Manioc : Portail | resultats 1 - 20 pour la recherche: Placer

Rechercher

Patrimoine
Livres anciens
Images
Fonds Jean Bernabé
Fonds René Maran
Esclaves de Guyane
Esclavage en Martinique
Catalogue collectif des périodiques
Recherche
Audio-Vidéo
Études et recherches
Etudes Caribéennes
Tramil
Thématiques
Or
Esclavage et résistances

77 documents satisfont la requête.

Retraduire, re-traduire, protraduire pour une éloge de la correction ; Retraduire, re-traduire, protraduire pour une éloge de la correction ; Retraduire, re-traduire, protraduire pour une éloge de la correction
Auteur(s) : Lauréote, Karen Lauréote, Karen Lauréote, Karen
Année de publication :

Loading the player...

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : Conférence doctorale, le 23 mai 2013. Université des Antilles et de la Guyane
Résumé : "Karen Lauréote articule sa recherche autour de plusieurs problématiques sectorielles. La protraduction peut-elle se placer en tant que traduction ultime ? Est-ce qu'on pourrait traduire après la protraduction ? Quel est le traducteur idéal pour la littérature antillaise ? Elle fait ensuite le constat d'une langue antillaise interculturelle. Elle propose ensuite des exemples concrets de sa protraduction, réalisée à partir de la nouvelle, "Le dernier coup de dent d'un voleur de banane" de Patrick Chamoiseau."
"Karen Lauréote articule sa recherche autour de plusieurs problématiques sectorielles. La protraduction peut-elle se placer en tant que traduction ultime ? Est-ce qu'on pourrait traduire après la protraduction ? Quel est le traducteur idéal pour la littérature antillaise ? Elle fait ensuite le constat d'une langue antillaise interculturelle. Elle propose ensuite des exemples concrets de sa protraduction, réalisée à partir de la nouvelle, "Le dernier coup de dent d'un voleur de banane" de Patrick Chamoiseau."
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V13197
V13197
V13197
V13197

| Plus

Voir aussi

Langue Littérature Linguistique Traduction Langue Littérature Linguistique Traduction Langue Littérature

Télécharger

Directeur du Placer Sainte-Élie

Extrait de : Notice sur la Guyane (p. 127)
Résumé : Cliché représentant le directeur de la mine d'or du Placer Saint-Elie, en Guyane
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA110670149i1
FRA110670149i1

| Plus

Voir aussi

Mine Or Portrait

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/FRA11067

Télécharger

Guyana gould exploitatie matschappij recu de 1 action de 12 gulden
Année de publication :

Résumé : Titre de société
Siècle(s) traité(s) : 19
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK120410001
ORK120410001

| Plus

Voir aussi

Placer national Mines Or Actions Guyana ;

Télécharger

Carte des placers

Extrait de : Notice sur la Guyane française (Entre p. 22 et 23)
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA123490004i1
FRA123490004i1

| Plus

Voir aussi

Placer Guyane française ;

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/FRA12349

Télécharger

Le four du Placer Dagobert

Extrait de : La Guyane inconnue : voyage à l'intérieur de la Guyane française (p.161)
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA120630006i1
FRA120630006i1

| Plus

Voir aussi

Four Guyane française ;

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/FRA12063

Télécharger

Sociéte anonyme du placer national recu de 5 action de 12 gulden
Année de publication :

Résumé : Titre de société
Siècle(s) traité(s) : 19
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK120440001
ORK120440001

| Plus

Voir aussi

Placer national Mines Or Actions Guyane française ;

Télécharger

Syndicat Mana part de fondateur
Année de publication :

Résumé : Titre de société
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK121150001
ORK121150001

| Plus

Voir aussi

Moyenne Mana Mines Or Actions Drague aurifère Guyane française ;

Télécharger

[869_Mason Thérése]
Année de publication :

Extrait de : [Registre de licences personnelles] de 1921 à 1922 (p.[114])
Résumé : Photographie d'identité née à Dominique allant travailler comme ouvrière au placer Espoir
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK132510114i1
ORK132510114i1

| Plus

Voir aussi

Femme Travailleur de l'or Concession Permis de travail Orpaillage Guyane Française Guyane française|Saint-Laurent-du-Maroni

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/ORK13251

Télécharger

Exploitation de l'or en Guyane française

Extrait de : Guide pratique pour la recherche et l'exploitation de l'or en Guyane française. Rapport à M. le Ministre de l'Instruction publique sur l'exploitation de l'or en Guyane (cartes extraites des Annales des Mines, 9e série, T. XIII, p. 386 et suivantes), (p. 128-129)
Résumé : Carte d'exploitation de l'or en Guyane française au 19e siècle - shémas d'aménagement des placers
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/images/HASHa9df0569b78186a089ea12
HASHa9df0569b78186a089ea12

| Plus

Voir aussi

Exploitation de l'or Placer Sluice Guyane française

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/HASH1bca5324530311c76ece18
http://www.manioc.org/patrimon/HASH1bca5324530311c76ece18

Télécharger

[Placer St-Elie (Haut-Sinnamary) intérieur de l'usine aurifère]
Auteur(s) : Evrard, Georges
Année de publication :

Éditeur(s) : V. Jermolière
Extrait de : Réédition Guy de la bergerie (52)
Résumé : Carte postale
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i1110001
ORK13i1110001

| Plus

Voir aussi

Chercheurs d'or Chantier aurifère Forêts Orpaillage Guyane française ;

Télécharger

[Maroni mineurs allant aux placers de l'Inini]
Auteur(s) : Evrard, Georges
Année de publication :

Éditeur(s) : Nancy : Phot. A.B & Cie
Extrait de : Guyane (70)
Résumé : Carte postale avec timbre et tampons de la poste
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i1070001
ORK13i1070001

| Plus

Voir aussi

Pirogue Fleuve Placer Orpaillage Guyane Française ;

Télécharger

[Placer St-Elie (Haut-Sinnamary) exploitation à ciel ouvert d'un filon aurifère]
Auteur(s) : Evrard, Georges
Année de publication :

Éditeur(s) : V. Jermolière
Extrait de : -53
Résumé : Carte postale avec timbre et tampons de la poste
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i1100001
ORK13i1100001

| Plus

Voir aussi

Chercheurs d'or Chantier aurifère Forêts Orpaillage Guyane française ;

Télécharger

[Drague du Syndicat Mana, au placer Orion]
Année de publication :

Résumé : Carte postale
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i0820001
ORK13i0820001

| Plus

Voir aussi

Placer Forêts Orpaillage Guyane Française ;

Télécharger

[Un camp de placériens]
Année de publication :

Éditeur(s) : Paris, Librairie Larousse
Extrait de : Atlas colonial illustré (p.256)
Résumé : Photographie
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i0630016i2
ORK13i0630016i2

| Plus

Voir aussi

Village Placer Forêts Orpaillage Guyane française

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/ORK13063

Télécharger

[Le Placer St-Elie (Haut-Sinnamary)]
Auteur(s) : Evrard, Georges
Année de publication :

Éditeur(s) : Nancy : Phot. A.B & Cie
Extrait de : Guyane (45)
Résumé : Carte postale avec timbre et tampons de la poste
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i1030001
ORK13i1030001

| Plus

Voir aussi

Village Forêts Orpaillage Guyane Française ;

Télécharger

[[Carte de la Guyane]]
Année de publication :

Éditeur(s) : Melun, Imprimerie administrative
Extrait de : La Guyane française et le territoire de l'Inini (p. de couverture)
Résumé : Carte de la Guyane indiquant l'emplacement des différents placers
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK131050001i1
ORK131050001i1

| Plus

Voir aussi

Cartes Placer aurifère Orpaillage Guyane française

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/ORK13105

Télécharger

Société générale pour le developpement de la Guyane francaise 20 actions de 250 f
Année de publication :

Résumé : Titre de société
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : ORkidé|Fonds privé Pierre Rostan
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK120670001
ORK120670001

| Plus

Voir aussi

Comté Mines Or Actions Drague aurifère Guyane française ;

Télécharger

Drague en exploitation

Extrait de : La Guyane inconnue : voyage à l'intérieur de la Guyane française (p.305)
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Permalien : http://www.manioc.org/images/FRA120630012i1
FRA120630012i1

| Plus

Voir aussi

Drague Guyane française ;

Documents liés :

http://www.manioc.org/patrimon/FRA12063

Télécharger

[L'appel des mineurs à 6 h. du matin, au placer St-Elie]
Auteur(s) : Evrard, Georges
Année de publication :

Éditeur(s) : Nancy : Phot. A.B & Cie
Extrait de : Guyane (46)
Résumé : Carte postale avec timbre et tampons de la poste
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i0990001
ORK13i0990001

| Plus

Voir aussi

Orpaillage Voie ferrée Chercheurs d'or Guyane française ;

Télécharger

["Lavage au ""sluice"" des sables aurifères - Placer St-Elie"]
Auteur(s) : Evrard, Georges
Année de publication :

Éditeur(s) : Nancy : Phot. A.B & Cie
Extrait de : Guyane (47)
Résumé : Carte postale avec timbre et tampons de la poste
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : ORkidé|Association Le Planeur Bleu (Cacao), Collection Philippe Soler
Permalien : http://www.manioc.org/images/ORK13i1000001
ORK13i1000001

| Plus

Voir aussi

Sluice Chercheurs d'or Forêts Orpaillage Guyane Française ;

Télécharger

Résultats 21 - 40