Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Are bisphenol A (BPA) and BPA analogs (BPA-A) safe for male human reproductive function? The endocrine function of human testes explants [assessed by measuring testosterone and insulin-like factor 3 (INSL3)] was impacted by exposure of the human adult testis explants to BPA/BPA-A. The few epidemiologic studies performed suggest that bisphenols have potential endocrine disruptive properties, but they did not identify clear and direct patterns of endocrine disruption. Adult human testis explants in culture were exposed to BPA and the analogs bisphenol F (BPF), bisphenol S (BPS), bisphenol E (BPE), bisphenol B (BPB) and bisphenol A diglycidyl ether (BADGE) at 10(-9)-10(-5) M for 24 or 48 h. Human adult testes were obtained from prostate cancer patients who had no hormone therapy, or from multiorgan donors. After ex vivo exposure to the investigated bisphenols, the measured outcomes were related to histopathology (gross morphology and germ cell viability determined by anti-caspase three immunohistochemistry), and the levels of testosterone, INSL3 and inhibin B were measured using immunoassays. The levels of mRNA encoding key enzymes of bisphenol biotransformation were investigated by quantitative PCR: UGT2B15 UDP (glucuronosyltransferase two family, polypeptide B15), GUSB (glucuronidase beta), SULT1A1 and 3 (sulfotransferase family 1 A member 1 and 3) and STS (steroid sulfatase). A significant dose-dependent inhibition was found between testosterone levels measured in the culture medium and concentrations of BPA (P = 0.00778 at 24 h and P = 0.0291 at 48 h), BPE (P = 0.039) and BPF (P = 0.00663). The observed BPA and BPA-A-induced inhibition of testosterone production varied according to duration of exposure and BPA/BPA-A concentrations. BPA (10(-9) M; P < 0.05), BPB (10(-9) M; P < 0.05), BPS (10(-9) and 10(-8) M; P < 0.05) and BADGE (10(-5) M; P < 0.05) increased Leydig cell INSL3 production. By contrast, BPE dose dependently inhibited INSL3 (P = 0.0372). Conversely, Sertoli cell function (inhibin B) and germ cell viability were not significantly affected by either bisphenols. N/A. Environmental compounds cannot be deliberately administered to men, justifying the use of an ex vivo approach. A relatively low number of testes samples were available for analysis (n = 3, except for testosterone secretion with n = 5). The active concentrations of BPA and BPA-A used in the study were higher than those found in human biological fluids. Under our experimental conditions, direct exposure to BPA or BPA-A can result in endocrine disturbance in the adult human testis.
ISSN: 0268-1161

hal-01578582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578582/file/Parallel%20assessment%20of%20the%20effects%20of%20bisphenol%20A_accepted.pdf
DOI : 10.1093/humrep/dex093

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
CONTEXT: Chlordecone, an environmentally persistent organochlorine insecticide used intensively in banana culture in the French West Indies until 1993, has permanently polluted soils and contaminated foodstuffs. Consumption of contaminated food is the main source of exposure nowadays. We sought to identify main contributors to blood chlordecone concentration (BCC) and to validate an exposure indicator based on food intakes. MATERIAL AND METHODS: We used a food frequency questionnaire (FFQ) completed by a sample of 194 pregnant women to estimate their dietary exposure to chlordecone and compared it to blood levels. In a first approach, chlordecone daily intake was estimated as the product of daily eaten quantity of 214 foodstuffs, multiplied by their chlordecone content, and summed over all items. We then predicted individual blood chlordecone concentration with empirical weight regression models based on frequency of food consumption, and without contamination data. RESULTS: Among the 191 subjects who had BCC determination, 146 (76%) had detectable values and mean BCC was 0.86 ng/mL (range < LOD-13.2). Mean per capita dietary intake of chlordecone was estimated at 3.3 microg/day (range: 0.1-22.2). Blood chlordecone levels were significantly correlated with food exposure predicted from the empirical weight models (r=0.47, p<0.0001) and, to a lesser extent, with chlordecone intake estimated from food consumption and food contamination data (r=0.20, p=0.007). Main contributors to chlordecone exposure included seafood, root vegetables, and Cucurbitaceous. CONCLUSION: These results show that the Timoun FFQ provides valid estimates of chlordecone exposure. Estimates from empirical weight models correlated better with blood levels of chlordecone than did estimates from the dietary intake assessment.
ISSN: 0013-9351

inserm-00517109
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109/file/Pesticide_exposureofpregnantwomeninGuadeloupe.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2009.10.015

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Is prenatal exposure to persistent organic pollutants (POPs) associated with variations of sex hormone levels in cord blood? SUMMARY ANSWER: Prenatal exposure to a number of POPs is associated with a disruption of hormone levels in cord blood, with sex specificities. WHAT IS KNOWN ALREADY: Epidemiological studies have reported disorders of reproductive health, in relation with POPs exposure during early life and the endocrine disruption properties of these chemicals have been suggested as possible mechanisms. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: A subset of 282 mother-child pairs was selected from the prospective population-based PELAGIE birth cohort (n = 3421, 2002-2006, Brittany, France). Pregnant women were recruited before 19 weeks of gestation and followed until delivery. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Sex hormone levels including sex hormone-binding globulin (SHBG), estradiol (E2), total testosterone (T), free testosterone (fT = T/SHBG) and the aromatase index (AI = T/E2) were measured in 282 cord blood samples. Anti-Müllerian hormone (AMH) was measured in male newborns only. Pesticide concentrations of α-endosulfan, β-hexachlorocyclohexane (β-HCH), γ-HCH, dieldrin, pp'-dichlorodiphenyldichloroethylene (p,p'-DDE), hexachlorobenzene (HCB), heptachlor epoxide (HCE), as well as PCBs (congeners 153, 187 and the sum of anti-estrogenic PCBs 118, 138, and 170) and decabrominated diphenyl ether (BDE209) were also measured in cord blood. Associations between sex hormones and POPs exposure were explored using multiple linear regressions adjusted for potential confounders. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: High PCB levels were associated with an increase of SHBG (P-trend extless 0.01) and AMH (P-trend extless 0.05) and a decrease of fT (P-trend extless 0.05) and AI (P-trend extless 0.01). High pesticide levels, particularly α-endosulfan and HCE, were associated with an increase of SHBG (P extless 0.05) and E2 (P extless 0.01) and a decrease of fT (P extless 0.05) and AI (P extless 0.01). Several of these associations were stronger, or specific, among male or female newborns. The associations were not altered in the sensitivity analyses. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: The study population was of relatively small sample size, and some compounds rarely detected in cord blood. The high level of correlation between POPs makes it difficult to identify the most contributing POPs. Hormone measurements were performed at birth (in cord blood) and may not adequately represent the infant endocrine system. Multiple statistical testing may have led to false-positive associations. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Our results are in discordance with those reported in the only published study of the kind but in accordance with studies about prenatal exposure to other endocrine disruptors such as phthalates. These findings may help understanding the pathways involved in adverse reproductive outcomes associated with POPs exposure. STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: The PELAGIE cohort is funded by Inserm, French Ministry of Health, French Ministry of Labor, InVS, ANR, ANSES, and French Ministry of Ecology. None of the authors has any competing interest to declare
ISSN: 0268-1161

hal-01220641
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01220641
DOI : 10.1093/humrep/dev260
PUBMED : 26493407

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Xeno-estrogens, a class of endocrine disrupting chemicals (EDCs), can disturb estrogen receptor-dependent pathways involved in differentiation, proliferation or protection. Multiple methods have been developed to characterize the disturbances induced by EDCs in different cells or organs. In this study we have developed a new tool for the assessment of estrogenic compounds on differentiation. For this purpose we used the global model of NGF-induced neurite outgrowth of a pseudoneuronal PC12 cell line stably transfected with estrogen receptor alpha (PC12 ER). This new test evidences a new selectivity in which estradiol, genistein and 4-hydroxytamoxifen increased the NGF-induced neurite outgrowth of PC12 ER cells in a dose-dependent manner. In contrast, the strong estrogen agonist 17α-ethynylestradiol, the strong antagonist raloxifene and the agonist bisphenol A were unable to modify the neuritogenesis of PC12 ER cells. Therefore, the analysis of neuritogenesis in PC12 ER cells constitutes a complementary tool for the characterization of xeno-estrogen activity and also serves as a basis for further studies focusing on the mechanisms of EDCs in a neuronal context. Moreover, this test constitutes an alternative to animal testing.
ISSN: 0045-6535

hal-01063907
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063907
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063907/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063907/file/Differentiationsur PC12_cells_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2014.03.101

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The release of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) into the environment has increased very substantially over the last decades. PAHs are hydrophobic molecules which can accumulate in high concentrations in sediments acting then as major secondary sources. Fish contamination can occur through contact or residence nearby sediments or though dietary exposure. In this study, we analyzed certain physiological traits in unexposed fish (F1) issued from parents (F0) exposed through diet to three PAH mixtures at similar and environmentally relevant concentrations but differing in their compositions. For each mixture, no morphological differences were observed between concentrations. An increase in locomotor activity was observed in larvae issued from fish exposed to the highest concentration of a pyrolytic (PY) mixture. On the contrary, a decrease in locomotor activity was observed in larvae issued from heavy oil mixture (HO). In the case of the third mixture, light oil (LO), a reduction of the diurnal activity was observed during the setup of larval activity. Behavioral disruptions persisted in F1-PY juveniles and in their offspring (F2). Endocrine disruption was analyzed using cyp19a1b:GFP transgenic line and revealed disruptions in PY and LO offspring. Since no PAH metabolites were dosed in larvae, these findings suggest possible underlying mechanisms such as altered parental signaling molecule and/or hormone transferred in the gametes, eventually leading to early imprinting. Taken together, these results indicate that physiological disruptions are observed in offspring of fish exposed to PAH mixtures through diet.
ISSN: 0944-1344

hal-01121865
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01121865
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01121865/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01121865/file/Exposures%20of%20zebrafish_accepted.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4157-8

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Few studies have been undertaken to assess the possible effects of bisphenol A (BPA) on the reproductive hormone balance in animals or humans with often contradictory results. We investigated possible direct endocrine disruption by BPA of the fetal testes of 2 rat strains (14.5-17.5 days post-coitum) and humans (8-12 gestational weeks) and under different culture conditions. BPA concentrations of 10-8M and 10-5M for 72h reduced testosterone production by the Sprague-Dawley fetal rat testes, while only 10-5M suppressed it in the Wistar strain. The suppressive effects at 10-5M were seen as early as 24h and 48h in both strains. BPA at 10-7-10-5M for 72h suppressed the levels of fetal rat Leydig cell insulin-like factor 3 (INSL3). BPA exposure at 10-8M, 10-7M, and 10-5M for 72h inhibited testosterone production in fetal human testes. For the lowest doses, the effects observed occurred only when no gonadotrophin was added to the culture media and were associated with a poorly preserved testicular morphology. We concluded that (i) BPA can display anti-androgenic effects both in rat and human fetal testes; (ii) it is essential to ascertain that the divergent effects of endocrine disruptors between species in vitro do not result from the culture conditions used, and/or the rodent strain selected; (iii) the optimization of each in vitro assay for a given species should be a major objective rather than the search of an hypothetical trans-species consensual model-system, as the organization of the testis is intrinsically different between mammalian species; (iv) due to the uncertainty existing on the internal exposure of the human fetal testis to BPA, and the insufficient number of epidemiological studies on the endocrine disruptive effects of BPA, caution should be taken in the extrapolation of our present results to the human reproductive health after fetal exposure to BPA.
ISSN: 1932-6203

hal-01121759
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01121759
PUBMED : 25706302
DOI : 10.1371/journal.pone.0117226

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Do mild analgesics affect the endocrine system of the human adult testis? SUMMARY ANSWER: Mild analgesics induce multiple endocrine disturbances in the human adult testis in vitro. WHAT IS KNOWN ALREADY: Mild analgesics have recently been incriminated as potential endocrine disruptors. Studies of the effects of these widely used molecules on the androgenic status of men are limited and somewhat contradictory. This prompted us to investigate whether these compounds could alter the adult human testicular function. We therefore assessed in parallel the effects of paracetamol, aspirin and indomethacin on organo-cultured adult human testis and on the NCI-H295R steroid-producing human cell line. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: Adult human testis explants or NCI-H295R adrenocortical human cells were cultured with 10(-4) or 10(-5) M paracetamol, aspirin or indomethacin for 24-48 h. The effect of 10(-5) M ketoconazole, used as an anti-androgenic reference molecule, was also assessed. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Testes were obtained from prostate cancer patients, who had not received any hormone therapy. The protocol was approved by the local ethics committee of Rennes, France and informed consent was given by the donors. Only testes displaying spermatogenesis, as assessed by transillumination, were used in this study. Hormone levels in the culture media were determined by radioimmunoassay (testosterone, insulin-like factor 3), Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (inhibin B) or Enzyme Immunosorbent Assay [prostaglandin (PG) D2, and PGE2]. Tissues were observed and cells counted using classical immunohistochemical methods. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: The three mild analgesics caused multiple endocrine disturbances in the adult human testis. This was particularly apparent in the interstitial compartment. Effective doses were in the same range as those measured in blood plasma following standard analgesic treatment. The production of testosterone and insulin-like factor 3 by Leydig cells was altered by exposure to all these drugs. Inhibin B production by Sertoli cells was marginally affected by aspirin only. Our experiments also revealed that mild analgesics display direct anti-PG activity, which varied depending on the drug used, the dose and the duration of exposure. Nevertheless, associations between the alteration of the PG and testosterone profiles were not systematically observed, suggesting that a combination of mechanisms of endocrine disruption is at play. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Our studies were performed in vitro. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: We provide the first evidence that direct exposure to mild analgesics can result in multiple endocrine disturbances in the human adult testis. Caution, concerning the consumption of mild analgesics by men, should be strengthened, particularly in high-risk population subgroups such as elite athletes.
ISSN: 0268-1161

inserm-00866016
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00866016
PUBMED : 23670170
DOI : 10.1093/humrep/det112

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
BACKGROUND: Women of reproductive age can be exposed to endocrine-disrupting chemicals (EDCs) at work, and exposure to EDCs in pregnancy may affect fetal growth. OBJECTIVES: We assessed whether maternal occupational exposure to EDCs during pregnancy as classified by application of a job exposure matrix was associated with birth weight, term low birth weight (LBW), length of gestation, and preterm delivery. METHODS: Using individual participant data from 133,957 mother-child pairs in 13 European cohorts spanning births from 1994 through 2011, we linked maternal job titles with exposure to 10 EDC groups as assessed through a job exposure matrix. For each group, we combined the two levels of exposure categories (possible and probable) and compared birth outcomes with the unexposed group (exposure unlikely). We performed meta-analyses of cohort-specific estimates. RESULTS: Eleven percent of pregnant women were classified as exposed to EDCs at work during pregnancy, based on job title. Classification of exposure to one or more EDC group was associated with an increased risk of term LBW [odds ratio (OR) = 1.25; 95% CI: 1.04, 1.49], as were most specific EDC groups; this association was consistent across cohorts. Further, the risk increased with increasing number of EDC groups (OR = 2.11; 95% CI: 1.10, 4.06 for exposure to four or more EDC groups). There were few associations (p < 0.05) with the other outcomes; women holding job titles classified as exposed to bisphenol A or brominated flame retardants were at higher risk for longer length of gestation. CONCLUSION: Results from our large population-based birth cohort design indicate that employment during pregnancy in occupations classified as possibly or probably exposed to EDCs was associated with an increased risk of term LBW.
ISSN: 0091-6765

hal-01405823
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01405823
DOI : 10.1289/EHP208
PUBMED : 27152464

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (Kepone) is an organochlorine insecticide that has been used as insecticide and fungicide. In the French West Indies, Guadeloupe and Martinique, it was intensively applied to banana fields from 1973 to 1993 to control root borers. This pesticide undergoes no significant biotic or abiotic degradation in the environment and is still present in soils where it was applied. It was only in 1999 that health and environmental authorities became aware of the extent of the chlordecone pollution of environmental media, including soils, waterways, and the food chain. Earlier observations and toxicological studies have demonstrated that chlordecone is a reproductive and developmental toxicant, neurotoxic and carcinogenic in rodents, and is an endocrine-disrupting chemical because of its estrogenic properties both in vitro and in vivo. Several surveys have confirmed that the French West Indian population continues to be exposed to this chemical though consumption of contaminated foodstuffs. Here, we report the findings of various epidemiological studies conducted in the French West Indies to assess the impact of environmental exposure to chlordecone on the health of the population.
ISSN: 0944-1344

hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/file/Chlordecone%20exposure%20and%20adverse%20effects%20in%20French%20West.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4621-5

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background Chlordecone is a persistent organochlorine insecticide with well-defined estrogenic properties. It was intensively used in the French West Indies until 1993 to control the banana root borer. Because of the long-term contamination of soils and water, the population is currently exposed to chlordecone through food consumption. Chlordecone has been found in the blood of pregnant women and in cord blood. It has been shown to be an endocrine-disrupting chemical and exposure during pregnancy may affect fetal growth. Objectives The objective of our study was to examine the association between prenatal exposure to chlordecone and fetal growth based on the TIMOUN birth cohort conducted in Guadeloupe, with a focus on the potential modification of this relationship by maternal body mass index (BMI) and gestational weight gain (GWG). Methods Chlordecone was determined in cord plasma at birth in 593 babies. Birth weight was the indicator of fetal growth. Maternal pre-pregnancy BMI and GWG were determined. Adherence to GWG recommendations of the US Institute of Medicine based on maternal pre-pregnancy BMI was assessed. Birth weight was analyzed relative to cord blood chlordecone levels using linear and non-linear regression models. Results Overall chlordecone in cord blood was not associated with birth weight, but we found an interaction between chlordecone exposure with GWG and adherence to GWG recommendations. After stratification by GWG, we found a significant U-shaped association between birth weight and chlordecone exposure, within the upper quartiles of GWG or excessive GWG. Conclusion Chlordecone exposure may affect fetal growth, particularly when excessive GWG is present. © 2016 Elsevier Inc.
Environmental Research

hal-01367154
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367154
DOI : 10.1016/j.envres.2016.08.004
PUBMED : 27560981

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In all vertebrate species, estrogens play a crucial role in the development, growth, and function of reproductive and nonreproductive tissues. A large number of natural or synthetic chemicals present in the environment and diet can interfere with estrogen signaling; these chemicals are called endocrine disrupting chemicals (EDCs) or xenoestrogens. Some of these compounds have been shown to induce adverse effects on human and animal health, and some compounds are suspected to contribute to diverse disease development. Because xenoestrogens have varying sources and structures and could act in additive or synergistic effects when combined, they have multiple mechanisms of action. Consequently, an important panel of in vivo and in vitro bioassays and chemical analytical tools was used to screen, evaluate, and characterize the potential impacts of these compounds on humans and animals. In this paper, we discuss different molecular actions of some of the major xenoestrogens found in food or the environment, and we summarize the current models used to evaluate environmental estrogens.
Int J Endocrinol

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-00863365
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863365/file/501851.pdf
PUBMED : 23737774

Éditeur(s) : HAL CCSD Frontiers
Résumé : International audience
Important set of studies have demonstrated the endocrine disrupting activity of Bisphenol A (BPA). The present work aimed at defining estrogenic-like activity of several BPA structural analogs, including BPS, BPF, BPAF, and BPAP, on 4- or 7-day post-fertilization (dpf) zebrafish larva as an in vivo model. We measured the induction level of the estrogen-sensitive marker cyp19a1b gene (Aromatase B), expressed in the brain, using three different in situ/in vivo strategies: (1) Quantification of cyp19a1b transcripts using RT-qPCR in wild type 7-dpf larva brains exposed to bisphenols; (2) Detection and distribution of cyp19a1b transcripts using in situ hybridization on 7-dpf brain sections (hypothalamus); and (3) Quantification of the cyp19a1b promoter activity in live cyp19a1b-GFP transgenic zebrafish (EASZY assay) at 4-dpf larval stage. These three different experimental approaches demonstrated that BPS, BPF, or BPAF exposure, similarly to BPA, significantly activates the expression of the estrogenic marker in the brain of developing zebrafish. In vitro experiments using both reporter gene assay in a glial cell context and competitive ligand binding assays strongly suggested that up-regulation of cyp19a1b is largely mediated by the zebrafish estrogen nuclear receptor alpha (zfERα). Importantly, and in contrast to other tested bisphenol A analogs, the bisphenol AP (BPAP) did not show estrogenic activity in our model
ISSN: 1662-4548

hal-01299976
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01299976
PUBMED : 27047331
DOI : 10.3389/fnins.2016.00112
PUBMEDCENTRAL : PMC4805609

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Studies relating long-term exposure to persistent organochlorine pollutants (POPs) with endocrine activities (endocrine disrupting chemicals) on circulating levels of steroid hormones have been limited to a small number of hormones and reported conflicting results. OBJECTIVE: We examined the relationship between serum concentrations of dehydroepiandrosterone, dehydroepiandrosterone sulphate, androstenedione, androstenediol, testosterone, free and bioavailable testosterone, dihydrotestosterone, estrone, estrone sulphate, estradiol, sex-hormone binding globulin, follicle-stimulating hormone, and luteinizing hormone as a function of level of exposure to three POPs known to interfere with hormone-regulated processes in different way: dichlorodiphenyl dichloroethene (DDE), polychlorinated biphenyl (PCB) congener 153, and chlordecone. METHODS: We collected fasting, morning serum samples from 277 healthy, non obese, middle-aged men from the French West Indies. Steroid hormones were determined by gas chromatography-mass spectrometry, except for dehydroepiandrosterone sulphate, which was determined by immunological assay, as were the concentrations of sex-hormone binding globulin, follicle-stimulating hormone and luteinizing hormone. Associations were assessed by multiple linear regression analysis, controlling for confounding factors, in a backward elimination procedure, in multiple bootstrap samples. RESULTS: DDE exposure was negatively associated to dihydrotestosterone level and positively associated to luteinizing hormone level. PCB 153 was positively associated to androstenedione and estrone levels. No association was found for chlordecone. CONCLUSIONS: These results suggested that the endocrine response pattern, estimated by determining blood levels of steroid hormones, varies depending on the POPs studied, possibly reflecting differences in the modes of action generally attributed to these compounds. It remains to be investigated whether this response pattern is predictive of the subsequent occurrence of disease.
ISSN: 1932-6203

hal-00876025
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876025
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876025/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876025/file/Persistent_Organochlorine-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0066460

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
Long-term exposure to persistent pollutants with hormonal properties (endocrine-disrupting chemicals, EDCs) may contribute to the risk of prostate cancer (PCa). However, epidemiological evidence remains limited. We investigated the relationship between PCa and plasma concentrations of universally widespread pollutants, in particular p,p'-dichlorodiphenyl dichloroethene (DDE) and the non-dioxin like polychlorinated biphenyl congener 153 (PCB153). We evaluated before treatment 576 men with newly diagnosed PCa and 655 controls in Guadeloupe (French West Indies). Exposure was analyzed according to case-control status. Associations were assessed by unconditional logistic regression analysis, controlling for confounding factors. Missing data were handled by multiple imputation. We estimated a significant positive association between DDE and PCa (adjusted odds ratio [OR] 1.53; 95% CI 1.02, 2.30 for the highest versus lowest quintile of exposure; PTrend = 0.01). PCB153 was inversely associated with PCa (OR 0.30; 95% CI 0.19, 0.47 for the highest versus lowest quintile of exposure values; PTrend < 0.001). Also, PCB153 was more strongly associated to low-grade than high grade PCa. Associations of PCa with DDE and PCB153 were in opposite directions. This may reflect differences in the mechanisms of action of these EDCs, and although our findings need to be replicated in other populations, they are consistent with complex effects of EDCs on human health.
ISSN: 0091-6765

hal-01118553
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118553
DOI : 10.1289/ehp.1408407
PUBMED : 25493337

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
More than half the pregnant women in the Western world report taking mild analgesics. These pharmaceutical compounds have been associated with congenital cryptorchidism in humans, the best-known risk factor for low semen quality and testicular germ cell cancer. Furthermore, some of these mild analgesics exert potent anti-androgenic effects in the male rat and several endocrine-disrupting compounds, known to alter masculinization, have also been shown to be potent inhibitors of prostaglandin (PG) synthesis similar to mild analgesics. Using a 3-day ex vivo organotypic model system based on gestational day 14.5 rat testes, we herein show that testosterone production was inhibited by paracetamol, at doses of 0.1 μm to 100 μm. Similar results were obtained for aspirin (1-100 μm) and indomethacin (10 μm). The production of the other Leydig cell hormone, Insl3, was not disrupted by exposure to paracetamol. Investigations of the gross anatomy of the testis as well as Leydig cells number and rate of gonocyte apoptosis after the 3 days of ex vivo differentiation showed no significant effect of the analgesics tested compared with controls. These data indicate therefore that mild analgesics specifically inhibit testosterone production in rat foetal testes in vitro and that these compounds had no effect on gonocyte survival. Parallel determinations of prostaglandin D2 (PGD2) production indicated that the effects of paracetamol and aspirin on PGD2 and testosterone were not connected, whereas the effects of indomethacin were correlated. We conclude that mild analgesics exert direct and specific anti-androgenic effects in rat foetal testis in our experimental setup and that the mechanism of action is probably uncoupled from the inhibition of PG synthesis.
ISSN: 0105-6263

hal-00876956
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876956
DOI : 10.1111/j.1365-2605.2012.01282.x
PUBMED : 22612476

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
The number and amount of man-made chemicals present in the aquatic environment has increased considerably over the past 50 years. Among these contaminants, endocrine-disrupting chemicals (EDCs) represent a significant proportion. This family of compounds interferes with normal hormonal processes through multiple molecular pathways. They represent a potential risk for human and wildlife as they are suspected to be involved in the development of diseases including, but not limited to, reprotoxicity, metabolic disorders, and cancers. More precisely, several studies have suggested that the increase of breast cancers in industrialized countries is linked to exposure to EDCs, particularly estrogen-like compounds. Estrogen receptors alpha (ERα) and beta (ERβ) are the two main transducers of estrogen action and therefore important targets for these estrogen-like endocrine disrupters. More than 70% of human breast cancers are ERα-positive and estrogen-dependent, and their development and growth are not only influenced by endogenous estrogens but also likely by environmental estrogen-like endocrine disrupters. It is, therefore, of major importance to characterize the potential estrogenic activity from contaminated surface water and identify the molecules responsible for the hormonal effects. This information will help us understand how environmental contaminants can potentially impact the development of breast cancer and allow us to fix a maximal limit to the concentration of estrogen-like compounds that should be found in the environment. The aim of this review is to provide an overview of emerging estrogen-like compounds in the environment, sum up studies demonstrating their direct or indirect interactions with ERs, and link their presence to the development of breast cancer. Finally, we emphasize the use of in vitro and in vivo methods based on the zebrafish model to identify and characterize environmental estrogens.
ISSN: 2073-4425

hal-01616486
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616486
DOI : 10.3390/genes8090229
PUBMED : 28914763
PUBMEDCENTRAL : PMC5615362

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Few studies have explored the consequences of environmental exposure to organochlorine pesticides for gestational hypertension (GH), preeclampsia (PE) and gestational diabetes mellitus (GDM). Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide that was used intensively, and almost exclusively, in the French West Indies until 1993. We investigated the impact of prenatal exposure to chlordecone on the occurrence of GDM, GH and PE by studying 779 pregnant women enrolled in a prospective mother-child cohort (Timoun Study) in Guadeloupe between 2004 and 2007. Chlordecone exposure was determined by assaying maternal plasma and information about pregnancy complications was obtained from midwives, pediatricians and hospital medical records after delivery. The risks of GH (n=65), PE (n=31) and GDM (n=71) were estimated by multiple logistic regression including potential confounders. Levels of chlordecone plasma concentration in the third (OR=0.2; 95% confidence interval (CI): 0.1, 0.5) and fourth quartiles (OR=0.3; 95% CI: 0.2, 0.7) were associated with a statistically significant decrease in the risk of GH. A log10 increase in chlordecone concentration was significantly associated with lower risk of GH (OR=0.4; 95% CI: 0.2, 0.6). No significant associations were observed between the chlordecone exposure and the risk of PE or GDM. This study suggests an inverse association between chlordecone exposure during pregnancy and GH. Further studies are required to determine the underlying mechanism, or the potential unknown confounding factors, resulting in this association.
ISSN: 0160-4120

hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/file/Saunders_et_al._Final_version_main_manuscript.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2014.03.024

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
BACKGROUND: Phthalic acid esters are widely used in the manufacture of plastics. Numerous studies have shown that these phthalates impair testicular testosterone production in the rat. However, the scarce and contradictory data concerning humans have cast doubt over whether these compounds are also anti-androgenic in man. We therefore investigated the direct effects of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and mono-(2-ethylhexyl) phthalate (MEHP) on organo-cultured adult human testis and a human cell line. METHODS: Adult human testis explants or NCI-H295R adrenocortical human cells were cultured with DEHP or MEHP. The effects of ketoconazole, used as a reference molecule, were also assessed. RESULTS: In both models, DEHP and MEHP significantly inhibited testosterone production. The effects of both phthalates appeared to be specific for steroidogenesis, as INSL3 production by Leydig cells was not altered. Furthermore, the phthalates of interest had no effect on inhibin B production by Sertoli cells or on germ cell apoptosis. As only a small fraction of the phthalates added was found in the testis explants, and as these compounds were found to be metabolized, we estimate that the anti-androgenic effects observed occurred at concentrations of phthalates that are of the same order of magnitude as exposures reported in the literature for men. CONCLUSIONS: We provide the first evidence that DEHP and MEHP can inhibit testosterone production in the adult human testis. This is consistent with recent epidemiological findings of an inverse correlation between exposure to MEHP and testosterone concentrations.
ISSN: 0268-1161

hal-00876965
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876965
DOI : 10.1093/humrep/des069
PUBMED : 22402212

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Perinatal exposure to endocrine-disrupting chemicals may affect thyroid hormones homeostasis and impair brain development. Chlordecone, an organochlorine insecticide widely used in the French West Indies has known estrogenic and progestin properties, but no data is available, human or animal, on its action on thyroid hormone system. Our aim was to evaluate the impact of perinatal exposure to chlordecone on the thyroid hormone system of a sample of infants from the Timoun mother-child cohort in Guadeloupe and their further neurodevelopment. Chlordecone was measured in cord blood and breast milk samples. Thyroid stimulating hormone (TSH), free tri-iodothyronine (FT3), free thyroxine (FT4) were determined in child blood at 3 months (n=111). Toddlers were further assessed at 18 months using an adapted version of the Ages and Stages Questionnaire (ASQ). Cord chlordecone was associated with an increase in TSH in boys, whereas postnatal exposure was associated with a decrease in FT3 overall, and in FT4 among girls. Higher TSH level at 3 months was positively associated with the ASQ score of fine motor development at 18 months among boys, but TSH did not modify the association between prenatal chlordecone exposure and poorer ASQ fine motor score. Perinatal exposure to chlordecone may affect TSH and thyroid hormone levels at 3 months, differently according to the sex of the infant. This disruption however did not appear to intervene in the pathway between prenatal chlordecone exposure and fine motor child development.
ISSN: 0013-9351

hal-01134317
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317/file/Perinatal%20exposure%20to%20chlordecone_accepted.pdf
PUBMED : 25747818

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
The widely-used herbicide atrazine (ATZ) is detected in ground and surface water in many countries. Several studies in animals have demonstrated that ATZ has endocrine-disrupting effects on male and female reproduction in many vertebrate species. In this study, we investigated the effects of ATZ exposure on meiosis, a key step in gametogenesis in mammals. The treatment was initiated before oocyte entry into meiosis, which occurs during the embryonic period in females. We found that embryonic exposure to ATZ increases the level of 8-oxo-guanine in the nucleus of meiotic cells, reflecting oxidative stress and affecting meiotic double-strand break repair, chromosome synapsis and crossover numbers. Finally, embryonic exposure to ATZ reduces the number of primordial follicles and increases the incidence of multi-oocyte follicles in adult mice. Our data demonstrate that embryonic exposure to ATZ disrupts prophase I of meiosis and affects normal follicle formation in female mice.
ISSN: 2045-2322

hal-01560149
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560149
DOI : 10.1038/s41598-017-03738-1
PUBMED : 28615648