Éditeur(s) : HAL CCSD IOS Press
Résumé : International audience
Because of the metabolic changes induced by a physical activity, the hemorheological properties of patients with sickle cell anemia could be further impaired and increase the risks for vaso-occlusive complications. However, few studies suggest that moderate physical activity could be beneficial rather than harmful in patients with sickle cell anemia (SCA). However, the definition of what can be considered as a moderate physical activity in SCA patients is imprecise. The present study tested the effects of a short incremental cycling exercise test conducted until the first ventilatory threshold on different biomarkers. Hematological and hemorheological parameters were compared between 8 patients with SCA and 13 healthy subjects (CONT) before, immediately after the end of the exercise and at 12, 36 and 60 hours after the exercise. We observed no significant hematological or hemorheological alteration induced by the exercise in the two groups. However, the exercise resulted in a delayed improvement of the red blood cell disaggregation threshold at 36 and 60 hrs after exercise in the SCA group which was paralleled to the decrease in the platelet count in this group. The present study suggests that such an exercise might be beneficial for microcirculatory blood flow.
ISSN: 1386-0291

hal-01137567
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01137567

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Publié en septembre 2013 dans le "Journal de Gynécologie Obstétrique et Biologie de la Reproduction" vol.42 n°5 p.413-444
We review the epidemiological literature on the possible impact of chemical and physical factors on pregnancy outcome. Effects of in-utero exposures on child health are not considered here. The highest levels of evidence concern the effects of passive smoking (on fetal growth), of lead (pregnancy-induced hypertension, fetal growth), of some Polychlorinated Biphenyls (PCB; on fetal growth) and, to a lesser extent, of atmospheric pollutants (on fetal growth and preterm delivery). For the other compounds, in particular non-persistent chemicals, the literature, which is generally based on poor exposure assessment, is less informative. In conclusion, the last decades have witnessed the development of mother-child cohorts in which exposure biomarkers have been assayed, allowing a large number of publications. For some persistent compounds, for which efficient exposure assessment approaches have been used, the literature indicates a likely impact on pregnancy outcomes. With the exception of air pollutants, the literature on non-persistent compounds is little conclusive; the assay of exposure biomarkers in repeated biological samples collected at relevant time points could help further increase knowledge regarding any health impact.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684

hal-00916684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00916684/document
DOI : 10.1016/j.jgyn.2013.02.012

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
UNLABELLED: ABSTRACT: BACKGROUND: Genomics, transcriptomics and proteomics of glioblastoma multiforme (GBM) have recently emerged as possible tools to discover therapeutic targets and biomarkers for new therapies including immunotherapy. It is well known that macroscopically complete surgical excision, radiotherapy and chemotherapy have therapeutic limitations to improve survival in these patients. In this study, we used a differential proteomic-based technique (2D-Difference Gel Electrophoresis) coupled with matrix-assisted laser desorption/ionization-time of flight (MALDI-TOF) mass spectrometry to identify proteins that may serve as brain tumor antigens in new therapeutic assays. Five samples of patients presenting a GBM and five samples of microscopically normal brain tissues derived from brain epileptic surgery specimen were labeled and run in 2D-PAGE (Two-Dimensional Polyacrylamide Gel Electrophoresis) with an internal pool sample on each gel. Five gels were matched and compared with DIA (Difference In-gel Analysis) software. Differential spots were picked, in-gel digested and peptide mass fingerprints were obtained. RESULTS: From 51 protein-spots significantly up-regulated in GBM samples, mass spectrometry (MS) identified twenty-two proteins. The differential expression of a selected protein set was first validated by western-blotting, then tested on large cohorts of GBM specimens and non-tumor tissues, using immunohistochemistry and real-time RT-PCR. CONCLUSIONS: Our results confirmed the importance of previously described proteins in glioma pathology and their potential usefulness as biological markers but also revealed some new interesting targets for future therapies.
ISSN: 1477-5956

inserm-00585020
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00585020
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00585020/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00585020/file/1477-5956-9-16.pdf
DOI : 10.1186/1477-5956-9-16

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Humans may be exposed via their environment to multiple chemicals as a consequence of human activities and use of synthetic products. Little knowledge is routinely generated on the hazards of these chemical mixtures. The metabolomic approach is widely used to identify metabolic pathways modified by diseases, drugs, or exposures to toxicants. This review, based on the state of the art of the current applications of metabolomics in environmental health, attempts to determine whether metabolomics might constitute an original approach to the study of associations between multiple, low-dose environmental exposures in humans. Studying the biochemical consequences of complex environmental exposures is a challenge demanding the development of careful experimental and epidemiological designs, in order to take into account possible confounders associated with the high level of interindividual variability induced by different lifestyles. The choices of populations studied, sampling and storage procedures, statistical tools used, and system biology need to be considered. Suggestions for improved experimental and epidemiological designs are described. Evidence indicates that metabolomics may be a powerful tool in environmental health in the identification of both complex exposure biomarkers directly in human populations and modified metabolic pathways, in an attempt to improve understanding the underlying environmental causes of diseases. Nevertheless, the validity of biomarkers and relevancy of animal-to-human extrapolation remain key challenges that need to be properly explored.
ISSN: 1093-7404

hal-00976116
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116/file/Potential_input_from_metabolomics_accepted.pdf
DOI : 10.1080/10937404.2013.860318

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Activation of cell signaling by reactive chemicals and pollutants is an important issue for human health. It has been shown that lipophilic nitro-benzoxadiazole (NBD) compounds rapidly move across the plasma membrane and enhance Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) tyrosine phosphorylation in cancer cells. Unlike ligand-dependent activation, the mechanism of this induction relies on the generation of hydrogen peroxide, which is involved in the activation of the catalytic site of the receptor and the inactivation of protein tyrosine phosphatase PTP-1B. Production of H2O2 during redox transformation of NBD compounds is associated with the transition of a monomeric form of Cu/Zn superoxide dismutase 1 (SOD1) to stable dimers. The highly stable and functionally active SOD1 dimer, in the absence of adequate activities in downstream reactions, promotes the disproportionate production and accumulation of intracellular hydrogen peroxide shortly after exposure to NBD compounds. The intrinsic fluorescence of small compounds was used to demonstrate their binding to SOD1. Our data indicate that H2O2 and concomitantly generated electrophilic intermediates behave as independent entities, but all contribute to the biological reactivity of NBD compounds. This study opens a promising path to identify new biomarkers of oxidative/electrophilic stress in the progression of cancer and other diseases
ISSN: 2045-2322

hal-01279094
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01279094
DOI : 10.1038/srep21088
PUBMED : 26883293

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Androgen signaling, via the androgen receptor (AR), is crucial in mediating prostate cancer (PCa) initiation and progression. Identifying new downstream effectors of the androgens/AR pathway will allow a better understanding of these mechanisms and could reveal novel biomarkers and/or therapeutic agents to improve the rate of patient survival. We compared the microRNA expression profiles in androgen-sensitive LNCaP cells stimulated or not with 1 nM R1881 by performing a high-throughput reverse transcriptase-quantitative PCR and found that miR-135a was upregulated. After androgen stimulation, we showed that AR directly activates the transcription of miR-135a2 gene by binding to an androgen response element in the promoter region. Our findings identify miR-135a as a novel effector in androgens/AR signaling. Using xenograft experiments in chick embryos and adult male mice, we showed that miR-135a overexpression decreases in vivo invasion abilities of prostate PC-3 cells. Through in vitro wound-healing migration and invasion assays, we demonstrated that this effect is mediated through downregulating ROCK1 and ROCK2 expression, two genes that we characterized as miR-135a direct target genes. In human surgical samples from prostatectomy, we observed that miR-135a expression was lower in tumoral compared with paired adjacent normal tissues, mainly in tumors classified with a high Gleason score (⩾8). Moreover, miR-135a expression is lower in invasive tumors, showing extraprostatic extension, as compared with intraprostatic localized tumors. In tumor relative to normal glands, we also showed a more frequently higher ROCK1 protein expression determined using a semi-quantitative immunohistochemistry analysis. Therefore, in tumor cells, the lower miR-135a expression could lead to a higher ROCK1 protein expression, which could explain their invasion abilities. The highlighted relationship between miR-135a expression level and the degree of disease aggressiveness suggests that miR-135a may be considered as a prognostic marker in human PCa.Oncogene advance online publication, 28 July 2014; doi:10.1038/onc.2014.222.
ISSN: 0950-9232

hal-01063902
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063902
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063902/file/Androgen-regulated%20microRNA-135a.pdf
DOI : 10.1038/onc.2014.222
PUBMED : 25065599

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Endocrine disrupting chemicals and especially oestrogen receptor (ER) agonists have been extensively studied over the years due to their potential effects on sexual development and reproduction in vertebrates, notably fish. As ER agonists can exist as complex mixtures in the aquatic environment, evaluating the impact of combined exposure on oestrogenic effects has become increasingly important. Use of predictive models such as concentration addition (CA) and independent action (IA) has allowed assessment of combined estrogenic effects of complex multi-compound mixtures of ER agonists in various fish in vitro and in vivo experimental models. The present work makes use of a transgenic zebrafish strain, tg(cyp19a1b-GFP), which expresses the green fluorescent protein (GFP) under the control of the cyp19a1b (brain aromatase or aromatase B) gene to determine the oestrogenic potency of ER agonists alone or in mixtures. In these studies, tg(cyp19a1b-GFP) zebrafish embryos were exposed for four days (from one to five days post fertilization) to five different oestrogenic chemicals; 17α-ethinylestradiol (EE2), 17β-estradiol (E2), estrone (E1), bisphenol A (BPA) and 4-tert-octylphenol (OP), and three mixtures of up to four of these compounds. The mixture of BPA, OP and E2 was also tested with primary cultures of rainbow trout hepatocytes by analysing the ER-mediated induction of the oestrogenic biomarker vitellogenin in order to compare the performance of the two methods for assessing oestrogenic effects of complex mixtures. The three tested mixtures were predominantly acting in an additive manner on the expression of GFP. Additivity was indicated by the overlap of the 95% confidence interval of the concentration response curves for the observed data with the CA and IA prediction models, and model deviation ratios within a factor of two for a majority of the mixture concentrations. However, minor deviations determined as more than additive effects for the mixture of EE2, E1 and E2 and less than additive effects for the mixture of BPA, OP, EE2 and E1 were observed at the higher mixture concentrations tested. The successful prediction of additivity by CA and IA in tg(cyp19a1b-GFP) zebrafish embryos and deviations at high mixture concentrations seemed to correspond well to results obtained in the rainbow trout hepatocyte assay. The present results clearly show the usefulness of combining predictive modelling and use of in vitro bioassays for rapid screening of oestrogenic effects of complex mixtures and environmental samples.
ISSN: 0166-445X

hal-00877351
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00877351
DOI : 10.1016/j.aquatox.2013.05.001
PUBMED : 23721851

Éditeur(s) : HAL CCSD Cambridge University Press (CUP)
Résumé : International audience
This study provides a baseline describing natural small scale variability of Symbiodinium density in the sentinel coral Acropora globiceps during the summer, under non-bleaching conditions. Spatial scales investigated range from the colony scale (1-10 cm, i.e. among branches of the same colony) to the reef scale (1-10 km, i.e. among stations distributed over several locations and depths), at Moorea Island, French Polynesia. The coral-Symbiodinium symbiosis is a key process in scleractinian coral physiology, and Symbiodinium density provides an easy-to-measure and inexpensive biomarker of this symbiosis health. Spatial variability of three major environmental factors: light intensity, sedimentation and water motion was also assessed to evaluate their potential link with Symbiodinium density. Density of Symbiodinium did not significantly differ within colonies or among colonies within a station. However, a marked depth gradient was observed, showing increasing density with increasing depth and decreasing light intensity. These observations provide an interesting reference for forthcoming comparisons with disturbed conditions, such as bleaching events.
ISSN: 0025-3154

hal-00905942
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00905942
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00905942/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00905942/file/Ladriereetal2014.pdf
DOI : 10.1017/S0025315413001252

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag (Germany)
Résumé : International audience
A hybrid linear ion-trap Fourier-transform ion cyclotron resonance mass spectrometer was used for top-down characterization of the abundant human salivary Cystatins, including S, S1, S2, SA, SN, C, and D, using collisionally activated dissociation (CAD) after chromatographic purification of the native, disulfide intact proteins from saliva. Post-translational modifications and protein sequence polymorphisms arising from single nucleotide polymorphisms (SNPs) were assigned from precursor and product ion masses at a tolerance of 10 ppm allowing confident identification of individual intact mass tags. Cystatins S, S1, S2, SA and SN were cleaved of a N-terminal 20 amino-acid signal peptide, and Cystatin C a 26-residue peptide, to yield a generally conserved N-terminus. In contrast, Cystatin D isoforms with 24 and 28 amino-acid residue N-terminal truncations were found such that their N-termini were not conserved. Cystatin S1 was phosphorylated at Ser3, while S2 was phosphorylated at Ser1 and Ser3 of the mature protein, in agreement with previous work. Both Cystatin D isoforms carried the polymorphism C46R (SNP: rs1799841). The 14328 Da isoform of Cystatin SN previously assigned with polymorphism P31L due to a SNP (rs2070856) was found only in whole saliva. Parotid secretions contained no detectable Cystatins while whole saliva largely mirrored the contents of submandibular/sublingual (SMSL) secretions. Top-down high-resolution mass spectrometry is a powerful tool for the identification and characterization of potential protein biomarkers in saliva.
ISSN: 1044-0305

hal-00677483
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00677483
DOI : 10.1016/j.jasms.2010.01.025

Éditeur(s) : Elsevier Sci Ltd
Résumé : The quantity and the source of organic matter preserved in the Recent turbiditic channel-levees systems around 4000 m-depth off the Congo River were determined using bulk geochemical approaches (Rock-Eval, elemental and isotopic analyses) as well as molecular and optical analyses on selected samples. These mud-rich sediments contain high amount of organic matter (3% Corg on average), the origin of which is a mixture of terrestrial higher-plant debris and deeply oxidized phytoplanktonic material. Although the relative contribution of continental source versus marine source of the organic matter cannot be precisely quantified, the continental fraction appears significant (at least 70-80%) especially for such depths and distances from the coast. The organic matter distribution appears very homogeneous at different scales, from the single turbiditic event to the entire levee, and changes in accumulation rates have a little impact on the quantity and quality of preserved organic matter. With a petroleum potential around 4.5 kg HC per t rock, the fine-grained turbiditic sediments in the Congo deep-sea system could be regarded as an analog of gas-prone source rocks for the deep offshore of the Atlantic margins. Finally, the Congo deep-sea turbiditic system is a major conveyor of organic carbon to the deep ocean. Further studies are needed to evaluate the efficiency of such systems for the storage of continental organic matter into the deep ocean in relation to sea-level and climatic changes. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine And Petroleum Geology (0264-8172) (Elsevier Sci Ltd), 2010-05 , Vol. 27 , N. 5 , P. 995-1010

Droits : 2010 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00006/11700/9285.pdf
DOI:10.1016/j.marpetgeo.2010.02.006
http://archimer.ifremer.fr/doc/00006/11700/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Background. Chlorine is the most widely used disinfectant for drinking water treatment. During treatment process, the natural organic matter present in water reacts with chlorine to form disinfection by-products (DBPs), such as trihalomethanes (THMs) and haloacetic acids (HAAs), the most occurring ones. Several identified DBPs were recognized carcinogens or fetotoxic in animals. We conducted two epidemiological studies to assess the health effects of human exposure to DBPs regarding cancer and reproduction. Association between THM exposure and the risk of bladder cancer: a pooled analysis of 3 European case-control studies. The study included 2381 cases and 3086 controls from 3 case-control studies (France, Finland, Spain). Environmental exposure to SPCs was measured by THM concentrations in water distribution systems, retrospectively estimated through the 40-year exposure window. Information about water uses (tap water ingestion, showers and baths, swimming-pool attendance) was available. An increased risk of bladder cancer was observed, in men only, with increasing THM concentrations in water systems and duration of exposure to chlorinated surface water. No association was observed with exposure through tap water ingestion. Exposure through showers, baths and swimming in pools (available in Spanish study only) was associated with an increased risk of bladder cancer. Three North-American case-control studies were joined to the three European ones into a meta-regression. No specific dose-response relationship was identified for European studies. A global dose-response relationship was consequently estimated, including 4351 cases and 7055 controls. Association between DBP exposure and the risk of preterm birth and Intra-Uterine Growth Retardation (IUGR). This study was conducted within the PELAGIE cohort (3400 pregnant women included in early pregnancy, in Brittany, France, between 2002 and 2006). Exposure during pregnancy was measured by 2 indicators: THM concentrations in water distribution systems and a biomarker of HAA ingestion, the level of trichloroacetic acid in maternal urine at inclusion (in a nested case-control study). The regulatory database SISE-Eaux was used to estimate THMs concentrations in the water distribution systems. Water uses during pregnancy (ingested tap water, swimming-pool attendance, showers and bath frequencies and duration) were collected with questionnaires. Our results suggest an association between prenatal exposure to DBPs (THMs and HAAs) and the risk of IUGR. No association was found with the risk of preterm birth.
Contexte. La chloration est le traitement le plus utilisé pour désinfecter l’eau distribuée à la population. Lors du traitement, des sous-produits de chloration (SPCs) se forment par réaction de la matière organique naturelle présente dans l’eau avec le chlore. Les produits les plus présents sont les trihalométhanes (THMs), les acides haloacétiques (HAAs). Des études toxicologiques (animales et in vitro) ont montré la génotoxicité et/ou carcinogénicité et la reprotoxicité de certains SPCs. Nous avons mené deux études évaluant les effets sur la santé humaine de l’exposition aux SPCs, dans le domaine du cancer et de la reproduction. Association entre exposition aux THMs et risque de cancer de la vessie : une analyse poolée de 3 études cas-témoins européennes. Cette analyse a inclus 2381 cas et 3086 témoins issus de 3 études cas-témoins (France, Espagne, Finlande). L’exposition environnementale aux SPCs a été mesurée par la concentration en THMs estimée rétrospectivement dans les réseaux de distribution d’eau au cours des 40 années de la fenêtre d’exposition. Les usages de l’eau connus sont l’ingestion, les douches et les bains, la fréquentation de piscine (étude espagnole seulement). Une relation croissante a été observée entre le niveau environnemental de THMs, la durée d’exposition à une eau de surface chlorée et le risque de cancer de la vessie, chez les hommes uniquement. Aucune association n’a été observée avec l’exposition via l’ingestion d’eau du robinet. L’exposition via les douches, les bains et la piscine est apparue liée au risque de cancer de la vessie. Trois études cas-témoins nord-américaines ont été intégrées dans une méta-régression. Aucune spécificité européenne de la relation dose-réponse n’a été mise en évidence. Une relation dose-réponse globale incluant 4351 cas et 7055 témoins a été estimée. Association entre exposition aux SPCs et risque de prématurité et de retard de croissance intra-utérin (RCIU). Cette étude est issue de la cohorte bretonne Pélagie (3400 femmes enceintes recrutées en début de grossesse entre 2002 et 2006). L’exposition pendant la grossesse a été mesurée à l’aide de 2 indicateurs : la concentration en THMs de l’eau distribuée dans les réseaux et le dosage d’un biomarqueur urinaire (acide trichloroacétique) pour un sous-échantillon de femmes (étude cas-témoins nichée). Les niveaux dans les réseaux proviennent de la base de données réglementaire SISE-Eaux. Les usages de l’eau du robinet par les femmes pendant la grossesse ont été collectés par questionnaire (quantité d’eau du robinet bue, fréquentation de la piscine, fréquence et durée des douches et des bains). Notre étude suggère une association entre l’exposition prénatale aux SPCs et le risque de RCIU. Aucune association n’est observée avec le risque de prématurité.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00927735

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
NNT : 2013REN1B008
tel-00927735
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00927735
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00927735/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00927735/file/COSTET_DEIBER_Nathalie4.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine formed during the combustion of tobacco. AαC undergoes bioactivation to form electrophilic N-oxidized metabolites that react with DNA to form adducts, which can lead to mutations. Many genotoxicants and toxic electrophiles react with human serum albumin (albumin); however, the chemistry of reactivity of AαC with proteins has not been studied. The genotoxic metabolites, 2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (HONH-AαC), 2-nitroso-9H-pyrido[2,3-b]indole (NO-AαC), N-acetyloxy-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (N-acetoxy-AαC), and their [(13)C6]AαC-labeled homologues were reacted with albumin. Sites of adduction of AαC to albumin were identified by data-dependent scanning and targeted bottom-up proteomics approaches employing ion trap and Orbitrap MS. AαC-albumin adducts were formed at Cys(34), Tyr(140), and Tyr(150) residues when albumin was reacted with HONH-AαC or NO-AαC. Sulfenamide, sulfinamide, and sulfonamide adduct formation occurred at Cys(34) (AαC-Cys(34)). N-Acetoxy-AαC also formed an adduct at Tyr(332). Albumin-AαC adducts were characterized in human plasma treated with N-oxidized metabolites of AαC and human hepatocytes exposed to AαC. High levels of N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC (dG-C8-AαC) DNA adducts were formed in hepatocytes. The Cys(34) was the sole amino acid of albumin to form adducts with AαC. Albumin also served as an antioxidant and scavenged reactive oxygen species generated by metabolites of AαC in hepatocytes; there was a strong decrease in reduced Cys(34), whereas the levels of Cys(34) sulfinic acid (Cys-SO2H), Cys(34)-sulfonic acid (Cys-SO3H), and Met(329) sulfoxide were greatly increased. Cys(34) adduction products and Cys-SO2H, Cys-SO3H, and Met(329) sulfoxide may be potential biomarkers to assess exposure and oxidative stress associated with AαC and other arylamine toxicants present in tobacco smoke
ISSN: 0021-9258

hal-01169796
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169796
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169796/file/Manuscript_KP_JBC_REV_050515_final_TC.pdf
DOI : 10.1074/jbc.M115.646539
PUBMED : 25953894

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
BACKGROUND: Exposure to solvents during pregnancy has long been suspected of increasing the risk of congenital malformations, but the lack of prospective assessment of specific solvent exposures has prevented definitive conclusions. METHODS: In a cohort of 3421 pregnant women in Brittany (2002-2006), occupational solvent exposure was assessed from self-report during pregnancy and from a job-exposure matrix. Congenital malformations were diagnosed among live births, stillbirths, and medical pregnancy terminations. In a nested case-control sample, urinary concentrations of 10 metabolites of glycol ethers and chlorinated solvents were measured in maternal samples collected during early pregnancy (n = 79 cases, 580 controls). RESULTS: Dose-response trends linked occupational solvent exposure (both self-reported and based on a job-exposure matrix) to the risk of major congenital malformations--especially oral clefts, urinary tract malformations, and male genital malformations. Detection of some glycol ether metabolites and trichloroacetic acid in urine was associated with increased risks of oral clefts and of urinary tract and limb defects. CONCLUSIONS: This prospective study, using three independent methods of exposure assessment, suggests several specific associations between solvent exposure during early pregnancy and congenital malformations. Results based on urinary biomarkers, although limited by small numbers, identify work situations that require further investigation.
ISSN: 1044-3983

hal-00875918
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875918
DOI : 10.1097/EDE.0b013e31826c2bd8
PUBMED : 23007043

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
Background: Infant exposure to persistent organic pollutants (POPs) may contribute to obesity. However, many studies so far have been small, focused on transplacental exposure, used an inappropriate measure to assess postnatal exposure through breastfeeding if any, or did not discern between prenatal and postnatal effects.Objectives: We investigated prenatal and postnatal exposure to POPs and infant growth (a predictor of obesity).Methods: We pooled data from seven European birth cohorts with biomarker concentrations of polychlorinated biphenyl 153 (PCB-153) (n = 2,487), and p,p´-dichlorodiphenyldichloroethylene (p,p´-DDE) (n = 1,864), estimating prenatal and postnatal POPs exposure using a validated pharmacokinetic model. Growth was change in weight-for-age z-score between birth and 24 months. Per compound, multilevel models were fitted with either POPs total exposure from conception to 24 months or prenatal or postnatal exposure.Results: We found a significant increase in growth associated with p,p´-DDE, seemingly due to prenatal exposure (per interquartile increase in exposure, adjusted β = 0.12; 95% CI: 0.03, 0.22). Due to heterogeneity across cohorts, this estimate cannot be considered precise, but does indicate that an association with infant growth is present on average. In contrast, a significant decrease in growth was associated with postnatal PCB-153 exposure (β = –0.10; 95% CI: –0.19, –0.01).Conclusion: To our knowledge, this is the largest study to date of POPs exposure and infant growth, and it contains state-of-the-art exposure modeling. Prenatal p,p´-DDE was associated with increased infant growth, and postnatal PCB-153 with decreased growth at European exposure levels.
ISSN: 0091-6765

hal-01196597
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01196597
DOI : 10.1289/ehp.1308005
PUBMED : 25742056

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Hepatocellular carcinoma (HCC) is a particularly severe disease characterized by a high rate of recurrence and death even after surgical resection. Molecular characterization of HCC helps refine prognosis and may facilitate the development of improved therapy. Phosphatidylinositol 4-kinases have recently been identified as cellular factors associated with cancer. Also, phosphatidylinositol 4-kinase type IIIα (PI4KA) is necessary for the propagation of the hepatitis C virus, a major etiological factor for HCC. METHODS: Reverse transcription, quantitative real-time PCR was used to assay PI4KA mRNA. The expression levels were investigated both in a collection of molecularly and clinically characterized hepatic tissues from 344 patients with diverse liver diseases and in human hepatocyte cell lines whose proliferative and differentiation status was controlled by specific culture conditions. Analytical microarray data for 60 HCC and six normal liver tissue samples were exploited to study correlations between PI4KA mRNA levels and cell proliferation markers in vivo. Postoperative disease-specific survival and time to recurrence in a set of 214 patients with HCC were studied by univariate and multivariate analyses. RESULTS: PI4KA mRNA was more abundant in HCC than normal healthy tissues. This upregulation correlated significantly with both poor differentiation and the active proliferation rate in HCC. These associations were confirmed with in vitro models. Moreover, patients with HCC who had been treated by surgical resection and had higher PI4KA mRNA concentrations in their tumor tissue exhibited a higher risk of tumor recurrence (median time: 20 months versus 49 months, P = 0.0012) and shorter disease-specific survival (first quartile time: 16 months versus 48 months, P = 0.0004). Finally, the abundance of PI4KA mRNA proved to be an independent prognostic marker of survival for cases of HCC (hazard ratio = 2.36, P = 0.0064). CONCLUSIONS: PI4KA mRNA could be used as a new molecular marker to improve established prognostic models for HCC. These findings also indicate possible new lines of research for the development of innovative therapeutic approaches targeting PI4KA.
ISSN: 1471-2407

inserm-00934294
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00934294
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00934294/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00934294/file/1471-2407-14-7.pdf
DOI : 10.1186/1471-2407-14-7

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Because earthworms sustain soil functioning and fertility, there is a need to advance the knowledge of their adaptation potential to chemicals in anthropogenic landscapes. Our hypothesis is that there is acclimation to organic chemicals (pesticides) in earthworms that durably persist under conventional farming in anthropogenic landscapes. The adaptation capability of two populations of earthworms (Aporectodea caliginosa) having a different chemical exposure history, - one originating from 20 years of organic farming (naïve population) and another from 20 years of conventional farming (pre-exposed population) - to cope with soil organic pollutant (Opus®, epoxiconazole a worldwide used fungicide) were investigated. Several complementary metabolic and energetic endpoints were followed, and cast production was assessed as a behavioural biomarker related to earthworms ecological role for the soil. Basal metabolism reflected by respiration rate was increased in both fungicide-exposed worms compared to controls. Glycogen resources were decreased in the same proportion in the two populations but more rapidly for the naïve (7 days) than for the pre-exposed population (28 days). Soluble protein and most amino-acids contents increased in the pre-exposed population only, suggesting a detoxification mechanism. Metabolomic profiles showed a cut-off between fungicide-exposed and control groups in the pre-exposed earthworms only, with an increase in most of the metabolites. Exposure to a low dose of epoxiconazole increased cast production of pre-exposed earthworms, and this resulted in an increase in pesticide disappearance. As far as we know, this is the first study which evidenced there is an acclimation to an agricultural chemical in earthworms derived from conventional farming that also relates to a change in their burrowing behaviour, and for which larger consequences for the soil ecosystem need to be addressed. This original finding is of major interest in the frame of ecosystem resilience to global changes. Whether this physiological adaptation is a general pattern of response against fungicides or other pesticides would need to be confirmed with other molecules and agricultural contexts.
Soil Biology and Biochemistry

hal-01005821
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01005821
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01005821/document
DOI : 10.1016/j.soilbio.2014.01.032

Éditeur(s) : HAL CCSD Endocrine Society
Résumé : International audience
The Developmental Origins of Health and Disease (DOHaD) paradigm is one of the most rapidly expanding areas of biomedical research. Environmental stressors that can impact on DOHaD encompass a variety of environmental and occupational hazards as well as deficiency and oversupply of nutrients and energy. They can disrupt early developmental processes and lead to increased susceptibility to disease/dysfunctions later in life. Presentations at the fourth Conference on Prenatal Programming and Toxicity in Boston, in October 2014, provided important insights and led to new recommendations for research and public health action. The conference highlighted vulnerable exposure windows that can occur as early as the preconception period and epigenetics as a major mechanism than can lead to disadvantageous "reprogramming" of the genome, thereby potentially resulting in transgenerational effects. Stem cells can also be targets of environmental stressors, thus paving another way for effects that may last a lifetime. Current testing paradigms do not allow proper characterization of risk factors and their interactions. Thus, relevant exposure levels and combinations for testing must be identified from human exposure situations and outcome assessments. Testing of potential underpinning mechanisms and biomarker development require laboratory animal models and in vitro approaches. Only few large-scale birth cohorts exist, and collaboration between birth cohorts on a global scale should be facilitated. DOHaD-based research has a crucial role in establishing factors leading to detrimental outcomes and developing early preventative/remediation strategies to combat these risks
ISSN: 0013-7227

hal-01187409
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01187409
DOI : 10.1210/EN.2015-1350
PUBMED : 26241067

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Oxidative stress and haemolysis-associated nitric oxide (NO) depletion plays a crucial role in the development of vasculopathy in sickle cell anaemia (SS). However it remains unknown whether oxidative stress and haemolysis levels influence vascular function in patients with sickle haemoglobin C disease (SC). Microvascular response to heat (using Laser Doppler flowmetry on finger), oxidative stress biomarkers, NO metabolites, endothelin-1 and haematological parameters were compared between patients with SS and SC. Vascular function, oxidative and nitrosative markers were also measured in healthy (AA) children. SS and SC had increased plasma advanced oxidation protein products (AOPP), malondialdehyde, plasma antioxidant activities and NO end products, compared to AA. SC had lower catalase activity compared to AA and SS. Haemolytic rate, glutathione peroxidase and nitrotyrosine concentrations were significantly increased in children with SS compared to SC and AA. SS and SC had impaired microvascular reactivity compared to AA. In SS, the plateau phase of the response to local thermal heating was negatively associated with nitrotyrosine and AOPP. No association between vascular function parameters and oxidative stress markers was observed in SC. Mild haemolysis in SC, compared to SS, may limit oxidative and nitrosative stress and could explain the better preserved microvascular function in this group.
ISSN: 0007-1048

hal-01668314
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01668314
DOI : 10.1111/bjh.14693

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This study was designed to identify in the pearl oyster Pinctada margaritifera, used as a bio-accumulator, molecular biomarkers for the presence of heavy metals in the lagoon environment. Pearl oysters were exposed to 2 concentrations (1 and 10 μg L− 1) of cadmium (Cd) and chromium (Cr) compared to a control. Twelve target genes encoding proteins potentially involved in the response to heavy metal contamination with antioxidant, detoxification or apoptosis activities were selected. P. margaritifera accumulated Cd but not Cr, and mortality was related to the amount of Cd accumulated in tissues. In response to Cd-Cr contamination, metallothionein (MT) was significantly up-regulated by Cd-Cr at both concentrations, while 7 others (SOD, CAT, GPX, GSTO, GSTM, CASP, MDR) were down-regulated. Based on the development of these molecular tools, we propose that the pearl oyster, P. margaritifera, could be used as a sentinel species for heavy metal contamination in the lagoons of tropical ecosystems.
. Marine Pollution Bulletin

hal-01526382
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01526382
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2017.03.012
PUBMED : 28320509

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Visceral leishmaniasis is a life-threatening systemic disease caused by Leishmania protozoans, L. donovani and L. infantum, which invade mononuclear phagocytes in the lymphoid organs and the liver. The control of the hepatic parasite burden depends on the granuloma formation, which is favored by a Th1 immune response in a Th2 tissue microenvironment. The aim of this work was to study the role of the recently described Th2 cytokine IL-33 in this complex immune response, which remains partially misunderstood. IL-33 dosages in different patient sera and IL-33+ cells detected in the liver of a patient from Rennes suggested that IL-33 could be a biomarker for active visceral leishmaniasis. As IL-33 was described in hepatic stellate cells during chronic hepatitis, these cells were exposed to L. donovani in primary culture. The cell permissivity to L. donovani and the parasite persistence during a long term culture led us to propose hepatic stellate cells as a new type of sanctuary cells, which could partially explain asymptomatic carriage. However, these cells were apparently not the main source of IL-33 during visceral leishmaniasis. In infected BALB/c and C57BL/6 mice, IL-33 was detected in the liver in non stellate cells preferentially localized in granulomas. The presence of cells expressing its specific receptor ST2 in the liver led us to explore the role of the IL-33/ST2 axis. BALB/c mice deficient in ST2 or treated with recombinant IL-33 and infected with L. donovani revealed that IL-33 downregulates the expression of Th1 key cytokines (IL-12, IFN-γ) and the recruitment of neutrophils and monocytes. Finally, IL-33 acts as a susceptibility factor during visceral leishmaniasis. Besides, the model of L. donovani infected C57BL/6 mice deficient in IL-33 or treated with recombinant IL-33 suggests possible differential roles of IL-33 depending on the immune environment related to the host genetic background.
La leishmaniose viscérale est une maladie systémique mortelle en l’absence de traitement. Elle est due aux protozoaires Leishmania donovani et L. infantum, parasites des phagocytes mononucléés, capables d’envahir les organes lymphoïdes et le foie. Le contrôle de l’infection hépatique repose sur la mise en place d’une réponse granulomateuse efficace, promue par une réponse immunitaire Th1, dans un environnement tissulaire Th2. L’objectif de ce travail était l'étude du rôle d’une cytokine Th2 récemment décrite, l’IL-33, dans cette réponse hépatique complexe encore partiellement incomprise. Des dosages d’IL-33 sur des sérums de patients et la détection de cellules IL-33+ dans le foie d’un patient rennais ont placé l’IL-33 comme un biomarqueur possible de la maladie active. L’IL-33 étant exprimée dans les cellules étoilées du foie au cours d’hépatites chroniques, ces cellules ont été exposées à L. donovani. Leur permissivité aux leishmanies sans toxicité apparente ni perturbation de leurs propriétés fonctionnelles, ainsi que la persistance des leishmanies sur une culture de plusieurs semaines, nous ont conduit à proposer les cellules étoilées comme cellules sanctuaires possibles pour les leishmanies viscérotropes, contribuant donc potentiellement au portage asymptomatique. En revanche, elles ne sont pas apparues comme une source majeure d'IL-33 au cours de la leishmaniose viscérale. Chez des souris C57BL/6 et BALB/c infectées par L. donovani, l'IL-33 a été observée dans des cellules ne s'apparentant pas à des cellules étoilées, et principalement localisées dans les granulomes. Des cellules exprimant son récepteur ST2 ayant été également observées dans le foie, un rôle de l’axe IL-33/ST2 a été recherché. Les résultats obtenus chez des souris BALB/c déficientes en ST2 ou traitées par de l'IL-33 recombinante suggèrent que l'IL-33 régule négativement l'expression de cytokines Th1 (IL-12, IFN-γ) et l'infiltrat de neutrophiles et monocytes dans le foie, limitant ainsi le contrôle de la charge parasitaire. Ainsi, l'IL-33 semble être un facteur de susceptibilité pour la leishmaniose viscérale. En parallèle, des travaux entrepris sur des souris C57BL/6 infectées par L. donovani suggèrent de possibles rôles différentiels de l'IL-33 en fonction de l'environnement immunitaire inhérent au fond génétique de l'hôte.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
NNT : 2013REN1B002
tel-01126847
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01126847/file/2013REN1B002.pdf