Éditeur(s) : HAL CCSD G.M.P.C.a/Presses universitaires de Rennes
Résumé : Magnetic measurements (magnetic susceptibility at low and high frequency, isothermal and anhysteretic remanent magnetizations, magnetic susceptibility according to the temperature and hysteresis loop) were carried out on samples taken in the filling of Caverna delle Manie (Arma delle Manie) located in Ligurie, Italy. The filling of the site, dating from upper Pleistocene and Holocene, is characterized in its upper part by an alternance of carbonated concretions, stalagmitic floors and clays, and in its lower part by an sandy-silty-clay deposit. The results of the magnetic study reveal the abundance of magnetic grains of secondary origin (magnetite and maghemite), and more particularly in the upper part of the filling. The grains of superparamagnetic size (SP) dominate, followed by those of multi-domain (MD) and single-domain size (SD). The latter have a low coercitive force. Some hearths were located within the filling thanks to their color, with the presence of coal and the strong values of the various magnetic parameters.
Des mesures magnétiques (susceptibilité magnétique à basse et haute fréquence, aimantation rémanente isotherme et anhystérétique, susceptibilité magnétique en fonction de la température et cycle d'hystérésis) ont été réalisées sur des échantillons prélevés dans le remplissage de la Caverna delle Manie (Arma delle Manie) située en Ligurie Italienne. Le remplissage du site, d'âge Pléistocène supérieur et Holocène, se caractérise dans sa partie supérieure par l'alternance de concrétions carbonatées, de planchers stalagmitiques, et d'argiles; et dans sa partie inférieure par un dépôt sablo-limono-argileux. Les résultats de l'étude magnétique révèlent l'abondance de grains magnétiques d'origine secondaire (magnétite et maghémite). Cette abondance est plus marquée dans la partie supérieure du remplissage. Les grains de taille superparamagnétique (SP) dominent, suivi par ceux de taille poly-domaine (PD) et mono-domaine (MD). Ces derniers ont un champ coercitif faible. Quelques foyers ont été repérés au sein du remplissage grâce à leur couleur, à la présence de charbon et aux fortes valeurs des différents paramètres magnétiques.
ISSN: 1960-1360

hal-00653405
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00653405

Résumé : L’historiographie antillaise n’a donné jusqu’ici qu’une vision tronquée de la société martiniquaise. L’appréhension de l’ère coloniale s’est très tôt autocentrée sur l’économie plantationnaire sucrière à moteur externe, mais cette dernière n’a guère occupée plus de la moitié de la population de l’île au XVIIIe et dans la première moitié du XIXe siècle. Pour une grande majorité, la masse laborieuse libre ou esclave se répartit entre les villes et les exploitations de type « secondaire ». A mesure de l’appréhension de l’univers caféier, un monde à part se profile dessinant une nouvelle catégorie sociale divergente de l’élite sucrière qui apparaissait jusqu’ici comme le modèle représentatif de la population blanche propriétaire terrienne. Une catégorie intermédiaire est mise en place mettant en relief un groupe caféier économiquement faible au mode de vie difficile, présentant des comportements matrimoniaux endogames aussi bien spatialement que socialement. Cette analyse révèle un corps social pluriel dans lequel les femmes, les libres de couleur, et avec l’abolition de l’esclavage les nouveaux libres tiennent une place de choix. Ce travail a l’avantage de combler un important vide historiographique en matière d’histoire sociale de la Martinique, ainsi que de renouveler le concept de société d’habitation à travers la mise en perspective d’une catégorie sociale jusque-là restée inaperçue.
The historiography of the Antilles to date has yielded only a limited vision of society in Martinique. The scientific works of the Colonial Era were egocentrically focused on the economy of sugar plantations, but this only covered a little over half of the population of the island in the eighteenth century and the first half of the nineteenth century. The other half of the working population, whether they were free or slaves, was divided between cities and secondary enterprises. As the coffee industry took root, a separate world emerged, diverging from the elite sugar plantation owners that represented the land-owning white population. This parallel society of economically disadvantaged small farmers and coffee growers, living a hard-working, difficult lifestyle, exhibited endogamous marriage behavior. This analysis highlights a multi-faceted social body in which women, free people of color, and, with the abolition of slavery, the new free hold a special role. On the other side of the barrier, the slaves also have a unique profile, they operate in small plantations on which opportunities for advancement are greater than in the large sugarcane plantations. This work fills an important gap in the social history of Martinique, as it reexamines the perception of the elite sugar plantation society via the perspective of a social class hitherto unnoticed.

http://www.theses.fr/2014AGUY0724

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
(Guava (Psidium guajava L.) is a tropical fruit widely consumed around the world. The study wascarried out on four selected guava varieties grown in Martinique. Two fruit harvests were gathered at two-yearintervals, at the green/yellow color change maturity stage. First, we established the homogeneity of all fruitbatches by bootstrapping, ANOVA, box plot and multiple comparison statistical analysis on physicalparameters. Red Supreme Ruby clearly differs from the other three varieties, whereas the results for CentenoProlific are between Beauséjour and Enana Cuba. We determined on puree obtained from a homogeneousbatch of each variety the physicochemical and functional properties as well as the antioxidant properties. Ourresults show that the combination of lycopene and vitamin C, and their synergistic mechanisms in the fruitextracts may be responsible for the high antioxidant activity of guava puree, and we demonstrate a statisticallysignificant positive correlation between EC50 and lycopene.
IOSR Journal of Environmental Science, Toxicology and Food Technology (IOSR-JESTFT)

hal-01672064
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01672064
DOI : 10.9790/2402-1109015767

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Numerous archeomagnetic studies have provided high quality data for both the direction and the intensity of the geomagnetic field, essentially in Europe for the last 10 millennia. In particular, Greece supplies a lot of archeological materials due to its impressive cultural heritage and volcanic activity, so that numerous data have been obtained from burnt clays or historical lava flows. The most recent Greek secular variation curves are available for the last 8 millennia for the intensity and the last 6 millennia for the direction. Nevertheless, the coverage still presents several gaps for periods older than 2500 BC. In an effort to complete the Greek curve and extend it to older times, we present the archeointensity results from three Neolithic settlements in Northern Greece. The samples are of two different natures: burnt structures from Avgi (5250 ± 150 BC) and Vasili (4800 ± 200 BC), as well as ceramics from Dikili Tash (4830 ± 80 BC) and Vasili (4750 ± 250 BC). The samples have been subjected to standard rock magnetic analyses in order to estimate the thermal stability and the domain state of the magnetic carriers before archeointensity measurements. Surprisingly, very few ceramic samples provided reliable archeointensities whereas samples from burnt structures presented a very good success rate. Complementary studies showed that a detailed examination of the matrix color, following archeological information and classification standards can be a decisive test for pre-selection of sherds. In spite of these unsuccessful measurements from ceramics, we obtained an intensity value of 73.5 ± 1.1 μT for Dikili Tash, a higher value than the other data obtained in the same area, during the same period. However we do not have evidences for a technical artefact during the experiment. The burnt structures yielded two reliable archeointensities of 36.1 ± 1.8 μT and 46.6 ± 3.4 μT for Avgi and Vasili, respectively. Finally, we achieved a new archeomagnetic dating for these sites by comparing these new archeointensity values, combined to the directional measurements already published, with the Bulgarian secular variation curve. These new results contribute to extend the Greek secular variation reference curve towards older periods.
ISSN: 0031-9201

hal-00805575
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00805575
DOI : 10.1016/j.pepi.2012.10.011

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
This article studies the associative movement of people with a motor disability in Guadeloupe (FWI), which has contributed to the development of the care activities on the island. The first self-regulated associations, initiated at the beginning of the 1980s, were to influence the structuration of the new social and medico-social sector. From the analysis of the main actors’ interviews and archival materials, we can notice a double identity claim: a disabled people identity and a Guadelupian identity. This double identity claim will influence the care activities. While at first, the adjustment with the mainland France is looked for, the actors also provide an anti-authority speech, which puts forward Guadelupian specificities about the care activities.
Cet article étudie le mouvement associatif de personnes présentant une déficience motrice en Guadeloupe, département français d’outre-mer (DOM), qui a contribué au développement de la prise en charge du handicap sur l’île. Les premières associations autogérées, émergeantes au début des années 1980 vont influencer la structuration du jeune secteur social et médico-social. Sur la base d’une analyse des témoignages des acteurs de ce mouvement et d’archives associatives, nous avons pu relever que l’identité mobilisatrice est double : celle de personne ayant des incapacités et celle de Guadeloupéen. Cette double identité aura pour conséquence de donner une coloration particulière aux activités du care. Alors que dans un premier temps, le « rattrapage » avec la métropole est souhaité, les acteurs mobilisent également un discours contestataire en mettant en avant les spécificités guadeloupéennes dans la prise en charge des personnes handicapées.
ISSN: 1875-0672

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01679051
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679051
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679051v1/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679051/file/care%20et%20postcolonialisme-%20villoing%20et%20al.%20.pdf
DOI : 10.1016/j.alter.2014.11.002

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : El Caribe colombiano ha experimentado un acelerado proceso de urbanización y desarrollo turístico en los últimos 50 años. Solo en una ciudad como Cartagena de Indias (la ciudad turística por excelencia de Colombia), datos referidos al periodo noviembre 2009 – enero 2015, mostraron un incremento en la llegada de turistas cercano al 20%. Después de un gran número de encuestas realizadas alrededor del mundo, se encontró que los parámetros en que se basan los turistas a la hora de preferir una playa son: i) la seguridad, ii) el paisaje, iii) calidad del agua, iv) basuras, v) instalaciones. El paisaje es uno de los recursos costeros y por lo tanto su evaluación es una herramienta importante para los gestores y planificadores del litoral a la hora de la realización de planes de conservación, protección, desarrollo y manejo. Este trabajo se basa en la evaluación del valor paisajístico de las playas que constituyen la base de la economía de muchas ciudades costeras en el mundo y en especial de la zona central de litoral Caribe colombiano. Un problema importante en la evaluación del paisaje es la incapacidad de algunas metodologías de reflejar correctamente las percepciones de la gente, debido al alto peso que tienen algunos aspectos subjetivos (p. ej. altura de una geoforma).En este trabajo se presenta la evaluación del paisaje realizada para la zona central de Caribe colombiano (37 playas de los departamentos de Sucre, Bolívar y Atlántico) utilizando la lógica matemática y matrices ponderadas (fuzzy logic mathematics - parameter weighting matrices) las cuales permiten disminuir la subjetividad y cuantificar con exactitud la incertidumbre. Para la evaluación se utilizó una lista de chequeo que está conformada por 26 parámetros, 18 físicos (acantilados, playas, plataformas rocosas, dunas, características de los valles, forma del relieve, mareas, paisaje costero, color del agua y restos de vegetación), y 8 antropogénicos (ruido, basura, descarga de aguas residuales, grado de modificación y de construcción del medio, tipos de acceso, línea del horizonte y estructuras antrópicas). Los parámetros fueron calificados en una escala de 1 a 5 (presencia/ausencia o poca/alta calidad) y, con el fin de cuantificar la incertidumbre y excesos derivados de la subjetividad que pudo haber tenido la evaluación de los parámetros, se utilizó la lógica difusa (fuzzy logic). A la par, un sistema de matrices, se empleó para asignar valores de peso de acuerdo a las preferencias y prioridades de los usuarios. Como resultado de estos análisis lógico-estadísticos se obtuvo un valor (D) el cual resume la evaluación del paisaje en 5 clases que van desde la CLASE 1 (zona litoral sumamente atractiva) hasta la CLASE 5 (playas urbanas muy poco atractivas). De los 37 sectores estudiados, ninguno puede ser considerado como una zona litoral sumamente atractiva, mientras que 15 corresponden a zonas litorales urbanas poco atractivas, el resto de las playas (22) se ubicó entre las clases 2, 3 y 4. Los resultados obtenidos son útiles para los gestores costeros en la medida que, aunque no es posible mejorar los aspectos naturales de la clasificación, si es posible mejorar muchos de los parámetros antropogenicos y, de esta forma, hacer que una playa mejore su clasificación y sea paisajísticamente más atractiva.
In the past few years, the Colombian Caribbean coast has experienced rapid tourism development which has not been accompanied with a similar increase in urbanization facilities. For example, the city of Cartagena de Indias (the most famous tourist destination of Colombia), data related to November 2009 – January 2015 period, showed an increase of 20% in tourist arrivals. A large number of surveys developed in Europe found that the most critical parameters for tourists, when they choose a beach, are: i) security, ii) scenery, iii) water quality, iv) litter, v) facilities. Scenery is one of the most significant coastal resources. Therefore, its evaluation is a valuable tool for coastal managers when developing conservation and protection plans. This proposal provides coastal scenery assessment of 37 beaches along the North Colombian Caribbean littoral by analysing 26 physical and human factors. Results were weighted (not all parameters have equal weight) and subjected to fuzzy logic mathematics in order to reduce recorder judgment subjectivity. The sites were categorised into five classes; Class 1 locations had top grade scenery; Class 5 poor scenery. Of the 37 sectors studied, currently none can be considered as an extremely attractive coastal area (class1), while 15 were unattractive urban coastal areas (class 5), the rest of the beaches (22) placed in classes 2, 3 and 4. Classification of analysed sites depends on the geological setting and degree of human occupation. The technique opens new perspectives for analysis of the potential for coastal tourism development in natural areas and scenic quality improvement of current tourist developed areas. Concerning coastal management issues, emphasis should be given to the upgrading of human parameters eliminating litter and sewage evidence, vegetation debris and enhancing beach nourishment works. This proposal can help in moving some locations from their present status to a higher one.
Caraïbes
Colombie

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.9326
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/9326

Éditeur(s) : Actes de colloques Ifremer, Tahiti, French Polynesia, 20 Feb - 4 Mar 1989, n°9, chap. 17, pp.171-181
Résumé : Symptoms recalling a nutritional pathology and more precisely a process of lipid peroxydation were observed during the last years in seabass Dicentrarchus labrax and other fishes cultured in tropical marine condition, Ocyurus chrysurus and Lutjanus analis . They included dark coloration, skin ulceration, lethargy, anorexy, emaciation. Histological examinations showed hepatic fatty degenerative lesions, pancreatitis, muscular degeneration and retinal atrophy. Additional vitamins E and C in the food suppressed that pathological symptoms. The previously evoked clinical or histological signs were not achieved in spite of an increase of the level of hepatic, muscular or blood malondialdehyde and of the conjugated dienes of the perivisceral fat. In the same time, hepatic and muscular tocopherol decreased. These experiments also showed the feasibility and the interest of different analyses in the characterization of such a pathology: hemolysis test and activity of enzymes such as erythrocytic catalase or superoxyde dismutase and plasma glutathione peroxydase. Another nutritional disease is worth describing again, the Granulomatous Hypertyrosinaemia. It was essentially investigated in turbot Scophtalmus maximus but other fish species such as sea bream Chrysophris aurata are often affected.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1989/acte-1501.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1501/

Résumé : Herbácea bienal o anual, acaule, con raíz suculenta de color rojo púrpura. Hojas aovadas a aovado-oblongas, largo pecioladas, verdes, rojas o púrpuras, formando una roseta sobre el suelo. Escapo de hasta 2 m con numerosas flores agrupadas en una panícula grande y difusa. Frutos agregados en grupos de dos o más.
Herbacée annuelle à bisannuelle. Tige pouvant atteindre 1,25 m. Feuilles ovalées à ovalées-oblongues, se transformant en bractées linéaires à la base de l';inflorescence. Nombreuses fleurs groupées formant un panicule grand et diffus.
Biannual or annual, acaulescent herb, with succulent, purple-red root.  Leaves forming a rosette, ovate to ovate-oblong, with long petiole, green, red or purple; inflorescence spike-like, numerous flowers borne in cymes; fruits 1-seeded but two or more are usually joined together.
Originaria de Europa. Cultivada en gran parte del mundo.
Originaire d';Europe. Cultivée partout dans le monde.
Native to the Old World, widely cultivated in the rest of the world.

http://www.tramil.net/fototeca/plant37

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Synkinematic phyllosilicates in fault zones can be used to deduce the deformation mechanisms and the conditions of fault activity, as their chemical composition, crystal structure and texture can record the different stages of deformation and fluid-rock interactions. The Pic de Port Vieux, a second-order thrust related to the major Gavarnie thrust in the southern central part of the Pyrenees Axial Zone, juxtaposes Triassic pelites of the hanging wall and Cretaceous limestones of the footwall. In order to investigate the mineralogical and geochemical changes and constrain the deformation conditions of thrusting, characterization of phyllosilicates was performed along a transect in the fault hanging wall pelites. The Triassic pelites are mainly composed of quartz, calcite, phyllosilicates (chlorite and K-white mica) and ± hematite. The core fault zone thickness is estimated to be about one meter of intensively foliated green pelites, whereas the damage zone is composed of several meters of red pelites. XRD data demonstrated that the difference in color is related to hematite which is only present in the damage zone. Phyllosilicates of the damage zone are mainly inherited/diagenetic K-white mica and chlorite. In the core zone, newly formed chlorite is abundant and preferentially located in veins. It is enriched in Fe compared to the chlorite of the red pelites. The well-defined foliation in the core zone is overlaid by preferentially oriented muscovite grains which have homogeneous compositions, with less Na and relatively more Fe than mica from the red pelites. Newly formed chlorite and muscovite in the core zone are synkinematic to the fault activity. They are both related to deformation processes and fluid rock interactions. Kübler index measurements and chlorite thermometry show that synkinematic phyllosilicates have registered a temperature of 270°C ± 23°C for the damage zone and 285°C ± 28°C for the core zone which are corresponding to lower-anchizone/epizone grade conditions. Numerical modelling with the geochemical modelling program PhreeqC was performed to determine the favorable conditions for the mineralogical change between red and green pelites. It suggests that the main critical parameter favoring hematite dissolution and chlorite precipitation in the core zone, is the redox conditions. According to the model, the chemical changes in the core zone occurred due to interactions with highly reductive fluids. In addition, the hematite dissolution maybe the source of iron for newly formed phyllosilicates in the core zone that are more iron rich compared to those from the red pelites.
ISSN: 0169-1317

hal-01536006
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01536006
DOI : 10.1016/j.clay.2017.05.008

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Les facteurs répulsifs de l’émigration haïtienne ont complètement changé depuis les années 1950 qui marquèrent le début de ce mouvement avec le régime duvaliériste. Les entités géopolitiques et sociopolitiques qui en résultent évoluent, elles aussi, proportionnellement et rationnellement aux motivations des individus en partance. Ainsi, les exilés forcés rêvaient de retrouver leur chère Haïti, les nouveaux primo-arrivants sont des individus qui cherchent à se ré-enraciner dans un terreau aux airs d’ailleurs. Le diasporique est-il un individu dont l’identité est figée ? Dans cet article, une étude statistique simple cherche à démontrer l’évolution des mentalités des jeunes Haïtiens à travers un questionnement des identités et des orientations culturelles. Des dynamiques se font jour montrant que la diaspora est fluctuante comme les identités et les cultures qui la composent.
The Push factors of Haitian emigration have completely changed since the late 1950s which marked the beginning of this movement with the Duvalier regime. The geopolitical and sociopolitical entities which result from it are changing as well, in proportion and accordance with the motivations of the people who leave. Thus, the forced exiles dreamt of going back to their dearest Haiti, the latest newly-arrived immigrants are individuals who desire to re-root into a land that sounds like “elsewhere”. Must the diasporic individual’s identity be stable? In this article, a simple survey seeks to shed light on the changing mentalities of young Haitians, examining their identities and cultural choices. Emerging trends show that diaspora is a flow, not unlike the identities and the cultures of which it is composed.
New York

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4628
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4628

Résumé : Arbol 5 a 10 m, el tronco generalmente delgado e irregular. Hojas alternas, pinnadas, oblongas, pecíolo corto; folíolos opuestos, numerosos, corto peciolados, de 1 a 2 cm, obtusos, enteros, pálidos. Flores numerosas, blancas, aromáticas, en panículas axilares; pétalos ligeramente más largos que los sépalos. Cápsula linear, triquetra, pendiente, de hasta 45 cm de largo, dehiscente, de color amarillo-cenizo; semillas generalmente aladas, oleaginosas.
Arbre de 5 à 10 m de haut, tronc généralement fin et irrégulier. Feuilles alternes, pennées, oblongues, à pétiole court; nombreuses folioles opposées, à court pétiole, de 1 à 2 cm, obtuses, entières, pâles. Fleurs nombreuses, blanches, aromatiques, disposées en panicules axillaires; pétales légèrement plus longs que les sépales. Capsule linéaire, à trois angles arrondis, pendante, pouvant atteindre 45 cm de long, déhiscente, jaune cendré; graines généralement ailées, oléagineuses.
Tree, 5-10 m high, trunk brittle, root with taste and odour of horseraddish. Leaves deciduous, alternate, 30-60cm long, compound 3-pinnate, leaflets opposite, numerous, short-petiolate, 1-2.5 cm x 0.6-1.5 cm, variable in shape; inflorescence a panicle, axillary, flowers fragrant numerous, petals white,14-18 mm x 6-8 mm; fruit a linear capsule, triquetrous, 20- 45 cm long, 2 cm thick, usually pendulous tan; seeds globular 10 mm in diameter usually winged.
Nativo del noroeste de la India, comúnmente se cultiva en las regiones tropicales de todo el mundo.
Originaire du nord-ouest de l’;Inde, habituellement cultivé dans les régions tropicales du monde entier.
Native to northwest India, usually culti

http://www.tramil.net/fototeca/plant237

Résumé : Arbol pequeño o mediano de hasta 15 m de alto, glabro. Hojas alternas, compuestas, grandes; folíolos subcoriáceos, oblongos, redondeados en el ápice, cuneados en la base, verdes en el haz, pálidos o glaucos en el envés. Panículas muy ramificadas; numerosas flores blancuzcas, densamente agregadas en las ramas. Drupa oval a oblongo-oval de color rojo brillante y negra al madurar, con delgada pulpa blanca.
Arbre petit ou moyen pouvant atteindre 15 m de hauteur, glabre. Feuilles alternes, composées, grandes; folioles subcoriaces, oblongs, arrondis à la pointe, cunéiformes à la base, verts sur le dessus, pâles ou glauques à l’envers. Panicules très ramifiées; nombreuses fleurs blanchâtres, recouvrant densément les branches. Drupe ovale à oblongue-ovale de couleur rouge brillant, noire à maturité, avec fine pulpe blanche.
Small or medium-sized tree,6-30 m high, glabrous.  Leaves alternate, compound; leaflets 8-15 subcoriaceous, oblong, round at the apex, cuneate at the base, green on the upper side, pale or glaucous on the underside.  Panicles very ramified; flowers numerous, whitish, densely clustered on branches.  Drupe oval to oblong-oval, bright red, black when ripe, with thin white pulp.
Sureste de Florida, Cuba, La Hispaniola, sureste de México y Centroamérica.
Sud-est de la Floride, Cuba, La Hispaniola, sud-est du Mexique et Amérique centrale.
Southeast Florida, Cuba, La Hispaniola, Southeast Mexico and Central America.

http://www.tramil.net/fototeca/plant325

Résumé : Árbol frutal de hasta 20 m, con copa densa, redondeada o elongada.. Hojas alternas, elípticas a obovadas, agudas o acuminadas en el ápice, cuneadas a redondeadas en la base, penninervadas. Panículas más cortas que las hojas, subterminales; flores perfectas, verdoso-amarillentas; lóbulos del cáliz pubescentes en ambas superficies. Fruto muy variable en forma, tamaño, color y calidad de la pulpa.
Arbre fruitier pouvant atteindre 20 m, tête dense, arrondie ou allongée. Feuilles alternes, elliptiques à obovales, aiguës ou acuminées à la pointe, cunéiformes à arrondies à la base, penninervées. Panicules plus courtes que les feuilles, subterminales; fleurs parfaites, vert-jaunâtres; lobes du calice pubescents sur les deux surfaces. Fruit très variable, drupe généralement ovale, écorce verte, pulpe molle renfermant une seule grande graine.
Tree 14-40 m high. Leaves alternate, simple, entire, elliptic to obovate, acute or acuminate at the tip, cuneate or rounded at the base, penninerved, 6-30 cm x 3.5-19 cm. upper surface glabrescent, lower surface glaucose; inflorescence axilary, compact or loose panicles; flowers perfect, greenish-yellowish, perianth segments 4-6 mm long; fruit a pear-shaped drupe, shiny, green or purplish, up to ca.15 cm long; seed fleshy, loose in the pericarp at maturity.
Originaria de América tropical, cultivada en las zonas tropicales y subtropicales.
Originaire d’Amérique tropicale, cultivée dans les zones tropicales et subtropicales.
Native to tropical America, cultivated in tropical and subtropical regio

http://www.tramil.net/fototeca/plant272

Résumé : Herbácea bienal. Raíz típicamente globosa o elongada, de color exterior blanco, blanco con púrpura o amarillento. Casi sin tallo antes de florecer. Hojas de hasta 30 cm de largo, glaucas, a veces liradas. Tallo de inflorescencia con hojas lobuladas. Flores con 4 pétalos amarillos, dispuestas en racimos corimbosos.
Herbacée bisannuelle. Racine typiquement renflée ou allongée, extérieurement de couleur blanche, blanc mêlé de pourpre ou jaunâtre. Presque dépourvue de tige avant la floraison. Feuilles pouvant atteindre 30 cm de long, glauques, parfois en forme de lyre. Tige à inflorescence avec feuilles lobulées. Fleurs à 4 pétales jaunes, disposées en grappes ombelliformes.
Biennial herb, almost without stem before flowering.  Leaves pinnatifid, up to 60 cm long, with terminal lobe larger and rounded and the lower lobes smaller; inflorescence a raceme, flowers with four yellow petals; fruit dry, dehiscent; roots globose or elongated, skin white, white and purple, green or yellowish, the flesh white or yellow.
Originaria de Eurasia. Ampliamente cultivada en regiones templadas.
Originaire d';Eurasie. Largement cultivée dans les régions tempérées.
Native to Eurasia.  Widely cultivated in regions with moderate climate.

http://www.tramil.net/fototeca/plant107

Éditeur(s) : Paris : Les Libertés françaises
Extrait de : Libertés françaises
Résumé : Première édition : Harpers and Brothers, 1890
Description : Un récit réaliste et poignant qui nous dresse avec finesse le portrait charismatique de Youma, une Da martiniquaise du 18ème siècle, au destin tragique. Un récit coloré et odorant qui apporte au lecteur de précieux renseignements sur un mode de vie traditionnel hérité de l'histoire coloniale. Une page d'histoire douloureuse et dramatique qui éveille en nous la foi en un avenir commun plus prometteur, toutes appartenances ethniques et sociales confondues.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Ville de Pointe-à-Pitre. Réseau des bibliothèques
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/PAP11054
PAP11054

Extrait de : Oeuvres
Description : Léon Belmont fit publier par épisodes de nombreuses nouvelles et romans dans la presse locale , notamment dans le journal l' Avenir, Le Colonial et L'Union. Le public qui les lisait se délectait de ces Romans-feuilleton populaires encore très à la mode au début du 20ème siècle. Les portraits physiques dépeints par l'auteur sont colorés, attachants et d'une saisissante réalité.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Ville de Pointe-à-Pitre. Réseau des bibliothèques
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/PAP11097
PAP11097

Extrait de : Oeuvres
Description : Léon Belmont fit publier par épisodes de nombreuses nouvelles et romans dans la presse locale , notamment dans le journal l' Avenir, Le Colonial et L'Union. Le public qui les lisait se délectait de ces Romans-feuilleton populaires encore très à la mode au début du 20ème siècle. Les portraits physiques dépeints par l'auteur sont colorés, attachants et d'une saisissante réalité.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Ville de Pointe-à-Pitre. Réseau des bibliothèques
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/PAP11098
PAP11098