Éditeur(s) : HAL CCSD Éditions Apogée
Résumé : National audience
Nous en entendons parler tous les jours dans les médias, mais qu'est-ce au juste que ces perturbateurs endocriniens, comment agissent-ils, quels sont-ils, quels en sont les effets sur notre santé et, surtout, comment pouvons-nous éviter de les rencontrer dans notre vie quotidienne ?Pour la première fois, un chercheur nous explique en termes simples, compréhensibles par tous, comment fonctionne notre système hormonal et comment des molécules présentes dans l'environnement peuvent le perturber.
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01379360

ISBN : 978-2-84398-488-4
hal-01379360
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01379360

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Depuis quelques années, l'expression " perturbateur endocrinien " fait partie du langage commun scientifique et populaire. Cette expression fait référence aux substances chimiques, d'origine anthropique ou naturelle, susceptibles de générer des effets nocifs sur la santé humaine et animale par le biais de leurs propriétés hormonales. Mais la définition même des perturbateurs endocriniens fait encore l'objet de discussions. De très nombreux processus physiologiques font intervenir des systèmes de communication hormonale. Les substances chimiques pouvant interférer avec ces systèmes sont très diverses. Les systèmes endocriniens sont multiples. De ce fait, les conséquences sanitaires potentielles peuvent être très variées. À ce jour et à quelques rares exceptions, les conséquences délétères des expositions aux perturbateurs endocriniens sur la santé humaine n'ont pas été prouvées. La science qui s'est développée autour des perturbateurs endocriniens présente des contours particulièrement larges et flous. Cette science en pleine évolution est donc soumise à de nombreuses incertitudes, Cependant, sur le plan strictement scientifique, c'est une opportunité d'accroître les connaissances du fonctionnement des systèmes endocriniens et de leurs pathologies. Sur un plan sociétal, c'est l'occasion de s'interroger sur les activités de l'homme et sur ses conséquences néfastes sur sa santé, son devenir et son environnement.
ISSN: 1775-8785

hal-00671943
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00671943

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In all vertebrate species, estrogens play a crucial role in the development, growth, and function of reproductive and nonreproductive tissues. A large number of natural or synthetic chemicals present in the environment and diet can interfere with estrogen signaling; these chemicals are called endocrine disrupting chemicals (EDCs) or xenoestrogens. Some of these compounds have been shown to induce adverse effects on human and animal health, and some compounds are suspected to contribute to diverse disease development. Because xenoestrogens have varying sources and structures and could act in additive or synergistic effects when combined, they have multiple mechanisms of action. Consequently, an important panel of in vivo and in vitro bioassays and chemical analytical tools was used to screen, evaluate, and characterize the potential impacts of these compounds on humans and animals. In this paper, we discuss different molecular actions of some of the major xenoestrogens found in food or the environment, and we summarize the current models used to evaluate environmental estrogens.
Int J Endocrinol

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-00863365
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365/file/501851.pdf
PUBMED : 23737774

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Few studies have explored the consequences of environmental exposure to organochlorine pesticides for gestational hypertension (GH), preeclampsia (PE) and gestational diabetes mellitus (GDM). Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide that was used intensively, and almost exclusively, in the French West Indies until 1993. We investigated the impact of prenatal exposure to chlordecone on the occurrence of GDM, GH and PE by studying 779 pregnant women enrolled in a prospective mother-child cohort (Timoun Study) in Guadeloupe between 2004 and 2007. Chlordecone exposure was determined by assaying maternal plasma and information about pregnancy complications was obtained from midwives, pediatricians and hospital medical records after delivery. The risks of GH (n=65), PE (n=31) and GDM (n=71) were estimated by multiple logistic regression including potential confounders. Levels of chlordecone plasma concentration in the third (OR=0.2; 95% confidence interval (CI): 0.1, 0.5) and fourth quartiles (OR=0.3; 95% CI: 0.2, 0.7) were associated with a statistically significant decrease in the risk of GH. A log10 increase in chlordecone concentration was significantly associated with lower risk of GH (OR=0.4; 95% CI: 0.2, 0.6). No significant associations were observed between the chlordecone exposure and the risk of PE or GDM. This study suggests an inverse association between chlordecone exposure during pregnancy and GH. Further studies are required to determine the underlying mechanism, or the potential unknown confounding factors, resulting in this association.
ISSN: 0160-4120

hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/file/Saunders_et_al._Final_version_main_manuscript.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2014.03.024

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Aryl hydrocarbon receptor-dependent genomic effects of environmental polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) have been shown to be modulated by non-genomic protein kinase C (PKC)-related pathways. The present study was designed to determine whether PKC activation may also impair estrogenic genomic response triggered by PAHs. Treatment by the PKC activator phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) was found to markedly and differentially impair the up-regulation of estrogenic markers triggered by the estrogenic PAH benzanthracene (BZA) in cultured human mammary cells; BZA-mediated mRNA up-regulation of pS2 and amphiregulin was thus increased, whereas that of progesterone receptor and CXCL12 was repressed. BZA/PMA cotreatment however failed to alter BZA-mediated increase of activity of a luciferase gene reporter construct driven by an estrogen response element, thus discarding any global effect of PMA toward BZA-triggered estrogen receptor activation. Various chemicals inhibiting PKCs or extracellular signal-regulated kinase (ERK) as well as the knock-down of PKCδ expression counteracted the PMA-mediated increase of pS2 mRNA up-regulation triggered by BZA, demonstrating that it was dependent on PKCs, including PKCδ isoform, and ERKs. This non-genomic modulation of estrogenic effects of PAHs by PKC activation may have to be considered when considering the deleterious effects of these environmental contaminants towards the endocrine system.
ISSN: 0887-2333

inserm-00872862
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872862
DOI : 10.1016/j.tiv.2012.05.006
PUBMED : 22643241

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Persistent organic pollutants have not been conclusively associated with length of gestation or with preterm birth. Chlordecone is an organochlorine pesticide that has been extensively used to control the banana root borer population in the French West Indies. Data from the Timoun Mother-Child Cohort Study conducted in Guadeloupe between 2004 and 2007 were used to examine the associations of chlordecone concentrations in maternal plasma with the length of gestation and the rate preterm birth in 818 pregnant women. Data were analyzed using multivariate linear regression for length of gestation and a Cox model for preterm birth. The median plasma chlordecone concentration was 0.39 µg/L (interquartile range, 0.18-0.83). No correlation was observed with plasma concentrations of p,p'-dichlorodiphenyl dichloroethene (ρ = 0.017) or polychlorinated biphenyl 153 (ρ = -0.016), the other main organochlorine compounds detected. A 1-log10 increase in chlordecone concentration was associated with a decreased length of gestation (-0.27 weeks; 95% confidence interval: -0.50, -0.03) and an increased risk of preterm birth (60%; 95% confidence interval: 10, 130). These associations may result from the estrogen-like and progestin-like properties of chlordecone. These results are of public health relevance because of the prolonged persistence of chlordecone in the environment and the high background rate of preterm births in this population.
ISSN: 0002-9262

hal-01010740
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01010740
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01010740/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01010740/file/Chlordecone%20Exposure%20final.pdf
DOI : 10.1093/aje/kwt313

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Air pur

hal-01118582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118582

Éditeur(s) : HAL CCSD BMJ Publishing Group
Résumé : International audience
OBJECTIVES: Many women who work during pregnancy are occupationally exposed to toxicants. The developing central nervous system is highly vulnerable to neurotoxicants such as solvents. Although the neurotoxicity of solvents to adults is well established, very few studies have examined their effects on children's behaviour following prenatal exposure. METHODS: Women from the Perturbateurs endocriniens: Étude Longitudinale sur les Anomalies de la Grossesse, l'Infertilité et l'Enfance (PELAGIE) mother-child cohort (including 3005 working women) were recruited in Brittany (France) between 2002 and 2006, at the beginning of pregnancy, to assess occupational exposure to solvents at that time. Child behaviour was documented at age 2 by mothers (n=1278) assessing components of attention deficit/hyperactivity, aggression, opposition and emotionality. We used a multiple linear regression analysis to evaluate the association between occupational solvent exposure and children's behaviour. Complementary sensitivity analyses allowed us to handle missing data, due mostly to attrition. RESULTS: 20% of women reported occasional exposure and 31% regular exposure to solvents. Children prenatally exposed were more likely to have higher scores of attention deficit/hyperactivity and aggression, and dose-response relations were observed. CONCLUSIONS: The dose-response effect and the high prevalence of children potentially exposed to solvents from their mother's workplace exposure underline the public health relevance of this result. Our results should be replicated in further studies designed to identify which solvents are most deleterious and to assess child behaviour at school age.
ISSN: 1351-0711

inserm-00795043
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00795043
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00795043/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00795043/file/Occupationnal_solvent_exposure_child_behavior_HAL.pdf
DOI : 10.1136/oemed-2012-100892

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
It has been suggested that prenatal exposure to insecticides adversely affects fetal growth, but the overall results have been inconsistent, partly because of the different exposure sources and exposure assessments used. In the French PELAGIE (Perturbateurs Endocriniens: Étude Longitudinale sur les Anomalies de la Grossesse, l'Infertilité et l'Enfance) mother and child cohort (2002-2006), the authors investigated the association between fetal growth and insecticide exposure (n = 1,213) using an integrated Bayesian latent variable model to include multiple exposure sources: agricultural activities, nonorganic diet, household insecticide use on plants, and household insecticide use against insects. They used a questionnaire to collect information on household use and organic diet, and a national agricultural census provided data on agricultural activities in the women's municipalities of residence. A 0.10-cm decrease in head circumference at birth (95% credibility interval: -0.22, 0.01) was associated with fetal insecticide exposure from agricultural activities in the municipality of residence. Decreases in average birth weight (-27 g; 95% credibility interval: -59, 6) and head circumference (-0.12 cm; 95% credibility interval: -0.26, 0.01) were associated with household insecticide use to treat plants. The present results suggest an inverse association between fetal growth and prenatal insecticide exposure from nearby agricultural activity or household use. Bayesian modeling via latent variables is a natural framework for including multiple sources of exposure to environmental pollutants.
ISSN: 0002-9262

hal-00875979
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875979
DOI : 10.1093/aje/kwr422
PUBMED : 22534205

Éditeur(s) : HAL CCSD
Métabolismes Hormones Diabètes Nutrition

hal-00688470
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00688470