Essais de technologie et de prospection sur le "LAVAN 03" et début d'aménagement du centre de Busher - Mission en Iran du 21 janvier au 15 mars 1978 Auteur(s) : Farrugio, Henri Barbaroux, Olivier Résumé : Conformément au souhait des responsables de l'IRSTPM de la SPSI*, l'objectif de la mission française initialement prévue pour étudier les petites espèces pélagiques et mettre au point des techniques de pêche, nouvelles pour le pays et des méthodes d'évaluation des ressources, a été modifié pour des raisons matérielles et élargi à un projet de prospection thonière sur le "Lavan 03" et de formation générale des chercheurs iraniens, tant sur le navire qu'au laboratoire de Busher qu'il fut nécessaire d'équiper avec le matériel existant. Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess http://archimer.ifremer.fr/doc/00045/15634/13037.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00045/15634/ | Partager |
Etude des fonds de pêche du littoral atlantique martiniquais : ressources, exploitation, prospectives Auteur(s) : Farrugio, Henri Saint-felix, Christian Éditeur(s) : ISTPM Résumé : The Atlantic coast of Martinique shows the typical characteristics of the tropical regions with a coral facies, and especially: a) a wide variety of sedentary animal species, especially coral fishes, of smaller sizes and numbers, thus forming smaller populations than those living under other latitudes ; b) the presence, between the shore and the reef barrier, of a shallow strip of soft bottoms, without any natural shelter, well protected, but with difficult access for off-shore species, and with a poor fauna. It is the major explanation for the weakness of the performances on this restricted continental shelf where, in addition, the fishing effort keeps growing. The complex relief of the reef makes the use of the trawl nets impossible and very difficult that of filtering nets, like bottom gillnets, which proved difficult to handle on the reef areas, as observed through this campaign. For these reasons, the Atlantic coast of Martinique is bound to an artisanal exploitation, whose expansion is very limited by the natural ecologic conditions. [...] La côte atlantique martiniquaise présente les caractéristiques typiques des régions tropicales à faciès corallien et essentiellement: a) une grande variété d'espèces animales sédentaires, et en particulier de poissons récifaux, de tailles généralement réduites et de faible abondance numérique, constituant des populations bien moins denses que celles qui existent sous d'autres latitudes; b) la présence, entre le rivage et la barrière corallienne, d'une bande peu profonde de fonds doux, dépourvue d'abris naturels, bien protégée, mais peu accessible aux espèces du large et où le règne animal est pauvre. C'est là l'explication majeure de la faiblesse des rendements obtenus sur ce plateau continental restreint sur lequel, en outre, l'effort de pêche ne cesse d'augmenter. Le relief complexe du récif y rend impossible l'utilisation des arts traînants et très difficile celle des engins filtrants comme les filets calés, dont cette campagne nous a montré le peu de maniabilité sur les secteurs coralliens. Pour ces raisons, la zone littorale atlantique martiniquaise est vouée exclusivement à une exploitation de type artisanal, dont les possibilités d'expansion sont très limitées par les conditions écologiques naturelles. D'après l'examen des données recueillies, l'état des stocks halieutiques littoraux, tant en poissons qu'en crustacés semble encore assez satisfaisant dans l'ensemble. Cependant, il faut souligner le fait que l'accroissement de l'effort et du nombre des pêcheurs « occasionnels », et l'exploitation en général encore très anarchique des ressources, auxquels on assiste à l'heure actuelle en dépit de la législation existante, risquent, si l'on n'y prend garde, de conduire à brève échéance à une surexploitation des fonds côtiers. Il est facile, pour les professionnels, d'éviter l'appauvrissement qui menace ces lieux de pêche, s'ils prennent conscience, dès à présent, de la nécessité d'appliquer spontanément et sans contraintes un certain nombre de mesures de protection indispensables. Enfin, de premières observations nous laissent supposer que les conditions de milieu, existant au-delà de la barrière corallienne, sont favorables à la prolifération d'une faune benthique, mais surtout pélagique, abondante et de bonne qualité. C'est donc vers le large, ou, dans un premier temps, le semi-large qu'il convient d'orienter les actions en vue d'assurer l'essor de la pêche atlantique martiniquaise. Science et Pêche (0036-8350) (ISTPM), 1975-10 , Vol. 251 , P. 1-17 Droits : Ifremer http://archimer.ifremer.fr/doc/1975/publication-6668.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6668/ | Partager |
Clé de détermination commentée des langoustes et des scyllares de la Martinique Auteur(s) : Farrugio, Henri Éditeur(s) : ISTPM Résumé : Considérées pendant longtemps comme des animaux de peu d'intérêt commercial à la Martinique, les langoustes y sont aujourd'hui des crustacés très recherchés, en particulier par les restaurateurs et les complexes hôteliers qui se multiplient rapidement dans le cadre de l'essor touristique martiniquais. Science et Pêche (0036-8350) (ISTPM), 1975-05 , Vol. 247 , P. 1-9 Droits : Ifremer http://archimer.ifremer.fr/doc/1975/publication-7111.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7111/ | Partager |
Campagne du N/O "Oregon II" sur le plateau continental Guyano-Brésilien Auteur(s) : Farrugio, Henri Résumé : Durant le mois de mai 1975, une mission m'a été confiée pour participer à la cinquante huitième campagne de recherche du navire océanographique nord-américain "Oregon II". Organisée par le Centre National des Pêches de Miami cette expédition comprenait, du 5 au 19 mai, un plan de chalutages expérimentaux sur le plateau continental guyano-brésilien entre 5° de latitude nord et l'équateur (Cayenne-Belem). Le but principal de la mission était l'analyse de la composition du stock des espèces commerciales de crevettes et celle de l'ichthyofaune associée. Parallèlement, de nombreux relevés bathymétriques, sédimentologiques et hydrologiques ont été effectués. Intégré à bord au sein de l'équipe chargée de l'étude faunistique et écologique des fonds de pêche, je me suis en outre intéressé, dans la mesure du possible, aux travaux concernant les caractéristiques physiques de la région. Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess http://archimer.ifremer.fr/doc/00047/15783/13184.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00047/15783/ | Partager |
Compte rendu de mission aux Antilles du 11 au 24 avril 1988 Auteur(s) : Farrugio, Henri Lantz, Frederic Vallet, Jean-luc Résumé : Cette mission faisait suite à une décision prise lors de la réunion du pôle Antilles - Guyane à la Direction Générale de l'IFREMER à Paris en décembre 1988 Elle s'est déroulée à la Martinique, en Guadeloupe, à Trinidad et à la Barbade. L'objectif de la mission était d'évaluer l'état des connaissances actuelles dans les domaines des ressources halieutiques, de la conservation et de l'utilisation des produits de la mer et des aspects économiques liés à ces activités, afin d'apprécier l'opportunité pour IFREMER de développer des recherches sur les possibilités d'expansion de la pêcherie de poissons pélagiques aux Antilles françaises (en particulier celle des grands pélagiques). La mission était composée de trois experts appartenant A la Direction des Ressources Vivantes d'IFREMER H.FARRUGIO, spécialiste de la dynamique des populations halieutiques de thonidés, F.LANTZ, spécialiste en économie des pêches, et J.L.VALLET, spécialiste en utilisation et valorisation des produits de la mer. [OCR NON CONTRÔLE] Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess http://archimer.ifremer.fr/doc/1988/rapport-4276.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4276/ | Partager |
Observations sur deux langoustes de la Martinique - Panulirus Argus et Panulirus Guttatus - Premières données biométriques et étude comparée de leurs croissances relatives Auteur(s) : Farrugio, Henri Éditeur(s) : ISTPM Résumé : Parmi les cinq espèces de langoustes recensées à la Martinique, le "homard blanc", Panulirus argus (LATREILLE, 1804) et le "homard bissié", Panulirus guttatus (LATREILLE, 1804), sont de loin les plus abondantes et représentent la quasi-totalité des apports de la pêche de crustacés. Science et Pêche (0036-8350) (ISTPM), 1975-05 , Vol. 247 , P. 11-20 Droits : Ifremer http://archimer.ifremer.fr/doc/1975/publication-7110.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7110/ | Partager |
Contribution à la connaissance de la sexualité des langoustes Panulirus Guttatus et Panulirus Argus dans les eaux Martiniquaises Auteur(s) : Farrugio, Henri Éditeur(s) : ISTPM Résumé : A la Martinique, une part importante de l'effort de la pêche artisanale porte sur l'exploitation du "homard blanc", Panulirus argus (LATREILLE, 1804) et du "homard bissié" ou "brésilenne", Panulirus guttafus (LATREILLE, 1804) qui représentent plus de 90 % des apports en langoustes de la région (fig. 1 ). Les résultats des pêches expérimentales réalisées du mois d'octobre 1974 au mois de septembre 1975 par l'I.S.T.P.M. sur le plateau continental atlantique martiniquais permettent de préciser pour la première fois un certain nombre de points concernant la sexualité des deux espèces dans ces eaux (en particulier : époques de reproduction, première maturité et fécondité). Science et Pêche (0036-8350) (ISTPM), 1976 , Vol. 254 , P. 1-11 Droits : Ifremer http://archimer.ifremer.fr/doc/1976/publication-7118.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7118/ | Partager |