Éditeur(s) : Meudec, Marie ( Gainesville, Florida ) Mirabeau, Daniel Hebblethwaite, Benjamin
Résumé : Set of songs from Rasin Bayawonn, collected in Mirebalais, Haiti in July 2013. The songs are sung by Andrè Belfor and the director of percussion is Pyè Ti Doudou. The songs were translated into Creole by Marie Meudeu and Daniel Mirabeau. They were translated into English by Benjamin Hebblethwaite and edited by Megan Raitano.
Haiti

Droits : All rights reserved by the submitter.
http://ufdc.ufl.edu/AA00028170/00001

North America -- United States Virgin Islands
Caribbean
1970-2005

Éditeur(s) : Meudec, Marie Mirabeau, Daniel Hebblethwaite, Benjamin Delly, Emmanuel
Résumé : Set of songs from Rasin Bayawonn, collected in Mirebalais, Haiti in July 2013. The songs are sung by Andrè Belfor and the director of percussion is Pyè Ti Doudou. The songs were translated into Haitian Creole by Marie Meudeu, Emmanuel Delly, and Daniel Mirabeau. They were translated into English by Benjamin Hebblethwaite and Megan Raitano.
Haiti

Droits : All rights reserved by the submitter.
http://ufdc.ufl.edu/AA00029586/00001

Éditeur(s) : Université des Antilles
Extrait de : Les rencontres culturelles de la BU 2016-2017. Université des Antilles
Description : Professeur des Universités, spécialiste de la guerre d'Algérie, auteur notamment de "Les mémoires dangereuses" (2016), Benjamin Stora enseigne l'histoire du Maghreb contemporain et les guerres de décolonisation à l'Inalco et à Paris 13. Depuis 2014, il est Président du Conseil d'orientation du Musée de l'histoire de l'immigration. En premier lieu, l'échange est mené par Monique Millia-Marie-Luce, maître de conférences en histoire contemporaine à l'Université des Antilles. Le débat questionnera notamment la pratique du métier d'historien, la place de ce dernier dans les débats de société, les enjeux de la mémoire coloniale. En lien avec l'histoire récente de nos territoires, un autre point de la discussion portera sur les travaux de la " Commission d'information et de recherche historique sur les événements de décembre 1959 en Martinique, de juin 1962 en Guadeloupe et en Guyane, et de mai 1967 en Guadeloupe" que Benjamin Stora a présidé de 2014 à 2016 et dont le rapport est disponible sur le site de la Documentation française. Membre de cette même commission, Louis-Georges Placide apportera sa contribution au propos.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V17028
V17028

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Carbon is transported from Earth's surface into its interior at subduction zones. Carbonates in sediments overlying hydrothermally altered rocks (including serpentinites) within the subducted slab are the main carriers of this carbon1. Part of the carbon is recycled back to the surface by volcanism, but some is transferred to the deep Earth1, 2. Redox transformations during shallow subduction control the transfer and long-term fate of carbon, but are poorly explored1, 3. Here we use carbon stable isotopes and Raman spectroscopy to analyse the reduction of carbonate in an exhumed serpentinite-sediment contact in Alpine Corsica, France. We find that highly crystalline graphite was formed during subduction metamorphism and was concentrated in the sediment, within a reaction zone in direct contact with the serpentinite. The graphite in this reaction zone has a carbon isotopic signature (δ13C) of up to 0.8±0.1‰, similar to that of the original calcite that composed the sediments, and is texturally associated with the calcium-bearing mineral wollastonite that is also formed in the process. We use mass-balance calculations to show that about 9% of the total carbonaceous matter in the sedimentary unit results from complete calcite reduction in the reaction zone. We conclude that graphite formation, under reducing and low-temperature conditions, provides a mechanism to retain carbon in a subducting slab, aiding transport of carbon into the deeper Earth.
ISSN: 1752-0894

hal-00903464
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903464
DOI : 10.1038/NGEO1827

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Studies report that foetal exposure to paracetamol by maternal consumption can interfere with male reproductive development. Moreover, recent biomonitoring data report widespread presence of paracetamol in German and Danish populations, suggesting exposure via secondary (non-pharmaceutical) sources such as metabolic conversion from the ubiquitous industrial compound aniline. In this study we investigated the extent to which paracetamol and aniline can interfere with female reproductive development. Intrauterine exposure to paracetamol by gavage of pregnant dams resulted in shortening of the anogenital distance in adult offspring, suggesting that foetal hormone signalling had been disturbed. Female offspring of paracetamol-exposed mothers had ovaries with diminished follicle reserve and reduced fertility. Foetal gonads of exposed animals had also reduced gonocyte numbers, suggesting that the reduced follicle count in adults could be due to early disruption of germ cell development. However, ex vivo cultures of ovaries from 12.5 days post coitum foetuses showed no decrease in proliferation or expression following exposure to paracetamol. This suggests that the effect of paracetamol occurs prior to this developmental stage. Accordingly, using embryonic stem cells as a proxy for primordial germ cells we show that paracetamol is an inhibitor of cellular proliferation, but without cytotoxic effects. Collectively, our data show that intrauterine exposure to paracetamol at levels commonly observed in pregnant women, as well as its precursor aniline, may block primordial germ cell proliferation, ultimately leading to reduced follicle reserves and compromised reproductive capacity later in life
Toxicological Sciences

hal-01259211
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259211
DOI : 10.1093/toxsci/kfv332
PUBMED : 26732887

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The present study was conducted to assess the effects of Cd exposure on estrogen signaling in the zebrafish brain, as well as the potential protective role of Zn against Cd-induced toxicity. For this purpose, the effects on transcriptional activation of the estrogen receptors (ERs), aromatase B (Aro-B) protein expression and molecular expression of related genes were examined in vivo using wild-type and transgenic zebrafish embryos. For in vitro studies, an ER-negative glial cell line (U251MG) transfected with different zebrafish ER subtypes (ERα, ERβ1 and ERβ2) was also used. Embryos were exposed either to estradiol (E2), Cd, E2+Cd or E2+Cd+Zn for 72 h and cells were exposed to the same treatments for 30 h. Our results show that E2 treatment promoted the transcriptional activation of ERs and increased Aro-B expression, at both the protein and mRNA levels. Although exposure to Cd, does not affect the studied parameters when administered alone, it significantly abolished the E2-stimulated transcriptional response of the reporter gene for the three ER subtypes in U251-MG cells, and clearly inhibited the E2 induction of Aro-B in radial glial cells of zebrafish embryos. These inhibitory effects were accompanied by a significant downregulation of the expression of esr1, esr2a, esr2b and cyp19a1b genes compared to the E2-treated group used as a positive control. Zn administration during simultaneous exposure to E2 and Cd strongly stimulated zebrafish ERs transactivation and increased Aro-B protein expression, whereas mRNA levels of the three ERs as well as the cyp19a1b remained unchanged in comparison with Cd-treated embryos. In conclusion, our results clearly demonstrate that Cd acts as a potent anti-estrogen in vivo and in vitro, and that Cd-induced E2 antagonism can be reversed, at the protein level, by Zn supplement.
Journal of Applied Toxicology

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01274217
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217/file/Inhibitory%20effect%20of%20Cadmium%20on%20estrogen_accepted.pdf
DOI : 10.1002/jat.3285

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
We review the geodynamic evolution of the Aegea-Anatolia region and discuss strain localisation there over geological times. From Late Eocene to Present, crustal deformation in the Aegean backarc has localised progressively during slab retreat. Extension started with the formation of the Rhodope Metamorphic Core Complex (Eocene) and migrated to the Cyclades and the northern Menderes massif (Oligocene and Miocene), accommodated by crustal-scale detachments and a first series of core complexes (MCCs). Extension then localised in Western Turkey, the Corinth Rift and the external Hellenic arc after Messinian times, while the North Anatolian Fault penetrated the Aegean Sea. Through time the direction and style of extension have not changed significantly except in terms of localisation. The contributions of progressive slab retreat and tearing, basal drag, extrusion tectonics and tectonic inheritance are discussed and we favour a model (1) where slab retreat is the main driving engine, (2) successive slab tearing episodes are the main causes of this stepwise strain localisation and (3) the inherited heterogeneity of the crust is a major factor for localising detachments. The continental crust has an inherited strong heterogeneity and crustal-scale contacts such as major thrust planes act as weak zones or as zones of contrast of resistance and viscosity that can localise later deformation. The dynamics of slabs at depth and the asthenospheric flow due to slab retreat also have influence strain localisation in the upper plate. Successive slab ruptures from the Middle Miocene to the Late Miocene have isolated a narrow stripe of lithosphere, still attached to the African lithosphere below Crete. The formation of the North Anatolian Fault is partly a consequence of this evolution. The extrusion of Anatolia and the Aegean extension are partly driven from below (asthenospheric flow) and from above (extrusion of a lid of rigid crust).
ISSN: 0040-1951

insu-00715950
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00715950
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00715950/document
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00715950/file/Jolivet-Aegean_Tectonophysics-2012.pdf
DOI : 10.1016/j.tecto.2012.06.011

Éditeur(s) : HAL CCSD Cambridge University Press (CUP)
Résumé : International audience
Andros is a key island for understanding both the timing of high-pressure–low-temperature(HP-LT) metamorphism and the dynamics of crustal-scale detachment systems exhuming high-gradeunits in the Cyclades (Greece). Using phengite 40Ar–39Ar geochronology coupled with thermobarometry,as well as data from literature, we constrain the pressure–temperature–time (P-T-t) paths of theMakrotantalon and Attic–Cycladic Blueschist units on Andros. Peak conditions of the HP-LT episodein the Makrotantalon unit are 550 °C and 18.5 kbar, dated at 116 Ma. We correlate this episode withEarly Cretaceous blueschist facies metamorphism recognized in the Pelagonian zone of continentalGreece. This is a new argument favouring a Pelagonian origin for the Makrotantalon unit. In the Attic–Cycladic Blueschist unit, the P-T-t path is characterized by: (1) exhumation after peak conditions inHP-LT conditions between 55 and 35 Ma; (2) isobaric heating at 7 kbar until 30 Ma; and (3) isothermaldecompression until 21 Ma. This thermal evolution and timing are similar to those of the neighbouringTinos Island, emphasizing major thermal re-equilibration at the transition between stable and retreatingsubduction. Modifications of the crustal thermal state played a major role in the evolution of the NorthCycladic Detachment System, below which Andros HP-LT units were exhumed.
ISSN: 0016-7568

insu-01114909
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01114909
DOI : 10.1017/S0016756814000661

Éditeur(s) : HAL CCSD Landes Bioscience
Résumé : International audience
In 2008 we published the first set of guidelines for standardizing research in autophagy. Since then, research on this topic has continued to accelerate, and many new scientists have entered the field. Our knowledge base and relevant new technologies have also been expanding. Accordingly, it is important to update these guidelines for monitoring autophagy in different organisms. Various reviews have described the range of assays that have been used for this purpose. Nevertheless, there continues to be confusion regarding acceptable methods to measure autophagy, especially in multicellular eukaryotes. A key point that needs to be emphasized is that there is a difference between measurements that monitor the numbers or volume of autophagic elements (e.g., autophagosomes or autolysosomes) at any stage of the autophagic process vs. those that measure flux through the autophagy pathway (i.e., the complete process); thus, a block in macroautophagy that results in autophagosome accumulation needs to be differentiated from stimuli that result in increased autophagic activity, defined as increased autophagy induction coupled with increased delivery to, and degradation within, lysosomes (in most higher eukaryotes and some protists such as Dictyostelium) or the vacuole (in plants and fungi). In other words, it is especially important that investigators new to the field understand that the appearance of more autophagosomes does not necessarily equate with more autophagy. In fact, in many cases, autophagosomes accumulate because of a block in trafficking to lysosomes without a concomitant change in autophagosome biogenesis, whereas an increase in autolysosomes may reflect a reduction in degradative activity. Here, we present a set of guidelines for the selection and interpretation of methods for use by investigators who aim to examine macroautophagy and related processes, as well as for reviewers who need to provide realistic and reasonable critiques of papers that are focused on these processes. These guidelines are not meant to be a formulaic set of rules, because the appropriate assays depend in part on the question being asked and the system being used. In addition, we emphasize that no individual assay is guaranteed to be the most appropriate one in every situation, and we strongly recommend the use of multiple assays to monitor autophagy. In these guidelines, we consider these various methods of assessing autophagy and what information can, or cannot, be obtained from them. Finally, by discussing the merits and limits of particular autophagy assays, we hope to encourage technical innovation in the field.
Autophagy

hal-00735751
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00735751
PUBMED : 22966490

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Understanding the pattern in spatial distribution of soil microbial processes is critical to understand the environmental factors that regulate them as well as to scale up these processes to ecosystem. Soil samples from a I ha tropical rainforest plot (Paracou, French Guiana) were analyzed according a nested sampling approach using different separation distances ranging from 0.4 to 40 m. The variability of substrate induced respiration (SIR) and of denitrification enzyme activity (DEA) was characterized in relation to various soil properties (total C and N contents, NIRS related index of soil organic matter quality, SOMQ and index of tree influence potential, IP). The variability of SIR and DEA was higher than that of environmental properties. The patterns of accumulated variance as a function of distance varied among the soil properties. The variability of SIR and DEA mainly occurred at small (1 m) scale (and at the 10-40 m-scales for SIR), probably reflecting the quality of litter input that results of the influence of local assemblage of different tree species, though changes in the soil N and C contents. Indeed, total soil C and N contents explained the microbial properties at every scale. Coefficients of codispersion showed that neither SOMQ nor IP did correlate with SIR and DEA, and confirmed that total C and N contents explained microbial properties in a scale dependent and complex manner. Such spatial dependency underlines the importance of soil heterogeneity in this tropical forest with implications for sampling strategies when studying the microbial processes and their response to disturbances. (C) 2012 Elsevier B.V. All rights reserved.
ISSN: 0016-7061

hal-01032409
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032409
DOI : 10.1016/j.geoderma.2012.12.009

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background Orodental diseases include several clinically and genetically heterogeneous disorders that can present in isolation or as part of a genetic syndrome. Due to the vast number of genes implicated in these disorders, establishing a molecular diagnosis can be challenging. We aimed to develop a targeted next-generation sequencing (NGS) assay to diagnose mutations and potentially identify novel genes mutated in this group of disorders. Methods We designed an NGS gene panel that targets 585 known and candidate genes in orodental disease. We screened a cohort of 101 unrelated patients without a molecular diagnosis referred to the Reference Centre for Oro-Dental Manifestations of Rare Diseases, Strasbourg, France, for a variety of orodental disorders including isolated and syndromic amelogenesis imperfecta (AI), isolated and syndromic selective tooth agenesis (STHAG), isolated and syndromic dentinogenesis imperfecta, isolated dentin dysplasia, otodental dysplasia and primary failure of tooth eruption. Results We discovered 21 novel pathogenic variants and identified the causative mutation in 39 unrelated patients in known genes (overall diagnostic rate: 39%). Among the largest subcohorts of patients with isolated AI (50 unrelated patients) and isolated STHAG (21 unrelated patients), we had a definitive diagnosis in 14 (27%) and 15 cases (71%), respectively. Surprisingly, COL17A1 mutations accounted for the majority of autosomal-dominant AI cases. Conclusions We have developed a novel targeted NGS assay for the efficient molecular diagnosis of a wide variety of orodental diseases. Furthermore, our panel will contribute to better understanding the contribution of these genes to orodental disease. Trial registration numbers NCT01746121 and NCT02397824
Journal of Medical Genetics

hal-01272929
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01272929
DOI : 10.1136/jmedgenet-2015-103302
PUBMED : 26502894

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Les lherzolites de l’étang de Lherz, de Freychinède et de Berqué sontassociées à des métasédiments détritiques contenant des fragments dominantsde manteau et de marbres issus du démantèlement de la couverturemétamorphique mésozoïque de la Zone Nord-Pyrénéenne(ZNP).Les relations originelles entre le socle ultrabasique et ces brèches etmicrobèches ne sont pas toujours accessibles, mais on peut observeren quelques endroits des caractères de contacts sédimentaires (surfaceirrégulière, anfractuosités emplies de microbrèches, remaniement dela lherzolite serpentinisée). La matrice des brèches est invariablementconstituée de grains issus du démantèlement du manteau serpentiniséou non (Ol, CPX, OPX, spinelles, serpentines). Ce cortège ultrabasiqueest associé à des fragments de marbres souvent foliés portant déjàl’empreinte du métamorphisme HT pyrénéen. On trouve également engrande quantité de petites phyllites dont l’origine est soit détritique, soitmétamorphique, par cuisson de la brèche lors d’un stade tardif métamorphismeHT crétacé. Sur le corps de Lherz, la composition des clastes desbrèches évolue entre un pôle 100% carbonaté et un pôle 100% ultrabasique.Par endroit, les carbonates envahissent la péridotite serpentiniséequi prend alors l’aspect typique des ophicalcites. En plusieurs points,à la périphérie immédiate des corps de Lherz et de Freychinède et dansles fentes au sein des lherzolites de Berqué, affleurent les roches à saphirine(voir Monchoux, 1973) faites de lits de minéraux souvent bien triéset de microbrèches dont la composition, surprenante, associe un cortègeultrabasique à un cortège singulier de débris de métaévaporites etde métaophites (phlogopites, anthophyllites, enstatites, hornblendes,...).La mise à nu du manteau dans la ZNP au Crétacé s’accompagne doncdu démantèlement de toute la couverture métamorphique prérift, depuisle Trias jusqu’au Crétacé. Cette contrainte est intégrée dans le modèled’exhumation proposé pour cette partie de la ZNP. Ce modèle tente derendre compte également de la présence au sein du corps principal desbrèches de Lherz (vallon de Fontête Rouge) de rares fragments d’uncroûte continentale à affinité granulitique
24 ème Réunion des sciences de la Terre 2014
Pau, France

insu-01080835
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01080835

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Industrial use of aniline is increasing worldwide with production estimated to surpass 5.6 million metric tons in 2016. Exposure to aniline occurs via air, diet and water augmenting the risk of exposing a large number of individuals. Early observations suggest that aniline is metabolised to paracetamol/acetaminophen, likely explaining the omnipresence of low concentrations of paracetamol in European populations. This is of concern as recent studies implicate paracetamol as a disrupter of reproduction. Here we show through steroidogenic profiling that exposure to aniline led to increased levels of the Δ4 steroids, suggesting that the activity of CYP21 was decreased. By contrast, paracetamol decreased levels of androgens likely through inhibition of CYP17A1 activity. We confirm that aniline in vivo is rapidly converted to paracetamol by the liver. Intrauterine exposure to aniline and paracetamol in environmental and pharmaceutical relevant doses resulted in shortening of the anogenital distance in mice, a sensitive marker of fetal androgen levels that in humans is associated with reproductive malformations and later life reproductive disorders. In conclusion, our results provide evidence for a scenario where aniline, through its conversion into anti-androgenic paracetamol, impairs male reproductive development
Toxicological Sciences: An Official Journal of the Society of Toxicology

hal-01187305
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01187305
DOI : 10.1093/toxsci/kfv179
PUBMED : 26259604

Éditeur(s) : Public Library Science
Résumé : The blue mussel, Mytilus edulis, is a commercially important species, with production based on both fisheries and aquaculture. Dynamic Energy Budget (DEB) models have been extensively applied to study its energetics but such applications require a deep understanding of its nutrition, from filtration to assimilation. Being filter feeders, mussels show multiple responses to temporal fluctuations in their food and environment, raising questions that can be investigated by modeling. To provide a better insight into mussel–environment interactions, an experiment was conducted in one of the main French growing zones (Utah Beach, Normandy). Mussel growth was monitored monthly for 18 months, with a large number of environmental descriptors measured in parallel. Food proxies such as chlorophyll a, particulate organic carbon and phytoplankton were also sampled, in addition to non-nutritious particles. High-frequency physical data recording (e.g., water temperature, immersion duration) completed the habitat description. Measures revealed an increase in dry flesh mass during the first year, followed by a high mass loss, which could not be completely explained by the DEB model using raw external signals. We propose two methods that reconstruct food from shell length and dry flesh mass variations. The former depends on the inversion of the growth equation while the latter is based on iterative simulations. Assemblages of food proxies are then related to reconstructed food input, with a special focus on plankton species. A characteristic contribution is attributed to these sources to estimate nutritional values for mussels. M. edulis shows no preference between most plankton life history traits. Selection is based on the size of the ingested particles, which is modified by the volume and social behavior of plankton species. This finding reveals the importance of diet diversity and both passive and active selections, and confirms the need to adjust DEB models to different populations and sites.
Plos One (1932-6203) (Public Library Science), 2014-10 , Vol. 9 , N. 10 , P. 1-13

Droits : 2014 Picoche et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited
http://archimer.ifremer.fr/doc/00218/32895/31380.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00218/32895/31381.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00218/32895/31382.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00218/32895/31383.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00218/32895/31384.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
OBJECTIVE: The WEGENT trial and other short-term studies suggested that azathioprine or methotrexate could effectively maintain granulomatosis with polyangiitis (GPA) or microscopic polyangiitis (MPA) remission. Whether differences in relapse or adverse event rates would appear after discontinuation of those 2 maintenance regimens and longer follow-up remains unknown. METHODS: Long-term outcomes for the patients enrolled in the WEGENT trial were analyzed according to their randomization group. Parameters at trial entry were evaluated as potential prognostic factors for death, relapse or damage in multivariate models. RESULTS: Data were returned for 88.8% of the 126 original participants. Median [95% confidence interval] followup was 11.9 [11.3-12.5] years. For the azathioprine and methotrexate arms, respectively, the 10-year overall survival rates were 75.1% [64.8-86.9] and 79.9% [70.3-90.8] (P = 0.56), and relapse-free survival rates 26.3% [17.3-40.1] and 33.5% [23.5-47.7] (P = 0.29). No between-arm differences were observed for relapse, adverse events, damage, survival rates without severe side effects and survival rates without relapse and severe side effects. Considering only the 97 GPA patients, no between-arm survival differences were observed. Relapse-free survival was shorter for GPA than MPA patients but the multivariate analysis retained anti-PR3-ANCA-positivity, and not GPA, as being independently associated with relapse. CONCLUSION: This long-term analysis confirms that azathioprine and methotrexate are comparable options for maintaining GPA or MPA remission. Despite good overall survival, relapses, adverse events and damage remain matters of concern and further studies are needed to reduce them.
ISSN: 2326-5205

hal-01217989
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01217989
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01217989/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01217989/file/Long-term%20outcomes%20of%20the%20WEGENT%20trial_accepted.pdf
DOI : 10.1002/art.39450

Résumé : Tahiti’s pearl farming industry plays a major socio-economic role in French Polynesia. In an increasingly competitive market where the production of high quality pearls becomes essential, research can help secure and ensure sustainable production. In that context, Ifremer, in close collaboration with the “direction des resources marines” (French Polynesian government agency) has developed research projects on the “sustainable development of pearl farming”. This program is organized along 3 axes: (1) understanding the animal physiology and initiating a genetically selective breeding program of donor oysters; (2) understanding pearl oyster larvae dispersal and recruitment; (3) understanding the molecular mechanisms underlying biomineralization processes during shell and pearl formation. It is in this frame that we have developed a highthroughput Expressed Sequence Tags pyrosequencing program on the calcifying mantle, combined with proteomic analyses of the shell and pearl. We analyzed 276738 EST sequences, leading to the constitution of a P. margaritifera mantle transcripts catalogue of 82 sequences potentially involved in biomineralization. Our results provided direct evidence that our ESTs data set covers a large number of the matrix proteins of P. margaritifera. In addition, our proteomic analysis enabled us to retrieve, in silico, all the sequences from P. margaritifera involved in the biomineralization process already published on databases. Integration of these two methods allowed, for the first time, the global composition of calcifying tissue and calcified structures to be examined in tandem.
Recent Advances in Pearl Research—Proceedings of the International Symposium on Pearl Research 2011.Edited by Shugo Watabe, Kaoru Maeyama and Hiromichi Nagasawa. 2013. ISBN : 978-4-88704-158-5. pp.184-194

Droits : 2013 TERRAPUB. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27840/26049.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27840/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), such as benzo[a]pyrene (B[a]P), are widely distributed environmental contaminants exerting toxic effects such as genotoxicity and carcinogenicity, mainly associated with aryl hydrocarbon receptor (AhR) activation and the subsequent induction of cytochromes P-450 (CYP) 1-metabolizing enzymes. We previously reported an up-regulation of AhR expression and activity in primary cultures of human T lymphocyte by a physiological activation. Despite the suggested link between exposure to PAHs and the risk of lymphoma, the potential of activated human T lymphocytes to metabolize AhR exogenous ligands such as B[a]P, and produce DNA damage has not been investigated. In the present study, we characterized the genotoxic response of primary activated T lymphocytes to B[a] P. We demonstrated that, following T lymphocyte activation, B[a]P treatment triggers a marked increase in CYP1 expression and activity generating, upon metabolic activation, DNA adducts and double-strand breaks (DSBs) after a 48-h treatment. At this time point, B[a]P also induces a DNA damage response with ataxia telangiectasia mutated kinase activation, thus producing a p53-dependent response and T lymphocyte survival. B[a]P activates DSB repair by mobilizing homologous recombination machinery but also induces gene mutations in activated human T lymphocytes which could consequently drive a cancer process. In conclusion, primary cultures of activated human T lymphocytes represent a good model for studying genotoxic effects of environmental contaminants such as PAHs, and predicting human health issues.
ISSN: 0006-2952

hal-01560145
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560145
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560145/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560145/file/Liamin%20et%20al.%20-%20Benzo%5Ba%5Dpyrene-induced%20DNA%20damage%20associated%20with%20.pdf
DOI : 10.1016/j.bcp.2017.04.025

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Recent studies have shown that accounting for intraspecific trait variation (ITV) may better address major questions in community ecology. However, a general picture of the relative extent of ITV compared to interspecific trait variation in plant communities is still missing. Here, weconducted a meta-analysis of the relative extent of ITV within and among plant communities worldwide, using a data set encompassing 629 communities (plots) and 36 functional traits. Overall, ITV accounted for 25% of the total trait variation within communities and 32% of the totaltrait variation among communities on average. The relative extent of ITV tended to be greater for whole-plant (e.g. plant height) vs. organ-level traits and for leaf chemical (e.g. leaf N and P concentration) vs. leaf morphological (e.g. leaf area and thickness) traits. The relative amount of ITV decreased with increasing species richness and spatial extent, but did not vary with plant growth form or climate. These results highlight global patterns in the relative importance of ITV in plant communities, providing practical guidelines for when researchers should include ITV in trait-based community and ecosystem studies.
Ecology Letters

hal-01237101
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01237101
DOI : 10.1111/ele.12508
PUBMED : 26415616

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : Understanding the ability of ecosystem processes to resist to and to recover from disturbances is critical to sustainable land use. However, the spatial variability of the stability has rarely been addressed. Here, we investigated the functional stability of a soil microbial process for 24 soils collected from adjacent locations from a 0.3 ha tropical rainforest plot in Paracou, French Guiana. The 24 locations were characterized regarding soil chemical and biological (microbial diversity) parameters and forest structure. The corresponding soils were submitted to an experimental transient heat disturbance during a microcosm experiment. The response of the respiration process was followed using substrate-induced respiration (SIR). The response of soil SIR to heat disturbance varied widely between samples. The variability of the SIR response increased just after the disturbance, and a global rather homogeneous decrease in SIR rates was observed 15 and 30 days after. The stability of SIR in response to heat disturbance could not be related to either the genetic or the metabolic diversity of the microbial community. The initial level of SIR before the disturbance was the soil variable that best correlated with the impact of the disturbance: the soil locations with the highest initial SIR rates were the most affected 15 and 30 days after the heat disturbance. Such a heterogeneous response suggests that the response of soil processes to a disturbance will be difficult to assess from only local-scale analyses and highlights the need for spatial explicitness in understanding biogeochemical processes.
ISSN: 1439-0108

hal-01204209
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01204209
DOI : 10.1007/s11368-012-0528-7
PRODINRA : 214444