Éditeur(s) : Université Bordeaux 1
Résumé : The mercury cycle was explored in the Petit-Saut reservoir / Sinnamary Estuary continuum in French Guiana. Main processes involve (i) photo-induced reduction, (ii) adsorption and desorption at the particle surfaces, (iii) methylating bacterial activity, (iv) precipitation and dissolution of iron oxyhydroxides and sulfides. Sources of mercury to the Petit-Saut reservoir consist of the partly impacted river-tributaries, the atmospheric deposition and the flooded soils or vegetation. Once into the reservoir, divalent mercury undergoes a large spectrum of transformations including speciation and phase changes. We, here, probe these processes and demonstrate that the Petit-Saut reservoir behaves as a privileged site for atmospheric recycling and in situ methylation. At the air / water interface, the mercury evasion exceeds by 50 % the direct atmospheric deposition. The in situ monomethylmercury (MMHg) production mostly occurs at the water-column chemocline and near the benthic interface. It reaches, for the whole reservoir, 8.1 moles yr-1 which corresponds to a 0.06 % d-1 methylation rate. We calculated that the 2003/04 period MMHg outputs from the reservoir to the Sinnamary Estuary averaged 13.5 moles yr-1 while the inputs were 5.4 moles yr-1. The dynamic Sinnamary Estuary is the genuine geochemical reactor of the continuum. There, the divalent mercury undergoes rapid yet profound partitioning among phases, recycling to the atmosphere and methylation processes. Those mostly originate from the long-scale oxygen paucity of the dam discharged waters. The expression of marked redox gradients and the intense organic matter turnover enhance the production of methylable inorganic mercurial species and tend to favor the sulfate reducing bacteria (methylating agents) activity. As a result, the dynamic Sinnamary Estuary exports 60 % more MMHg than it does import: 27 versus 17 moles yr-1. Further at large, in the saline estuary, we determined: (i) a non conservative behavior of dissolved (< 0.2 µm) mercury, (ii) a lowering of the mercury level of particles during mixing with the Amazon plume and (iii) a gradual dilution of the estuarine mercury concentrations by oceanic waters.
La retenue de Petit-Saut et, à l'aval, l'estuaire du Sinnamary sont deux centres d'altération du cycle naturel du mercure. Les processus sont, entre autres, (i) la photoréduction, (ii) la sorption / désorption en surface des particules, (iii) l'activité méthylante des bactéries, (iv) la dissolution / précipitation des oxyhydroxydes et des sulfures de fer. Les sources de mercure vers la retenue sont variées. Elles regroupent, en premier lieu, les affluents (partiellement orpaillés), l'atmosphère, les sols et la végétation ennoyés. Dans la colonne d'eau, les formes divalentes du mercure subissent un train complet de transformations couplant changements de phase et de spéciation. Nos résultats illustrent ces processus et démontrent que la retenue constitue un site privilégié de recyclage vers l'atmosphère et de méthylation. A l'interface air / eau, les exports en mercure de la retenue excèdent de 50 % le dépôt atmosphérique. La production endogène de monométhylmercure (MMHg) a lieu dans des sites particuliers : la chemocline et l'interface benthique. Elle atteint pour l'ensemble de la retenue 8,1 moles a-1 soit un taux de méthylation de 0,06 % j-1. On estime que la retenue exporte vers l'estuaire du Sinnamary 13,5 moles a-1 de MMHg alors qu'elle n'importe que 5,4 moles a-1. L'estuaire dynamique du Sinnamary constitue le véritable réacteur chimique du système fonctionnant en liaison avec celui de la retenue. Le mercure y décrit un cycle rapide aux processus de partition, de recyclage et de méthylation marqués. Ces processus résultent de l'oxygénation incomplète et durable des masses d'eau anoxiques exportées par la retenue de Petit-Saut. L'expression de gradients rédox prononcés conjuguée à un intense recyclage de la matière organique y favorise la production de formes méthylables de mercure ainsi que l'activité des bactéries sulfatoréductrices (agents de la méthylation). C'est pourquoi, l'estuaire dynamique du Sinnamary exporte 60 % plus de MMHg qu'il n'importe : 27 contre 17 moles a-1. Plus en aval, dans l'estuaire salin, nous avons mis en évidence : (i) un comportement non conservatif du mercure dissous, (ii) un appauvrissement du mercure des particules suite au mélange avec le panache de l'Amazone et (iii) une dilution des concentrations par les masses d'eau océaniques.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/these-1508.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1508/

Extrait de : Sentence du conseil fédéral Suisse dans la question des frontières de la Guyane française et du Brésil : du 1er décembre 1900 (Entre p. 661-662)
Résumé : Territoire de l'estuaire de l'Amazone
Siècle(s) traité(s) : 16
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/B_CG973FRAN_RES_004-10082_001_0661
B_CG973FRAN_RES_004-10082_001_0661

Éditeur(s) : Berne, Etablissement des arts graphiques H & A Kummerly & Frey
Extrait de : Frontières entre le Brésil et la Guyane française : Second mémoire présenté par les Etats Unis du Brésil au gouvernement de la confédération Suisse arbitre choisi selon les stipulations du traité conclu à Rio-de-Janeiro le 10 avril 1897 entre le Brésil et la France. Tome Ier (entre p.70 -71)
Siècle(s) traité(s) : 16
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0070
B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0070

Éditeur(s) : Berne, Etablissement des arts graphiques H & A Kummerly & Frey
Extrait de : Frontières entre le Brésil et la Guyane française : Second mémoire présenté par les Etats Unis du Brésil au gouvernement de la confédération Suisse arbitre choisi selon les stipulations du traité conclu à Rio-de-Janeiro le 10 avril 1897 entre le Brésil et la France. Tome Ier (entre p. 72-73)
Siècle(s) traité(s) : 16
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0073
B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0073

Éditeur(s) : Berne, Etablissement des arts graphiques H & A Kummerly & Frey
Extrait de : Frontières entre le Brésil et la Guyane française : Second mémoire présenté par les Etats Unis du Brésil au gouvernement de la confédération Suisse arbitre choisi selon les stipulations du traité conclu à Rio-de-Janeiro le 10 avril 1897 entre le Brésil et la France. Tome Ier (entre p. 70-71)
Siècle(s) traité(s) : 16
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0071
B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0071

Extrait de : Frontières entre le Brésil et la Guyane française. Atlas contenant un choix de Cartes et plans antérieures au traité conclu à Utrecht le 11 avril 1713 entre le Portugal et la France. Annexe au mémoire présenté par les Etats-Unis du Brésil au Gouvernement de la Confédération Suisse, arbitre choisi selon les stipulations du traité conclu à Rio de Janeiro, le 10 avril 1897, entre le Brésil et la France (N°68)
Résumé : Carte de l'estuaire de l'Amazone
Siècle(s) traité(s) : 17
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/B_CG973FRAN_RES_00F-15009_006_0068
B_CG973FRAN_RES_00F-15009_006_0068

Éditeur(s) : Berne, Etablissement des arts graphiques H & A Kummerly & Frey
Extrait de : Frontières entre le Brésil et la Guyane française : Second mémoire présenté par les Etats Unis du Brésil au gouvernement de la confédération Suisse arbitre choisi selon les stipulations du traité conclu à Rio-de-Janeiro le 10 avril 1897 entre le Brésil et la France. Tome Ier (entre p. 72-73)
Siècle(s) traité(s) : 16
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0072
B_CG973FRAN_RES_004-10079_001_0072

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé :   Diffusion du document : INRA Antilles-Guyane, SDAR/ERIST, Domaine Duclos, F97170 Petitt-Bourg (Guadeloupe) Diplôme : DEA
il s'agit d'un type de produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATION
ln French Guiana, the mangrove covers almost ail the coastline. It results original because of a dynamic influenced by the system of the amazon muds' dispersion. The coastline's variations are important and the mangrove growing there constitutes various facies. To understand the structure and dynamic of this forest, a test-site has been selected at the Kaw river's estuary. Field measurements of structure parameters permited to identify 3 major types of mangrove forests with different developement stages. Relations between the measured parameters show the facies'dynamic with a self-thinning phnomenon then a gap regeneration. Correlations between structure parameters and corresponding spectral parameters extracted from an IKONOS image have been tested. The use of texture indexes are discussed. Then, a classification of the image reveals the spatial distribution of the facies Parallely, the constitution of a temporal series from 1950 to 2001, base on various remote sensed datas, shows the evolution of the coastline and the associated mangrove. During this period, succeed accretion phases (1950-1981; 1991-2001) and erosion phase (1981-1991). A theorical ages map of the forest stands are also established. Relating with the facies map, it explains the complex evolution of limited Rhizophora zones. A comparison with Sinnamary test-site is made and futurs researches considered.
En Guyane française, la mangrove couvre l'essentiel du littoral. Elle tire son originalité d'une dynamique influencée par le système de dispersion des boues amazoniennes. Les variations de la ligne de côte sont alors importantes et les mangroves s'y développant constituent des faciès variés. Pour mieux comprendre la structure et la dynamique de ces mangroves, un site atelier a été choisi au niveau de l'estuaire de la rivière de Kaw. Les mesures sur le terrain de paramètres de structure des peuplements permettent d'identifier 3 grands types de forêt avec différents stades de développement. Des relations entre les différents paramètres mesurés mettent en évidence la dynamique de ces faciès, basée sur un phénomène d'auto-éclaircie puis une régénération par chablis. Un essai de corrélation entre paramètres de structure et paramètres spectraux correspondant sur une image IKONOS a été faite. L'apport des indices de texture est discuté. Une classification de l'image montre la distribution spatiale des faciès. Parallèlement, la reconstitution d'une série temporelle de 1950 à 2001 à partir de données de télédétection variées permet de suivre l'évolution de la côte et de la mangrove associée. Pendant cette période se succèdent phases d'accrétion (1950-1981 ; 1991-2001) et phase d'érosion (1981-1991). Une carte des âges théoriques des peuplements est également établie. Mise en relation avec la carte des faciès, elle explique notamment l'évolution complexe des zones limitées de mangrove à Rhizophora. Une comparaison avec le site de Sinnamary est faite et de futures recherches envisagées.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189238

hal-01189238
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189238
PRODINRA : 18075

Résumé : La Guyane française occupe 6 % du Bouclier guyanais (soit environ 90 000 km²) au nord du continent sud-américain, entre les fleuves Orénoque et Amazone. Ce département compte 378 km de côtes¹ entre les fleuves de l'Oyapock à l'est (frontière avec le Brésil) et du Maroni à l'ouest (frontière avec le Surinam). Les neuf dixièmes de la superficie du pays sont colonisés par la forêt équatoriale. La majorité des 150 000 habitants habite au niveau des estuaires sur la bande côtière dont la largeur moyenne est de l'ordre de la dizaine de kilomètres (avec une largeur maximale de 50 km, Deroin 1994). Ce département a fait l'objet de nombreuses études scientifiques et techniques, notamment depuis un demi-siècle. La création et le développement du Centre Spatial Guyanais à Kourou (à partir de 1965) ont encore accru le volume des connaissances multidisciplinaires sur toute la Guyane. Pourtant, pour permettre un développement économique durable de la Région, de nombreuses données restent à acquérir et à analyser pour comprendre le fonctionnement de systèmes complexes. D'autant que les efforts de recherche n'ont pas toujours été coordonnés ou planifiés sur le long terme. Ce document est une étape préliminaire devant aider à définir les nouvelles actions de recherche du Programme national d'océanographie côtière (PNOC) en Guyane française. Il doit permettre aux scientifiques de faire le point sur les connaissances déjà validées et sur celles restant à acquérir pour orienter les actions à entreprendre. Les synthèses des connaissances sur le littoral de Guyane sont rares. Les études ont souvent été ciblées sur des thèmes précis. Ainsi la biologie et l'exploitation des crevettes Penaeus subtilis ou encore l'évolution du trait de côte sont l'objet de nombreuses publications, alors que, par exemple, l'étude du reste de la faune marine en est encore à ses premiers balbutiements.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24296/22294.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24296/