Éditeur(s) : Fort-de-France : Imprimerie du Gouvernement
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Communauté d'agglomération de La Rochelle. Médiathèque Michel-Crépeau
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/MMC16033
MMC16033

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background/AimEpidemiological studies reported that prenatal solvent exposure was associated with adverse neurobehavioral outcomes that suggest impaired motor inhibition function. Using functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) among children aged 10-12 years old, we aimed at investigating the effect of prenatal exposure to solvents on the activation of cerebral regions involved in the motor inhibition function.
International Society of Environmental Epidemiology
Sydney, Australia

inserm-01578506
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01578506

Éditeur(s) : Hamburg, Paris, Milano : The Albatross
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : Université Caen Normandie. Service commun de la documentation
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/CAE19035
CAE19035

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Perinatal exposure to endocrine-disrupting chemicals may affect thyroid hormones homeostasis and impair brain development. Chlordecone, an organochlorine insecticide widely used in the French West Indies has known estrogenic and progestin properties, but no data is available, human or animal, on its action on thyroid hormone system. Our aim was to evaluate the impact of perinatal exposure to chlordecone on the thyroid hormone system of a sample of infants from the Timoun mother-child cohort in Guadeloupe and their further neurodevelopment. Chlordecone was measured in cord blood and breast milk samples. Thyroid stimulating hormone (TSH), free tri-iodothyronine (FT3), free thyroxine (FT4) were determined in child blood at 3 months (n=111). Toddlers were further assessed at 18 months using an adapted version of the Ages and Stages Questionnaire (ASQ). Cord chlordecone was associated with an increase in TSH in boys, whereas postnatal exposure was associated with a decrease in FT3 overall, and in FT4 among girls. Higher TSH level at 3 months was positively associated with the ASQ score of fine motor development at 18 months among boys, but TSH did not modify the association between prenatal chlordecone exposure and poorer ASQ fine motor score. Perinatal exposure to chlordecone may affect TSH and thyroid hormone levels at 3 months, differently according to the sex of the infant. This disruption however did not appear to intervene in the pathway between prenatal chlordecone exposure and fine motor child development.
ISSN: 0013-9351

hal-01134317
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01134317/file/Perinatal%20exposure%20to%20chlordecone_accepted.pdf
PUBMED : 25747818

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
This article deals with language switching as a strategy for teaching physical education and sports in a bilingual context. Our assertions are based on a close analysis of classes and exchanges with teachers in Guadeloupe and Haïti. The present analysis of the facts registered, shows s the importance of code-switching from French to Creole as a strategy among teachers as well as among school children, during such a class. During a sports and physical education class, code-switching favors motor development and contributes to improve partnership between the teacher and the school-children
Cet article étudie l'alternance des langues comme stratégie d'enseignement en Éducation Physique et Sportive (EPS) en contexte bilingue à travers l'observation de séances et la passation d'entretiens avec des enseignants en Guadeloupe et en Haïti. L'analyse des résultats met en évidence différents types d'alternance codique français/créole au cours des séances d'EPS, tant chez les enseignants que chez les élèves, comme stratégie d'enseignement et de communication en vue d'améliorer respectivement les apprentissages moteurs et la relation pédagogique.
Recherches et Ressources en Éducation et Formation

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00441962
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00441962
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00441962/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00441962/file/Anciaux_2008_RREF.pdf

Résumé : Ces premiers résultats inspirent trois principales remarques: 1 - La puissance moyenne des moteurs hors-bord varie très sensiblement de la côte atlantique A la côte caraïbe. Si la puissance moyenne en Martinique est de prés de 40 cv par moteur, les pêcheurs de la côte caraïbe utilisent une puissance moyenne unitaire de 30 cv alors que la motorisation sur la côte atlantique se situe en termes de puissance moyenne autour de 46 cv. Cette différence s'explique peut-être par le type de pêche dominant dans chacune de ces zones. En toute hypothèse, les résultats de l'activité des marins pêcheurs de la côte atlantique permettent-t-ils de couvrir et justifient-t-ils donc le surcoût engendré au niveau de "l'investissement-moteur" (de 1.3 à 1.5 fois supérieur au coat moyen des moteurs sur la côte caraïbe) ? L'étude socio-économique de la pèche martiniquaise que mène actuellement l'équipe ORSTOM/IFREMER devrait fournir les éléments de réponse qui font encore défaut. 2 - La marque Yamaha domine nettement le marché avec plus de 53% des moteurs dénombrés. Il est A noter que la grande majorité des hors-bord vendus par son dépositaire est d'une puissance supérieure ou égale à 45 chevaux. 3 - Présentes par leurs constructeurs comme plus économiques que les canots traditionnels en bois, les embarcations en plastique, sans doute en raison de la taille des modèles les plus vendus, nécessitent des moteurs d'une puissance souvent supérieure A 75 chevaux, notamment sur la côte atlantique où ils sont les plus nombreux. [OCR NON CONTRÔLE]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1986/rapport-4238.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4238/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This paper deals with the study of the kinematic dimension of scribbling activities executed by kindergarten children aged from 3 to 6 years old from three grades. For this purpose, three sigma-lognormal features, six classical ones and one hybrid feature related to visuo-motor skills are extracted from scribbles realized using five different Type Grib. The statistical analysis of these data illustrates that sigma-lognormal modeling can satisfactorily reconstruct kindergarten children’s scribbles. Moreover, this preliminary study confirms that there are significant differences between grades with respect to six of the features we studied, regardless of the nature of the scribbling movement made by children. These features are related to rapidity, fluidity and precision of linear and curvilinear movements used for scribbling tasks.
17th Biennial Conference of the International Graphonomics Society
Pointe-à-Pitre, Guadeloupe

hal-01165910
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01165910
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01165910/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01165910/file/IGS_2015_submission_28.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Since its apparition at the end of the second world word, the practice of sport for people suffering with motor deficiency has known numerous and quick evolutions. Initially conceived in the science of rehabilitation therapy, it now integrates more and more the principle of performance by getting closer to “ordinary” sport movements. However, this process of sportivisation is variable depending on the social and cultural context in which it is taking place. Initiated at the start of the 1970’s, Guadeloupe’s Movement for Sport for People with motor impairments has been meeting recurring difficulties in how to organise and federate itself. During this work, we have conducted a survey directly with the local disabled sport associations. Meetings with the principal actors of this movement had been taking place, archives had been gathered and both direct and participative observations had been carried out in order to retrace the collective history and to identify the individual theories utilised in the formation of Guadeloupe’s Movement for Sport for Disabled People. For this we have used the tools of the socio-history and of the organizational analysis and handled the speeches with an analyse of the relationship by opposition (ARO). The main results bring to light that the associative dynamics which structure the sport practices of Guadeloupe’s disabled people are impregnated by a sport logic combined with social, cultural and identity stakes. Therefore the principal thesis defended in the process of the research is that the organisation of Guadeloupe’s Movement for Sport for Disabled People is impregnated by the highly contextual strategies where the identities -sport, Caribbean, disabled- produces some very particular adjustments.
Depuis son apparition à la fin de la seconde guerre mondiale, la pratique sportive des personnes atteintes de déficiences motrices a connu de nombreuses et rapides évolutions. Conçue initialement dans une logique rééducative, elle intègre de plus en plus le principe de performance en se rapprochant du mouvement sportif « ordinaire ». Toutefois, ce processus de sportivisation est variable selon l’espace social et culturel dans lequel il se réalise. Initié dans les années 1970, le mouvement handisportif guadeloupéen rencontre des difficultés récurrentes à s’organiser et à se fédérer. Au cours de ce travail, nous avons réalisé une enquête de terrain auprès des associations handisportives locales. Des entretiens avec les acteurs principaux de ce mouvement ont été conduits, des archives recueillies et des observations directes et participantes effectuées afin de retracer l’histoire collective et de repérer les logiques individuelles mobilisées dans la structuration du mouvement handisport en Guadeloupe. Pour cela nous avons utilisé des outils de la socio-histoire et de l’analyse organisationnelle et traité les discours au travers d’une analyse des relations par opposition (ARO). Les principaux résultats mettent en évidence que les dynamiques associatives structurant la pratique sportive des personnes handicapées motrices en Guadeloupe sont imprégnées par une logique sportive doublée d’enjeux sociaux, culturels et identitaires. Ainsi, la thèse principale défendue au terme de cette recherche est que l’organisation du mouvement handisport en Guadeloupe est marquée par des stratégies fortement contextualisées où la conjugaison des identités – sportive, antillaise, de personne handicapée - produit des ajustements singuliers.
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01682717

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
tel-01682717
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01682717
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01682717/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01682717/file/Approche%20socio-historique%20du%20mouvement%20handisport%20en%20Guadeloupe.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background/Aim Epidemiological studies reported that prenatal solvent exposure was associated with higher frequency of attention deficit and higher levels of hyperactivity or impulsivity in exposed children which suggest impaired motor inhibition function. The purpose of the present work is to investigate the effect of prenatal exposure to solvents on the motor inhibition function measured by neuropsychological test performed in children of 10-12 years old.
International Society of Environmental Epidemiology
Sydney, Australia

inserm-01578507
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01578507

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Las Islas Canarias, situadas en la región macaronésica, acogen ecosistemas terrestres y marinos de valiosa riqueza ecológica y paisajística, representativos de las áreas culturales y biogeográficas de su entorno; hasta el punto de albergar tres Reservas de la Biosfera reconocidas por la UNESCO. La diversidad y riqueza de este marco insular ya fue elogiada por grandes científicos como Alexander von Humboldt o Charles Darwin. Sin embargo, actualmente la presión ejercida sobre el medio por parte del desarrollo urbanístico y la industria turística, motor económico del archipiélago, pone en peligro estos frágiles ecosistemas; lo que ha generado un profundo debate entre crecimiento económico y turístico, y desarrollo sostenible y conservación. El presente artículo trata, desde una óptica divulgativa, de acercar al lector al medio que caracteriza las Islas Canarias e introducirlo en el marco donde se desarrolla parte importante de la actividad turística en España, uno de los países que más turistas recibe año a año.
Les îles Canaries, situées dans la région de la ‘Macaronésica’ (l’Est de l’Océan Atlantique), abritent des écosystèmes marins et terrestres très précieux, tant du point de vue écologique que paysager. Ils sont représentatifs de les zones biogéographiques de sa région et comptent trois Réserves da Biosphère reconnues par l’UNESCO. De grands scientifiques comme Alexander Von Humboldt et Charles Darwin ont fait l’éloge de la richesse de la biodiversité de cet archipel. Cependant, actuellement, la pression anthropique, notamment en liaison avec le développement touristique et tous les enjeux économiques qui l’accompagnent, mettent en danger les écosystèmes des Canaries ; ce constat a ouvert un large débat sur les enjeux autour des développements économique et touristiques et leurs dérives. Notre article propose de mettre l’accent sur les caractéristiques des îles Canaries et de replacer les processus de développements touristiques dans leur contexte pour ouvrir la réflexion sur les conditions nécessaires pour d’un développement durable.
The Canary Islands, located in the region of 'Macaronésica' (Este of Atlantic Ocean), are home to marine and terrestrial ecosystems very valuable, both ecological and landscape. They are representative of the bio-geographic zones of the region and there are three Biosphere Reserves da recognized by UNESCO. Great scientists such as Alexander Von Humboldt and Charles Darwin have praised the richness of the biodiversity of this archipelago. However, at present, anthropogenic pressure, including in relation to tourism development and all economic issues that accompany it, endanger ecosystems Canary Islands. This has opened a broad debate on the issues surrounding economic development and tourism and their excesses. Our article proposes to focus on the characteristics of the Canary Islands and put the process of tourist developments in their context to open reflection on the necessary conditions for sustainable development.
Canaries

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.1302
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/1302

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background. In a French large population-based case-control study we investigated the dose-response relationship between lung cancer and occupational exposure to diesel motor exhaust (DME), taking into account asbestos exposure. Methods. Exposure to DME was assessed by questionnaire. Asbestos was taken into account through a global indicator of exposure to occupational carcinogens or by a specific JEM. Results. We found a crude dose response relationship with most of the indicators of DME exposure, including with the cumulative exposure index. All results were affected by adjustment for asbestos exposure. The dose response relationships between DME and lung cancer were observed among subjects never exposed to asbestos. Conclusions. Exposure to DME and to asbestos is frequently found among the same subjects, which may explain why dose-response relationships in previous studies that adjusted for asbestos exposure were inconsistent.
Journal of Cancer Epidemiology

hal-01205352
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01205352
DOI : 10.1155/2015/879302
PUBMED : 26425123

Éditeur(s) :  :
Extrait de : Hanbooks prepared under the direction of the historical section of the Foreign Office
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA12235
FRA12235

Éditeur(s) : HAL CCSD Ibis Rouge Editions
Résumé : International audience
Guyanese fishing techniques have undergone profound changes since the 1950`s. Being localized on the high estuary for a considerable amount of time, they depended on the tides and adjusted to their environment. By becoming speculative the fishing sector is encroaching on the sea. Motorization also contributes to the évolution. Fishing techniques have since become commonplace by the widespread use of fishing nets
Les techniques de pêche en Guyane connaissent de profondes mutations depuis les années 1950. Longtemps localisées en haut d’estuaire, elles dépendaient des marées et s’adaptaient au milieu. En devenant spéculative, l’activité de pêche gagne la mer. La motorisation contribuera aussi à ce mouvement. Les techniques de pêche se banalisent depuis autour de l’emploi généralisé des filets.
Regard sur l’histoire de la Caraïbe, des Guyanes aux grandes Antilles

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01172512
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01172512
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01172512/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01172512/file/p%C3%AAche%20Guyane.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Ibis Rouge Editions
Résumé : International audience
Guyanese fishing techniques have undergone profound changes since the 1950`s. Being localized on the high estuary for a considerable amount of time, they depended on the tides and adjusted to their environment. By becoming speculative the fishing sector is encroaching on the sea. Motorization also contributes to the évolution. Fishing techniques have since become commonplace by the widespread use of fishing nets
Les techniques de pêche en Guyane connaissent de profondes mutations depuis les années 1950. Longtemps localisées en haut d’estuaire, elles dépendaient des marées et s’adaptaient au milieu. En devenant spéculative, l’activité de pêche gagne la mer. La motorisation contribuera aussi à ce mouvement. Les techniques de pêche se banalisent depuis autour de l’emploi généralisé des filets.
DESSE M (2001). L’évolution récente des techniques de pêche en Guyane : de l’estuaire vers la mer. Regard sur l’histoire de la Caraïbe, des Guyanes aux grandes Antilles sous la direction de S Mam Lam Fouck. Ibis rouge éditions. Guyane, pp 297-308.
Cayenne, France

hal-01203443
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01203443

Éditeur(s) : Trembly McDougal, Daniel
Siècle(s) traité(s) : 20
Provenance : Archives départementales de Guadeloupe
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/ADG18185
ADG18185

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: Myosin II (or Myosin Heavy Chain II, MHCII) is a family of molecular motors involved in the contractile activity of animal muscle cells but also in various other cellular processes in non-muscle cells. Previous phylogenetic analyses of bilaterian MHCII genes identified two main clades associated respectively with smooth/non-muscle cells (MHCIIa) and striated muscle cells (MHCIIb). Muscle cells are generally thought to have originated only once in ancient animal history, and decisive insights about their early evolution are expected to come from expression studies of Myosin II genes in the two non-bilaterian phyla that possess muscles, the Cnidaria and Ctenophora. Results: We have uncovered three MHCII paralogues in the ctenophore species Pleurobrachia pileus. Phylogenetic analyses indicate that the MHCIIa /MHCIIb duplication is more ancient than the divergence between extant metazoan lineages. The ctenophore MHCIIa gene (PpiMHCIIa) has an expression pattern akin to that of ``stem cell markers'' (Piwi, Vasa...) and is expressed in proliferating cells. We identified two MHCIIb genes that originated from a ctenophore-specific duplication. PpiMHCIIb1 represents the exclusively muscular form of myosin II in ctenophore, while PpiMHCIIb2 is expressed in non-muscle cells of various types. In parallel, our phalloidin staining and TEM observations highlight the structural complexity of ctenophore musculature and emphasize the experimental interest of the ctenophore tentacle root, in which myogenesis is spatially ordered and strikingly similar to striated muscle formation in vertebrates. Conclusion: MHCIIa expression in putative stem cells/proliferating cells probably represents an ancestral trait, while specific involvement of some MHCIIa genes in smooth muscle fibres is a uniquely derived feature of the vertebrates. That one ctenophore MHCIIb paralogue (PpiMHCIIb2) has retained MHCIIa-like expression features furthermore suggests that muscular expression of the other paralogue, PpiMHCIIb1, was the result of neofunctionalisation within the ctenophore lineage, making independent origin of ctenophore muscle cells a likely option.
ISSN: 1471-2148

hal-01544486
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01544486
DOI : 10.1186/1471-2148-12-107

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Accumulating evidence suggests that developmental exposure to environmental chemicals may modify the course of brain development, ultimately leading to neuropsychiatric / neurodegenerative disorders later in life. In the present study, we assessed the impact of one of the most frequently used pesticides in both residential and agricultural applications - the synthetic pyrethroid cypermethrin (CYP) - on developmental neurotoxicity (DNT). Female mice were perinatally exposed to low doses of CYP (5 and 20 mg/kg body weight) from gestation to postnatal day 15. Behavioral analyses were performed during the offspring's early life and during adulthood. Postnatal analyses revealed that perinatal exposure to CYP disturbed motor development without modifying sensory and communicative skills. We found that later in life, CYP-exposed offspring expressed maladaptive behaviors in response to highly challenging tasks and abnormal sociability. Transcriptomic analyses performed in the offspring's brain at the end of the exposure, highlighted mitochondrial dysfunction as a relevant pathomechanism underlying CYP-induced DNT. Interestingly, several genes involved in proteostasis maintenance were also shown to be dysregulated suggesting that alterations in biogenesis, folding, trafficking and degradation of proteins may significantly contribute to CYP-related DNT. From a regulatory perspective, this study highlights that behavioral and transcriptomic analyses are complementary tools providing useful direction for better DNT characterization, and as such, should be used together more systematically.
ISSN: 1932-6203

hal-01616489
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01616489
DOI : 10.1371/journal.pone.0184475
PUBMED : 29020013

Éditeur(s) : HAL CCSD Landes Bioscience
Résumé : International audience
In 2008 we published the first set of guidelines for standardizing research in autophagy. Since then, research on this topic has continued to accelerate, and many new scientists have entered the field. Our knowledge base and relevant new technologies have also been expanding. Accordingly, it is important to update these guidelines for monitoring autophagy in different organisms. Various reviews have described the range of assays that have been used for this purpose. Nevertheless, there continues to be confusion regarding acceptable methods to measure autophagy, especially in multicellular eukaryotes. A key point that needs to be emphasized is that there is a difference between measurements that monitor the numbers or volume of autophagic elements (e.g., autophagosomes or autolysosomes) at any stage of the autophagic process vs. those that measure flux through the autophagy pathway (i.e., the complete process); thus, a block in macroautophagy that results in autophagosome accumulation needs to be differentiated from stimuli that result in increased autophagic activity, defined as increased autophagy induction coupled with increased delivery to, and degradation within, lysosomes (in most higher eukaryotes and some protists such as Dictyostelium) or the vacuole (in plants and fungi). In other words, it is especially important that investigators new to the field understand that the appearance of more autophagosomes does not necessarily equate with more autophagy. In fact, in many cases, autophagosomes accumulate because of a block in trafficking to lysosomes without a concomitant change in autophagosome biogenesis, whereas an increase in autolysosomes may reflect a reduction in degradative activity. Here, we present a set of guidelines for the selection and interpretation of methods for use by investigators who aim to examine macroautophagy and related processes, as well as for reviewers who need to provide realistic and reasonable critiques of papers that are focused on these processes. These guidelines are not meant to be a formulaic set of rules, because the appropriate assays depend in part on the question being asked and the system being used. In addition, we emphasize that no individual assay is guaranteed to be the most appropriate one in every situation, and we strongly recommend the use of multiple assays to monitor autophagy. In these guidelines, we consider these various methods of assessing autophagy and what information can, or cannot, be obtained from them. Finally, by discussing the merits and limits of particular autophagy assays, we hope to encourage technical innovation in the field.
Autophagy

hal-00735751
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00735751
PUBMED : 22966490

Éditeur(s) : Para : Typographia de Santos & Menor
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : Domaine public
Provenance : Collectivité territoriale de Guyane. Bibliothèque Alexandre-Franconie
Permalien : http://www.manioc.org/patrimon/FRA11209
FRA11209

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley/Blackwell
Résumé : 4 pages
International audience
This article documents the addition of 268 microsatellite marker loci to the Molecular Ecology Resources Database. Loci were developed for the following species: Alburnoides bipunctatus, Chamaerops humilis, Chlidonias hybrida, Cyperus papyrus, Fusarium graminearum, Loxigilla barbadensis, Macrobrachium rosenbergii, Odontesthes bonariensis, Pelteobagrus vachelli, Posidonia oceanica, Potamotrygon motoro, Rhamdia quelen, Sarotherodon melanotheron heudelotii, Sibiraea angustata, Takifugu rubripes, Tarentola mauritanica, Trimmatostroma sp. and Wallago attu. These loci were cross-tested on the following species: Alburnoides fasciatus, Alburnoides kubanicus, Alburnoides maculatus, Alburnoides ohridanus, Alburnoides prespensis, Alburnoides rossicus, Alburnoides strymonicus, Alburnoides thessalicus, Alburnoides tzanevi, Carassius carassius, Fusarium asiaticum, Leucaspius delineatus, Loxigilla noctis dominica, Pelecus cultratus, Phoenix canariensis, Potamotrygon falkneri, Trachycarpus fortune and Vimba vimba.
ISSN: 1755-098X

hal-00823716
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00823716
DOI : 10.1111/1755-0998.12095
PUBMED : 23521844