Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Background and objectives.[br/] Dairy propionibacteria are isolated from various ecological niches, including soil, grass, silage, rumen, raw milk and dairy plants, showing great adaptability and robustness. Used as ripening starters in Swiss type cheeses, these food grade bacteria are described as nutraceutical producers and they release into the external medium short chain fatty acids (SCFA), folic acid, cobalamin and the bifidogenic 1,4- dihydroxy-2-naphthoic acid (DHNA). These compounds are known to play a pivotal role in the modulation of intestinal physiology through diet. Considering the pro-apoptotic potential of some of these metabolites, we investigated the potential of dairy products fermented by the main species, Propionibacterium freudenreichii, to prevent colon carcinogenesis. Methods.[br/] We developed a new fermented milk. Taking advantage of milk fractions, high and stable populations of P. freudenreichii were obtained in this product. It was tested in vitro on gastric HGT-1 and colic HT-29 cells with respect to the typical hallmarks of apoptosis. In vivo, the fermented milk was evaluated in piglets with respect to general health parameters and in human microbiota-associated rats, treated or not with dimethylhydrazine (DMH), with respect to intestinal proliferation and apoptosis. Results. Fermented milk induced cell death in both gastric and colon cancer cells. Cellular and molecular characterization of cells dying in response to SCFA treatment revealed cell cycle arrest, drop in intracellular ATP, depolarization of mitochondria, translocation of key apoptosis proteins, processing of caspases and fragmentation of the nucleus. Interestingly, the new fermented milk was shown to potentiate the cytotoxic effect of molecules used in cancer chemotherapy. In accordance, it modulated expression of key apoptotic proteins. In vivo, the fermented milk was evaluated in piglets. Daily oral gavage led to high colic P. freudenreichii populations, to modulation of the intestinal microbiota and modulation of intestinal cytokines. Promotion of piglets’ growth also revealed general probiotic effects of fermented milk. Considering that propionibacteria were metabolically active in the intestine, we further investigated their impact on colon carcinogenesis (induced by dimethylhydrazine, DMH) in human microbiota-associated rats. Consumption of selected strains of propionibacteria resulted in enhanced apoptotic depletion of DMH damaged epithelial cells, yet had no effect on neither proliferation nor apoptosis in healthy rats. Conclusions and perspectives.[br/] These results open new perspectives in the field of colon cancer cells prevention and/or treatment. The synergy with pro-apoptotic chemotherapy molecules suggests that such a fermented product may be proposed as a food supplement to enhance the effects of anticancer treatments.
colloque international « Nutrition and Cancer : Hot topics from biology to public health issues »
Paris, France

hal-01190452
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01190452
PRODINRA : 201853

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-VCH Verlag
Résumé : International audience
Deciphering the assembly history of the Milky Way is a formidable task, which becomes possible only if one can produce high-resolution chrono-chemo-kinematical maps of the Galaxy. Data from large-scale astrometric and spectroscopic surveys will soon provide us with a well-defined view of the current chemo-kinematical structure of the Milky Way, but will only enable a blurred view on the temporal sequence that led to the present-day Galaxy. As demonstrated by the (ongoing) exploitation of data from the pioneering photometric missions CoRoT, Kepler, and K2, asteroseismology provides the way forward: solar-like oscillating giants are excellent evolutionary clocks thanks to the availability of seismic constraints on their mass and to the tight age-initial-mass relation they adhere to. In this paper we identify five key outstanding questions relating to the formation and evolution of the Milky Way that will need precise and accurate ages for large samples of stars to be addressed, and we identify the requirements in terms of number of targets and the precision on the stellar properties that are needed to tackle such questions. By quantifying the asteroseismic yields expected from PLATO for red-giant stars, we demonstrate that these requirements are within the capabilities of the current instrument design, provided that observations are sufficiently long to identify the evolutionary state and allow robust and precise determination of acoustic-mode frequencies. This will allow us to harvest data of sufficient quality to reach a 10% precision in age. This is a fundamental pre-requisite to then reach the more ambitious goal of a similar level of accuracy, which will only be possible if we have to hand a careful appraisal of systematic uncertainties on age deriving from our limited understanding of stellar physics, a goal which conveniently falls within the main aims of PLATO's core science.
ISSN: 0004-6337

hal-01541393
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01541393
ARXIV : 1706.3778
BIBCODE : 2017AN....338..644M
DOI : 10.1002/asna.201713385

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
o abstract
ISSN: 0269-9370

hal-01560146
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560146
DOI : 10.1097/QAD.0000000000001474
PUBMED : 28492398

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
To assess prognostic factors for survival and describe Model for End-Stage liver disease (MELD) dynamics in human immunodeficiency virus+/hepatitis C virus+ (HIV+/HCV+) patients after an initial episode of hepatic decompensation.An HIV+/HCV+ cohort of patients experiencing an initial decompensation episode within the year preceding enrollment were followed prospectively. Clinical and biological data were collected every 3 months. Predictors for survival were identified using Kaplan-Meier curves and Cox models. A 2-slope-mixed linear model was used to estimate MELD score changes as a function of survival.Sixty seven patients were included in 32 centers between 2009 and 2012 (72% male; median age: 48 years [interquartile ratio (IQR):45-52], median follow-up: 22.4 months [range: 0.5-65.3]). Overall survival rates were 86%, 78%, and 59% at 6, 12, and 24 months, respectively. Under multivariate analysis, the MELD score at initial decompensation was predictive of survival, adjusted for age, type of decompensation, baseline CD4 counts, and further decompensation during follow-up as a time-dependent variable. The adjusted hazard ratio of death was 1.32 for a score 3 points higher (95% CI: [1.06-1.63], P = 0.012). MELD score kinetics within the 6 months after initial decompensation differed significantly between non-deceased and deceased patients, with a decreased (-0.49/month; P = 0.016), versus a flat (+0.06/month, P = 0.753) mean change in score.MELD is an effective tool to predict survival in HIV+/HCV+ patients with decompensated cirrhosis. A non-decreasing MELD score within 6 months following this initial decompensation episode may benefit from privileged access to liver transplantation in this poor prognosis population
Medicine

hal-01205351
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01205351
DOI : 10.1097/MD.0000000000001239
PUBMED : 26222860

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
Neuroglobins, previously thought to be restricted to vertebrate neurons, were detected in the brain of a photosymbiotic acoel, Symsagittifera roscoffensis, and in neurosensory cells of the jellyfish Clytia hemisphaerica. For the neuroglobin of S. roscoffensis, a member of a lineage that originated either at the base of the bilateria or of the deuterostome clade, we report the ligand binding properties, crystal structure at 2.3 Å, and brain immunocytochemical pattern. We also describe in situ hybridizations of two neuroglobins specifically expressed in differentiating nematocytes (neurosensory cells) and in statocytes (ciliated mechanosensory cells) of C. hemisphaerica, a member of the early branching animal phylum cnidaria. In silico searches using these neuroglobins as queries revealed the presence of previously unidentified neuroglobin-like sequences in most metazoan lineages. Because neural systems are almost ubiquitous in metazoa, the constitutive expression of neuroglobin-like proteins strongly supports the notion of an intimate association of neuroglobins with the evolution of animal neural systems and hints at the preservation of a vitally important function. Neuroglobins were probably recruited in the first protoneurons in early metazoans from globin precursors. Neuroglobins were identified in choanoflagellates, sponges, and placozoans and were conserved during nervous system evolution. Because the origin of neuroglobins predates the other metazoan globins, it is likely that neuroglobin gene duplication followed by co-option and subfunctionalization led to the emergence of globin families in protostomes and deuterostomes (i.e. convergent evolution).
ISSN: 0021-9258

hal-01020584
http://hal.upmc.fr/hal-01020584
http://hal.upmc.fr/hal-01020584/document
http://hal.upmc.fr/hal-01020584/file/Rosko_jbc_revised.pdf
DOI : 10.1074/jbc.M112.407601

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Grain-size analyses, coupled with end-member modelling, have been performed on the terrigenous fraction of two Leg 184 Ocean Drilling Program sites (1144 and 1146) from the South China Sea. The grain-size distributions over the last 1.8 Ma enable a new interpretation of their connections to sea-level variations and East Asian monsoon strength. Previous investigations in this area have associated grain-size variability with enhanced eolian input during glacial stages. End-member modelling downgrades the importance of this eolian contribution and indicates that the sediments can be described as a mixture of three end-members: fluvial mud inputs, shelf reworking and river mouth migration. Grain-size variations in the Pleistocene section of the cores indicate a multiple-stage evolution: (i) from 1.8 to 1.25 Ma, the downcore grain-size variations are low but show a correspondence between monsoon rainfall intensity and the fine grain-sized fluvial inputs; no link with sea-level variations is noticeable; (ii) from 1.25 to 0.9 Ma, there is an increase (decrease) in the intermediate (fine) end-member (not, vert, similar 100 kyr cycle) that is associated with the onset of a stronger summer monsoon and modest shelf reworking; (iii) from 0.9 to 0 Ma the grain-size record is dominated by global sea-level variations; each glacial stage is associated with extensive shelf reworking and conveyance of coarse particles to the basin.
ISSN: 0033-5894

hal-00404671
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00404671
DOI : 10.1016/j.yqres.2007.03.004

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
OBJECTIVES: To compare virological effectiveness in patients who continued on a virologically successful first-line boosted protease inhibitor (PI)-containing combination antiretroviral therapy (cART) regimen or who switched to a PI-free cART including efavirenz, nevirapine or abacavir. METHODS: From the French Hospital Database on HIV, we selected 439 patients with undetectable viral load (VL) on a first-line boosted PI-containing cART regimen who switched to a PI-free combination including efavirenz, nevirapine or abacavir. Each of these patients was matched with three patients who continued to take their first-line cART regimen, on the basis of gender, age, CD4 cell count, VL, date of cART initiation and the duration of VL undetectability. Time to virological failure (VF) was analysed with Kaplan-Meier curves and Cox models. RESULTS: The 12 month probabilities of VF were 3.7% and 5.7% in non-switch and switch patients, respectively, and 3.9%, 7.2% and 9.0% in patients switching to efavirenz-, nevirapine- and abacavir-containing cART, respectively. After adjustment, only patients switching to abacavir-containing cART had a higher risk of VF than non-switch patients (adjusted hazard ratio, 1.99; 95% confidence interval, 1.05-3.79). CONCLUSIONS: Switching from a virologically successful first-line boosted PI-containing cART regimen to a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor-containing cART regimen containing either efavirenz or nevirapine is virologically safe, while switching to abacavir-containing cART should be avoided.
ISSN: 0305-7453

hal-00875284
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875284
DOI : 10.1093/jac/dkr208
PUBMED : 21636583

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
OBJECTIVE: In immunocompromised patients, alternative schedules more immunogenic than the standard influenza vaccine regimen are necessary to enhance and prolong vaccine efficacy. We previously reported that the AS03A-adjuvanted 2009 A/H1N1v vaccine yielded a higher short-term immune response than the nonadjuvanted one in HIV-1-infected adults. This study reports the long-term persistence of the immune response. DESIGN AND METHODS: In a prospective, multicenter, randomized, patient-blinded trial, two doses of AS03A-adjuvanted H1N1v vaccine containing 3.75 μg haemagglutinin (n = 155; group A) or nonadjuvanted H1N1v vaccine containing 15 μg haemagglutinin (n = 151; group B), were administered 21 days apart. Haemagglutination inhibition and neutralizing antibodies were assessed 6 and 12 months after vaccination. RESULTS: In group A and B, the seroprotection rates were 83.7 and 59.4% at month 6, and 70.4 and 49.3 at month 12, respectively. In a multivariate analysis, persistence of seroprotection 12 months after vaccination was negatively associated with current smoking (odds ratio = 0.6, P = 0.03) and positively related with the AS03A-adjuvanted H1N1v vaccine (odds ratio = 2.7, P = 0.0002). CONCLUSION: In HIV-1-infected adults, two doses of adjuvanted influenza vaccine induce long-term persistence of immune response up to 1 year after vaccination.
ISSN: 0269-9370

hal-00875148
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875148
DOI : 10.1097/QAD.0b013e328359f27a
PUBMED : 23018437

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Growth charts are an essential clinical tool for evaluating a child's health and development. The current French reference curves, published in 1979, have recently been challenged by the 2006 World Health Organization (WHO) growth charts. To evaluate and compare the growth of French children who were born between 1981 and 2007, with the WHO growth charts and the French reference curves currently used. Anthropometric measurements from French children, who participated in 12 studies, were analyzed: 82,151 measurements were available for 27,257 children in different age groups, from birth to 18 years. We calculated and graphically compared mean z-scores based on the WHO and French curves, for height, weight and Body Mass Index (BMI) according to age and sex. The prevalence of overweight using the WHO, the French and International Obesity Task Force definitions were compared. Our population of children was on average 0.5 standard deviations taller than the French reference population, from the first month of life until puberty age. Mean z-scores for height, weight and BMI were closer to zero based on the WHO growth charts than on the French references from infancy until late adolescence, except during the first six months. These differences not related to breastfeeding rates. As expected, the prevalence of overweight depended on the reference used, and differences varied according to age. The WHO growth charts may be appropriate for monitoring growth of French children, as the growth patterns in our large population of French children were closer to the WHO growth charts than to the French reference curves, from 6 months onwards. However, there were some limitations in the use of these WHO growth charts, and further investigation is needed.
ISSN: 1932-6203

hal-01134193
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134193
DOI : 10.1371/journal.pone.0120806
PUBMED : 25761138
PUBMEDCENTRAL : PMC4356547

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : For a decade, distance-based methods have been widely employed and constantly improved in the field of spatial economics. These methods are a very useful tool for accurately evaluating the spatial distribution of plants or retail stores, for example (Duranton and Overman, 2008). In this paper, we introduce a new distance-based statistical measure for evaluating the spatial concentration of economic activities. To our knowledge, the m function is the first relative density function to be proposed in the economics literature. This tool supplements the typology of distance-based methods recently drawn up by Marcon and Puech (2012). By considering several theoretical and empirical examples, we show the advantages and the limits of the m function for detecting spatial structures in economics.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01082178

hal-01082178
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01082178
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01082178v3/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01082178/file/LANG-%20MARCON-PUECH%20-%20m%20-%20HAL%2001082178v3.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide that was used in the French West Indies until the early 1990s for banana weevil borer control. Human exposure to this chemical in this area still occurs nowadays due to consumption of contaminated food. Although adverse effects on neurodevelopment, including tremors and memory deficits, have been documented in experimental studies conducted with rodents exposed during the gestational and neonatal periods, no study has been conducted yet to determine if chlordecone alters child development. This study examines the relation of gestational and postnatal exposure to chlordecone to infant development at 18 months of age in a birth-cohort of Guadeloupean children. In a prospective longitudinal study conducted in Guadeloupe (Timoun mother-child cohort study), exposure to chlordecone was measured at birth from an umbilical cord blood sample (n=141) and from a breast milk sample collected at 3 months postpartum (n=75). Toddlers were assessed using an adapted version of the Ages and Stages Questionnaire. Higher chlordecone concentrations in cord blood were associated with poorer fine motor scores. When analyses were conducted separately for boys and girls, this effect was only observed among boys. These results suggest that prenatal exposure to chlordecone is associated with specific impairments in fine motor function in boys, and add to the growing evidence that exposure to organochlorine pesticides early in life impairs child development.
ISSN: 0161-813X

hal-00875907
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875907
PUBMED : 23376090
DOI : 10.1016/j.neuro.2013.01.007

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Antisynthetase syndrome is an inflammatory myopathy frequently associated with pulmonary manifestations, especially interstitial lung diseases, and uncommonly pulmonary hypertension. In the context of a suggestive clinical and radiological picture, positive anti-RNA synthetase antibodies confirm the diagnosis. Anti-Jo1, anti-PL7, and anti-PL12 antibodies are the more commonly encountered. The presence of a number of extra-thoracic manifestations in association with pulmonary disease may suggest the diagnosis. These include: myalgia or muscular deficit, Raynaud's phenomenon, polyarthritis, fever, mechanics hands. Serum creatine kinase levels are usually increased. Electromyogram, muscular magnetic resonance imaging or muscle pathology are not mandatory to make the diagnosis. There is a high variability in symptoms and severity, between patients but also during the course of the disease in the same patient. The presence of an interstitial lung disease is a major prognostic factor and an indication for more intensive treatment, principally with systemic corticosteroids with or without immunosuppressive drugs. Improving respiratory physicians’ knowledge of this disease, which is often revealed by its pulmonary manifestations, should help diagnosis, therapeutic management, and possibly prognosis.
Le syndrome des antisynthétases correspond à une myopathie inflammatoire fréquemment associée à une atteinte pulmonaire, surtout parenchymateuse (pneumopathie infiltrante diffuse) et plus rarement vasculaire (hypertension pulmonaire). Devant un tableau clinique et radiologique évocateur, la présence d’anticorps anti-ARNt synthétases signe le diagnostic. Les plus fréquents de ces auto-anticorps sont les anti-Jo1, les anti-PL7 et les anti-PL12. De nombreuses manifestations cliniques extrathoraciques associées à l’atteinte pulmonaire peuvent orienter le diagnostic : myalgies ou déficit musculaire, phénomène de Raynaud, polyarthrite, fièvre et « mains de mécaniciens ». Une augmentation des créatine-phospho-kinases est quasi constante. Le recours à l’électromyogramme, à l’imagerie musculaire par résonance magnétique ou à l’histologie n’est pas systématique. Néanmoins, il existe une grande variabilité des symptômes et de leur sévérité d’un patient à l’autre ou au long de l’évolution de la maladie. L’atteinte pulmonaire est un facteur pronostic majeur et incite à traiter de manière intensive les patients, principalement par corticothérapie systémique, voire d’emblée par association corticoïdes et immunosuppresseurs. Mieux connaître cette pathologie qui est souvent de révélation pneumologique permettrait d’améliorer le diagnostic et la prise en charge thérapeutique, voire même le pronostic.
ISSN: 0761-8425

hal-01085369
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01085369
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01085369/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01085369/file/Manifestations%20pulmonaires%20du%20syndrome%20des%20antisynth%C3%A9tases_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.rmr.2014.07.013

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Fish is a rich source of essential nutrients for fetal development, but in contrast, it is also a well-known route of exposure to environmental pollutants. We assessed whether fish intake during pregnancy is associated with fetal growth and the length of gestation in a panel of European birth cohort studies. The study sample of 151,880 mother-child pairs was derived from 19 population-based European birth cohort studies. Individual data from cohorts were pooled and harmonized. Adjusted cohort-specific effect estimates were combined by using a random- and fixed-effects meta-analysis. Women who ate fish >1 time/wk during pregnancy had lower risk of preterm birth than did women who rarely ate fish (≤ 1 time/wk); the adjusted RR of fish intake >1 but <3 times/wk was 0.87 (95% CI: 0.82, 0.92), and for intake ≥ 3 times/wk, the adjusted RR was 0.89 (95% CI: 0.84, 0.96). Women with a higher intake of fish during pregnancy gave birth to neonates with a higher birth weight by 8.9 g (95% CI: 3.3, 14.6 g) for >1 but <3 times/wk and 15.2 g (95% CI: 8.9, 21.5 g) for ≥ 3 times/wk independent of gestational age. The association was greater in smokers and in overweight or obese women. Findings were consistent across cohorts. This large, international study indicates that moderate fish intake during pregnancy is associated with lower risk of preterm birth and a small but significant increase in birth weight.
The American Journal of Clinical Nutrition

hal-01118513
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118513
PUBMED : 24335057
DOI : 10.3945/ajcn.113.067421

Éditeur(s) : HAL CCSD University of Arizona
Résumé : International audience
ISSN: 0033-8222

hal-00481872
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00481872

Éditeur(s) : HAL CCSD BMJ Publishing Group
Résumé : International audience
BACKGROUND: The association between lung cancer and occupational exposure to organic solvents is discussed. Since different solvents are often used simultaneously, it is difficult to assess the role of individual substances. OBJECTIVES: The present study is focused on an in-depth investigation of the potential association between lung cancer risk and occupational exposure to a large group of organic solvents, taking into account the well-known risk factors for lung cancer, tobacco smoking and occupational exposure to asbestos. METHODS: We analysed data from the Investigation of occupational and environmental causes of respiratory cancers (ICARE) study, a large French population-based case-control study, set up between 2001 and 2007. A total of 2276 male cases and 2780 male controls were interviewed, and long-life occupational history was collected. In order to overcome the analytical difficulties created by multiple correlated exposures, we carried out a novel type of analysis based on Bayesian profile regression. RESULTS: After analysis with conventional logistic regression methods, none of the 11 solvents examined were associated with lung cancer risk. Through a profile regression approach, we did not observe any significant association between solvent exposure and lung cancer. However, we identified clusters at high risk that are related to occupations known to be at risk of developing lung cancer, such as painters. CONCLUSIONS: Organic solvents do not appear to be substantial contributors to the occupational risk of lung cancer for the occupations known to be at risk
ISSN: 1351-0711

hal-01282444
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01282444
DOI : 10.1136/oemed-2015-103177
PUBMED : 26911986

Éditeur(s) : HAL CCSD LIPPINCOTT WILLIAMS & WILKINS Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
Psychosomatic Medicine
Miami, United States

hal-00955340
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00955340

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
BACKGROUND: Human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients have decreased immune response to vaccines. Few data are available about pandemic flu vaccination in this population. METHODS: We conducted a multicenter, patient-blinded, randomized trial in a cohort of HIV-infected adults. Patients received 2 injections 21 days apart of a AS03(A)-adjuvanted H1N1v vaccine containing 3.75 μg hemagglutinin (HA) or a nonadjuvanted H1N1v vaccine containing 15 μg HA to assess hemagglutination inhibition (HI) response and safety. RESULTS: A total of 309 patients were randomized, and 306 were vaccinated. After the first vaccine dose, HI titers ≥1:40 were observed in 93.4% of the patients in the adjuvanted group (A group) (n = 155) and in 75.5% in the nonadjuvanted group (B group) (n = 151) (P < .001); seroconversion rates were 88.8% and 71.2%, and factor increases in geometric mean titers (GMT) of 21.9 and 15.1, respectively. After 2 injections, 98.6% of patients of the A group and 92.1% of the B group demonstrated HI titers ≥1:40 (P = .018); seroconversion rates were 96.5% and 87.1%, respectively, and factor increases in GMT were 45.5 and 21.2, respectively. The majority of adverse events were mild to moderate in severity; no impact on CD4+ cell count or viral load has been detected. CONCLUSIONS: In HIV-1-infected adults, the AS03(A)-adjuvanted H1N1v vaccine yielded a higher immune response than did the nonadjuvanted one, with no impact on HIV infection.
ISSN: 0022-1899

hal-00875299
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875299
DOI : 10.1093/infdis/jir211
PUBMED : 21628666

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
AbstractBackgroundSuicide rates in prison are high and their risk factors are incompletely understood. The objective of the present study is to measure the risk of suicide and its predictors in the only prison of multicultural French Guiana.MethodsAll new prisoners arriving between September 2013 and December 2014 were included. The Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI) was used and socio-demographic data was collected. In order to identify the predictors of suicide risk multivariate logistic regression was used.ResultsOf the 707 prisoners included 13.2% had a suicidal risk, 14.0% of whom had a high risk, 15.1% a moderate risk and 41.9% a low risk. Predictive factors were depression (OR 7.44, 95% CI: 3.50–15.87), dysthymia (OR 4.22, 95% CI: 1.34–13.36), panic disorder (OR 3.47, 95% CI: 1.33–8.99), general anxiety disorder (GAD) (OR 2.19, 95% CI: 1.13–4.22), men having been abused during childhood (OR 21.01, 95%, CI: 3.26–135.48), having been sentenced for sexual assault (OR 7.12, 95% CI: 1.98–25.99) and smoking (OR 2.93, 95%, CI 1.30–6.63).ConclusionThe suicide risk was lower than in mainland France, possibly reflecting the differences in the social stigma attached to incarceration because of migrant populations and the importance and trivialization of drug trafficking among detainees. However, there were no differences between nationalities. The results reemphasize the importance of promptly identifying and treating psychiatric disorders, which were the main suicide risk factors.
ISSN: 1471-244X

inserm-01517176
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01517176
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01517176/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01517176/file/12888_2017_Article_1320.pdf
DOI : 10.1186/s12888-017-1320-4

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background: Sleep disturbances are one of the main complaints of patients with trauma-related disorders. The original Pittsburgh Sleep Quality Index Addendum for PTSD (PSQI-A) is self-report instrument developed to evaluate posttraumatic stress disorder (PTSD)-specific sleep disturbances in trauma-exposed individuals. However, to date, the PSQI-A has not yet been translated nor validated in French.Objective: The present study aims to: a) translate the PSQI-A into French, and b) examine its psychometric properties.Method: Seventy-three adult patients (mean age=40.3 [SD=15.0], 75% females) evaluated in a specialized psychotraumatology unit completed the French versions of the PSQI-A, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and Impact Event Scale-Revised (IES-R).Results: The French version of the PSQI-A showed satisfactory internal consistency, inter-item correlations, item correlations with the total score, convergent validity with PTSD and anxiety measures, and divergent validity with a depression measure.Conclusion: Our findings support the use of the French version of the PSQI-A for both clinical care and research. The French version of the PSQI-A is an important addition to the currently available instruments that can be used to examine trauma-related sleep disturbances among French-speaking individuals.
ISSN: 2000-8066

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01532051
http://hal.upmc.fr/hal-01532051
http://hal.upmc.fr/hal-01532051/document
http://hal.upmc.fr/hal-01532051/file/02_06_2017_Validation.pdf
DOI : 10.3402/ejpt.v4i0.19298

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In vitro susceptibility of 933 Candida isolates, from 16 French hospitals, to micafungin was determined using the Etest in each center. All isolates were then sent to a single center for determination of MICs by the EUCAST reference method. Overall essential agreement between the two tests was 98.5% at ±2 log2 dilutions and 90.2% at ±1 log2 dilutions. Categorical agreement was 98.2%. The Etest is a valuable alternative to EUCAST for the routine determination of micafungin MICs in medical mycology laboratories. Copyright © 2016, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.
Antimicrobial Agents and Chemotherapy

hal-01367142
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367142
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367142/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01367142/file/Multicenter%20comparison%20of%20the%20Etest.pdf
DOI : 10.1128/AAC.00630-16