Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : The reproductive dynamics of swordfish (Xiphias gladius) was investigated from catches of the Reunion Island-based longline swordfish fishery between 19-25 degrees S and 48-54 degrees E. Thus, 1727 swordfish (size range 75-289 cm, lower jaw-to-fork length, LJFL) were sampled on board commercial fishing vessels during the period of May 1998 to January 2001. Reproductive activity was assessed using macroscopic gonad characteristics, trends of gonadal indexes for both sexes, oocyte size-frequency distributions and microscopic investigation of oocyte development stages. Size at first maturity (L-50) for female and male swordfish was estimated in Indian Ocean for the first time. L50 was estimated at 170 cm and 120 cm (LJFL) for females and males, respectively. Spawning occurred from October to April in the vicinity of Reunion Island where sex ratio of caught populations fluctuated seasonally. The seasonal changes in sex ratio and the incidence of larger individuals at the beginning of the spawning season provide some preliminary indications of synchronized movements of swordfish between spawning grounds and neighboring regions. Our results add significantly to knowledge about the reproductive biology of swordfish in the southwestern Indian Ocean. An overview of the available information on reproductive biology and dynamics of swordfish in Indian Ocean and eastern Pacific indicated that spawning activity is localized in discrete areas, and showed that there is incomplete information on spawning grounds in this extended area.
La dynamique de la reproduction est étudiée chez des espadons (Xiphias gladius) capturés dans l'océan Indien, entre 19–25 °Sud et 48–54 °Est, par les palangriers de l'île de La Réunion. Ainsi, 1727 espadons de tailles comprises entre 75 et 289 cm (de l'extrémité de la mâchoire inférieure à la fourche caudale) ont été échantillonnés à bord de navires professionnels, de mai 1998 à janvier 2001. La reproduction est évaluée en analysant : les caractéristiques macroscopiques des gonades, l'évolution des indices gonadiques des deux sexes, les distributions de fréquence de taille des ovocytes et le développement des ovocytes au niveau microscopique. La taille à première maturité sexuelle (L50) des espadons de l'océan Indien est estimée pour la première fois ; elle atteint 170 cm pour les femelles et 120 cm pour les mâles. La saison de ponte s'étend d'octobre à avril aux abords de l'île tandis que le sexe-ratio fluctue de façon saisonnière. Les variations saisonnières du sexe-ratio et l'apparition de grands individus au début de la saison de ponte suggèrent des déplacements d'espadons entre cette zone de ponte et les régions voisines. Nos résultats apportent des informations fondamentales sur la biologie de la reproduction de l'espadon dans le sud-ouest de l'océan Indien. L'analyse de la bibliographie concernant biologie et la dynamique de la reproduction de l'espadon dans l'océan Indien et dans le Pacifique Est indique que l'activité de ponte est très localisée et que la connaissance des aires de pontes est encore incomplète dans cette région étendue.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2009 , Vol. 22 , N. 1 , P. 45-58

Droits : 2009 EDP Sciences
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6353.pdf
DOI:10.1051/alr/2009007
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6353/

Résumé : Ce rapport clôture une collaboration, entreprise courant 97, entre l’Agence Nationale pour la Valorisation de la Recherche (ANVAR), l’Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments(AFSSA), le Syndicat National des Aquaculteurs Marins (SFAM) et l’Institut Français de Recherche pour l’Exploitation de la Mer (IFREMER). Deux lignées de nodavirus infectant le bar ont été mises en évidence avec une pathogénie variable selon l'âge et les facteurs extérieurs. Ce virus s’est montré d’une résistance exceptionnelle aux facteurs tant physiques que chimiques. Les diagnostics existants ont été adaptés ou réabordés sous un angle différent. Une étude épidémiologique a été réalisée chez les producteurs. La vaccination par peptides synthétiques a permis de sélectionner un peptide potentiellement protecteur et des essais de vaccin par injection des plasmides directement chez le poisson ont été réalisés. La désinfection et l’inactivation du virus ont donné des bons résultats.

Droits : 2002 Ifremer, Afssa, Anvar
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27874/26120.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27874/26121.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27874/

Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : Batch fecundity and relative fecundity of swordfish (Xiphias gladius) in the southwestern Indian Ocean were estimated from seven gravid swordfish females (size range 127-225 cm lower jaw-to-fork length, LJFL) with unovulated, hydrated oocytes collected onboard Reunion-based (France) longline swordfish fishing vessels between December 1999 to January 2001. To investigate the spawning pattern of swordfish, we used data collected through a combination of two at sea sampling regimes. A total of 17 007 geo-located size data of swordfish were recorded during 8 years (1993-2001) and a total of 1727 (size range 75-289 cm, LJFL) swordfish gonads (1107 females and 620 males) were sampled from May 1998 to January 2001. The estimated batch fecundity ranged from 995 000 hydrated oocytes for the smallest ripe female to 4.3 millions for the largest female sampled measuring respectively 127 to 225 cm in curved length (LJFL). The relative fecundity ranged from 25 to 72 hydrated oocytes per gram of body weight. We found that batch fecundity was positively correlated with fish length and that the older/larger females have earlier and longer spawning seasons than younger/smaller females. These findings suggested that older/larger females which are seasonally migrating in this spawning ground seem to play a major role in reproductive success of the species in producing significantly more offspring than younger females during an extended spawning season. Examination of the length-frequency date from the fishery indicated that the young fish are resident around Reunion and around the seamounts off Reunion Island. Our results highlight the important role of the older/larger females in the reproductive capacity of southwestern Indian Ocean stock. We discuss the potential implications of fishing the older/larger females for this stock in terms of reproduction and recruitment.
La fécondité par acte de ponte et la fécondité relative chez l'espadon (Xiphias gladius) dans le sud-ouest de l'océan Indien sont estimées d'après sept femelles de taille comprise entre 127 et 225 cm (de l'extrémité de la mâchoire inférieure à la fourche caudale) ; celles-ci ayant atteint la maturité sexuelle, les ovaires contenant des ovocytes hydratés. Ces femelles ont été pêchées entre décembre 1999 et janvier 2001, par des palangriers ciblant l'espadon et basés à La Réunion. La stratégie de la reproduction chez l'espadon a été étudiée en utilisant des données collectées au cours de deux campagnes d'échantillonnages en mer : soit 17 007 mensurations géo-référencées d'espadons, de 75 à 289 cm, qui ont été enregistrées durant les 8 années d'étude (1993-2001) et 1727 gonades d'espadon (1107 femelles et 620 mâles) prélevées entre mai 1998 et juin 2001.La fécondité par acte de ponte estimée varie de 995 000 ovocytes hydratés, pour la plus petite femelle (127 cm), à 4,3 millions pour la plus grande femelle (225 cm). La fécondité par acte de ponte est corrélée positivement à la taille du poisson. La fécondité relative s'étend de 25 à 72 ovocytes hydratés par gramme de poids de corps. Les femelles les plus âgées/grandes pondent plus tôt et sur une période plus grande que les plus jeunes/petites femelles. Ainsi, les femelles plus âgées/grandes qui migrent de façon saisonnière vers cette aire de ponte, contribueraient plus largement au renouvellement de l'espèce en produisant de façon significative davantage de recrues que les femelles plus jeunes et ceci pendant une saison de ponte plus étendue. Par ailleurs, les jeunes individus semblent séjourner aux abords de l'île de La Réunion et des monts sous-marins situés au large. Nos résultats soulignent l'importance du rôle des femelles âgées/grandes dans la capacité reproductrice du stock d'espadon du sud-ouest de l'océan Indien. Les implications potentielles de la pêche : des femelles âgées et de grandes tailles sont discutées pour ce stock, du point de vue de la reproduction et du recrutement.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2009 , Vol. 22 , N. 1 , P. 59-68

Droits : 2009 EDP Sciences
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6354.pdf
DOI:10.1051/alr/2009012
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6354/

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : The present work examines the usefulness of the combination of multivariate analyses and further one-way analysis of variance in the search for links between causes and effects in heterologous stimulation of spawning in fish. Stimulations with both 20 and 50 mu g . kg(-1) doses of [D Trp(6)] luteinizing hormone-releasing hormone analogue (LH-RHa) were effective in inducing and synchronizing spawning of red drum, Sciaenops ocellatus. Oocyte development monitoring using ovarian biopsy allowed treatment injections at different stages of maturation. The influence at stimulation time of female oocyte development state upon further development was shown. An interesting potential of second stimulation, leading to high quality spawns, was established and factors of success were identified. The best conditions for stimulation success were simultaneously late stage of oocyte development characterized by the beginning of oil droplet coalescence, high ovarian homogeneity quoted by the proportion of most developed oocytes in the biopsy sample, and low dose of hormone (20 mu g . kg(-1)) for both first and second stimulations.
Ce travail examine l’intérêt de la combinaison d’analyses multivariées et de l’analyse de variance à un facteur pour la recherche de liens au sein d’expérimentations aquacoles faisant intervenir une diversité de causes et d’effets. L’injection de l’analogue [D Trp6] de la gonado-libérine (LH-RHa) est efficace aux doses de 20 et 50 íg×kg–1 pour provoquer et synchroniser les pontes chez l’ombrine, Sciaenops ocellatus. Un suivi du développement ovocytaire par biopsie ovarienne permet en outre de réaliser des injections à différents stades de maturation et l’influence du stade ovocytaire de la femelle, au moment de la stimulation sur la qualité de la ponte, est ainsi mise en évidence. Un potentiel intéressant suite à une seconde stimulation aboutissant à des pontes de qualité, est établi et des facteurs de réussite sont identifiés. Les meilleures conditions pour le succès de la stimulation sont simultanément : le dernier stade de développement ovocytaire, caractérisé par le début de coalescence de la gouttelette lipidique, la forte homogénéité ovarienne représentant la proportion des ovocytes les plus développés au sein de l’échantillon obtenu par biopsie, la faible dose hormonale (20 íg×kg–1) à la fois pour les premières et les secondes stimulations.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 2000-01 , Vol. 13 , N. 1 , P. 19-27

Droits : 2000 Ifremer/Cnrs/Inra/Ird/Cemagref/Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/00187/29875/28361.pdf
DOI:10.1016/S0990-7440(00)00137-6
http://archimer.ifremer.fr/doc/00187/29875/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The purpose of this study was to determine whether diploid and triploid sea bass differed in terms of main haematological and physiological characteristics. Diploid and triploid fish were produced by sub-optimal pressure treatments and held in communal environments under standard rearing conditions. Total red blood cell count (RBCC), haemoglobin concentration (Hb), hematocrit (Hct), mean cell volume (MCV), mean cellular haemoglobin content (MCH), mean cell haemoglobin concentration (MCHC), plasma metabolites, osmotic pressure, gill Na+/K+-ATPase activity, electrolytes, cortisol, and 3,5,3'-triiodo-L-thyronine (T-3) were measured and compared. Triploidisation in sea bass led to an increase in erythrocyte size (32% in cytoplasm surface area, and 50% in nucleus) and a decrease in erythrocyte number (similar to34%). Haemoglobin and basal plasma cortisol levels were significantly lower in triploid sea bass than in diploids. There were also differences between ploidies in the plasma concentrations of some electrolytes, with triploids showing lower concentrations of K, Fe, Zn, S, and Cu than their diploid counterparts.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier), 2005-02 , Vol. 244 , N. 1-4 , P. 359-367

Droits : 2004 Elsevier B.V. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/publication-508.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2004.11.028
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/508/