Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Extrait de : "L'inventaire et la collecte des contes en Guyane et leur valorisation" : séminaire, les 16 et 17 avril 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Cette pionnière de l?enquête ethnologique raconte avec en phase sa première expérience de collecte de contes dans le pays des Sana au Burkina-Faso. Plus une séance d?échanges entre les intervenants et le public présent.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15111
V15111

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation
Extrait de : "L'inventaire et la collecte des contes en Guyane et leur valorisation" : séminaire, les 16 et 17 avril 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Table ronde animée par Pierre COURTIADE autour du thème de l'édition de contes traditionnels transmis ou collectés.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15117
V15117

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : "L'inventaire et la collecte des contes en Guyane et leur valorisation" : séminaire, les 16 et 17 avril 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Discussion et débats lors de l'atelier 1 sur l'inventaire et la collecte des contes en Guyane et leur valorisation à travers le prisme du plurilinguisme.

Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15155
V15155

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines CRILLASH : Centre de recherches interdisciplinaires en lettres, langues, arts et sciences humaines
Résumé : Présentation de l'ouvrage : Dictionnaire culturel des Caraïbes : histoire, littérature, arts plastiques, musique, traditions populaires, biographies / Jean-Paul Duviols, Pedro Ureña-Rib. - Paris : Ellipses, 2008.
Caraïbe

Droits : Document protégé par le droit d'auteur
fichiers:HASH01b37707bd9093f3adcfa708

Éditeur(s) : Himalayan Academy Himalayan Academy ( United States )
Résumé : (Funding) Support for the development of the technical infrastructure and partner training provided by the United States Department of Education TICFIA program.
(Acquisition) This article is published in Hinduism Today http://www.hinduismtoday.com and is shared by the author Vidyaratha Kissoon email vidyak1 (at) gmail dot com. The author Vidyaratha Kissoon has proposed the following corrections to the PDF version. Some corrections have been made in the print version and in the online edition. Errata Sheet for "Guyana's Hindus face Gay Quandary" Page 60 1) The caption on the photograph should be "Activists from the Caribbean at a human rights advocacy workshop in Guyana in August 2010" - 2) The line "After being ruled by the Dutch, the Spanish and finally the British ... " should read "After being ruled by the Dutch and the British".. 3) The line 'Revisions and amendments to the constitution are relatively common' to 'Revisions and amendments to the constitution are necessary to achieving this nationhood' 4) The phrase "Congress of Guyana" should be changed to "Parliament of Guyana" Page 61 4) The line "Hindu institutions were mostly absent from the 2001 debate except for a joint statement issued by a few organisations.." should read "Hindu institutions were mostly absent from the 2003 debate except for a joint multifaith statement which included a few organisations .." 6) The comments by Former UN Secretary General Kofi Annan - referred to laws like those in Guyana (the British colonial Caribbean) 7) The last sentence should read "Freedom of worship is ... and each of the main groups has national holidays [Christmas, Easter, Diwali, Phagwah, Eid ul Adha, Youman Nabi] Page 62 8) The line "Pandit Dhanesar was not able.. " to "Pandit Dhanesar did not provide any specific reference in the Vedas. In Guyana, many Pandits sustain traditions a mix of oral and written traditions" 9) The line "Active in helping the gay and lesbian communities, he advocates acceptance." should read "He advocates acceptance .. " The corrected version of the article appears online at http://hinduismtoday.com/modules/smartsection/item.php?itemid=5172

Droits : All rights reserved by the source institution.

Description : Intervention présentant l'histoire des contes créoles et s'interrogeant sur la préservation de cette tradition de la culture créole.

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
Permalien : http://www.manioc.org/recherch/HASHc9811d9586d6a935403f13
HASHc9811d9586d6a935403f13

Éditeur(s) : Latin American and Caribbean Center at Florida International University Latin American and Caribbean Center at Florida International University ( Miami, Florida )
Résumé : Olsen Jean Julien, Owner and Lead Architect, Phenixience Architecture and Engineering Firm, Haiti, Former Manager, Smithsonian Cultural Recovery Center, Haiti & Former Minister of Culture and Communication, Haiti This commissioned presentation examines Haitian architecture, and in particular, the development, evolution and value of traditional architecture of the 19th century. Additionally, Jean Julien examines issues related to the vulnerability of Haiti's architecture and the importance of preserving it as part of Haiti's cultural patrimony . Part of LACC's 15th Annual Haitian Summer Institute Lecture Series. Part of LACC's Haitian Art Digital Archive.
Due to technical difficulties, this presentation is available in progress from 12 minutes and 54 seconds.
Part of the Latin American and Caribbean Center in the School of International and Public Affairs at Florida International University's Foreign Languages Across the Curriculum Lecture Series.
Haiti

Droits : All rights reserved by the source institution.
http://ufdc.ufl.edu/AA00013163/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
This photograph is of a typical middle-class home in Camaguey. The large earthen jars in front of the home is very popular in the region and is called a tinajóne. The tinajóns were first used to store grains, wines, and oils brought to Cuba by Spanish immigrants that settled in the area in the 1700s. The permanent lack of water of the first settlements changed the function of the tinajones from the traditional use to serving as water storage containers. It is popularly believed that during the 19th century, every single house in Camaguey used to have at least one tinajon. The water being stored was used for drinking and to cooking.
Cuba -- Caribbean region -- Camaguey

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 27: 18
http://ufdc.ufl.edu/CA01200437/00001

Éditeur(s) : Saint Lucia. Ministry of Social Transformation, Culture & Local Government Saint Lucia. Ministry of Social Transformation, Culture & Local Government
Résumé : (Funding) Digitized with funding from the Digital Library of the Caribbean grant awarded by TICFIA.

Droits : All rights reserved by the source institution.
CULTURAL POLICY

Éditeur(s) : The Daily Gleaner The Daily Gleaner ( Jamaica )
Résumé : The photograph of Barrington Watson and the Jamaican Miss World, Carol Joan Crawford, viewing a sculpture by the self-taught artist Kapo tells us much about that post-independence moment and how Jamaica was poised to present itself to the outside world. The juxtaposition is telling, Watson, trained academically in Europe, would go on to become one of the founders of an artist group that pushed modernist artistic principles and an internationalist outlook in Jamaica. In contrast, Kapo, along with other self-taught artists, was already being celebrated as an icon of an indigenous Jamaican art tradition, the roots of which were said to be inspired by Africa. Carol Joan Crawford as a world icon sent a message at home and abroad that Jamaica had style.

Droits : All rights reserved by the source institution.

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Steel pan music, which evolved from African drum music, originated in Trinidad and Tobago in the early 20th century and is often a featured instrument during Carnival. As one of the national emblems of Trinidad and Tobago, steel pans were traditionally made from used steel oil drums or steel containers. The container’s head is concave and the playing surface is divided into convex sections by slants to make the pan's range of sounds. In this image are used steel oil drums, some steel pans with the Shell Oil Company logo and the word "Invaders," painted white metal steel pan stands, and breadfruit trees. One poster is advertising the Shell Invaders Steel Orchestra. Other signs includes phrases such as: "We are the greatest" and "Notice there is to be no unnecessary coasting in the yard." In the background is a woman standing on top of a concrete building's roof with laudry and men standing near the wall. Slide labeled Trin. 16.
Trinidad and Tobago -- South America -- Trinidad
Trinidad and Tobago -- Caribbean region -- Trinidad

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031210/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
Jonkonnu is an Afro-Bahamian carnival-like festival held every Boxing Day, New Year's Day and summer time. Groups dance down streets and dress in paper-fringed costumes. The musicians often use traditional instruments such as goat skin drums and cowbells.
Bahamas -- North America --Nassau, New Providence Island

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 15:6
http://ufdc.ufl.edu/AA00029404/00001

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
On the right can be seen Saint Andrew’s Presbyterian Church, known as “the Kirk” which is Scottish word for church. In 1810 the foundation stone was laid with the help of Scottish Loyalist Michael Malcolm and fellow members of the Saint Andrew's Society of the Bahamas to reflect the traditions of the Church of Scotland. The building was added to over the years. The nave, portico, and bell tower were added in 1864. It is the second oldest church building on New Providence. In 2010, the Kirk became affiliated with the Evangelical Presbyterian Church (U.S.A.). Slide labeled Bryant Nassau Mar .'46.
Bahamas -- North America -- Nassau, New Providence Island

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
Sheet 16:10
http://ufdc.ufl.edu/AA00029451/00001

Éditeur(s) : Museu Paraense Emilio Goeldi (Belém) Stichting Surinaams Museum (Paramaribo) Musée des Cultures Guyanaises (Cayenne)
Extrait de : Journées du patrimoine. "Patrimoines partagés : rencontres transfrontalières", le 17 septembre 2011. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Le projet d'inscription du rituel du maraké sur la liste de sauvegarde UNESCO du patrimoine culturel immatériel pourra servir de point de départ à une discussion sur la conservation et la transmission du patrimoine immatériel : quelles leçons tirer des expériences mises en oeuvre dans nos trois pays ? A quelles conditions ce patrimoine reste-t-il vivant ? Comment en assurer la transmission sans le « congeler » ? La question de l'écriture des langues de tradition orale sera également abordée : pourquoi ? pour qui ? comment ?
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12026
V12026

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Ethnopharmacological relevancePsidium acutangulum Mart. ex DC is a small tree used by the Wayana Amerindians from the Upper-Maroni in French Guiana for the treatment of malaria.Aim of the studyIn a previous study, we highlighted the in vitro antiplasmodial, antioxidant and anti-inflammatory potential of the traditional decoction of P. acutangulum aerial parts. Our goal was then to investigate on the origin of the biological activity of the traditional remedy, and eventually characterize active constituents.Materials and methodsLiquid-liquid extractions were performed on the decoction, and the antiplasmodial activity evaluated against chloroquine-resistant FcB1 ([3H]-hypoxanthine bioassay) and 7G8 (pLDH bioassay) P. falciparum strains, and on a chloroquine sensitive NF54 ([3H]-hypoxanthine bioassay) P. falciparum strain. The ethyl acetate fraction (D) was active and underwent bioguided fractionation. All the isolated compounds were tested on P. falciparum FcB1 strain. In vitro anti-inflammatory activity (IL-1β, IL-6, IL-8, TNFα) of the ethyl acetate fraction and of an anti-Plasmodium active compound, was concurrently assessed on LPS-stimulated human PBMC and NO secretion inhibition was measured on LPS stimulated RAW murine macrophages. Cytotoxicity of the fractions and pure compounds was measured on VERO cells, L6 mammalian cells, PBMCs, and RAW cells.ResultsFractionation of the ethyl acetate soluble fraction (IC50 ranging from 3.4 to <1 µg/mL depending on the parasite strain) led to the isolation of six pure compounds: catechin and five glycosylated quercetin derivatives. These compounds have never been isolated from this plant species. Two of these compounds (wayanin and guaijaverin) were found to be moderately active against P. falciparum FcB1 in vitro (IC50 5.5 and 6.9 µM respectively). We proposed the name wayanin during public meetings organized in June 2015 in the Upper-Maroni villages, in homage to the medicinal knowledge of the Wayana population. At 50 µg/mL, the ethyl acetate fraction (D) significantly inhibited IL-1β secretion (−46%) and NO production (−21%), as previously observed for the decoction. The effects of D and guiajaverin (4) on the secretion of other cytokines or NO production were not significant.ConclusionsThe confirmed antiplasmodial activity of the ethyl acetate soluble fraction of the decoction and of the isolated compounds support the previous results obtained on the P. acutangulum decoction. The antiplasmodial activity might be due to a mixture of moderately active non-toxic flavonoids. The anti-inflammatory activities were less marked for ethyl acetate fraction (D) than for the decoction.
ISSN: 0378-8741

hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/document
http://hal.upmc.fr/hal-01313006/file/Houel_Wayanin_and.pdf
DOI : 10.1016/j.jep.2016.04.053

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines LEO : Laboratoire d'Ethnomusicologie et d'Organologie CIRCPLES : Centre Interdisciplinaire Récits, Cultures, Psychanalyse, Langues Et Sociétés CIRIEF : Centre International de Recherches Interdisciplinaires en Ethnomusicologie de la France
Extrait de : "Signature performancielle et construction identitaire" : journées d'étude, les 24 et 25 mai 2011. Université des Antilles et de la Guyane
Résumé : Monsieur Luc Charles-Dominique nous présente un axe de recherche sur l'étude des processus de patrimonialisation dans le domaine des musiques et danses traditionnelles en France. Il nous présente en particulier l'étude de la FAMDT : la Fédération des Associations de Musiques et Danses Traditionnelles. Créé en 1985, ce réseau regroupe une centaine d'associations et de fédérations d'associations travaillant dans le secteur des musiques et des danses de tradition orale. En 2006, le Ministère de la Culture et de la Communication a mis en oeuvre une convention pour la sauvegarde du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) incluant les traditions et expressions orales, les arts du spéctacle, les évènements rituels, festifs, les savoirs, les pratiques et les techniques artisanales traditionnelles.
Monsieur Luc Charles-Dominique nous présente un axe de recherche sur l'étude des processus de patrimonialisation dans le domaine des musiques et danses traditionnelles en France. Il nous présente en particulier l'étude de la FAMDT : la Fédération des Associations de Musiques et Danses Traditionnelles. Créé en 1985, ce réseau regroupe une centaine d'associations et de fédérations d'associations travaillant dans le secteur des musiques et des danses de tradition orale. En 2006, le Ministère de la Culture et de la Communication a mis en oeuvre une convention pour la sauvegarde du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) incluant les traditions et expressions orales, les arts du spéctacle, les évènements rituels, festifs, les savoirs, les pratiques et les techniques artisanales traditionnelles.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V12038
V12038
V12038
V12038

Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location.
In Trinidad and Tobago, cocoa production is monitored by the Cocoa and Coffee Industry Board, which was established in 1961. Cocoa, used to make chocolate, is a traditional export crop in the country. Buildings like those pictured would be used for processing, drying, sorting, and storing cocoa beans. In this image, several children and adults can be found in the yard near buildings on the cocoa plantation. The buildings are made with wood and have zinc paneled roofs, some of the steps are made of concrete. The level flat area between the buildings on the far right would be used to dry cocoa beans. The beans would be spread out evenly on this area, then raked and turned so that beans were exposed to the sun for adequate drying. Slide labeled Cocoa Plantation Trinidad.
Trinidad and Tobago -- South America -- Trinidad
Trinidad and Tobago -- Caribbean region -- Trinidad

Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu
CFM1972_01a
http://ufdc.ufl.edu/AA00031228/00001

Résumé : Photo date-stamped on verso: September 12, 1975.
(Biographical) Versailles Restaurant opened in Little Havana in 1971, and serves traditional Cuban meals. It quickly became a meeting place for Cuban exiles.
(Preferred Citation) Cite as: Miami News Collection, HistoryMiami,1995-277-16823.
Miami, Florida

Droits : All rights reserved by the source institution.
1995-277-16823
http://ufdc.ufl.edu/AA00015738/00001

Résumé : Intervention présentant l'histoire des contes créoles et s'interrogeant sur la préservation de cette tradition de la culture créole.
Martinique

Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits
recherch:HASHc9811d9586d6a935403f13

Éditeur(s) : Archives départementales de la Martinique
1J55
Martinique
Saint-Esprit

Droits : Reproduction soumise à autorisation
http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a011410525895vv47Z7