![]() | Recherche de moyens de dépistage et de prévention de la nodavirose du bar Auteur(s) : Coeurdacier, Jean-luc Breuil, Gilles Pepin, Jean-francois Mouchel, Olivier Fauvel, Christian Laporte, Florent Thiery, Richard Castric, J Résumé : Ce rapport clôture une collaboration, entreprise courant 97, entre l’Agence Nationale pour la Valorisation de la Recherche (ANVAR), l’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments(AFSSA), le Syndicat National des Aquaculteurs Marins (SFAM) et l’Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la Mer (IFREMER).
Deux lignées de nodavirus infectant le bar ont été mises en évidence avec une pathogénie variable selon l'âge et les facteurs extérieurs. Ce virus s’est montré d’une résistance exceptionnelle aux facteurs tant physiques que chimiques. Les diagnostics existants ont été adaptés ou réabordés sous un angle différent. Une étude épidémiologique a été réalisée chez les producteurs. La vaccination par peptides synthétiques a permis de sélectionner un peptide potentiellement protecteur et des essais de vaccin par injection des plasmides directement chez le poisson ont été réalisés. La désinfection et l’inactivation du virus ont donné des bons résultats. Droits : 2002 Ifremer, Afssa, Anvar http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27874/26120.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27874/26121.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27874/ | Partager |
![]() | Effects of rearing density on sea bass (Dicentrarchus labrax) biological performance, blood parameters and disease resistance in a flow through system Auteur(s) : Roque D'Orbcastel, Emmanuelle Lemarie, Gilles Breuil, Gilles Petochi, Tommaso Marino, Giovanna Triplet, Sebastien Dutto, Gilbert Fivelstad, Sveinung Éditeur(s) : EDP Sciences Résumé : During 84 days, the effects of density on juvenile sea bass (Dicentrarchus labrax) (76 +/- 16 g) were studied in an experimental tank-based flow through system. Performance, stress response and resistance to virus infection were analysed under five stabilized rearing densities: 10, 20, 40, 70 and 100 kg m(-3). Water quality parameters (CO2, total ammonia nitrogen and O-2) were measured and maintained close to the recommended values for farmed sea bass by adjusting water renewal exchange. No significant differences were observed between density treatments, neither on stress response (cortisol) nor susceptibility to nodavirus. With regards to biological performances, the daily feed intake and specific growth rate were significantly lower in fish reared at the 100 kg m(-3) density. Results on the effects of density in sea bass reared in flow through (present study) and in recirculating aquaculture systems (RAS) (Sammouth et al. 2009) were compared as a contribution to the identification of density not affecting health and welfare in farmed sea bass. Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2010-01 , Vol. 23 , N. 1 , P. 109-117 Droits : 2010 EDP Sciences, IFREMER, IRD http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11287/7824.pdf DOI:10.1051/alr/2009056 http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11287/ | Partager |
![]() | De la maladie au bien-être, 20 ans d’évolution de la perception de la pathologie chez le loup d’élevage (Dicentrarchus labrax) Auteur(s) : Coeurdacier, Jean-luc Résumé : By looking at the common thread between 4 programs* in which the IFREMER Palavas (34, Languedoc-Roussillon region in France) station took part, this report show the evolution over 20 years in the perception of the pathology of farmed fish, and of the sea bass in particular (Dicentrarchus labrax).
During the 1990’s farming techniques became sufficiently reliable to enable to distinguish between problems of a zootechnical nature and those with a pathological origin. In anticipation of future illnesses, the necessary tools and monitoring were implemented in order to study the immune system of the sea bass. These methods arose from the recent creation of anti-immunoglobin monoclonal probes in the sea bass.
These techniques, together with others, served to search for a solution to the nodavirus epidemic which struck in1996. In the absence of a cure for this virus, the research focused on knowledge of the virus, its epidemiology and vaccine development. Despite interesting scientific results, the solution withheld to curb the Nodavirus epidemic was zootechnical. This pragmatic outcome catalysed reflections on the role of pathology, leading to notions of health, animal well-being and image. Management choices in the health of farmed fish stocks became a parameter, amongst others, included in a global commercial and farming policy.
* Définition des critères d’évaluation de l’immunocompétente chez le loup et le turbot. UMR1 Université Montpellier II IFREMER ; Nodavirus disease of cultured marine fish in Europe. FAIR PL98 4036 EU; Recherche de moyens de dépistage et prévention de la nodavirose du bar. ANVAR 9804041J ; Welfare and Health in Sustainable Aquaculture WEALTH. E.U N°501984. En prenant comme fil conducteur les travaux de 4 programmes* auxquels a participé la station IFREMER de Palavas (34), ce rapport montre l’évolution sur 20 ans de la perception de la pathologie des poissons d’élevages et du loup en particulier (Dicentrarchus labrax). Dans les années 1990 les techniques d’élevages devinrent suffisamment fiables pour permettre de distinguer les problèmes d’origines zootechniques de ceux d’origines pathologiques. En prévision des futures maladies potentielles, les outils d’étude et de suivi du système immunitaire spécifique du loup furent mis en place. Ils découlaient de la création récente de sondes monoclonales anti-immunoglobulines de loup. Ces techniques, couplées à d’autres, servirent à chercher une solution à l’épidémie de nodavirose des années 1996. En l’absence de traitement pour un virus l’accent fut mis sur la connaissance du virus, de son épidémiologie et de la vaccination. Bien que les résultats scientifiques furent très satisfaisants la solution trouvée pour juguler l’épidémie de Nodavirose fut zootechnique. Cette issue pragmatique catalysa une réflexion sur le rôle de la pathologie qui maturait depuis plusieurs années et qui déboucha sur la notion de santé, de bien être des animaux et d’image. Les choix de gestion de la santé des cheptels devinrent un paramètre, parmi d’autres, s’incluant dans d’une politique globale d’élevage et commerciale * Définition des critères d’évaluation de l’immunocompétente chez le loup et le turbot. UMR1 Université Montpellier II IFREMER ; Nodavirus disease of cultured marine fish in Europe. FAIR PL98 4036 EU; Recherche de moyens de dépistage et prévention de la nodavirose du bar. ANVAR 9804041J ; Welfare and Health in Sustainable Aquaculture WEALTH. E.U N°501984. Droits : 2013 Ifremer http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26103.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26105.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26106.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/ | Partager |
![]() | Is total serum protein a good indicator for welfare in reared sea bass (Dicentrarchus labrax)? Auteur(s) : Coeurdacier, Jean-luc Dutto, Gilbert Gasset, Eric Blancheton, Jean-paul Éditeur(s) : Edp Sciences S A Résumé : Reared sea bass were submitted to six stressful situations: hyperoxia with or without hypercapnia, increased stocking density in an open flow or recirculating system, transfer to another tank and nodavirus injection. The potentially negative impact of these factors on the lives of sea bass was investigated by measuring 9 water parameters and 19 fish parameters including total serum protein (TSP). TSP has already been used to evaluate stress. The present study investigates data of previous and new experiments, concentrating on the potential use of TSP as a routine indicator to assess welfare in sea bass reared on fish farms. In the current experiment, oxygen and carbon dioxide were seen to affect levels of TSP, but alterations were too erratic to enable proper comparison, probably because they are normal components of the fish environment and become toxic only by dose increase. TSP decreased when stocking density increased. After transfer to another tank, TSP decreased to 14% for three weeks and then increased during the fourth week through compensative overproduction, before returning to normal levels after 2 months. The results confirmed that transfer is an important stress factor for fish, with cumulative effects for successive transfers. TSP alteration of nodavirus-injected fish depends on the type of symptoms, which can be divided into 3 groups: (i) dying fish, in which TSP increased sharply due to over-production of protein involved in non-specific defences and inflammation, then decreased dramatically before death; (ii) whirling fish, a group that included both fish that later died, in which TSP decreased, and fish that subsequently survived, in which TSP increased due to development of specific immunity; and (iii) asymptomatic fish, in which TPS was similar to control levels and which were probably insensitive to nodavirus and/or had developed defences. In this paper, different mechanisms of TSP alteration are proposed and the interest of TSP as a field parameter is discussed. TSP is a non-destructive parameter that is robust, easy to measure everywhere and cheap, representing a suitable way of monitoring the overall welfare of fish by its regular increase. It can be used only as a "warning" of poor rearing conditions, however, and further investigations would be needed to identify the specific stress or health disorder. Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 2011-04 , Vol. 24 , N. 2 , P. 121-127 Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2011 http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/12740.pdf DOI:10.1051/alr/2011130 http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/ | Partager |