Éditeur(s) : HAL CCSD Saint-Maurice (Val de Marne) : Institut de veille sanitaire
Résumé : National audience
Introduction – Le nombre d’accès palustres diminue globalement en Guyane, alors que les orpailleurs travaillantsur les sites illégaux semblent particulièrement touchés par cette pathologie. Les objectifs de cette étudeétaient de déterminer la prévalence du paludisme dans cette population, les comportements associés ainsi quele niveau de résistance des parasites vis-à-vis des dérivés de l’artémisinine.Matériel et méthodes – Les inclusions ont eu lieu sur les sites de repli fréquentés par les orpailleurs le long dufleuve Maroni. Ont été effectués : un test de diagnostic rapide du paludisme, un questionnaire, un prélèvementsanguin pour PCR et un génotypage du gène pfK13 pour les PCR positives à Plasmodium falciparum.Résultats – De janvier à juin 2015, 421 orpailleurs ont été inclus, majoritairement des hommes (70,6%) brésiliens(93,8%). La prévalence du portage de plasmodies déterminée par PCR était en moyenne de 22,3%(IC95%: [18,3-26,3]), à 84% asymptomatiques. Les espèces identifiées étaient principalement P. falciparum(47,9%) puis P. vivax (37,2%), plus 10,6% de co-infections. Lors du dernier accès palustre, 52,4% des orpailleursavaient eu recours à l’automédication, majoritairement avec des dérivés de l’artémisinine (93,8%) avecune mauvaise observance (37,8%). L’analyse du gène pfK13 n’a pas mis en évidence de mutations associéesà la résistance à P. falciparumDiscussion – La prévalence élevée de porteurs asymptomatiques de plasmodies constitue un réservoir importantde transmission dans la région. L’utilisation massive de dérivés de l’artémisinine associée à une mauvaise observancedes traitements sont des facteurs de risque d’émergence de résistance imposant des mesures rapides
ISSN: 0245-7466

inserm-01491193
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01491193
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01491193/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01491193/file/2017%2C%20Douine%20-%20Paludisme%20et%20orpaillage%20ill%C3%A9gal%20en%20Guyane.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Obesity is currently an increasing public health problem. The intra-uterine environment plays a critical role in foetal development. The objective of this study is to investigate the association of obesity with modifications in the metabolic profiles of pregnant women, and their new-borns. Based on the PELAGIE cohort (Brittany, France), a sample of 321 pregnant women was divided into three groups according to their body mass index (BMI) (normal, over-weight and obese). Nuclear magnetic resonance-based metabolomics analyses were performed on maternal urine and cord-blood samples. Partial least squares regression-discriminant analysis (PLS-DA), polytomous and logistic regressions were used to differentiate the metabolic profiles of the three BMI groups after adjusting for potential confounders. Specific profiles were observed for the overweight and obese women (BMI > 25) compared to the normal-weight women: they had a decrease in urinary hippurate excretion associated with a decrease in phenylalanine and an increase in creatinine. We also showed an increase in the urinary excretion of lactate, citrate, acetate, creatine, and lysine only in obese women (BMI > 30) compared to the normal-weight women. The PLS-DA modelling did not reveal any significant difference between the cord-blood metabolic profiles of newborns according to maternal BMI—although infants born of obese women had a higher birth weight and a lower Apgar score. Our results confirmed the potential link between obesity and gut microbiota disruption (changes in urinary acids), as well as energy and amino-acid metabolism but did not reveal any disruption among newborns.
Metabolomics

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01195742
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01195742
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01195742/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01195742/file/Impact%20of%20maternal%20obesity_accepted.pdf
DOI : 10.1007/s11306-015-0836-1

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Increasingly, health risk assessment is addressing multiple pathway exposures to multiple contaminants. We reviewed aggregated exposure and cumulative risk approaches for contemporary and ubiquitous semivolatile organic compounds (SVOC). We identified 22 studies aggregating exposure pathways, and 31 cumulating risk. Exposure aggregation is based on the addition of pathway-specific doses, using kinetic modeling where it exists, and classic external dose equations otherwise. In most cases, exposure is dominated by a single route or source of exposure - mainly the oral pathway - via dietary or non-dietary exposure. Preferential routes and sources of exposure are influenced by SVOC physical-chemical properties such as vapor pressure. The cumulative risk approach for contaminants is based on dose addition. Simple sum of hazard quotient (Hazard Index: HI) is the most commonly used cumulative risk assessment approach, while Relative Potency Factor (RPF) appeared to the best suited - although this calls for a level of toxicological information that limits the number of compounds that can be studied simultaneously. Where both were performed, moving from HI to more refined approach produced similar results. In conclusion, both approaches - exposure aggregation and cumulative risk - rely on simple assumptions. Nevertheless, they allow uncertainty to be reduced, in comparison with source-by-source or chemical-by-chemical approaches.
Environmental Research

hal-01579608
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579608
DOI : 10.1016/j.envres.2017.06.022
PUBMED : 28732321

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
: Human exposure to xenobiotics is usually estimated by indirect methods. Biological monitoring has emerged during the last decade to improve assessment of exposure. However, biomonitoring is still an analytical challenge, because the amounts of sample available are often very small yet analysis must be as thorough and sensitive as possible. The purpose of this work was to develop an untargeted "exposomics" approach by using ultra-high-performance liquid chromatography coupled to high-resolution mass spectrometry (UHPLC-HRMS), which was applied to the characterization of pesticide metabolites in urine from pregnant women from a French epidemiological cohort. An upgradable list of pesticides commonly used on different crops, with their metabolites (more than 400 substances) was produced. Raw MS data were then processed to extract signals from these substances. Metabolites were identified by tandem mass spectrometry; putative identifications were validated by comparison with standards and metabolites generated by experiments on animals. Finally, signals of identified compounds were statistically analyzed by use of multivariate methods. This enabled discrimination of exposure groups, defined by indirect methods, on the basis of four metabolites from two fungicides (azoxystrobin, fenpropimorph) used in cereal production. This original approach applied to pesticide exposure can be extended to a variety of contaminant families for upstream evaluation of exposure from food and the environment.
ISSN: 1618-2642

hal-00875889
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875889
DOI : 10.1007/s00216-013-7136-2
PUBMED : 23892877

Éditeur(s) : HAL CCSD American Physiological Society
Résumé : International audience
Excessive or persistent inflammation and hepatocyte death are the key triggers of liver diseases. The poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) proteins induce cell death and inflammation. Chemical inhibition of PARP activity protects against liver injury during concanavalin A (ConA)-induced hepatitis. In this mice model, ConA activates immune cells, which promote inflammation and induce hepatocyte death, mediated by the activated invariant natural killer T (iNKT) lymphocyte population. We analyzed immune cell populations in the liver and several lymphoid organs, such as the spleen, thymus, and bone marrow in Parp2-deficient mice to better define the role of PARP proteins in liver immunity and inflammation at steady state and during ConA-induced hepatitis. We show that 1) the genetic inactivation of Parp2, but not Parp1, protected mice from ConA hepatitis without deregulating cytokine expression and leucocyte recruitment; 2) cellularity was lower in the thymus, but not in spleen, liver, or bone marrow of Parp2-/- mice; 3) spleen and liver iNKT lymphocytes, as well as thymic T and NKT lymphocytes were reduced in Parp2 knockout mice. In conclusion, our results suggest that the defect of T-lymphocyte maturation in Parp2 knockout mice leads to a systemic reduction of iNKT cells, reducing hepatocyte death during ConA-mediated liver damage, thus protecting the mice from hepatitis.NEW & NOTEWORTHY The genetic inactivation of Parp2, but not Parp1, protects mice from concanavalin A hepatitis. Immune cell populations are lower in the thymus, but not in the spleen, liver, or bone marrow of Parp2-deficient mice compared with wild-type mice. Spleen and liver invariant natural killer T (NKT) lymphocytes, as well as thymic T and NKT lymphocytes, are reduced in Parp2-deficient mice
ISSN: 0193-1857

hal-01630440
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01630440
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01630440/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01630440/file/102513_1_merged_1499199857-1.pdf
DOI : 10.1152/ajpgi.00436.2016

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley Open Access
Résumé : International audience
Estetrol (E4) is a natural estrogen with a long half-life produced only by the human fetal liver during pregnancy. The crystal structures of the estrogen receptor α (ERα) ligand-binding domain bound to 17β-estradiol (E2) and E4 are very similar, as well as their capacity to activate the two activation functions AF-1 and AF-2 and to recruit the coactivator SRC3. In vivo administration of high doses of E4 stimulated uterine gene expression, epithelial proliferation, and prevented atheroma, three recognized nuclear ERα actions. However, E4 failed to promote endothelial NO synthase activation and acceleration of endothelial healing, two processes clearly dependent on membrane-initiated steroid signaling (MISS). Furthermore, E4 antagonized E2 MISS-dependent effects in endothelium but also in MCF-7 breast cancer cell line. This profile of ERα activation by E4, uncoupling nuclear and membrane activation, characterizes E4 as a selective ER modulator which could have medical applications that should now be considered further.
ISSN: 1757-4676

hal-01118028
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118028
PUBMED : 25214462
PUBMEDCENTRAL : PMC4287935
DOI : 10.15252/emmm.201404112

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society of Hematology
Résumé : International audience
Sickle cell disease is characterized by painful vaso-occlusive crises during which abnormal interactions between erythroid adhesion molecules and vessel-wall proteins are thought to play a critical role. Hydroxyurea, the only drug with proven benefit in sickle cell disease, diminishes these interactions, but its mechanism of action is not fully understood. We report that, under hydroxyurea, expression of the unique erythroid laminin receptor Lu/BCAM was increased, but red blood cell adhesion to laminin decreased. Because Lu/BCAM phosphorylation is known to activate cell adhesion to laminin, it was evaluated and found to be dramatically lower in hydroxyurea-treated patients. Analysis of the protein kinase A pathway showed decreased intracellular levels of the upstream effector cyclic adenosine monophosphate during hydroxyurea treatment. Using a cellular model expressing recombinant Lu/BCAM, we showed that hydroxyurea led to decreased intracellular cyclic adenosine monophosphate levels and diminished Lu/BCAM phosphorylation and cell adhesion. We provide evidence that hydroxyurea could reduce abnormal sickle red blood cell adhesion to the vascular wall by regulating the activation state of adhesion molecules independently of their expression level.
ISSN: 0006-4971

inserm-00821117
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00821117
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00821117/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00821117/file/Bartolucci_Blood_2010.pdf
DOI : 10.1182/blood-2009-12-257444

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Purpose Human papillomavirus (HPV) is known to play a role in the development of head and neck squamous cell carcinomas (HNSCC) and to date, no study has reported on the association between oral HPV infection and HNSCC in the Caribbean. The objective was to determine the prevalence of oral HPV infection in the French West Indies (FWI), overall and by HPV genotype, among HNSCC cases and healthy population controls. Method We used data from a population-based case-control study conducted in the FWI. The prevalence of oral HPV was estimated separately among 100 HNSCC cases (mean age 59 years) and 308 population controls (mean age 57 years). Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated using a logistic regression adjusting for age, sex, tobacco, and alcohol consumption, to assess the association between oral HPV infection and HNSCC. Results Prevalence of oral HPV infections was 26% in controls (30% in men and 14% in women) and 36% in HNSCC cases (36% in men, 33% in women). HPV52 was the most commonly detected genotype, in cases and in controls. The prevalence of HPV16, HPV33, and HPV51 was significantly higher in cases than in controls (p = 0.0340, p = 0.0472, and 0.0144, respectively). Oral infection with high-risk HPV was associated with an increase in risk of HNSCC (OR 1.99, 95% CI 0.95-4.15). HPV16 was only associated with oropharyngeal cancer (OR 16.01, 95% CI 1.67-153.64). Conclusion This study revealed a high prevalence of oral HPV infection in this middle-aged Afro-Caribbean population, and a specific distribution of HPV genotypes. These findings may provide insight into HNSCC etiology specific to the FWI.
ISSN: 0957-5243

hal-01659247
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01659247
DOI : 10.1007/s10552-017-0966-z
PUBMED : 28948421

Éditeur(s) : HAL CCSD Chicago, IL : American Medical Association, [2013]-
Résumé : International audience
-
ISSN: 2168-6068

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-01491176
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01491176
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01491176/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01491176/file/2017%2C%20Cordel%20-%20main%20characteristics%20of%20zika%20virus%20exanthema%20in%20Guadeloupe.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01491176/file/2017%20Cordel%20-%20main%20characteristics%20of%20zika%20virus%20exanthema%20in%20Guadeloupe-Fig1.pdf