Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
1. Despite considerable interest in the application of plant functional traits to questions of community assembly and ecosystem structure and function, there is no consensus on the appropriateness of sampling designs to obtain plot-level estimates in diverse plant communities. 2. We measured 10 plant functional traits describing leaf and stem morphology and ecophysiology for all trees in nine 1-ha plots in terra firme lowland tropical rain forests of French Guiana (N = 4709). 3.We calculated, by simulation, the mean and variance in trait values for each plot and each trait expected under seven sampling methods and a range of sampling intensities. Simulated sampling methods included a variety of spatial designs, as well as the application of existing data base values to all individuals of a given species. 4. For each trait in each plot, we defined a performance index for each sampling design as the proportion of resampling events that resulted in observed means within 5% of the true plot mean, and observed variance within 20%of the true plot variance. 5. The relative performance of sampling designs was consistent for estimations of means and variances. Data base use had consistently poor performance for most traits across all plots, whereas sampling one individual per species per plot resulted in relatively high performance. We found few differences among different spatial sampling strategies; however, for a given strategy, increased intensity of sampling resulted in markedly improved accuracy in estimates of trait mean and variance. 6. We also calculated the financial cost of each sampling design based on data from our 'every individual per plot' strategy and estimated the sampling and botanical effort required. The relative performance of designs was strongly positively correlated with relative financial cost, suggesting that sampling investment returns are relatively constant. 7. Our results suggest that trait sampling for many objectives in species-rich plant communities may require the considerable effort of sampling at least one individual of each species in each plot, and that investment in complete sampling, though great, may be worthwhile for at least some traits.
ISSN: 0269-8463

hal-00594009
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00594009

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : In the Amazon basin and the Guiana Shield, white-sand (WS) forests are recognized as a low-resource habitat often composed by a distinct flora with many edaphic endemic plants. Small patches of nutrient-poor white-sand forests can pose a series of challenges to plants and animals. For plants, these challenges have been shown to function as strong filters that in turn drive taxonomic, functional and phylogenetic plant composition. However, very little is known about animal communities in WS forest and the effect that low-resource availability may have on higher trophic levels. Here, we investigate the diversity of both taxonomic and phylogenetic diversity of three Lepidoptera families' (Nymphalidae, Saturniidae, and Sphingidae) assemblages between low-resource (White-Sand Forest) and two adjacent high-resource habitats, terra firme clay and seasonally flooded forests. We found no clear effect of habitat type on taxonomic composition although butterfly and moth species abundance differed among the three contrasted habitats. The WS forest Lepidoptera community is significantly more phylogenetically overdispersed than expected by chance. We suggest that these low-resource habitats filter the number of plant lineages which, in turn, creates a bottom-up control structuring Lepidoptera phylogenetic structure. We recommend long-term sampling on Lepidoptera community both at larval and adult stages that may complement this study and test hypotheses linking herbivore phylogenetic structure to plant resource availability and trophic cascade theory.
ISSN: 0006-3606

hal-01532550
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532550
DOI : 10.1111/btp.12294
PRODINRA : 353400

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : In habitat mosaics, plant populations face environmental heterogeneity over short geographical distances. Such steep environmental gradients can induce ecological divergence. Lowland rainforests of the Guiana Shield are characterized by sharp, short-distance environmental variations related to topography and soil characteristics (from waterlogged bottomlands on hydromorphic soils to well-drained terra firme on ferralitic soils). Continuous plant populations distributed along such gradients are an interesting system to study intrapopulation divergence at highly local scales. This study tested (1) whether conspecific populations growing in different habitats diverge at functional traits, and (2) whether they diverge in the same way as congeneric species having different habitat preferences. Phenotypic differentiation was studied within continuous populations occupying different habitats for two congeneric, sympatric, and ecologically divergent tree species (Eperua falcata and E. grandiflora, Fabaceae). Over 3000 seeds collected from three habitats were germinated and grown in a common garden experiment, and 23 morphological, biomass, resource allocation and physiological traits were measured. In both species, seedling populations native of different habitats displayed phenotypic divergence for several traits (including seedling growth, biomass allocation, leaf chemistry, photosynthesis and carbon isotope composition). This may occur through heritable genetic variation or other maternally inherited effects. For a sub-set of traits, the intraspecific divergence associated with environmental variation coincided with interspecific divergence. The results indicate that mother trees from different habitats transmit divergent trait values to their progeny, and suggest that local environmental variation selects for different trait optima even at a very local spatial scale. Traits for which differentiation within species follows the same pattern as differentiation between species indicate that the same ecological processes underlie intra- and interspecific variation.
ISSN: 0305-7364

hal-01032430
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032430
DOI : 10.1093/aob/mct176

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The importance of secondary tropical forests regarding the maintenance of soil fauna abundance and diversity is poorly known. The aims of this study were (1) to describe soil fauna abundance and diversity and (2) to assess the determinants of soil fauna abundance and diversity in two stands of a tropical semi-evergreen secondary forest. Soil macrofauna and microarthropod abundance and soil macrofauna diversity were described at two sites developed on different soils and with different site histories: (1) a natural secondary stand (natural forest) under two dominant tree species, Pisonia subcordata and Bursera simaruba, and (2) a planted secondary forest (planted forest) under three tree species, B. simaruba, Swietenia macrophylla, and Tabebuia heterophylla. The effects of both soil and main tree species' litter quality were assessed to explain soil fauna abundance and diversity. The abundance of soil macrofauna was significantly higher in the soil under the planted forest, and soil fauna communities were contrasted between the two sites. In the planted forest, a soil-dwelling macrofauna community developed (mainly consisting of the anecic earthworm Polypheretima elongata). In the natural forest, soil macrofauna and microarthropod communities were located at the soil surface. The effect of plant litter quality varied according to each dominant tree species and was superimposed to soil effect. The lowest macrofauna abundance was associated with B. simaruba in the natural forest. T. heterophylla supported a much greater macrofauna community than the two other tree species studied at the same soil, and it appears likely that this is due to the palatability of its leaves compared with the other trees (low lignin, tannins, soluble phenols).
ISSN: 0178-2762

hal-00495371
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00495371
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00495371/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00495371/file/Loranger-Merciris_et_al._2007.pdf
DOI : 10.1007/s00374-007-0199-5

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé :  
The symbiotic interactions between Frankia strains and their associated plants from the Casuarinaceae under controlled conditions are well documented but little is known about these interactions under natural conditions. We explored the symbiotic interactions between eight genotypically characterized Frankia strains and five Casuarinaceae species in long-term field trials. Characterization of strains was performed using the polymerase chain reaction (PCR) and restriction fragment length polymorphism (RFLP) for the nifD-nifK intergenic transcribed spacer (ITS) and 16S-23S ITS. Assessments of the symbiotic interactions were based on nodulation patterns using nodule dry weight and viability, and on actual N-2 fixation using the delta N-15 method. The PCR-RFLP patterns showed that the analyzed strains belonged to the same genotypic group (CeD group), regardless of the host species and environment of origin. The nodule viability index is introduced as a new tool to measure the viability of perennial nodules and to predict their effectiveness. The host Casuarinaceae species was a key factor influencing both the actual N-2-fixing activity of the associated Frankia strain and the viability of nodules within a location. This is the first study providing information on the symbiotic interactions between genotypically characterized Frankia strains and actinorhizal plants under natural conditions. The results revealed a way to improve a long-term management of the Casuarinaceae symbiosis.
ISSN: 0031-9317

hal-01032134
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032134
DOI : 10.1111/j.1399-3054.2007.00856.x

Résumé : Les mécanismes à l’origine du maintien de la forte diversité locale des arbres des forêts tropicales humides constituent encore une énigme pour les scientifiques. Cette thèse a pour but d’étudier et de comprendre certains facteurs biotiques et abiotiques qui influencent l’assemblage des communautés des forêts tropicales humides d’Amazonie. A l’aide d’une approche empirique conduite dans les forêts tropicales de Guyane française et du Loreto au Pérou, de nombreuses expériences de terrain ont été mises en place dans le but d’apporter des éléments de réponse sur les mécanismes impliqués dans le maintien de la diversité des communautés d’arbres et d’insectes des forêts amazoniennes. Dans un premier temps, cette thèse permet de souligner l’importance des pressions biotiques exercées sur les communautés d’arbres. En effet, les communautés d’insectes peuvent influencer la composition des communautés d’arbres le long d’un gradient environnemental conduisant à des compromis entre la défense et la croissance. Ces compromis ou tradeoff permettent de maintenir la coexistence des espèces de forêts tropicales humides en favorisant la spécialisation des arbres à leur habitat (Chapitre 1, Annexe 3). Cependant, de nombreux facteurs peuvent engendrer des variations dans les compromis d’allocation exhibés par les plantes, ce qui peut compliquer la validité de ces résultats. Dans ce sens, nous avons souligné l’influence du rôle de la cascade trophique et l’existence chez certaines espèces d’arbres de stratégies d’évitement des insectes (Chapitre 2). Dans un second temps, nous avons montré que les filtres environnementaux et les distances géographiques favorisent un fort turnover de la composition des arthropodes des forêts tropicales (chapitre 3, Annexe 2). Les résultats de cette étude ont des implications fondamentales sur les mécanismes qui expliquent la structuration des communautés d’insectes herbivores. Nous avons souligné l’importance de l’interaction des communautés des insectes herbivores et de leurs plantes associées. De plus, des prédictions sont présentées sur le degré de spécialisation des insectes à leur plante-hôte (Annexe 3), notamment sur les implications possibles dans les compromis d’allocation chez les plantes. Finalement, des perspectives de recherche sont proposées en vue de poursuivre ces travaux de recherche, et notamment des extensions de mes expériences vers d’autres régions tropicales et tempérées et l’intégration de la phylogénie pour comprendre des mécanismes de coévolution entre communautés d’arbres et insectes. Nous proposons également une intégration des résultats de cette thèse dans les stratégies locales et régionales de conservation des forêts tropicales du bassin amazonien.
The mechanisms underlying the maintenance of local diversity of trees in tropical rainforests remain under debate. This dissertation aims to study and understand some biotic and abiotic factors that may influence both tree and insect community assembly in lowland tropical forests of Amazonia. I used an empirical approach to study communities of trees and insects in tropical forests of French Guiana and Peru, to address the extent to which insect herbivores contribute to the turnover of tree species across strong environmental gradients. In Chapter 1, I studied how herbivorous insect communities can influence the composition of tree communities along an environmental gradient by reinforcing tradeoffs between defense and growth that promote habitat specialization (Chapter 1, Appendix 3). The complicated variation in the patterns of growth and defense from this study led me to pursue further observations of an alternative plant defense strategy of time-avoidance of herbivores, which I examined in detail in Chapter 2. I found evidence for coordinated leaf production in some tree species that was consistent with the satiation of herbivores, suggesting that multiple interactions between plants and their herbivores may be responsible for patterns of habitat specialization in trees. In the second part of the dissertation, I examined insect herbivore communities in detail to test for turnover in species composition across geographic and environmental gradients. In Chapter 3, I present evidence for substantial beta-diversity in arthropod communities throughout lowland Amazonian forests. In the discussion I propose research perspectives to complete this research, including the extension of observations to compare tropical and temperate regions and the integration of molecular phylogenetics information to study coevolution of plant lineages and their insect herbivores. I conclude with suggestions for the integration of the results of this thesis in local and regional strategies for the preservation and conservation of tropical forests in the Amazon basin.

http://www.theses.fr/2013AGUY0582/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : Decomposing litter provides critical nutrients for plants, particularly in nutrient-poor ecosystems such as tropical forests. We hypothesised that decomposing litter improves the performance of a variety of tropical tree seedlings, and that this litter effect varies depending on the species of litter present in litter mixtures. We addressed these hypotheses with a large pot experiment manipulating a range of different litter mixtures of contrasting quality and using seedlings of four tree species from the Amazonian forest of French Guiana. In contrast to our initial hypothesis, decomposing litter had either neutral or negative impacts on seedling growth, despite strongly different growth rates, biomass allocation patterns and leaf and root traits among tree species. Tree species varied in their responses to litter additions, which were further modified by species identity of the added litter. Our data show litter species-specific effects on growth, biomass allocation and leaf and root traits of tropical tree seedlings. These results suggest that a net nutrient release from decomposing litter does not necessarily improve tree seedling growth, even under nutrient-limiting conditions. In conclusion, litter layer composition may affect seedling establishment and recruitment success beyond litter-derived plant nutrient availability, which may contribute to tree species composition and dynamics in the studied tropical forest.
ISSN: 1435-8603

hal-01032421
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032421
DOI : 10.1111/j.1438-8677.2011.00534.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : The patterns of the distribution of fungal species and their potential interactions with trees remain understudied in Neotropical rainforests, which harbor more than 16,000 tree species, mostly dominated by endomycorrhizal trees. Our hypothesis was that tree species shape the non-mycorrhizal fungal assemblages in soil and litter and that the diversity of fungal communities in these two compartments is partly dependent on the coverage of trees in the Neotropical rainforest. In French Guiana, a long-term plantation and a natural forest were selected to test this hypothesis. Fungal ITS1 regions were sequenced from soil and litter samples from within the vicinity of tree species. A broad range of fungal taxa was found, with 42 orders and 14 classes.Significant spatial heterogeneity in the fungal communities was found without strong variation in the species richness and evenness among the tree plots. However, tree species shaped the fungal assemblages in the soil and litter, explaining up to 18 % of the variation among the communities in the natural forest.These results demonstrate that vegetation cover has an important effect on the structure of fungal assemblages inhabiting the soil and litter in Amazonian forests, illustrating the relative impact of deterministic processes on fungal community structures in these highly diverse ecosystems.
ISSN: 0095-3628

hal-01595373
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01595373
DOI : 10.1007/s00248-016-0839-0
PRODINRA : 395655
PUBMED : 27645139

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Forest ecosystems have integral roles in climate stability, biodiversity and economic development. Soil stewardship is essential for sustainable forest management. Organic matter (OM) removal and soil compaction are key disturbances associated with forest harvesting, but their impacts on forest ecosystems are not well understood. Because microbiological processes regulate soil ecology and biogeochemistry, microbial community structure might serve as indicator of forest ecosystem status, revealing changes in nutrient and energy flow patterns before they have irreversible effects on long-term soil productivity. We applied massively parallel pyrosequencing of over 4.6 million ribosomal marker sequences to assess the impact of OM removal and soil compaction on bacterial and fungal communities in a field experiment replicated at six forest sites in British Columbia, Canada. More than a decade after harvesting, diversity and structure of soil bacterial and fungal communities remained significantly altered by harvesting disturbances, with individual taxonomic groups responding differentially to varied levels of the disturbances. Plant symbionts, like ectomycorrhizal fungi, and saprobic taxa, such as ascomycetes and actinomycetes, were among the most sensitive to harvesting disturbances. Given their significant ecological roles in forest development, the fate of these taxa might be critical for sustainability of forest ecosystems. Although abundant bacterial populations were ubiquitous, abundant fungal populations often revealed a patchy distribution, consistent with their higher sensitivity to the examined soil disturbances. These results establish a comprehensive inventory of bacterial and fungal community composition in northern coniferous forests and demonstrate the long-term response of their structure to key disturbances associated with forest harvesting. The ISME Journal (2012) 6, 2199-2218; doi:10.1038/ismej.2012.84; published online 2 August 2012
ISSN: 1751-7362

hal-01546179
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01546179
DOI : 10.1038/ismej.2012.84

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
TRAMIL is a research program applied to the use of medicinal plants in the Caribbean, established in the 1980s. Significant uses of herbal remedies to address self limiting health problems are identified through participatory ethnopharmacological surveys and are the subject of scientific validation. The results are then disseminated to several audiences.While comprising an international scientific contribution to academic research, the TRAMIL network activities value the popular and local knowledge. This fertile relationship between local knowledge and scientific research draws answers to key challenges for Caribbean societies: improving the health of Caribbean populations first and foremost, but also indirectly developing economic prospects in various sectors (agriculture, industry, tourism, and health).The success of TRAMIL is based on a rigorous methodology and on a noteworthy informal network of collaborators invested at different levels of the program, locally and / or regionally. TRAMIL is one of the few trilingual networks that have been active for nearly forty years, well before the popularization of the Internet, in more than twenty Caribbean territories. It involves people and communities, health care professionals, researchers in many disciplines, and information and documentation professionals.This paper proposes to explore these new ways of working together and the accomplishments to which they give rise by presenting some concrete examples of the TRAMIL program in Puerto Rico and examining the program's website and the complex challenges faced by the stakeholders involved in its implementation.
TRAMIL es un programa de investigación aplicada a la medicina popular del Caribe, iniciado en la década de los ‘80. Su trabajo se basa en llevar a cabo encuestas etnofarmacológicas participativas para identificar usos significativos de remedios de plantas, que son objeto de la validación científica, para tratar problemas comunes de salud. La difusión de los resultados de validación de los remedios con uso significativo completa las líneas de acción de TRAMIL. Al tiempo que representan una contribución científica internacional para la investigación académica, las actividades de TRAMIL constituyen la valoración de los saberes populares y locales. Esta relación fecunda entre el conocimiento local y la investigación científica es una respuesta a desafíos fundamentales para las sociedades del Caribe: mejorar la salud de las poblaciones del Caribe directa y en primer lugar, pero también, indirectamente, desarrollar oportunidades económicas en varios sectores (agricultura, la industria, el turismo y la salud).El éxito de TRAMIL se basa en una metodología rigurosa y una importante red informal de colaboradores que participan en diversas funciones del programa, a nivel de país y regional. TRAMIL es una de las pocas redes totalmente trilingües, activa durante casi cuarenta años, mucho antes de la popularización del Internet, en más de una veintena de territorio caribeños. Asocia especialmente a comunidades, profesionales de la salud, investigadores en muchas disciplinas, y profesionales de la información y documentación.Este trabajo tiene como objetivos explorar las modalidades de cooperación y logros sin precedentes de TRAMIL, presentando algunos ejemplos concretos del programa en Puerto Rico y examinar el sitio Web del programa y la complejidad de los desafíos que han enfrentado los actores involucrados en su implementación.
TRAMIL est un programme de recherche appliquée à l’usage des plantes médicinales dans la Caraïbe, né dans les années 1980. Les usages significatifs des plantes pour répondre à des problèmes de santé sont recensés par des enquêtes ethnopharmacologiques participatives puis font l’objet de travaux scientifiques destinés à les valider. Les résultats sont ensuite diffusés auprès de larges publics.Tout en constituant un apport scientifique international à la recherche universitaire, les activités du réseau TRAMIL s’inscrivent dans la valorisation des savoirs locaux. Cette relation fertile entre savoirs locaux et recherche scientifique dessine des réponses à des défis essentiels pour les sociétés caribéennes : l’amélioration de la santé des populations caribéennes de façon directe et en premier lieu, mais également, de façon indirecte, le développement de perspectives économiques dans des secteurs divers (agriculture, industrie, tourisme, santé).Le succès de TRAMIL repose sur une méthodologie rigoureuse et sur un important réseau informel d’acteurs investis à différents niveaux du programme, sur le plan local et/ou pancaribéen. C’est l’un des rares réseaux entièrement trilingue, actifs depuis près de quarante ans (bien avant la popularisation d’internet), dans plus d’une vingtaine de territoire de la Caraïbe. Il associe notamment les populations, les professionnels de santé, les chercheurs dans de nombreuses disciplines, et les professionnels de l’information et de la documentation.La présente contribution propose d’explorer ces modalités de collaboration inédites et les réalisations auxquelles elles donnent lieu, en présentant quelques exemples concrets du programme TRAMIL à Porto Rico, puis en examinant le site internet du programme et les défis complexes auxquels il a confronté les acteurs impliqués dans sa réalisation.
ACURIL 2017
San Juan, Puerto Rico

hal-01629021
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01629021

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Volatile terpenes are among the most diverse class of defensive compounds in plants, and they are implicated in both direct and indirect defense against herbivores. In terpenes, both the quantity and the diversity of compounds appear to increase the efficiency of defense as a diverse blend of compounds provides a more efficient protection against a broader range of herbivores and limits the chances that an enemy evolves resistance. Theory predicts that plant defensive compounds should be allocated differentially among tissues according to the value of the tissue, its cost of construction and the herbivore pressure on it. We collected volatile terpenes from bark and leaves of 178 individual tree belonging to 55 angiosperm species in French Guiana and compare the kind, amount, and diversity of compounds in these tissues. We hypothesized that in woody plants, the outermost part of the trunk should hold a more diverse blend of volatile terpenes. Additionally, as herbivore communities associated with the leaves is different to the one associated with the bark, we also hypothesized that terpene blends should be distinct in the bark vs. the leaves of a given species. We found that the mixture of volatile terpenes released by bark is different and more diverse than that released by leaves, both in monoterpenes and sesquiterpenes. This supports our hypothesis and further suggests that the emission of terpenes by the bark should be more important for trunk defense than previously thought. (c) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 0031-9422

hal-01032417
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032417
DOI : 10.1016/j.phytochem.2012.07.003

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Diffusion du document : INRA Documentation de Centre, Domaine de Duclos, 97170 Petitt-Bourg (Guadeloupe, France) Diplôme : DEA
il s'agit d'un type de produit dont les métadonnées ne correspondent pas aux métadonnées attendues dans les autres types de produit : DISSERTATION
Because soil respiration representes 80% of ecosystem respiration, it is a major flux between biosphere and atmosphere. We examined the effects of root and litter exclusion on soil CO! efflux (Rsu1) using trenching and litter exclusion in a tropical plantation constituted of trees seedlings installed in 16 mono-specific stands 20 years ago near Kourou, French Guyana. Soil CO2 efflux was measured using an infra red gas analyser (PP System,EGM4 ) at 16 randomly distributed plot in each treatment: control, root exclusion, litter exclusion and both root and litter exclusion. in the plantation. We measured R'1l1during four periods, and we have collected soil samples, litter biomass and measured moisture at 5 cm depth in the soil. Soil CO, efflux varied significantly among species from 2,8±O,7f1mo l. m''. s' (mean ± standard deviation) to 7.4± 1.7fLmol. n'-' . s ' for Qualea rosea and Vochys ia tomentosa, respectively. 1'0 significant correlation was found between RSIlI variability and soil moisture, which is mostly related to soil texture in the experimental site. Soil CO2 efflux was significantly reduced in litter exclusion treatment and root exclusion plots (6 months litter and/or root exclusion) during ail measurements period and for ail species, compared to control plots. The reduction of soil CO, efflux was higher in plot without root than in plot without litter of control plot (42% and 25%, respectively). There was an import ant specific diversity in these reductions . We estimated the contribution of roof respiration (Rr) to total Rso1 by calculating the difference between Rso1 control and Rsn l root exclusion plot corrected for the decomposition of root that were killed following t re n e h in ~. Thus the heterotrophic component of soil carbon efflux accounts for 46% of total carbon efflux (1,9f1 mol. rn" . s•') while root respiration accounts for 54% of soil carbon release (2,3 ~t mo l. m-2 S-I) . Because there was a negative and significant correlation between microbial respiration (Rrn) and C/N of mature leaves it seemed to be possible to predict Rm if we known the mature leaves quality. In addition a good estimate theorical R ~, values from R~, measured in different treatments.
La respiration du sol en représentant une part de 80% de la respiration de l'écosystème apparaît être un flux majeur entre la biosphère et l'atmosphère. Nous avons étudié les effets de l'exclusion racinaire et de la litière sur le flux de CO, du sol (R ~ , ) en utilisant la méthode de " Trench-plots" et de suppression de litière dans une plantation d'arbres tropicaux. Ces arbres, âgés de 20 ans ont été plantés sur un sol uniforme, près de Kourou en Guyane française, en 16 placeaux mono-spécifiques. Pour mesurer les flux de CO2 provenant du sol, nous avons utilisé un analyseur différentiel de gaz infrarouge portable muni d'une chambre. Les mesures ont été faites sur 4 traitements différents tels que : le contrôle, l'exclusion racinaire, l'exclusion de litière et l'exclusion de litière et de racine et ce, répétés sur chacune des 16 placettes mono-spécifiques. Cette étude comporte 4 campagnes de mesures. Nous avons également effectué des prélèvements de sol de litière et nous avons fait des mesures d’humidité de sol à une profondeur de 5 cm. Les flux de C01 du sol varient fortement entre espèces de 2.8±O.7 ~t m o 1. m-2. sol à 7 A± 1. 7 ~t m o l. m•1 sol pour Qua/ev rosea ct Vochysto tomentasa, respectivement. Il n'existe pas de corrélation significative entre les variations de Rw l ct celles de l'humidité du sol (indication sur la texture du sol de la plantation ). Nous avons observé que Rso1 était significativement plus faible dans les placeaux sans racines et/ou sans litière (6 mois après la mise en place de l'expérimentation) pour toutes les campagnes de mesures et pour toutes les espèces que dans les placeaux contrôlés. Cette réduction du flux de CO2 du sol est plus forte dans les "trench-plots " que dans les traitement s d'exclusion de litière avec 42 et 25% respectivement. Un effet "traitement " et un effet "espèce" important expliquent 3 1"/.. ct 13% de la variabilité totale de R~. Nous avons cherché à connaître la contribution des racines dans les valeurs de R""I. en comparant le flux de CO2 provenant du sol sur des "trench -plot s'' au flux de COl provenant du sol dans les placeaux contrôlés . Cette estimation a été corrigée pour prendre en compte la décomposition des racines tuées par les tranchées. Ainsi, la composante appartenant aux micro -organismes représente 46% du flux total de carbone provenant du sol (1.9Jlmo l. m-2 S•I ) alors que la respiration des racines représente 54% du dégagement de carbone (2 ,3~lmol. m ol . 5-La respiration des micro-organismes pourrait être estimée en mesurant le C/N des feuilles matures puisqu'il existe une corrélation significative et négative entre les deux. Enfin les résultats obtenus sur les différents traitements permettent d'obtenir une bonne estimation de la respiration du sol avec un RSIlI théorique corrélé à 66% avec les valeurs réelles mesurées.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189239

hal-01189239
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01189239
PRODINRA : 18212

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Cross-species analyses of plant functional traits have shed light on factors contributing to differences in performance and distribution, but to date most studies have focused on either leaves or stems. We extend these tissue-specific analyses of functional strategy towards a whole-plant approach by integrating data on functional traits for 13 448 leaves and wood tissues from 4672 trees representing 668 species of Neotropical trees. Strong correlations amongst traits previously defined as the leaf economics spectrum reflect a tradeoff between investments in productive leaves with rapid turnover vs. costly physical leaf structure with a long revenue stream. A second axis of variation, the 'stem economics spectrum', defines a similar tradeoff at the stem level: dense wood vs. high wood water content and thick bark. Most importantly, these two axes are orthogonal, suggesting that tradeoffs operate independently at the leaf and at the stem levels. By simplifying the multivariate ecological strategies of tropical trees into positions along these two spectra, our results provide a basis to improve global vegetation models predicting responses of tropical forests to global change.
ISSN: 1461-023X

hal-00594040
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00594040

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : DNA metabarcoding on soil samples is increasingly used for large-scale and multi-taxa biodiversity studies. However, DNA extraction may be a major bottleneck for such wide uses. It should be cost/time effective and allow dealing with large sample volumes so as to maximise the representativeness of both micro- and macro-organisms diversity. Here, we compared the performances of a fast and cheap extracellular DNA extraction protocol with a total DNA extraction method in retrieving bacterial, eukaryotic and plant diversity from tropical soil samples of ca. 10 g. The total DNA extraction protocol yielded more high-quality DNA. Yet, the extracellular DNA protocol provided similar diversity assessments although it presented some differences in clades relative abundance and undersampling biases. We argue that extracellular DNA is a good compromise between cost, labor, and accuracy for high throughput DNA metabarcoding studies of soil biodiversity.
ISSN: 0038-0717

hal-01532638
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532638
DOI : 10.1016/j.soilbio.2016.01.008
PRODINRA : 384522

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The forests of French Guiana occupy a central part of the region’s potential resource base, but as yet remain almost completely unexploited. This stems from the forestry industry struggling to valorize wood stocks of a high diversity with an extremely heterogeneous distribution. Indeed, identifying essences for future propagation is an issue of both environmental and socio-economic importance for the region. Bagassa guianensis Aubl. and Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken. go against conventional models, in that they display the life history characteristics of rapid growth and wood of high quality, and thus are species of high potential for future plantations. Firstly, our study of growth characteristics reveals a defined strategy half way between long-lived species and pioneer species. It is the variability of basic density of wood which is a key trait allowing for such a development, favoring rapid growth in initial years whilst allowing for tree longevity. Secondly, the analysis of a range of wood properties (shrinkage, modulus of elasticity, durability) in relation to tree growth confirms the technologic quality of the two species. It also enables the emergence of new results like the effect of extractives on wood stability, the control of growth as a result of basic density variation, the evolution of leaf traits throughout tree development or the improvement of trunk maintenance thanks to interlocked grain. The knowledge gained in relation to the developmental traits of these two species, and to the quality of their wood allows for the elaboration of plantation projects and what will be required for their success. The results of this study can orientate future studies on novel species for commercialization in French Guiana.
La ressource forestière en Guyane occupe une place maîtresse au sein de la région et est encore majoritairement préservée, mais la filière bois parvient difficilement à valoriser la biodiversité locale en raison de l’hétérogénéité de la ressource. Identifier les essences à planter demain représente aujourd’hui un enjeu à la fois environnemental, économique et social pour la Guyane. Bagassa guianensis Aubl. et Cordia alliodora (Ruiz & Pav.) Oken. vont à l’encontre des modèles usuels en associant vitesse de croissance et qualité du bois et sont identifiées comme prometteuses pour la plantation. Dans un premier temps, l’étude de la dynamique de croissance des deux espèces révèle un modèle écologique singulier, à la fois pionnières et longévives. La variabilité de l’infradensité dans l’arbre est l’élément clé qui permet un tel développement, favorisant une croissance rapide dans les premières années tout en assurant la longévité de l’individu. Dans une seconde partie, l’analyse d’un large panel de propriétés du bois (retrait, module, durabilité) en lien avec le développement de l’arbre confirme les qualités technologiques des deux espèces et permet l’émergence de résultats novateurs tels que le rôle des extractibles sur le retrait, le contrôle de la croissance grâce aux variations d’infradensité, l’évolution des traits foliaires au cours de l’ontogénie ou encore la mise en place de contrefil dans l’arbre pour assurer son maintien. La connaissance acquise vis-à-vis du mode de développement de ces deux espèces et des facteurs influençant la qualité de leur bois permet aujourd’hui de définir avec plus de précision le cadre d’un projet de plantation et les conditions de son succès. Les résultats de cette étude permettent finalement d’orienter la recherche de nouvelles espèces d’avenir pour la plantation en Guyane.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01430243

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
NNT : 2015YANE0002
tel-01430243
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01430243
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01430243/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01430243/file/julie-bossu.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Royal Society, The
Résumé : Plant leaf litter generally decomposes faster as a group of different species than when individual species decompose alone, but underlyingmechanisms of these diversity effects remain poorly understood. Because resource C : N: P stoichiometry (i.e. the ratios of these key elements) exhibits strong control on consumers, we supposed that stoichiometric dissimilarity of litter mixtures (i.e. the divergence in C : N: P ratios among species) improves resource complementarity to decomposers leading to faster mixture decomposition. We tested this hypothesis with: (i) a wide range of leaf litter mixtures of neotropical tree species varying in C : N: P dissimilarity, and (ii) a nutrient addition experiment (C, N and P) to create stoichiometric similarity. Litter mixtures decomposed in the field using two different types of litterbags allowing or preventing access to soil fauna. Litter mixture mass loss was higher than expected from species decomposing singly, especially in presence of soil fauna. With fauna, synergistic litter mixture effects increased with increasing stoichiometric dissimilarity of litter mixtures and this positive relationship disappeared with fertilizer addition. Our results indicate that litter stoichiometric dissimilarity drives mixture effects via the nutritional requirements of soil fauna. Incorporating ecological stoichiometry in biodiversity research allows refinement of the underlying mechanisms of how changing biodiversity affects ecosystem functioning.
ISSN: 0962-8452

hal-01204222
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01204222
DOI : 10.1098/rspb.2014.1682
PRODINRA : 289918

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : L’exploitation commerciale des produits forestiers non ligneux a animé et anime encore au plan international les débats sur la gestion durable des forêts, notamment par son apport en matière de conservation, d’amélioration des conditions d’existence des populations locales et de gestion participative. Cependant, l’exploitation commerciale des PFNL soulève la problématique de la durabilité tant au plan écologique, économique que sociopolitique. La présente recherche traite de cette problématique en prenant comme PFNL d’illustration le raphia dans la forêt marécageuse Hlanzoun. Elle vise à analyser la durabilité socio-économique et environnementale de l’exploitation du raphia dans la forêt marécageuse « Hlanzoun ». La méthodologie utilisée est une combinaison d’approches quantitatives et qualitatives. Les outils d’analyse de données utilisés sont entre autre, la statistique descriptive, l’analyse filière des revenus d’exploitation et des valeurs ajoutées et l’analyse du système socio-écologique. Nos résultats montrent que le raphia est une plante à usages multiples. Que ce soit les feuilles, les fibres, la sève ou le tronc, tout ou presque peut être valorisé sur le raphia. Au niveau des villages riverains du Hlanzoun l’exploitation de la sève du raphia et sa transformation en alcool alimentaire est de loin le type d’usage qui procure le plus de revenu malgré le fait que les autres types d’usages mobilisent un nombre plus important d’acteurs. L’exploitation commerciale de ce PFNL se déploie suivant une organisation relativement simple et avec des caractéristiques propres à la plupart des activités de la petite production marchande des économies sous-développées en crise. Cette exploitation est essentiellement articulée autour des coupeurs/collecteurs, des intermédiaires commerciaux, des agents de transformation/conditionnement et des consommateurs des produits finis. La contribution annuelle totale de la filière raphia au développement a été estimée à 192 429 633 Fr. CFA (environ 385 000 dollar) et les revenus d’exploitation de tous les acteurs ont un signe positif malgré le faible niveau de technologie et de formation. Le raphia apporte donc des revenus relativement importants aux divers acteurs en dépit des handicaps de la filière et du déficit d’équité dans la répartition des richesses produites. Au plan de la gouvernance, on note un déficit d’instances, de règles et de procédures, dont l’effectivité et la légitimité sont clairement établies. Cet état de chose laisse le parc à raphia dans un régime d’accès « libre » mais seulement pour les riverains ; nous nous retrouvons donc en présence d’un système de cueillette, caractérisé par l’exploitation de plants immatures et la surexploitation, mettant en péril la capacité de renouvellement de la ressource et même l’avenir de la filière. On note cependant un effort de contrôle de l’accès des non riverains et des tentatives d’adaptation des riverains. En effet, le nombre d’exploitants est passé de 148 à 92 entre 2008 et 2010 et le nombre de pieds de raphia saignés est passé de 15 452 à 8 832 durant la même période. Au total, l’exploitation du raphia dans le Hlanzoun s’inscrit dans un environnement défavorable par rapport aux exigences de développement durable d’une filière de PFNL. Mais les divers acteurs sont à présent conscients de la nécessité d’agir pour une meilleure réglementation de l’accès et de l’exploitation.
The commercial use of non woody forest products is a crucial issue in the international debate on the sustainable management of forests. These products are supposed to contribute to conservation by improving local populations’ livelihood and their involvement in forest management. This study lies within the scope of two South-South Cooperation projects (PSC 22P07 and PSC 03T08) implemented by the CEBEDES NGO with the financial support of the Kingdom of the Netherlands. It aims at analyzing the socioeconomic and environmental sustainability of the raffia stands management in the swamp forest "Hlanzoun ". This small forest is located in one of Benin southern Wetlands in the municipality of Zogbodomey.The methodology to assess raffia socioeconomic performances relies on the estimation of the values added within the raffia value chains. Stakeholders at every segment of the value chains have been surveyed on the incomes obtained out of raffia. The methodology to assess the sustainability of the management relies on a simple indicator measuring the ratio of younger to elder palms. Palms in stands have been counted according to their age group. The survey confirms that raffia is a multi-purpose plant used for its leaves, fibers, sap and trunk. In villages at the borders of the Hlanzoun forest, harvesting the raffia sap on standing palms and processing it into alcohol are a major income generating activity. Alcohol is then marketed through a network of collectors, wholesalers and petty traders up to the consumers. The contribution of raffia to local and regional development was estimated by the total incomes generated at 192.429.633 F CFA. All stakeholders earn positive and significant incomes in spite of the low level of technology and skills, but traders receive a large share of the wealth produced. As regard to governance, "free" access only concerns residents and efforts are made to control the access of non-residents. One notes a deficit of legitimated authorities, rules and procedures for a sustainable use: Restrictions on the harvest of immature palms are not anymore enforced and it endangers the renewal capacity of the resource. But at the same time, the number of operators seems to be decreasing (from 148 to 92 between 2008 and 2010, whereas the number of harvested raffia palms decreased from 15,452 to 8,832 during the same period). A self-regulation might occur, due to the fact that a livelihood of local people relies on a diversity of income generating activities. In total, the operation of Raffia in Hlazoun is in an unfavorable environment with the requirements of sustainable development in a sector of NTFF. But the various actors are now aware of the need for action to better regulate access and operation.
Bénin

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5556
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5556

Éditeur(s) : HAL CCSD Ecological Society of America
Résumé : International audience
The main theories explaining the biological diversity of rain forests often confer a limited understanding of the contribution of interspecific interactions to the observed patterns. We show how two-species mutualisms can affect much larger segments of the invertebrate community in tropical rain forests. Aechmea mertensii (Bromeliaceae) is both a phytotelm (plant-held water) and an ant-garden epiphyte. We studied the influence of its associated ant species (Pachycondyla goeldii and Camponotus femoratus) on the physical characteristics of the plants, and, subsequently, on the diversity of the invertebrate communities that inhabit their tanks. As dispersal agents for the bromeliads, P. goeldii and C. femoratus influence the shape and size of the bromeliad by determining the location of the seedling, from exposed to partially shaded areas. By coexisting on a local scale, the two ant species generate a gradient of habitat conditions in terms of available resources (space and food) for aquatic invertebrates, the diversity of the invertebrate communities increasing with greater volumes of water and fine detritus. Two-species mutualisms are widespread in nature, but their influence on the diversity of entire communities remains largely unexplored. Because macroinvertebrates constitute an important part of animal production in all ecosystem types, further investigations should address the functional implications of such indirect effects.
Ecology

hal-00911501
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911501
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911501/document
DOI : 10.1890/09-1534.1
OATAO : 10118

Éditeur(s) : HAL CCSD Ecole nationale du génie rural
Résumé :  
La zoochorie (transport des graines par les animaux) joue un rôle prépondérant dans les forêts tropicales. L'action de la faune sur la régénération forestière est analysée en fonction des co-évolutions s'étant développées entre plantes et animaux frugivores. Différentes associations entre certains types de fruits et certains groupes de mammifères ou d'oiseaux sont décrites, en insistant sur la spécificité de la dissémination qui en résulte. Celle-ci est le plus souvent hétérogène dans des sites plutôt favorables au développement des plantules. Ces diverses modalités de dissémination concourent autant à la colonisation de sites nouveaux qu'au maintien des espèces végétales dans un environnement donné. Dans le cas des plantes pionnières, la distribution est plus homogène et contribue à alimenter la banque de graines du sol. Ces graines entrent en dormance et ne germeront qu'après une ouverture de la canopée. La chasse des animaux frugivores pourrait avoir de lourdes conséquences pour certaines espèces végétales notamment.
ISSN: 0035-2829

hal-01032118
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032118

Résumé : Les variétés modernes de canne à sucre sont d'origine bispécifique et possèdent une structure génétique complexe, aneuploïde et hautement polyploïde rendant difficile les études de résistance génétique. La feuille jaune de la canne a sucre est une maladie dont l'agent causal est le sugarcane yellow leaf virus (scylv). Ce virus a une large diversité. Seuls trois génotypes viraux, différenciables par rtpcr, ont été trouves en Guadeloupe. Les objectifs de l'étude sont d'évaluer: l/la possibilité de marquer la résistance de la plante au scylv grâce a une étude d'association pan-génomique 2/l'impact de la diversité de l'agent pathogène sur la résistance de la canne a sucre au scylv. Les études d'association ont été menées avec plus de 4000 marqueurs aflp et d'art sur quatre types de données phénotypiques (intensité et densité virale dans les feuilles et les tiges). Les phénotypes ont été mesures sur 189 variétés de cannes à sucre dans deux essais successifs dans un dispositif en trois blocs randomises. De ces variétés, 40 ont été sélectionnées et ont permis d'obtenir 10 croisements biparentaux. Les descendances obtenues ont été suivies sur deux essais. L'incidence et la diversité du scylv ont été évaluées pour les 40 variétés et les descendances. L'héritabilité au sens strict de la résistance aux scylv a été déterminée. Six marqueurs de résistance au scylv ont été identifies ainsi que deux gènes ayant potentiellement un rôle dans la résistance au virus. L'étude montre également que la résistance de la plante est variable en fonction du génotype du scylv et que cette résistance est en partie transmise aux descendances. Créer des variétés résistantes au scylv est donc possible.
Modern varieties of sugarcane have a bispecific origin and a complex genetic structure, aneuploid and highly polyploid, maklng genetic resistance study uneasy to perform. Yellow leaf of sugarcane is a viral disease whose causal agent is the sugarcane yellow leaf virus (scylv). This virus has a wide range of diversity. Only three viral genotypes, distinguishable by rt-pcr, were found in guadeloupe. The objectives of this srudy are to assess: l/the possibility to find markers associated with plant resistance to scylv through a genome wide association study 2 1 the impact of the pathogen diversity on the resistance of sugarcane to scylv. Association studies have been conducted with more than 4000 aflp and dart markers on four types of phenotypic data (virus intensity and density in leaves and canes). Phenotypes were measured on 189 varieties of sugarcane in two successive trials in a three randomized complete block design. From these varieties, 40 were selected and allowed to obtain 10 biparental crosses. The offspring were followed during two trials. The incidence and the diversity of scylv were evaluated in the 40 varieties and the offspring. The narrow sense heritability of the resistance to the scylvs was determined. Six markers of the resistance to the scylv and two genes, with potential contribution in virus resistance, have been identified. The study also shows that the resistance of the plant is variable depending on the scylv genotype and that this resistance is partly transmitted to the offspring. Breeding for scylv resistance is practicable.

http://www.theses.fr/2012AGUY0554/document