Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Tropical islands are characterized by thermal and orographical forcings which may generate microscale air mass circulations. The Lesser Antilles Arc includes small tropical islands (width lower than 50 km) where a total of one-and-a-half million people live. Air quality over this region is affected by anthropogenic and volcanic emissions, or saharan dust. To reduce risks for the population health, the atmospheric dispersion of emitted pollutants must be predicted. In this study, the dispersion of anthropogenic nitrogen oxides (NOx) is numerically modelled over the densely populated area of the Guadeloupe archipelago under weak trade winds, during a typical case of severe pollution. The main goal is to analyze how microscale resolutions affect air pollution in a small tropical island. Three resolutions of domain grid are selected: 1 km, 333 m and 111 m. The Weather Research and Forecasting model (WRF) is used to produce real nested microscale meteorological fields. Then the weather outputs initialize the Lagrangian Particle Dispersion Model (FLEXPART). The forward simulations of a power plant plume showed good ability to reproduce nocturnal peaks recorded by an urban air quality station. The increase in resolution resulted in an improvement of model sensitivity. The nesting to subkilometer grids helped to reduce an overestimation bias mainly because the LES domains better simulate the turbulent motions governing nocturnal flows. For peaks observed at two air quality stations, the backward sensitivity outputs identified realistic sources of NOx in the area. The increase in resolution produced a sharper inverse plume with a more accurate source area. This study showed the first application of the FLEXPART-WRF model to microscale resolutions. Overall, the coupling model WRF-LES-FLEXPART is useful to simulate the pollutant dispersion during a real case of calm wind regime over a complex terrain area. The forward and backward simulation results showed clearly that the subkilometer resolution of 333 m is necessary to reproduce realistic air pollution patterns in this case of short-range transport over a complex terrain area. Globally, this work contributes to enrich the sparsely documented domain of real nested microscale air pollution modelling. This study dealing with the determination of the proper resolution grid and proper turbulence scheme, is of significant interest to the near-source and complex terrain air quality research community.
ISSN: 1352-2310

hal-01349208
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01349208
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2016.05.028

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Ecological signs of Earth's biosphere forewarn an alarming trajectory towards a global mass-extinction. Assessing species performance and susceptibilities to decline is essential to comprehend and reverse this trend. Yet it is challenging, given difficulties associated with quantifying individual and population processes that are variable across time, space, and life-stages. We describe a new approach to estimating and comparing species performances that combines empirical data, a novel theoretical consideration of population dynamics, and modern statistics. Our approach allows for a more realistic continuous representation of individual performances along development stages while taking into account non-linearity, and natural variability as captured by spatio-temporally replicated observations. We illustrate its application in a coral meta-assemblage composed of populations of the three major reef-building taxa Acropora, Pocillopora, Porites. Using a unique set of highly replicated observations of individual coral dynamics under various environmental conditions, we show how taxa differ in their investment in recruitment and size-specific aptitude for growth and survival, notably through different use of clonal shrinkage, fragmentation, fission, and fusion processes. Our results reveal contrasting life-history trade-offs among taxa which, along with differing patterns of density-dependent recruitment, modulate species responses to decline. These differences in coral life history traits reflect opposing life-strategies, imply regulation at differing life-stages, and explain divergence in species trajectories. Our findings indicate a high potential for resilience in Pocillopora and Porites populations, thanks respectively to a sustained recruitment that promotes demographic elasticity through replacement of individuals, and a steady resistance to mortality which confers persistence through lingering of individuals. Resilience in Acropora appears more arbitrary, given high susceptibility to perturbations and dependency of recruitment on presence of established local populations. We identify management actions that can complement Acropora's life history and benefit recovery of its populations following mortality events. Our regression-modelling approach to quantifying and comparing species performances in different population processes is applicable to all taxa, as illustrated even those with complex clonal life histories, and can be implemented at wide spatio-temporal and taxonomic coverage. It can promote more accurate representation of species dynamics in both descriptive and predictive modelling approaches. The semi-parametric contrast curve method we develop facilitates comparing response variables along continuous explicative metrics while accounting for multiple sources of complexity in empirical data. It should widely benefit investigations in ecology and quantitative science.
ISSN: 1476-945X

hal-01212337
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01212337
DOI : 10.1016/j.ecocom.2015.07.003

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Big storm events represent a major risk for populations and infrastructures settled on coastal lowlands. In the Western Mediterranean, where human societies colonized and occupied the coastal areas since the Ancient times, the variability of storm activity for the past three millennia was investigated with a multi-proxy sedimentological and geochemical study from a lagoonal sequence. Mappings of the geochemistry and magnetic susceptibility of detrital sources in the watershed of the lagoon and from the coastal barriers were undertaken in order to track the terrestrial or coastal/marine origin of sediments deposited into the lagoon. The multi-proxy analysis shows that coarser material, low magnetic susceptibility, and high strontium content characterize the sedimentological signature of the paleostorm levels identified in the lagoonal sequence. A comparison with North Atlantic and Western Mediterranean paleoclimate proxies shows that the phases of high storm activity occurred during cold periods, suggesting a climatically-controlled mechanism for the occurrence of these storm periods. Besides, an in-phase storm activity pattern is found between the Western Mediterranean and Northern Europe. Spectral analyses performed on the Sr content revealed a new 270-year solar-driven pattern of storm cyclicity. For the last 3000 years, this 270-year cycle defines a succession of ten major storm periods (SP) with a mean duration of 96 ± 54 yr. Periods of higher storm activity are recorded from >680 to 560 cal yr BC (SP10, end of the Iron Age Cold Period), from 140 to 820 cal yr AD (SP7 to SP5) with a climax of storminess between 400 and 800 cal yr AD (Dark Ages Cold Period), and from 1230 to >1800 cal yr AD (SP3 to SP1, Little Ice Age). Periods of low storm activity occurred from 560 cal yr BC to 140 cal yr AD (SP9 and SP8, Roman Warm Period) and from 820 to 1230 cal yr AD (SP4, Medieval Warm Period).
ISSN: 0277-3791

hal-01277796
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01277796
DOI : 10.1016/j.quascirev.2015.10.009

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
At Cima di Gagnone, garnet peridotite and chlorite harzburgite lenses within pelitic schists and gneisses correspond to eclogite-facies breakdown products of hydrated peridotites and are suitable for studying dehydration of serpentinized mantle. Thermobarometry and pseudosection modelling yield peak temperatures of 750-850°C and pressures <3 GPa. The minimum temperature recorded by the garnet peridotite corresponds to the maximum conditions experienced by the chlorite harzburgite, suggesting that these rocks recrystallized cofacially at ∼800°C. Alternatively, they might have decoupled during subduction, as achieved in tectonically active plate interface boundaries. The major and rare earth element (REE) variability of the peridotites was mostly acquired during pre-subduction mantle evolution as a result of partial melting and reactive melt flow. The ultramafic suite is also characterized by fluid-mobile element enrichments (B, Pb, As, Sb, Cs, Li, U, Be), which confirm derivation from variably serpentinized protoliths. Similarity in the U, Pb, B, Li and Sr contents of the Gagnone peridotites to present-day oceanic serpentinites suggests that these elements were partly taken up during initial serpentinization by seawater-derived fluids. Positive Be, As and Sb anomalies suggest involvement of fluids equilibrated with crustal (metasedimentary) reservoirs during subsequent subduction metamorphism and peridotite entrainment in (meta)sediments. Fluid-mobile element enrichment characterizes all peak eclogitic minerals, implying that multiple hydration events and element influx pre-dated the eclogite-facies dehydration. Peak anhydrous minerals retain B, Li, As and Sb concentrations exceeding primitive mantle values and may introduce geochemical anomalies into the Earth's mantle. The relatively low contents of large ion lithophile elements and light REE in the Gagnone peridotites with respect to much higher enrichments shown by metasomatized garnet peridotite pods hosted in migmatites (Ulten Zone, Eastern Alps) suggest that the crustal rocks at Gagnone did not experience partial melting. The Gagnone garnet peridotite, despite showing evidence for chlorite dehydration, retains significant amounts of fluid-mobile elements documenting that no partial melting occurred upon chlorite breakdown. We propose that the Gagnone ultramafic rocks represent a prime example of multi-stage peridotite hydration and subsequent dehydration in a plate interface setting.
ISSN: 0022-3530

hal-01054319
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01054319
DOI : 10.1093/petrology/egt068

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union
Résumé : International audience
Strain and strain rate partitioning in partially molten rocks are two of the important mechanisms that govern the process of coupling and/or decoupling of the partially molten lithosphere. Consequently, the proportion of partial melt and crystals and their network in partially molten rocks influence the degree of the partitioning along with the bulk rheology of the system. This study explores the possible role of finite strain and strain rate on the rate and volume of partial melting and crystallization in a metapelitic system undergoing deformation. Cylinders of synthetic quartz-muscovite aggregate (7: 3 volume ratio) were deformed in torsion at 750 C, 300 MPa and constant shear strain rate ((gamma) over dot = 3 x 10(-4) s(-1)) for finite shear strains (gamma) 1-15. The deformed samples were studied along the longitudinal tangential ( LT) and axial ( LA) sections to obtain the data along a range of strain rates for a given finite strain and vice versa. The results showed that deformation plays an important role on the kinetics of partial melting and crystallization. With increasing strain rate, amount and rate of crystallization comprise the volumetrically dominant process compared to partial melting at a given finite strain. In contrast, when the strain rate is constant, partial melting is the dominant process over crystallization up to moderate strain (gamma < 5). The dominant process reverses at higher strain, and the system shows more crystallization than partial melting. Application of the experimental data to geological systems implies that for metapelites a significant amount (similar to 20%) of partial melt can generate at high strain rate and moderate strain (gamma similar to 7), but at high strain (gamma = 15) the system is melt depleted. Under such conditions, decoupling should take place in brittle-ductile mode. On the other hand, rocks undergoing deformation with low strain rates and strain (gamma < 3) contain more than 25% partial melt, which can act as a major decoupling agent by localizing ductile shear zones.
ISSN: 0148-0227

hal-00617714
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00617714
DOI : 10.1029/2010JB007865

Éditeur(s) : HAL CCSD SciTePress
Résumé : International audience
Data integration and knowledge capitalization combine data and information coming from different data sources designed by different experts having different purposes. In this paper, we propose to assist the underlying model merging activity. For close models made by experts of various specialities, we partially automate the identification of a Greatest Common Model (GCM) which is composed of the common concepts (core concepts) of the different models. Our methodology is based on Formal Concept Analysis which is a method of data analysis based on lattice theory. A decision tree allows to semi-automatically classify concepts from the concept lattices and assist the GCM extraction. We apply our approach on the EIS-Pesticide project, an environmental information system which aims at centralizing knowledge and information produced by different specialized teams.
ICEIS 2012: 14th International Conference on Enterprise Information Systems
Wroclaw, Poland

lirmm-00727009
https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00727009

Éditeur(s) : HAL CCSD American College of Sports Medicine (ACSM)
Résumé : International audience
PURPOSE AND METHODS: To determine the effects of cycling on a subsequent triathlon run, nine male triathletes underwent four successive laboratory trials: 1) an incremental treadmill test, 2) an incremental cycle test, 3) 30 min of cycling followed by 5 km of running (C-R), and 4) 30 min of running followed by 5 km of running (R-R). Before and 10 min after the third and fourth trials, the triathletes underwent pulmonary function testing including spirometry and diffusing capacity testing for carbon monoxide (DL(CO)). During the C-R and R-R trials, arterialized blood samples were obtained to measure arterial oxygen pressure (PaO2). During all trials, ventilatory data were collected every minute using an automated breath-by-breath system. RESULTS: The results showed that 1) the oxygen uptake (VO2) observed during subsequent running was similar for the C-R and R-R trials; 2) the ventilatory response (VE) during the first 8 min of subsequent running was significantly greater in the C-R than in R-R trial (P < 0.05); 3) only the C-R trial induced a significant increase (P < 0.05) in residual volume (RV), functional residual capacity (FRC), and the ratio of residual volume to total lung capacity (RV/TLC); and 4) although a significant decrease (P < 0.05) in DL(CO) was noted after C-R, no difference between the two exercise trials was found for the maximal drop in PaO2. CONCLUSIONS: We concluded that 1) the C-R trial induced specific alterations in pulmonary function that may be associated with respiratory muscle fatigue and/or exercise-induced hypoxemia, and 2) the greater VE observed during the first minute of running after cycling was due to the specificity of cycling. This reinforces the necessity for triathletes to practice multi-trial training to stimulate the physiological responses experienced during the swim-cycle and the cycle-run transitions.
ISSN: 0195-9131

hal-00720412
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720412
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720412/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720412/file/Article.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Isotopes have been widely used for source identification since the early twentieth century. Recent advances in analytical techniques have increased the precision and the accuracy of isotope analysis. As a result, the use of isotopes has spread to several fields (e.g., ecology, food chemistry, archaeology, environmental health and pollution, and forensic sciences). This review examines the principal uses of stable-isotope analyses for tracing origins or sources, along with statistical methods employed for data interpretation, in recent papers (2007―09) dealing essentially with food authentication, ecology, environmental pollution and other applications, including geology, police forensics, hydrology and archaeometry. The main elements analyzed were H, C, N, O, S, Sr and Pb. For isotope-data interpretation, statistical methods appear to depend essentially on the field, the objectives of the study and the number of parameters. They were not often stated explicitly because the studies were exploratory and aimed primarily at assessing the relevance of the analytical techniques used to identify sources. We critically discuss the adequacy of these methods.
ISSN: 0165-9936

hal-00687383
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00687383

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The Ibituruna quartz-syenite was emplaced as a sill in the Ribeira-Aracuai Neoproterozoic belt (Southeastern Brazil) during the last stages of the Gondwana supercontinent amalgamation. We have measured the Anisotropy of Magnetic Susceptibility (AMS) in samples from the Ibituruna sill to unravel its magnetic fabric that is regarded as a proxy for its magmatic fabric. A large magnetic anisotropy, dominantly due to magnetite, and a consistent magnetic fabric have been determined over the entire Ibituruna massif. The magmatic foliation and lineation are strikingly parallel to the solid-state mylonitic foliation and lineation measured in the country-rock. Altogether, these observations suggest that the Ibituruna sill was emplaced during the high temperature (similar to 750 degrees C) regional deformation and was deformed before full solidification coherently with its country-rock. Unexpectedly, geochronological data suggest a rather different conclusion. LA-ICP-MS and SHRIMP ages of zircons from the Ibituruna quartz-syenite are in the range 530-535 Ma and LA-ICP-MS ages of zircons and monazites from synkinematic leucocratic veins in the country-rocks suggest a crystallization at similar to 570-580 Ma, i.e., an HT deformation >35My older than the emplacement of the Ibituruna quartz-syenite. Conclusions from the structural and the geochronological studies are therefore conflicting. A possible explanation arises from Ar-40-Ar-39 thermochronology. We have dated amphiboles from the quartz-syenite, and amphiboles and biotites from the country-rock. Together with the ages of monazites and zircons in the country-rock, Ar-40-Ar-39 mineral ages suggest a very low cooling rate: <3 degrees C/My between 570 and similar to 500 Ma and similar to 5 degrees C/My between 500 and 460 Ma. Assuming a protracted regional deformation consistent over tens of My, under such stable thermal conditions the fabric and microstructure of deformed rocks may remain almost unchanged even if they underwent and recorded strain pulses separated by long periods of time. This may be a characteristic of slow cooling "hot orogens" that rocks deformed at significantly different periods during the orogeny, but under roughly unchanged temperature conditions, may display almost indiscernible microstructure and fabric.
ISSN: 0040-1951

hal-00445262
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00445262
DOI : 10.1016/j.tecto.2009.02.039

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Evidence of a changing environment in the catchment area of a small pond (Lansquenet, Lorraine, France) during the last millennium was provided by coupling palynology data and organic ratios [terrestrial to aquatic ratio: TAR(HC); the C29 vs. C27 sterols, C29/C27(ST); average chain length, ACL and aquatic/macrophytes ratio, Paq]. The depositional and alteration conditions of organic matter (OM) were provided by the 5α(H)-stanols/Δ5-sterols ratio. This study shows that quite simple organic ratios clearly allow identification of the different evolution steps of a watershed, from a swamp to the progressive settlement of a pond. During the swampy period, the C/N(at) (ca. 11.1), TAR(HC) (ca. 36.8), C29/C27(ST) (ca. 8.7) and Paq (<0.3) show a high contribution of allochthonous OM associated with the presence of particular aquatic and mesohygrophilous species. A woody level dated to the XIIIth century reflects the period of the settlement of the pond in a more oxic environment [5α(H)-stanol/Δ5sterol ratio <0.2]. Then, the progressive increase in aquatic input and the development of submerged and floating macrophytes are evidenced by low C/N(at) (<7.6), TAR(HC) (ca. 2.7), C29/C27(ST) (ca. 2) and high Paq (ca. 0.5), suggesting an increase in the water level and eutrophication of the pond. A second oxic event [5α(H)-stanols/Δ5sterols ratio averaging 0.16], associated with extensive OM degradation, corresponds to the most recent dredging in 2002 and reflects an important disturbance of sediments due to pond management.
ISSN: 0146-6380

hal-00758066
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00758066
DOI : 10.1016/j.orggeochem.2012.06.004

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Data integration and knowledge capitalization combine data and information coming from different data sources designed by different experts having different purposes. In this paper, we propose to assist the underlying model merging activity. For close models made by experts of various specialities on the same system, we partially automate the identification of a Greatest Common Model (GCM) which is composed of the common concepts (core-concepts) of the different models. Our methodology is based on Formal Concept Analysis which is a method of data analysis based on lattice theory. A decision tree allows to semiautomatically classify concepts from the concept lattices and assist the GCM extraction. We apply our approach on the EIS-Pesticide project, an environmental information system which aims at centralizing knowledge and information produced by different research teams.
14th International Conference on Enterprise Information Systems (ICEIS 2012)
Wroclaw, Poland

lirmm-01319858
http://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-01319858
DOI : 10.1007/978-3-642-40654-6_5

Éditeur(s) : HAL CCSD CRDP Guyane : ISBN : 978-2-35793-010-0
Résumé : Cet ouvrage collectif rédigé sous la direction de Rodica AILINCAI et Théophile MEHINTO, principalement structuré autour des problématiques du second degré en Guyane, arrive à point nommé dans un contexte de renouvellement en profondeur de l'enseignement en collège et en lycée. La mise en œuvre du socle commun de connaissances et de compétences instauré par la loi d'orientation sur l'Ecole de 2005, la rénovation de la voie professionnelle ainsi que la concrétisation à la rentrée 2010 de la réforme des lycées d'enseignement général et technologique avec la généralisation de l'accompagnement éducatif : ces évolutions conséquentes sont là pour démontrer la volonté d'adaptation du système éducatif français aux réalités d'aujourd'hui et de demain. Il s'agit de mieux prendre en compte le contexte dans lequel évolue l'élève, de l'accompagner de manière personnalisée dans son projet, d'analyser ses points forts et ses difficultés pour mieux construire avec lui un enseignement qui réponde à ses préoccupations. De même, se manifeste la volonté expresse de prendre en compte l'élève dans sa globalité, et de lui permettre de développer non seulement des savoirs scolaires identifiés en termes de disciplines, mais aussi des compétences larges, transversales, dont chaque enseignant doit se sentir redevable. Ce projet ambitieux prend, à l'évidence, tout son sens dans le cadre particulier de la Guyane. Cette région est, par excellence, une terre de projet et d'expérimentation. Forte de sa jeunesse et de son développement démographique, forte de sa diversité culturelle, véritable passerelle entre l'Europe et l'Amérique du Sud, la Guyane tourne résolument son regard vers l'avenir. Sa richesse se trouve dans les jeunes qui la constituent, et la question éducative est au centre de la problématique du développement de ce département. Aussi n'est-on pas étonné de lire le foisonnement d'activités pédagogiques innovantes qui se dégage de cet ouvrage, toutes destinées à concilier les exigences de l'acquisition des savoirs et l'ambition d'éveil culturel, de sensibilisation au monde moderne, de respect de la culture pa-trimoniale, et de développement de compétences variées chez nos élèves. La question de la maîtrise de la langue française, travaillée dans tous les champs de connaissance, à travers une diversité de projets est évidemment au centre des préoccupations, dans un contexte plurilinguistique que l'on connaît bien. La contribution de l'enseignement scientifique à ces objectifs est, à cet égard, exemplaire. Cet ouvrage s'honore également d'accueillir des contributions mettant en exergue les réussites développées sur d'autres territoires, dans un souci de mutualisation et de confrontation d'idées qui nourrira utilement la réflexion de tous. Les questions éducatives traitées dans cet ouvrage se posent de manière emblématique sur notre territoire, mais sont aussi le reflet de préoccupations universelles, dans un monde où les cultures sont amenées à se côtoyer et à tirer profit les unes des autres. Les professeurs, les éducateurs, l'encadrement et de façon générale tous ceux qui s'intéressent à l'éducation dans ce contexte, y trouveront à n'en pas douter de nombreuses sources d'inspiration et de réflexion. Florence ROBINE, Recteur de l'académie de la Guyane, Chancelier de l'Université.
Ce volume dédié au second degré est la suite logique de l'ouvrage collectif précédemment publié " Pratiques éducatives dans un contexte multiculturel, L'exemple plurilingue de la Guyane ", qui s'adressait aux professeurs des écoles. Le contexte multiculturel et plurilingue de la Guyane, spécificité de notre région et raison principale qui a animé cet ouvrage, se trouve largement abordé dans l'introduction du premier volume ainsi que dans la majorité des articles, notamment chez Gauthier et Ezelin, Alby, Hidair, Ailincai et Bernard, Gourg... S'organisant en quatre parties, ce deuxième volume part des expériences originales et qui ont fait leurs preuves dans le secondaire en Guyane pour arriver à des pistes de réflexion sur des problèmes d'actualité dans l'enseignement en passant par des témoignages sur des expériences venues d'ailleurs. La première partie de notre ouvrage, " Enseigner les sciences et les techniques en contexte multiculturel et plurilingue ", donne aux jeunes professeurs des sciences des exemples d'activités novatrices et des repères théoriques sur la contextualisation didactique en sciences expérimentales -cette condition étant primordiale pour une optimisation de l'enseignement des sciences en contextes didactiques particuliers. La réalisation des activités à caractère spectacu- laire, comme la fabrication et le lancement d'un ballon-sonde offre aux enseignants un support d'apprentissage, de savoirs et de méthodes qui, d'une part s'intègrent dans les programmes scolaires, tout en s'ouvrant aux partenariats et favorisant les projets transversaux et, d'autre part, sensibilise les élèves vivant dans des environnements isolés, parfois dépourvu d'électricité, aux sciences et la technologie. Le lecteur trouvera également des situations exemplaires d'enseignement de la physique-chimie à Mayotte, ou de SVT (sciences de la vie et de la terre) en Guadeloupe. Les dernières contributions de cette partie nous apportent des élé- ments de réponses à travers deux approches théoriques. " Comment les outils informatiques se sont installés dans le paysage scolaire français ? " " Comment s'articulent aujourd'hui pratiques privées et pratiques scolaires dans le domaine des TICE (les technologies de l'information et de la communication) et quel transfert possible des premières vers les secondes ? " " Qu'en est-il des sites isolés de la Guyane concernant l'accès des élèves aux TIC, que ce soit dans le cadre scolaire ou la sphère privée ? " Telles sont les questions auxquelles un des articles va tenter de répondre. L'article suivant s'attachera à répondre aux questions liées à l'enseignement des sciences expérimentales et de la technologie au collège : " Comment s'est construite l'histoire de l'enseignement des sciences expérimentales et de la technologie au collège ? " " Comment comprendre le sens des nouvelles orientations préconisées par le socle commun de connaissances et de compétences ? " " Quels sont les enjeux de la nouvelle structuration du curriculum notamment du pôle scientifique ? " La deuxième partie, " Enseigner le français et les langues en contexte multiculturel et plurilingue ", présente des activités de découverte et plaisir et dresse un tableau de la situation sociolinguistique en nous présentant des recherches originales dans le domaine. Le conte sous sa forme orale et vivante, est utilisé comme moyen de lutte contre l'échec scolaire, ou pour retrouver la confiance et l'estime de soi, ou encore pour instaurer la communication et le désir d'apprendre. L'article suivant présente quelques recherches qui font apparaître des facteurs qui influencent la compréhension et l'usage des expressions idiomatiques dans des contextes de communication et éducatifs au collège, dans un milieu pluriculturel et plurilingue. S'ensuit la présentation du contexte guyanais dans sa diversité linguistique et culturelle à travers deux textes qui nous proposent, d'une part un aperçu des résultats de la recherche dans le domaine du plurilinguisme scolaire dans le département, et d'autre part des pistes d'applications didactiques permettant de faire de ce plurilinguisme un atout pour l'école. Le dernier chapitre de cette partie présente une réflexion sur l'utilisation de l'alternance codique -de la langue maternelle et du français langue de scolarisation-, comme stratégie d'enseignement en contexte bi/plurilingue. La troisième partie de l'ouvrage invite les enseignants à "Diversifier les activités d'apprentissage " à travers la présentation d'activités inédites et transposables à d'autres disciplines. Des activités stimulantes, comme le scrabble, mobilisent des compétences disciplinaires en français, en mathématiques, ainsi que des compétences transversales, en véhiculant auprès des jeunes vivant dans le milieu multiculturel guyanais des valeurs de respect mutuel et d'humilité. Un témoignage sur une expérience inédite, la pratique du cinéma au lycée, présente un travail sur l'image, pour aider les élèves à surmonter leurs difficultés face à l'écrit. Mais qu'en est-il des élèves nouvellement arrivés, non francophones et parfois non scolarisés auparavant ? Des méthodes originales de travail en classe, comme le tutorat entre élèves et la médiation instrumentale, peuvent être mises en place dans toutes les disciplines et paraissent exercer une influence notable tant dans les processus d'apprentissage que dans la sociabilisation des élèves. Pour répondre à la question : " Quels outils et méthodes d'évaluation pour les élèves apparemment différents ? ", un modèle d'évaluation diagnostique pour les élèves entrant en seconde (élaboré et exploité dans un lycée de Mayotte), est présenté aux lecteurs, ainsi que la méthode et le traitement informatisé de ces données, pour permettre une reprise aisée dans d'autres contextes multiculturels et plurilingues. " Pour parfaire sa pratique enseignante ", les lecteurs trouveront dans la dernière partie de notre ouvrage, des contributions permettant des approches théoriques et des recherches d'actualité. A la question " Quel accompagnement éducatif pour optimiser et compléter les dispositifs destinés à favoriser la réussite de tous les élèves ? ", des éléments de réponse sont donnés à travers une présentation qui part des caractéristiques générales de l'accompagnement éducatif vers les activités adaptées aux réalités et spécificités territoriales guyanaises. Et pour continuer dans la sphère de l'approche théorique, la contribution suivante aborde la question de l'évaluation, mettant l'accent sur l'importance de la prise en compte de la diversité cultu- relle, donnée incontournable tant sur le plan méthodologique, qu'au niveau des connaissances et des compétences. La place accordée à la question de l'esclavage dans les programmes sco- laires est abordée à travers l'analyse des contributions de six éditeurs dans les manuels d'Histoire-Géographie de 1998 à 2006 et destinés aux classes de 4e. Pour finir, l'ouvrage présentera une recherche portant sur l'enjeu des phénomènes migratoires sur les identités dites plurielles, en partant de la notion d'insertion et d'intégration vers le " vivre ensemble ".
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00640247

halshs-00640247
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00640247

Éditeur(s) : HAL CCSD IOS Press
Résumé : International audience
The hematocrit-to-viscosity ratio (HVR) has been widely used has an estimate of red blood cell (RBC) oxygen transport effectiveness into the microvasculature or as an oxygen delivery index. However, no study investigated the possibility of HVR to truly reflect RBC oxygen transport effectiveness or to be an oxygen delivery index. We measured blood viscosity at high shear rate (225 s −1), hematocrit, HVR, as well as the microvascular oxyhemoglobin saturation (TOI; tissue oxygen index) by spatial resolved near-infrared spectroscopy (NIRS) at cerebral and muscle levels in three population known to have various degrees of hemorheological abnormalities: healthy subjects (AA), patients with sickle cell SC disease (SC) characterized by moderate anemia and patients with sickle cell anemia (SS) marked by severe anemia. At both the cerebral and muscle level, HVR was positively correlated with TOI (r = 0.28; p = 0.03 and r = 0.38; p = 0.003, at the cerebral and muscle level, respectively). These findings suggest that HVR probably play a key role in blood flow and hemodynamic regulation in the microvasculature, hence modulating the amount of oxygen available for tissues. Nevertheless, the strengths of the associations are weak (R 2 < 0.50), suggesting that other determinants modulate microvascular blood flow and oxygenation, such as vascular geometry and vasomotor reserve.
ISSN: 1386-0291

hal-01163460
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01163460
DOI : 10.3233/CH-131742

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Sampling design is a key issue when establishing species inventories and characterizing habitats within highly heterogeneous landscapes. Sampling efforts in such environments may be constrained and many field studies only rely on subjective and/or qualitative approaches to design collection strategy. The region of Cacao, in French Guiana, provides an excellent study site to understand the presence and abundance of Anopheles mosquitoes, their species dynamics and the transmission risk of malaria across various environments. We propose an objective methodology to define a stratified sampling design. Following thorough environmental characterization, a factorial analysis of mixed groups allows the data to be reduced and non-collinear principal components to be identified while balancing the influences of the different environmental factors. Such components defined new variables which could then be used in a robust k-means clustering procedure. Then, we identified five clusters that corresponded to our sampling strata and selected sampling sites in each stratum. RESULTS: We validated our method by comparing the species overlap of entomological collections from selected sites and the environmental similarities of the same sites. The Morisita index was significantly correlated (Pearson linear correlation) with environmental similarity based on i) the balanced environmental variable groups considered jointly (p = 0.001) and ii) land cover/use (p-value<0.001). The Jaccard index was significantly correlated with land cover/use-based environmental similarity (p-value = 0.001). CONCLUSIONS: The results validate our sampling approach. Land cover/use maps (based on high spatial resolution satellite images) were shown to be particularly useful when studying the presence, density and diversity of Anopheles mosquitoes at local scales and in very heterogeneous landscapes.
BMC Ecology

pasteur-00914104
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00914104
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00914104/document
DOI : 10.1186/1472-6785-13-45
PUBMED : 24289184

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : We report a preliminary analysis on the relationships between drainage basin structure and genetic structure of populations of the European vector of fasciolosis, Galba truncatula. In the study area, 251 snails belonging to 12 populations were collected along different ditches of a same river network. Each snail was genotyped at six variable microsatellite loci. Our results show that all sample sites are characterized by a low level of polymorphism and a very high and significant heterozygote deficiency. Our data reveal a significant genetic differentiation, even at a small scale, and failed to delimit clear patterns of isolation by euclidian distance. Our study shows that genetic differentiation significantly increases with hydrographic distance along the streams (p < 0.002), in consistence with the hypothesis that dispersion along the stream is dependent on the direction of water flow. This study shows that relationships can exist between the organization of the hydrological network and population biology of a disease vector, which has strong potential applications to drainage network management issues.
ISSN: 1567-1348

hal-00496374
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00496374
DOI : 10.1016/j.meegid.2010.01.005

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND AND AIM: The impact of basal core promoter (BCP) and precore (PC) mutants of the hepatitis B virus (HBV) on liver disease severity remains controversial. The aim of the present study was to screen BCP and PC mutations in 252 HBV surface antigen (HBsAg) positive carriers in France and to assess relationships between these mutations and severe fibrosis. METHODS: Direct sequencing of the precore/core gene was used to detect A1762T/G1764A and G1757A mutations in the BCP and G1896A and G1899A mutations in the PC region. RESULTS: The prevalences of A1762T/G1764A, G1757A, G1896A, and G1899A mutations were 34.1%, 38.7%, 54.9%, and 29.3% (P < 0.001), respectively. The independent predictors of severe fibrosis (>/=F3 Metavir) were older age (P < 0.001), male gender (P = 0.012), elevated alanine aminotransferase (P < 0.001), and the double A1762T/G1764A mutant with no other mutations (P = 0.011). Interestingly, the association of the G1899A mutation with the double A1762T/G1764A mutant significantly counteracted the deleterious effect of the sole double A1762T/G1764A mutant (odds ratio [OR] = 0.28 vs. OR = 3.55, respectively, P = 0.028). CONCLUSIONS: Patients with the A1762T/G1764A mutation have a higher risk of severe fibrosis. The G1899A mutation is a protective factor against severe fibrosis that counteracted the deleterious effect of the A1762T/G1764A mutation. Finally, host phenotypic and HBV genotypic markers independently predict fibrosis severity.
Journal of gastroenterology and hepatology

hal-01477209
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477209
DOI : 10.1111/jgh.13338
PUBMED : 26992056

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
BACKGROUND: This study examines gene-environment interaction between the MTHFR C667T polymorphism and folic acid in the etiology of orofacial clefts (OFC). We used a pooled-analytical approach on four studies that used similar methods. METHODS: We used logistic regression to analyze the pooled sample of 1149 isolated cases and 1161 controls. Fetal and maternal MTHFR C677T genotypes, and maternal periconceptional exposure to smoking, alcohol, vitamin containing folic acid and folic acid supplements were contrasted between the cleft types [non-syndromic clefts lip or without cleft palate (CL(P)) and non-syndromic cleft palate (CP)] and control groups. RESULTS: There was a reduced risk of CL(P) with maternal folic acid use (p = 0.008; OR = 0.70, 95% CI: 0.65-0.94) and with supplements containing folic acid (p = 0.028, OR = 0.80, 95% CI: 0.65-0.94). Maternal smoking increased the risk of both CL(P) (p < 10 e-3; OR = 1.62, 95% CI: 1.35-1.95) and CP (p = 0.028; OR = 1.38, 95% CI: 1.04-1.83). No significant risk was observed with either maternal or fetal MTHFR C677T genotypes. CONCLUSION: This individual participant data (IPD) meta-analysis affords greater statistical power and can help alleviate the problems associated with aggregate-level data-sharing. The result of this IPD meta-analysis is consistent with previous reports suggesting that folic acid and smoking influence OFC outcomes.
ISSN: 1542-0752

hal-00875899
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875899
DOI : 10.1002/bdra.23133
PUBMED : 23670871

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : In this study, we assessed past and present influence of ancient mining activity on metal(loid) enrichment in sediments of a former mining watershed (Gardon River, SE France), that is now industrialized and urbanized. A sedimentary archive and current sediments were characterized combining geochemical analyses, zinc isotopic analyses and sequential extractions. The archive was used to establish local geochemical background and recorded (i) increasing enrichment factors (EFs) for Pb, Zn, Cd, Tl, Hg, As and Sb throughout the industrial era, (ii) a contamination peak in 1976 attributed to a tailings dam failure, and (iii) current levels in 2002 and 2011 similar to those of 1969, except for Sb and Hg, reflecting a persisting contamination pattern. Inter-element relationships and spatial distribution of EF values of current sediments throughout the watershed suggested that both ancient and current contamination had a common origin for Pb, Zn, Cd, Tl and As related to the exploitation of Pb/Zn mineralization while old Sb mines and coal extraction area were the main sources for Sb and Hg respectively. This prevailing mining origin was reflected for Zn by a relatively uniform isotopic composition at δ66Zn = 0.23 ± 0.03‰, although slight decrease from 0.23‰ to 0.18‰ was recorded from upstream to downstream sites along the river course in relation with the contribution of the lighter δ66Zn signature (~ 0.08‰) of acid mine drainage impacted tributaries. Results from sequential extractions revealed that the potential mobility of the studied metal(loid)s varied in the order Sb < Tl ≈ As < Zn < Pb < Cd, with an increase of the mobile pool for Cd, Pb, Zn and to a lesser extent for As and Tl associated to increased enrichment. Altogether, these results tend to demonstrate that ancient mining activity still contributes to metal enrichment in the sediments of the Gardon River and that some of these metals may be mobilized toward the water compartment.
ISSN: 0048-9697

hal-01054163
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01054163
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2014.02.078

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
The mantle above a subducting slab is the site of complex interactions between deformation, partial melting, fluid migration and magma transport. To constrain these interactions and their effects on olivine deformation, we analyze microstructures, crystal preferred orientations, and water contents of peridotite xenoliths entrained by andesites of the Avacha volcano, southern Kamchatka arc. These xenoliths are refractory spinel harzburgites that have coarse-grained microstructures with widely spaced subgrain boundaries and sinuous grain boundaries in olivine, consistent with deformation by dislocation creep under low deviatoric stress (< 13 MPa) and with a significant contribution from diffusional processes. Analysis of crystal preferred orientations (CPO) indicates dominant activation of high-temperature, low-stress {0kl}[100] slip systems in olivine and of(100)[001] in orthopyroxene. In most samples, coarse opx crystals, elongated parallel to the lineation, enclose small olivine grains in crystallographic continuity with neighbouring crystals, indicating crystallization of orthopyroxene at the expense of olivine as a result of reactive percolation of Si-rich fluids coeval with the high-temperature deformation. Secondary crystallization of interstitial orthopyroxene led locally to development of opx-rich lenses parallel to the foliation, characterized by a decrease in olivine grain size and dispersion of the olivine CPO without changing the dominant slip systems. Half of the samples also show acicular orthopyroxene aggregates with which is associated a fine-grained matrix composed of rounded strain-free olivine, orthopyroxene, spinel, and rare amphibole crystals. This matrix occurs pervasively along grain boundaries or forms millimeter-scale irregular lenses and anastomosing veinlets that crosscut the coarse crystals and their ductile deformation structures. Both acicular orthopyroxene and the fine-grained matrix are interpreted as resulting from reactive transport of H2O-rich fluids under static conditions, probably in the lithospheric mantle. Infrared analyses show that olivine contains 1-8 center dot 6 ppm by weight of water. These low water contents are similar to those observed in spinel peridotites from other subduction zones and probably record both the low solubility of water in olivine at low pressure and dehydration during exhumation of the xenoliths. Water contents in orthopyroxene are highly variable (25-506 ppm H2O), probably recording spatially heterogeneous interaction with fluids or melts and compositional disequilibrium in the studied samples. Change in the dominant percolation mechanism from porous flow to fracturing suggests cooling, consistent with the low temperatures estimated from pyroxene thermometry (< 800-900 degrees C). The Avacha xenoliths therefore record pervasive deformation of a region of the mantle under asthenospheric conditions, followed by its accretion to the base of the lithosphere, probably as a result of cooling of the mantle wedge. Percolation of Si-rich fluids or hydrous melts is recorded at all stages; this probably enhanced diffusion and lowered deviatoric stresses during ductile deformation, but did not change the dominant slip direction in olivine from [100] to [001].
ISSN: 0022-3530

hal-00456053
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00456053
DOI : 10.1093/petrology/egp085

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Can protein biomarkers of the male genital tract be identified in human seminal plasma? SUMMARY ANSWER: We identified potential biomarkers for each of the organs participating in the secretions of the human seminal plasma. WHAT IS KNOWN ALREADY: The seminal plasma fulfills critical functions for fertility by providing spermatozoa with a protective milieu, promoting their final maturation and modulating the immune responsiveness of the female reproductive tract. It is also considered to be a promising source of biomarkers of male infertility and/or pathologies of the male genital tract. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: This study combines proteomic analyses of normal seminal plasma together with transcriptomic gene expression profiling of human healthy tissues. MATERIALS, SETTING, METHODS: Non-liquefied seminal plasma proteins from a healthy donor were prefractionated using two sequential Proteominer™ libraries. Eight subproteome fractions were collected, trypsin digested and subjected to three successive mass spectrometry analyses for peptide characterization. The list of identified proteins was compared with and merged with other available data sets of the human seminal plasma proteome. The expression of corresponding genes was then investigated using tissue transcriptome profiles to determine where, along the male reproductive tract, these proteins were produced. Finally, tissue specificity of a selected subset of biomarker candidates was validated on human tissues. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: We first performed a proteomic analysis of the human seminal plasma and identified 699 proteins. By comparing our protein list with other previous proteomic data sets, we found that 2545 unique proteins have been described so far in the human seminal plasma. We then profiled their expression at the gene level and identified 83 testis, 42 epididymis, 7 seminal vesicle and 17 prostate candidate protein markers. For a subset of testis-specific candidates, i.e. TKTL1, LDHC and PGK2, we further validated their germ cell expression and demonstrated that such markers could distinguish between semen from fertile and infertile men. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: While some of the markers we identified are well-known tissue-specific products, further dedicated studies to validate the biomarker status of new candidates will be required. Additionally, whether or not the abundance of these proteins is indeed decreased in some specific pathological situations remains to be determined. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: Using an integrative genomics approach, we identified biomarker candidates for each of the organs participating in the seminal plasma production. In this study, we essentially focused on germ cell markers and their potential application for the diagnosis of male infertility. Other types of markers also deserve a focused attention given their potential predictive value for various reproductive disorders, notably for prostate cancers. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This work was supported by the Proteomics Core Facility at Biogenouest and was funded by Conseil Régional de Bretagne, IBiSA and Agence de la Biomédecine grants. The authors declare that there exists a competing financial interest in this work that is related to a patent application on the use of identified germ cell-specific proteins in an antibody-based assay (Fertichip™) to predict the successful testicular biopsy outcomes in human non-obstructive azoospermia.
ISSN: 0268-1161

inserm-00814146
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00814146
DOI : 10.1093/humrep/des360
PUBMED : 23024119