Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Le cantonnement de pêche est un outil administratif et juridique français employé pour la gestion de la ressource halieutique et la réglementation de la pêche sur un site marin défini. Cet outil a été mis en place à la Martinique (Petites Antilles) en 1999, à la demande des marins-pêcheurs confrontés à la raréfaction des stocks de poissons au sein de la bande côtière. Les autorités compétentes sur le milieu marin ont installé ce dispositif sur huit zones réparties autour de l’île (de la côte Atlantique à la côte Caraïbes). Le cantonnement de pêche reste peu documenté scientifiquement à ce jour, en dehors d’inventaires ichtyologiques réalisés par des scientifiques-biologistes. Il est donc opportun de retracer les étapes de la mise en place de cet outil et d’analyser les premiers résultats et les enjeux.
Cantonment fishing is a French legal and administrative tool used to manage fisheries resources and the regulation of fishing on marine site defined. This tool was developed in Martinique (Lesser Antilles) in 1999, at the request of fishermen facing depletion of fish stocks in the coastal strip. The competent authorities on the marine environment have installed this device on eight areas spread around the island (the Atlantic coast to the Caribbean coast). Cantonment fishing is little scientifically documented to date, apart from fishery surveys conducted by scientists-biologists. It is therefore appropriate to retrace the steps of the development of this tool and analyze the first results and challenges.
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6800
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6800

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Une comparaison entre les systèmes éducatifs suisse et français du point de vue de la dimension épistémologique dans la formation des enseignants scientifiques, dans les approches des manuels scolaires et les « standards » récemment définis permet de repérer de nombreux traits communs, mais aussi, parfois, des différences significatives. Pour la France, la formation des enseignants, nationale, se fait au sein des IUFM, tandis qu'en Suisse, elle est cantonale, en HEP (Hautes Écoles Pédagogiques) : la HEP de Lausanne (HEPL) dans le canton de Vaud est choisie à titre d'exemple, celles de Saint-Gall et de Genève étant citées en complément. 1. Formations et instructions pour les enseignants 1.1. Directives et réalités dans les formations d'enseignants Les directives générales dans les deux systèmes sont semblables sur le fond : la formation des enseignants doit, en France, inclure les principaux apports de l'épistémologie concernant la genèse et l'évolution de la discipline (IUFM), tandis qu'il convient à la HEPL de connaître la genèse et l'évolution de la discipline, et d'en discerner les rapports et les limites. La similitude se retrouve également dans la forme : ces directives constituent des mentions éparses au sein de l'énumération de compétences professionnelles générales. Ces prescriptions ont une traduction minimaliste dans la plupart des plans de formation en sciences des IUFM et des HEP, l'épistémologie étant au mieux abordée à travers une courte sensibilisation (quelques heures) à l'histoire des sciences (cet état des lieux a été établi avant les modifications liées aux réformes en cours (masterisation en France, HarmoS en Suisse), qui ne paraissent cependant pas devoir révolutionner les approches dans ce domaine).
Les didactiques au prisme de l'épistémologie. Une approche plurielle

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
ISBN : 978-2-36441-057-2
hal-01535195
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01535195
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01535195/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01535195/file/Cariou_Chapitre%20dans%20Galli%20et%20al_2013.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD L'Harmattan
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01543079

hal-01543079
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01543079

Éditeur(s) : HAL CCSD L'Harmattan
Résumé : International audience
The pétanque is used here as a field to interrogate two aspects. Firstly, in a global context, how a cultural practice is modified. In Pondicherry, south of India, how this physical activity, which appeared after the French colonization, is integrated in indianization process? Secondly, that practice show us the links and exchanges that took part between French national of Tamil-Indian origin and Tamils-Indians people? One of the main questions is to understand how the postcolonial context influences their relations? Through the analysis of semi-directives interviews and the observation of the game pétanque for two years, this work shows how this activity represents a syncretism space in which cultural exchanges are realized. The pétanque appears as spaces where the different individuals with their cultural background are engaged in a symbolic compete. This global situation does not produce uniformity but cultural hybridization. Taking place in specific postcolonial context, the practice of pétanque allows expressing different socio-cultural identities between individuals of French and Indian nationality.
La pétanque est ici utilisée comme un terrain d’étude pour interroger deux aspects. D’une part, dans un contexte mondialisé, la manière dont se transforme une pratique culturellement située. Dans le contexte indien de Pondichéry, de quelle façon cette pratique « sportive » parvenue après la colonisation, mais par l’intermédiaire de celle-ci, se trouve-t-elle prise dans un processus d’indigénisation ? D’autre part, quels rapports s’établissent entre les individus qui la pratiquent, à la fois Français d’origine tamoule et Indiens tamouls ? Surtout, comment le contexte postcolonial dans lequel s’inscrivent leurs identités et leurs pratiques pèse-t-il sur ces rapports ? À partir de l’analyse d’interviews semi-directifs d’acteurs et de l’observation de la pratique de la pétanque à Pondichéry durant deux années, cet article montre comment cette activité représente un espace syncrétique dans lequel se formalisent des échanges culturels. La pétanque apparaît ainsi comme un espace de mise en concurrence symbolique des individus représentant des espaces nationaux culturellement différents. Loin de produire des formes d’uniformité, la mondialisation produit ici des hybridations culturelles. Inscrite dans un contexte postcolonial spécifique, la pétanque donne lieu à l’expression de registres socioculturels divers dans les échanges entre individus de nationalité française et indienne.
ISSN: 1165-0354

hal-01681876
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01681876

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
Invasive aspergillosis is a major cause of mortality in allogeneic bone marrow transplant recipients and patients treated for blood malignancies. The diagnostic tools, treatments and preventive strategies, essentially developed for neutropaenic patients, have not been assessed in populations whose immune systems are considered to be competent. Beside the standard picture of chronic Aspergillus infection, the incidence of invasive aspergillosis is increasing in non neutropaenic patients, such as those with chronic lung diseases or systemic disease treated with long-term immunosuppressive drugs and solid organ transplant recipients. This study reviews the specific features of invasive aspergillosis in non neutropaenic subjects (NNS) and discusses the value of the diagnostic tools and treatment in this population. A better understanding of the pathophysiology and the epidemiological characteristics of invasive aspergillosis would provide a means of adapting the staging and classification of the disease for NNS. Invasive aspergillosis is under diagnosed in NNS who may already be colonised when they receive immunosuppressive treatment; this can lead to an adverse outcome in patients who are considered to be a moderate risk population.
ISSN: 0761-8425

hal-01118185
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118185
DOI : 10.1016/j.rmr.2010.01.004
PUBMED : 20965392

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Cet article vise à rendre compte de pratiques bilingues (anglais et français) d’élèves saint- martinois en situation collaborative afin d’enrichir le débat sur les langues et les savoirs. Cette recherche s’appuie sur deux corpus constitués d’interactions entre lycéens lors de séances de soutien scolaire, et étudiés selon l’analyse conversationnelle. Croisant modalité collaborative et didactique du bilinguisme, l’étude modélise la gestion des ressources langagières au regard des savoirs et des savoir-faire mobilisés durant l’interaction. On se demandera ce qu’une analyse des pratiques de langues (anglais et français) apporte à la connaissance de l’apprentissage.
Contextes et didactiques

hal-01532984
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532984

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
In places where sedimentation and erosion compete at fast rates, part of the record of past earthquakes on faults may be buried, hence hidden, in the first few metres below the surface. We developed a novel form of palaeoseismology, of geophysical type, based on the use of a dense pseudo-3-D Ground Penetrating Radar (GPR) survey to investigate such possible buried earthquake traces, on a long, fast-slipping strike-slip fault (Hope fault, New Zealand), at a site (Terako) where marked alluvial conditions prevail. We first used LiDAR data to analyse the ground surface morphology of the 2 km2 site at the greatest resolution. Nineteen morphological markers were observed, mainly alluvial terrace risers and small stream channels that are all dextrally offset by the fault by amounts ranging between 3 and 200 m. The measurements document about 10 past earthquake slip events with a mean coseismic slip of 3.3 +/- 1 m, with the most recent earthquake event having a slip of 3 +/- 0.5 m. We then investigated a detailed area of the site (400 x 600 m2) with pseudo-3-D GPR. We measured 56, similar to 400 m long, 510 m spaced GPR profiles (250 MHz), parallel to the fault and evenly distributed on either side. The analysis revealed the existence of a palaeosurface buried at about 3 m depth, corresponding to the top of alluvial terraces of different ages. That buried surface is incised by a dense network of stream channels that are all dextrally offset by the fault. We measured 48 lateral offsets in the buried channel network, more than twice than at the surface. These offsets range between 6 and 108 m, as observed at the surface, yet provide a more continuous record of the fault slip. The similarity of the successive slip increments suggests a slip per event averaging 4.4 +/- 1 m, fairly similar to that estimated from surface data. From the total surface and buried 67 offset collection, we infer that a minimum of 30 large earthquakes have broken the Hope fault at the Terako site in the last about 67 kyr, with an average coseismic slip of 3.2 +/- 1 m, a minimum average recurrence time of about 200 yr, and a magnitude of at least Mw 7.07.4. Our study therefore confirms that part of the record of past earthquakes may indeed reside in the first few metres below the surface, where it may be explored with geophysical, GPR-based palaeoseismology. Developing such a new palaeoseismological tool should provide rich information that may complement surface observations and help to document the past earthquakes on faults.
ISSN: 0956-540X

hal-00704560
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00704560
DOI : 10.1111/j.1365-246X.2012.05366.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Nominally anhydrous minerals (NAMs) of Earth's mantle can contain hydrogen as atomic impurity in their crystal structures. This hydrogen substantially modifies many physical properties of Earth's mantle rocks. Also, the Earth's deep interior is made of rocks where minerals are separated by nanometer-scale interfaces call grain boundaries and interphase boundaries. These grain boundaries should carefully be considered as a potential hydrogen reservoir as well. I report here an experimental investigation of hydrogen diffusion through grain boundaries in olivine polycrystalline aggregates. Hot-press and diffusion experiments were performed using a gas-medium high-pressure vessel at a confining pressure of 300 MPa, over a temperature range of 1000-1200 degrees C. The diffusion assembly consisted of a dense polycrystalline cylinder of natural olivine from San Carlos (Arizona) mixed with olivine singles crystals of millimeter size. This mixture was couple with a talc cylinder. Ni capsule were used to buffer the oxygen fugacity at Ni-NiO level. Experiment durations varied from 3 min to 4 h. The presence of hydrogen in the sample was quantified using Fourier transform infrared spectroscopy. The calculation of the diffusion coefficients was based on the estimation of the length of polycrystalline solid affected by the diffusion of hydrogen. The absence or presence of hydrogen was recorded by the large olivines behaving here as "hydrogen sensor", which are implanted in the aggregate. The results indicate that effective hydrogen diffusivity which includes grain boundaries effect in olivine aggregate is barely one order of magnitude faster than hydrogen diffusion in an olivine single crystal with a diffusivity similar to 8.5x 10(-10) m(2) s(-1) 1000 degrees C and only twice faster similar to 2.1 x10(-9) m(2) s(-1) 1200 degrees C. Calculations of the diffusion data in relation to the Arrhenius Law, yield an activation energy of similar to 70 +/- 10 kJ mol(-l) . From these effective diffusivities and combined with published diffusion data for olivine single crystals, hydrogen diffusion in grain boundaries is extracted and yield diffusivities almost three order of magnitude faster (similar to 5 x 10(-6) m(2) s(-1) at 1200 degrees C) than in an olivine single crystal at the equivalent high temperature. On geological scales and for coarse-grain rocks, hydrogen diffusivity in grain boundaries is not fast enough to compete with lattice diffusion. The relative large grain size of mantle rocks will ensure a very limited hydrogen transport by effective diffusion, and a good conservation of water-rich zones in the Earth's mantle.
ISSN: 0012-821X

hal-00512821
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00512821
DOI : 10.1016/j.epsl.2010.04.019

Résumé : La connaissance des facteurs qui influent sur les populations de tiques et en particulier sur leurs distributions est un préalable indispensable à l’étude des maladies qu’elles transmettent. Parmi eux, l’importance des facteurs biotiques et en particulier celle de la compétition interspécifique est peu connue et souvent négligée. L’objectif de ce travail était d’évaluer le rôle de la compétition interspécifique sur la distribution de deux espèces de tiques d’importance vétérinaire, Amblyomma variegatum et A. hebraeum. Alors que seule A. variegatum favorise la transmission de la dermatophilose, une maladie de peau débilitante pour les ruminants, les deux espèces sont vectrices de la cowdriose, maladie due à une bactérie Ehrlichia ruminantium qui représente une contrainte économique majeure pour l’élevage. L’impact de l’espèce vectrice dans l’épidémiologie de la cowdriose (différences de souches circulantes, sévérité des cas,…) est inconnu bien qu’ayant potentiellement des conséquences en termes de surveillance (risque épidémiologique à l’introduction d’animaux) et de contrôle (développement de vaccin régional adapté aux souches circulantes) de la maladie. Ces deux espèces ont une distribution contiguë en Afrique australe avec peu de chevauchement (distribution parapatrique) suggérant une préférence environnementale différentielle ou une compétition exclusive entre elles. Une revue des données de la littérature a permis de mettre en évidence un chevauchement de leur niche trophique, climatique, et temporelle, et une interférence comportementale via la production de leurs phéromones. Les deux espèces pourraient donc rentrer en compétition directement par interférence communicative ou reproductive (hybridation stérile), ou indirectement via le partage de ressources, prédateurs ou pathogènes communs. Le rôle des facteurs biotiques et abiotiques sur le maintien de la parapatrie de ces deux espèces a été analysée (i) d’une part par la comparaison de leur niche environnementale réalisée en Afrique australe, et aux deux zones de contact au Zimbabwe et Mozambique, par des méthodes d’ordination et de modèles de niche (Maxent) ; (ii) et d’autre part par l’étude de leurs distributions et de leurs interactions (distribution sur les hôtes, croisements hétérospécifiques) dans la zone de contact au Mozambique. Globalement les résultats montrent qu’en Afrique Sud-Est et au Zimbabwe les deux espèces occupent des niches environnementales distinctes, celle d’A. hebraeum incluant des zones plus chaudes et plus sèches que celle d’A. variegatum. Au contraire au Mozambique les deux niches se chevauchent considérablement. L’enquête de terrain dans cette zone montre que les deux espèces y sont moins souvent trouvées en sympatrie que les données prédites, suggérant une distribution en partie déterminée par des interactions biotiques. Dans les rares sites avec présence des deux espèces, A. variegatum et A. hebraeum partagent les mêmes sites de fixation sur les animaux et forment un pourcentage relativement élevé de couples hétérospécifiques. Ce pourcentage, bien que similaire entre les femelles A. variegatum et A. hebraeum, semble impliquer des processus de discrimination spécifique propres aux deux espèces intervenant au niveau de l’agrégation, de la fixation et du contact des individus. Nos résultats suggèrent l’existence d’une compétition exclusive entre les deux espèces, due à une compétition sexuelle probablement associée à une compétition indirecte. La frontière parapatrique semble occuper une position stable le long d’un gradient environnemental au Zimbabwe mais pas au Mozambique. Les conditions entrainant la coexistence ou l’exclusion des deux espèces avec formation d’une frontière parapatrique sont discutés à l’aide de modèles théoriques de compétition.
Studying the factors that influence tick populations and their distributions is an essential pre-requisite to understanding the dynamics of the diseases they transmit. The relative importance of biotic factors such as interspecific competition is not well known and often neglected. The objective of this study was to assess the influence of interspecific competition on the distribution of two tick species of veterinary importance, Amblyomma variegatum and A. hebraeum. Whereas only A. variegatum is known to favor dermatophilosis, a debilitating skin disease of ruminants, both species are good vectors of Ehrlichia ruminantium, the bacteria causing heartwater, a fatal disease of ruminants that presents a major constraint for livestock development in Africa. The impact of vector species in heartwater epidemiology (differences of circulating strains, severity of clinical cases…) is poorly known but may have important implications for surveillance (epidemiological risk of imported animals) and control (adapting regional vaccine programs to circulating strains) of the disease. These two ticks have abutting and marginally overlapping (i.e. parapatric) distributions in southern Africa, suggesting either differential environmental preferences or exclusive competition between the two species. A review of published data highlighted an important overlap of their trophic, climatic and seasonal niche, and existence of chemical behavior interference through pheromone production. Therefore, the two species might compete either directly by communicative or reproductive interference (sterile hybridization), or indirectly by sharing the same resources, predators or pathogens. The role of biotic and abiotic factors in determining parapatry of these species was assessed by (i) comparing their realized environmental niche in southern Africa, and at contact zones in Zimbabwe and Mozambique, using ordination techniques and environmental niche modeling (Maxent); (ii) studying their distributions and their interactions (distribution on co-infested host, heterospecific mating) at the contact zone in Mozambique. Globally, the results indicated the two species occupied distinctly different environmental niches in southern Africa and at the contact zone in Zimbabwe, with the niche of A. hebraeum including both hotter and drier areas than that of A. variegatum. However, in Mozambique their niches overlapped considerably. Field studies within this zone showed that sympatry was observed less frequently than predicted by niche models, suggesting an importance of biotic interactions. At the rare sites where both species were present, A. variegatum and A. hebraeum were observed to share the same preference sites on hosts and formed a high percentage of heterospecific pairs. Though this cross-mating rate was not significantly different between A. variegatum and A. hebraeum females, our observations suggest different mechanism of species discrimination involved for the two species acting at the aggregation, fixation and partner contact level. Our results strongly suggest exclusive competition between these species may arise from sexual competition probably interacting with other indirect forms of competition. The parapatric boundary apparently occupies a stable location along an environmental gradient at the contact zone in Zimbabwe but not in Mozambique. Conditions inducing coexistence or exclusion of both species with the formation of parapatric distributions are discussed in relation to theoretical models of competition. When sexual competition is introduced in these models, the relative frequency of two species is determined by their endogenous fitness (a function of environmental conditions), density dependent effects of competitive interactions, historical distributions and dispersal rates: survival of the first prevails when the immigration rate of a fitter invading species remains lower than an invasion threshold.

http://www.theses.fr/2014AGUY0705/document

Éditeur(s) : HAL CCSD
Compétences et nouvelles formes de gouvernance territoriale.

hal-01542769
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01542769

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
La gestion de projets multi-acteurs est très complexe, eu égard aux cycles de vie de plus en plus courts des concepts et technologies, aux nouvelles normes réglementaires auxquelles les acteurs ne peuvent se soustraire, et à l’augmentation du nombre de parties prenantes, qui travaillent de manière cloisonnée.Pour relever ces défis, comment gérer la complexité de ces projets et les profils des différents acteurs ? Plus précisément, comment les faire collaborer efficacement afin d’optimiser les échanges, les remontées d’information et les arbitrages ?A travers une recherche-intervention (David, 2000) menée sur une période de plus de trois ans, nous analysons les pratiques d’un groupe d’entreprises réunies autour d’un projet fédérateur. Ce dernier, intitulé « Forest Initiative », rassemble les compétences de partenaires d’affaires dans le but de développer de nouveaux modèles d’aménagement agricole. Afin de mener à bien ce projet, les parties prenantes ont crée un modèle d’affaires innovant : un Ecosystème d’Affaires (EA). Il s’agit de rassemblements d’entreprises et d’acteurs provenant de secteurs d’activités différents, liés de façon formelle ou non, qui ont tous intérêt à promouvoir leurs standards technologiques respectifs pour garder leur leadership (Moore,1996).En liant les champs des EA et de la gestion de projet, notre recherche aboutit à proposer une nouvelle voie d’exploration pour la compréhension de la conduite de projets complexes au sein de groupes d’entreprises.
84e congrès de l'Association Francophone pour le Savoir (ACFAS)
MONTREAL, Canada

hal-01314738
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01314738

Éditeur(s) : HAL CCSD CERAMAC
Résumé : International audience
Nous présentons les résultats de la mise en œuvre du " jeu de territoire " réalisé par des élèves-ingénieurs dans le cadre de la révision du plan stratégique menée par les acteurs du Témiscamingue (Québec, Canada). Trois phases de réflexion et d'argumentation favorisant une élaboration collaborative : la constitution d'un portait du territoire et d'un diagnostic des enjeux, l'élaboration de scénarios d'évolution prospective à 15 ans et l'énoncé de premières pistes d'orientation pour le prochain plan stratégique. Nous discutons les apports du jeu comme dispositif d'apprentissage collectif pour la mobilisation et le partage des connaissances et comme dispositif de production iconographique pour la construction de représentations partagées et leur appropriation collective. Nous mettons en évidence l'intérêt d'une hybridation des compétences et des savoirs, entre recherche, formation et action, pour faciliter la mobilisation des acteurs dans les démarches participatives de conception de projets de territoire.
Développement durable des territoires : de la mobilisation des acteurs aux démarches participatives
Clermont-Ferrand, France

hal-00982919
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-00982919

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
IntroductionFever is associated with a poor outcome in severely brain-injured patients, and its control is one of the therapies used in this condition. But, fever suppression may promote infection, and severely brain-injured patients are frequently exposed to infectious diseases, particularly ventilator-associated pneumonia (VAP). Therefore, we designed a study to explore the role of a fever control protocol in VAP development during neuro-intensive care.MethodsAn observational study was performed on severely brain-injured patients hospitalized in a university ICU. The primary goal was to assess whether fever control was a risk factor for VAP in a prospective cohort in which a fever control protocol was applied and in a historical control group. Moreover, the density of VAP incidence was compared between the two groups. The statistical analysis was based on a competing risk model multivariate analysis.ResultsThe study included 189 brain-injured patients (intervention group, n¿=¿98, and historical control group, n¿=¿91). The use of a fever control protocol was an independent risk factor for VAP (hazard ratio 2.73, 95% confidence interval [1.38, 5.38; P¿=¿0.005]). There was a significant increase in the incidence of VAP in patients treated with a fever control protocol (26.1 versus 12.5 VAP cases per 1000 days of mechanical ventilation). In cases in which a fever control protocol was applied for >3 days, we observed a higher rate of VAP in comparison with the rate among patients treated for ¿3 days.ConclusionFever control in brain-injured patients was a major risk factor for VAP occurrence, particularly when applied for >3 days.
ISSN: 1364-8535

hal-01118640
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118640
PUBMED : 25498970
DOI : 10.1186/s13054-014-0689-4
PUBMEDCENTRAL : PMC4279880

Éditeur(s) : HAL CCSD Royal Society, The
Résumé : Species engaged in multiple, simultaneous mutualisms are subject to trade-offs in their mutualistic investment if the traits involved in each interaction are overlapping, which can lead to conflicts and affect the longevity of these associations. We investigate this issue via a tripartite mutualism involving an ant plant, two competing ant species and a fungus the ants cultivate to build galleries under the stems of their host plant to capture insect prey. The use of the galleries represents an innovative prey capture strategy compared with the more typical strategy of foraging on leaves. However, because of a limited worker force in their colonies, the prey capture behaviour of the ants results in a trade-off between plant protection (i.e. the ants patrol the foliage and attack intruders including herbivores) and ambushing prey in the galleries, which has a cascading effect on the fitness of all of the partners. The quantification of partners' traits and effects showed that the two ant species differed in their mutualistic investment. Less investment in the galleries (i.e. in fungal cultivation) translated into more benefits for the plant in terms of less herbivory and higher growth rates and vice versa. However, the greater vegetative growth of the plants did not produce a positive fitness effect for the better mutualistic ant species in terms of colony size and production of sexuals nor was the mutualist compensated by the wider dispersal of its queens. As a consequence, although the better ant mutualist is the one that provides more benefits to its host plant, its lower host–plant exploitation does not give this ant species a competitive advantage. The local coexistence of the ant species is thus fleeting and should eventually lead to the exclusion of the less competitive species.
ISSN: 0962-8452

hal-01608641
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01608641
DOI : 10.1098/rspb.2016.1679
PRODINRA : 405078

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is the most frequent chronic idiopathic interstitial pneumonia in adults. The management of rare diseases in France has been organised by a national plan for rare diseases, which endorsed a network of expert centres for rare diseases throughout France. This article is an overview of the executive summary of the French guidelines for the management of IPF, an initiative that emanated from the French National Reference Centre and the Network of Regional Competence Centres for Rare Lung Diseases. This review aims at providing pulmonologists with a document that: 1) combines the current available evidence; 2) reviews practical modalities of diagnosis and management of IPF; and 3) is adapted to everyday medical practice. The French practical guidelines result from the combined efforts of a coordination committee, a writing committee and a multidisciplinary review panel, following recommendations from the Haute Autorité de Santé. All recommendations included in this article received at least 90% agreement by the reviewing panel. Herein, we summarise the main conclusions and practical recommendations of the French guidelines.
Eur Respir Rev

hal-01063982
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063982
DOI : 10.1183/09059180.00001814
PUBMED : 24881074

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Handball scolaire pour les filles en EPS. Quels risques d'inégalités ? MP. Poggi Poggi, M.-P. (2016). Handball scolaire pour les filles en EPS. Quels risques d'inégalités ? In J.-F. Gréhaigne (Ed.), Les objets de la technique. De la compétence motrice à la tactique individuelle (pp. 250-266). Besançon : PUFC. Introduction Le « 18 décembre 2011, l'équipe de France féminine de handball a joué et perdu la finale du mondial dans une relative indifférence. Il faut dire que ce sport rapporte peu, et que des femmes sont en compétition » écrit le directeur de l'Observatoire des inégalités, Louis Maurin. Le spectacle souffre d'un double déficit attractif : discipline sportive « mineure », qui plus est pratiquée par des femmes, deux facteurs qui suffisent à éloigner les projecteurs et à minimiser considérablement la portée de l'événement. Du coup, le handball féminin ne fait pas recette à la télévision. Pourtant, dans cette fédération qui compte plus de 500 000 licenciés, un sur trois (36,5%) est une femme, ce qui, parmi les sports collectifs, ne la place pas au dernier rang du point de vue de la parité entre les sexes (fédération française de football 4,5%, fédération française de rugby 4,9%, fédération française de basketball 38,3%, fédération française de volleyball 48,1%). On observe une inégale reconnaissance des formes de la pratique avec une partition nette entre d'un côté, un modèle masculin surexposé médiatiquement, et de l'autre, son corollaire féminin confiné à la confidentialité. Cette position hégémonique occupée par le handball masculin contribue à l'ériger au statut de référence incontournable dans le monde sportif. Qu'en est-il en milieu scolaire ? L'école sert-elle de courroie de transmission du maintien de ces rapports sociaux de sexe ? Lequel des deux modèles, féminin ou masculin, l'école veut-elle retenir comme référence pour définir les contenus à étudier et à apprendre ? Qu'est-ce qui va mériter d'être enseigné et être désigné
Les objets de la technique. De la compétence motrice à la tactique individuelle

hal-01620919
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01620919
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01620919/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01620919/file/2016%20HB%20scolaire%20pour%20les%20filles%20in%20JFG.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) that arises in tobacco smoke. UDP-glucuronosyltransferases (UGTs) are important enzymes that detoxicate many procarcinogens, including HAAs. UGTs compete with P450 enzymes, which bioactivate HAAs by N-hydroxylation of the exocyclic amine group; the resultant N-hydroxy-HAA metabolites form covalent adducts with DNA. We have characterized the UGT-catalyzed metabolic products of AαC and the genotoxic metabolite 2-hydroxy-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (HONH-AαC) formed with human liver microsomes, recombinant human UGT isoforms, and human hepatocytes. The structures of the metabolites were elucidated by 1H-NMR and mass spectrometry. AαC and HONH-AαC underwent glucuronidation, by UGTs, to form, respectively, N2-(β-D-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-N2-Gl) and N2-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HON2-Gl). HONH-AαC also underwent glucuronidation to form a novel O-glucuronide conjugate, O-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HN2-O-Gl). AαC-HN2-O-Gl is a biologically reactive metabolite that bound to calf thymus DNA (pH 5.0 or pH 7.0) to form the N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC (dG-C8-AαC) adduct at 20 to 50-fold higher levels than the adduct levels formed with HONH-AαC. Major UGT isoforms were examined for their capacity to metabolize AαC and HONH-AαC. UGT1A4 was the most catalytically efficient enzyme (Vmax/Km) at forming AαC-N2-Gl (0.67 μL mg protein-1 min-1), UGT1A9 was most catalytically efficient at forming AαC-HN-O-Gl (77.1 μL mg protein-1 min-1), whereas, UGT1A1 was most efficient at forming AαC-HON2-Gl (5.0 μL mg protein-1 min-1). Human hepatocytes produced AαC-N2-Gl and AαC-HN2-O-Gl in abundant quantities, but AαC-HON2-Gl was a minor product. Thus, UGTs, usually important enzymes in the detoxication of many procarcinogens, serve as a mechanism of bioactivation of HONH-AαC.
Journal of Biological Chemistry

hal-00688369
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00688369
DOI : 10.1074/jbc.M111.320093
PUBMED : 22393056

Résumé : On observe en martinique certains élèves qui entrent et sortent du système secondaire ne maîtrisant pas le langage écrit. cependant certains troubles du langage écrit pourraient provenir d'un manque de repères, de désordre de la « maison intérieure ». des travaux plaçant l'individu dans une perspective constructiviste ont certes déjà été menés en martinique. cependant des travaux mettant l'élève martiniquais au centre de sa culture et considérant cette dernière comme vecteur de compétences écrites et de savoir pourraient être considérés comme un nouveau champ d'investigation. d'après jérôme bruner les récits en forme l'expérience humaine.mes recherches m'amèneront à considérer deux genres de récits : les récits autobiographiques et les contes martiniquais comme des vecteurs de la culture locale et comme des compensateurs de manques au niveau des mémoires cognitives, collectives, culturelles et individuelles. ils pourraient par voie de conséquence devenir des moyens de remédiation aux problèmes liés à l'écrit. je privilégierai comme champ d'observation les adolescents en difficulté entrant en classe de sixième.
The present research deals with cultural psychology. It aims to show how culture can influence the cognitive skills of underachieving students.Before cultural psychology emerged, social constructivism best represented by Piaget and Vygotski, and later in the twentieth century by Jérôme Bruner or Bertrand Troadec underlined the importance of culture in children’s mental dispositions.Their research on influence of culture in children’s cognitive dispositions are used as guiding principle.Over the years, it has been noticed that quite a large number of Martinican secondary school students from ages 11 to 12 had writing problems. In reality, national assessments have always confirmed this fact. Obviously papers about children’s writing problems have been written by many specialists. But it is interesting to consider this issue in relation to cultural psychology. In addition, this perspective shows the subject in his own singularity in interaction with his social background. It appears that stories, presented as social background’s products, are considered as systems which make sense for students who are in cognitive distress. Skills in writting will thus become for us a kind of mirror to assess the quality of thinking.

http://www.theses.fr/2015AGUY0867/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Association de Géographes Français
Résumé : International audience
The international symposium on Urban Growth and Natural Hazards, in particular in Developing Countries was held in the Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand (France) on December 2 and 3, 1994. This meeting brought together about 70 researchers, Ph. D. students, and professionals from France and 12 other countries, representing universities, research agencies, as well as government and private companies. The symposium aimed to gather specialists who are engaged and acting in programmes on hazard appraisal, risk prevention and urban management in the city environment. These people compared experiences acquired in two different fields: on the one hand urban growth and its consequences, and on the other hand, natural hazards and their effects, in particular in developing countries.From the 41 contributions given at the symposium, 4 papers were selected by the editorial board of this Bulletin de l'Association de Géographes Français for this special issue, which includes three chapters corresponding to the three sessions of the symposium: (1) Natural hazards and environmental factors : inventory, diagnostic and classification, (2) Vulnerability of urban society and environment : concepts, approaches, and classification, (3) Tools for urban risk prevention and risk management in case of crisis and catastrophes.
Ce numéro du Bulletin de l'Association de Géographes Français résume les résultats des tables rondes et de 41 contributions de chercheurs français et étrangers au colloque international «Croissance urbaine et risques naturels dans les pays en développement» qui s'est déroulé à l'Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand, les 2 et 3 décembre 1994. L'objectif général du colloque était de rassembler les diverses compétences existant en France et à l'étranger dans le domaine de l'évaluation et de la gestion des risques naturels et de confronter les expériences acquises à l'interface entre les villes en croissance et le champ d'action des phénomènes naturels créateurs de risques. Le colloque a donc réuni des chercheurs, des doctorants et des praticiens de 12 pays, chargés de prévention, de gestion des risques naturels et de gestion urbaine, principalement dans les grandes villes des pays en développement (P.E.D.).Les contributions ont été regroupées, exposées et discutées lors du colloque sous forme de 3 thèmes : (1) Les phénomènes naturels créateurs de dommages (= menaces) : diagnostic, inventaire et typologie, (2) Les vulnérabilités des sociétés et des espaces urbanisés : concepts, typologie et modes d'analyse, (3) Les outils d'aide à la prévention et à la gestion du risque en milieu urbain. Certaines d'entre elles ont fait l'objet des quatre articles de ce Bulletin de l'Association de Géographes Français.
Colloque international : "Croissance urbaine et risques naturels dans les pays en développement"
Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, France

ISBN : 0004-5322
hal-01165290
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01165290

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Seasonal variations in nutrient inputs are described for the main rivers (Loire and Vilaine) flowing into the northern Bay of Biscay. The river plumes are high in N/P ratio in late winter and spring, but not in the inner plume during the summer. Conservative behavior results in most nutrients entering the estuary and eventually reaching the coastal zone. Temporal and spatial aspects of phytoplankton growth and nutrient uptake in the northern Bay of Biscay distinguish the central area of salinity 34 from the plume area. The first diatom bloom appears offshore in late winter, at the edge of the river plumes, taking advantage of haline stratification and anticyclonic "weather windows." In spring, when the central area of the northern shelf is phosphorus-limited, small cells predominate in the phytoplankton community and compete with bacteria for both mineral and organic phosphorus. At that period, river plumes are less extensive than in winter, but local nutrient enrichment at the river mouth allows diatom growth. In summer, phytoplankton become nitrogen-limited in the river plumes; the central area of the shelf is occupied by small forms of phytoplankton, which are located on the thermocline and use predominantly regenerated nutrients.
Journal of Marine Systems (0924-7963) (Elsevier), 2008-07 , Vol. 72 , N. 1-4 , P. 309-319

Droits : 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-2354.pdf
DOI:10.1016/j.jmarsys.2007.03.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2354/