Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Food-grade dairy propionibacteria release beneficial short chain fatty acids (SCFAs), folic acid and cobalamin. They induce apoptosis via the mitochondrial death pathway. We investigated their synergy with drugs used in gastric and colorectal cancer.Fermented milk containing propionibacteria and SCFAS acetate and propionate, as well as its cell-free supernatant, induced apoptosis in gastric HGT-1 and colic HT-29. Characterization of cells revealed apoptosis induction evidenced by chromatin condensation, DNA laddering, emergence of a subG1 population, phosphatidylserine exposure at the plasma membrane outer leaflet and cytochrome c release. Interestingly, the fermented milk was shown to potentiate the cytotoxic effect of molecules used in cancer chemotherapy, camptothecin and TRAIL (TNF Related Apoptosis Inducing Ligand).These results open new perspectives in the field of colon cancer cells prevention and/or treatment. Such a fermented product, or the propionibacterium alone, may be proposed as a food supplement to enhance the effects of anticancer treatments.
Les bactéries propioniques laitières produisent des acides gras volatils (AGV), acide folique et cobalamine, composés bénéfiques. Elles induisent l’apoptose via la voie mitochondriale. Nous avons recherché leur synergie avec des drogues utilisées dans le cancer gastrique ou colique.Un lait fermenté contenant des bactéries propioniques et les AGVs propionate et acétate a induit l’apoptose de cellules gastriques HGT-1 et coliques HT-29. L’étude des cellules a révélé l’induction de l’apoptose : condensation de la chromatine, fragmentation de l’ADN, l’émergence d’une population subG1, l’externalisation des phosphatidylserines et le relargage du cytochrome c. De manière intéressante, le lait fermenté a potentialisé les effets cytotoxiques de molécules utilisées en chimiothérapie, camptothécine et TRAIL (TNF Related Apoptosis Inducing Ligand).Ces résultats ouvrent de nouvelles perspectives dans le domaine du traitement ou de la prévention des cancers digestifs. Un tel produit fermenté, ou les propionibactéries seules, pourrait être proposé comme supplément alimentaire pour augmenter l’efficacité de traitements anti-cancéreux.
5. Colloque Intenational Molécules & Ingrédients Santé
Quimper, France

hal-01204307
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01204307
PRODINRA : 261444

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Binding of ligand FasL to its receptor Fas triggers apoptosis via the caspase cascade. FasL itself is homotrimeric, and a productive apoptotic signal requires that FasL be oligomerized beyond the homotrimeric state. We generated a series of FasL chimeras by fusing FasL to domains of the Leukemia Inhibitory Factor receptor gp190 which confer homotypic oligomerization, and analyzed the capacity of these soluble chimeras to trigger cell death. We observed that the most efficient FasL chimera, called pFasL, was also the most polymeric, as it reached the size of a dodecamer. Using a cellular model, we investigated the structure-function relationships of the FasL/Fas interactions for our chimeras, and we demonstrated that the Fas-mediated apoptotic signal did not solely rely on ligand-mediated receptor aggregation, but also required a conformational adaptation of the Fas receptor. When injected into mice, pFasL did not trigger liver injury at a dose which displayed anti-tumor activity in a model of human tumor transplanted to immunodeficient animals, suggesting a potential therapeutic use. Therefore, the optimization of the FasL conformation has to be considered for the development of efficient FasL-derived anti-cancer drugs targeting Fas.
ISSN: 1932-6203

hal-00873684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684/file/Functional_Characterization-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0054000

Éditeur(s) : HAL CCSD IWA Publishing
Résumé : International audience
Anti-cancer drugs are an important class of pharmaceutical products. Methotrexate (MTX) is a folic acid antagonist used in high doses as antimetabolite in anti-cancer treatment as well as in low doses for the treatment of rheumatoid arthritis and adults' psoriasis. In the past, several anti-cancer drugs, including methotrexate, have been found in the environment. Their presence in water, especially if used for the production of drinking water, is even in low concentrations of particular interest, due to the risk to retrieve them in the consumed water and their high activity and grave effects. But prior to usage as drinking water, raw waters are treated and chlorination is a common practice in several countries. As such a treatment can lead to the formation of organochlorine in water, the study of the fate of MTX during chlorination in a batch trial was carried out. The reaction was monitored by dissolved organic carbon (DOC) and by fluorescence and UV spectroscopy. Investigation of by-products formed was done with liquid chromatography/mass spectrometry (LC/MS). Under the given experimental conditions, Methotrexate was eliminated rapidly (t1/2 around 21 min). However, DOC elimination was incomplete. Monitoring with LC-MS showed the formation of a monochlorinated transformation product of MTX. In silico analysis of the proposed transformation products for different carcinogenic, mutagenic and genotoxic endpoints with different software platforms provided no clear evidence that the possible transformation products after chlorination might be more toxic than the parent compound. However, since a number of alerts is altered after chlorination, it cannot be excluded that the toxicity of these transformation products might be modulated compared with the parent compound.
ISSN: 0043-1354

hal-01016617
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01016617
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01016617/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01016617/file/Monitoringsur methotrexate_final.pdf
DOI : 10.1016/j.watres.2014.03.008

Éditeur(s) : HAL CCSD Cancer Research UK
Résumé : International audience
BACKGROUND: Cancer cell killing might be achieved by the combined use of available drugs. Statins are major anti-hypercholesterolemia drugs, which also trigger apoptosis of many cancer cell types, while docetaxel is a potent microtubule-stabilising agent. METHODS: Here, we looked at the combined effects of lovastatin and docetaxel in cancer cells. RESULTS: Whole transcriptome microarrays in HGT-1 gastric cancer cells demonstrated that lovastatin strongly suppressed expression of genes involved in cell division, while docetaxel had very little transcriptional effects. Both drugs triggered apoptosis, and their combination was more than additive. A marked rise in the cell-cycle inhibitor p21, together with reduction of aurora kinases A and B, cyclins B1 and D1 proteins was induced by lovastatin alone or in combination with docetaxel. The drug treatments induced the proteolytic cleavage of procaspase-3, a drop of the anti-apoptotic Mcl-1 protein, Poly-ADP-Ribose Polymerase and Bax. Strikingly, docetaxel-resistant HGT-1 cell derivatives overexpressing the MDR-1 gene were much more sensitive to lovastatin than docetaxel-sensitive cells. CONCLUSION: These results suggest that the association of lovastatin and docetaxel, or lovastatin alone, shows promise as plausible anticancer strategies, either as a direct therapeutic approach or following acquired P-glycoprotein-dependent resistance.
ISSN: 0007-0920

hal-00684528
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00684528
DOI : 10.1038/bjc.2012.6
PUBMED : 22294184

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Food-grade dairy propionibacteria are nutraceutical producers. They release short chain fatty acids (SCFAs), folic acid and cobalamin, which play a role in intestinal physiology. SCFAs induce apoptosis via the mitochondrial death pathway. We investigated the potential of dairy propionibacteria-fermented products to synergize with drugs used in gastric and colorectal cancer.Fermented milk contained high and viable populations of propionibacteria. This product, as well as its cell-free supernatant, were tested in vitro on gastric HGT-1 and colic HT-29 cells with respect to apoptosis and synergy with known anti-cancer molecules, camptothecin and the human cytokine TRAIL (TNF Related Apoptosis Inducing Ligand). Viability was monitored and apoptosis quantified by Hoescht staining, ROS production, mitochondrial membrane potential perturbation and caspases activity assay. A transcriptomic study on genome-wide microarray was performed in collaboration with the company Miltenyi.Fermented milk induced cell death in both gastric and colon cancer cells. Characterization of cells revealed cell cycle arrest, drop in intracellular ATP, depolarization of mitochondria, translocation of key apoptosis proteins, processing of caspases and fragmentation of the nucleus. Interestingly, the fermented milk was shown to potentiate the cytotoxic effect of molecules used in cancer chemotherapy, camptothecin and TRAIL. The observed synergistic pro-apoptotic effect between TRAIL and propionibacterial SCFAs depended on death receptors and on caspases, was more lethal on cancer cells than on normal human intestinal epithelial cells (HIEC), and was inhibited by Bcl-2 expression. Transcriptomics revealed that propionibacterial metabolites boosted TRAIL-induced modulation of gene expression in human colon cancer cells.These results open new perspectives in the field of colon cancer cells prevention and/or treatment. The synergy with pro-apoptotic chemotherapy molecules suggests that such a fermented product, or the propionibacterium alone, may be proposed as a food supplement to enhance the effects of anticancer treatments.
The 2nd International conference on Cell Death In Cancer (CDIC)
La Baule, France

hal-01209622
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01209622
PRODINRA : 261291

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Do mild analgesics affect the endocrine system of the human adult testis? SUMMARY ANSWER: Mild analgesics induce multiple endocrine disturbances in the human adult testis in vitro. WHAT IS KNOWN ALREADY: Mild analgesics have recently been incriminated as potential endocrine disruptors. Studies of the effects of these widely used molecules on the androgenic status of men are limited and somewhat contradictory. This prompted us to investigate whether these compounds could alter the adult human testicular function. We therefore assessed in parallel the effects of paracetamol, aspirin and indomethacin on organo-cultured adult human testis and on the NCI-H295R steroid-producing human cell line. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: Adult human testis explants or NCI-H295R adrenocortical human cells were cultured with 10(-4) or 10(-5) M paracetamol, aspirin or indomethacin for 24-48 h. The effect of 10(-5) M ketoconazole, used as an anti-androgenic reference molecule, was also assessed. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Testes were obtained from prostate cancer patients, who had not received any hormone therapy. The protocol was approved by the local ethics committee of Rennes, France and informed consent was given by the donors. Only testes displaying spermatogenesis, as assessed by transillumination, were used in this study. Hormone levels in the culture media were determined by radioimmunoassay (testosterone, insulin-like factor 3), Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (inhibin B) or Enzyme Immunosorbent Assay [prostaglandin (PG) D2, and PGE2]. Tissues were observed and cells counted using classical immunohistochemical methods. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: The three mild analgesics caused multiple endocrine disturbances in the adult human testis. This was particularly apparent in the interstitial compartment. Effective doses were in the same range as those measured in blood plasma following standard analgesic treatment. The production of testosterone and insulin-like factor 3 by Leydig cells was altered by exposure to all these drugs. Inhibin B production by Sertoli cells was marginally affected by aspirin only. Our experiments also revealed that mild analgesics display direct anti-PG activity, which varied depending on the drug used, the dose and the duration of exposure. Nevertheless, associations between the alteration of the PG and testosterone profiles were not systematically observed, suggesting that a combination of mechanisms of endocrine disruption is at play. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Our studies were performed in vitro. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: We provide the first evidence that direct exposure to mild analgesics can result in multiple endocrine disturbances in the human adult testis. Caution, concerning the consumption of mild analgesics by men, should be strengthened, particularly in high-risk population subgroups such as elite athletes.
ISSN: 0268-1161

inserm-00866016
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00866016
PUBMED : 23670170
DOI : 10.1093/humrep/det112

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Sphingolipids, in particular ceramide, have been described as important components of cellular signalling pathways. Ceramide can be produced via multiple mechanisms including through the hydrolysis of sphingomyelin by acid and neutral sphingomyelinase or by a de novo synthesis pathway. Recent studies have identified sphingomyelinases and ceramide synthases as important targets for γ-irradiation and chemotherapeutic drugs. Likewise, common cancer treatment modalities, such as γ-irradiation and many chemotherapeutic agents, induce cell death via the generation of ceramide. This suggests that the manipulation of ceramide production and metabolism could offer promising a means for the enhancement of anti-tumor therapies. The focus of this mini-review will be to discuss contemporary evidence suggesting that ceramide forming pathways and ceramide itself are important targets for the treatment of tumors and the development of novel tumor treatment strategies.
ISSN: 0304-3835

hal-00682458
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682458
DOI : 10.1016/j.canlet.2011.07.010
PUBMED : 21862212