matter) significantly higher than that of the receiving environment. Separate surveys were carried out in a bay (CH Bay) with a medium-size intensive farm (30 ha) (PO) and in a mangrove-lined creek (TE Creek) near a larger semi-intensive farm (133 ha) (SO). Net loads of nitrogen exported from the semi-intensive farm and the intensive farm amounted to 0.68 and 1.36 kg ha(-1) day(-1), respectively. At CH Bay, discharge effects were spatially limited and clearly restricted to periods of effluent release. The high residence time at site TE favoured the installation of a feedback system in which organic matter was not exported. Mineralization of organic matter led to the release of nutrients, which in turn, caused in an increased eutrophication of this ecosystem. The study of the pico- and nanophytoplankton assemblages showed (i) a shift in composition from picophytoplankton to nanophytoplankton from offshore towards the coast and (ii) a shift within the picophytoplankton with the disappearance of Prochlorococcus and the increase of picoeucaryotes towards the shoreline. These community changes may partially be related to a nitrogen enrichment of the environment by shrimp farm discharges. Thus, in view of the recent addition of the New Caledonian lagoon to the UNESCO World Heritage list, the data presented here could be a first approach to quantify farm discharges and evaluate their impact on the lagoon. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2010 , Vol. 61 , N. 7-12 , P. 387-398

Droits : 2010 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12527/9882.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2010.07.005
http://archimer.ifremer.fr/doc/00014/12527/