Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : L'objectif de cette étude est d'analyser plusieurs lots des produits épandus et/ou de matières actives ayant servi à les fabriquer et de comparer les rapports massiques 5b-hydro-CLD / CLD détectés dans ces produits avec ceux trouvés dans les sols agricoles prélevés par les agents de la Direction de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Forêt de Martinique de 2007 à 2010 et analysés au Laboratoire Départemental d'Analyse de la Drôme (LDA26). En effet, si la 5b-hydro-CLD correspond à celle apportée par les produits épandus, alors les rapports massiques de 5b-hydro-CLD / CLD dans ces produits et les sols devraient être identiques.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14188
V14188

Éditeur(s) : Université des Antilles et de la Guyane
Description : "Le propos sera de montrer - textes historiques à l'appui (notamment un mémoire du roi aux administrateurs de la Martinique de janvier 1765) - que du Code Noir au Chlordécone, prévaut aux Antilles françaises la même logique "coloniale", malgré l'apparente "décolonisation". Cette attitude, fondée sur la subordination économique de la colonie à sa métropole, en instaurant un modèle agricole fondé sur l'exportation commerciale et non la satisfaction des besoins locaux et le développement de l'économie locale, a dans les deux cas, conduit à deux "monstres", l'un juridique, l'autre chimique, par le même processus de dérogation au droit commun national. En effet, l'esclavage a été implanté et légalisé dans les colonies en contravention manifeste - et pleinement assumée par le pouvoir central - avec le droit commun du royaume. Il a été de plus rétabli en 1802 en toute illégalité, après le retour des territoires antillais dans le statut colonial - et donc dérogatoire - en 1799. Or, même si l'esclavage comme institution légale et mode de production a été aboli (1848), et même si le statut administratif et politique a été transformé en département (1946), le modèle agricole antillais n'a pas été "décolonisé", et a conduit, pour des raisons commerciales, à partir des années 1950, à l'utilisation massive de pesticides générateurs d'une pollution massive et durables des sols, des animaux et des populations, avec le soutien actif de l'Etat, qui a autorisé l'épandage aérien même pour des produits interdits sur le sol hexagonal comme l'était la Chlordécone après 1990, et qui continue à le faire en contravention du droit européen et d'une décision du Tribunal administratif de Basse-Terre. C'est donc toujours cette même attitude "coloniale" de dérogation juridique négative au droit commun - voire au droit tout court- qui prévaut. Finalement, après l'esclavage et la traite, c'est au autre "crime contre l'humanité, généré par la même logique coloniale, et tout aussi ravageur et meurtrier, qui a été perpétré dans les Antilles françaises, et qui continue à l'être sous nos yeux."
Siècle(s) traité(s) : 17
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V13180
V13180

Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : La zone non saturée des aquifères est supposée jouer un rôle important dans le transfert de pesticides vers les eaux souterraines mais les mécanismes de ce transfert sont actuellement mal connus. L'étude se propose de répondre à cette problématique en travaillant sur un secteur du bassin Rhône-Méditerranée-Corse dans lequel les nombreux aquifères sédimentaires, fortement sollicités, présentent pour une grande partie d'entre eux des problèmes de qualité provenant de pollutions d'origine agricole, industrielle ou urbaine.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14178
V14178

Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides GFP : Groupe Français des Pesticides GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Un certain nombre d'études animales ont démontré la toxicité reproductive et la neurotoxicité développementale des insecticides organophosphorés. Quelques études épidémiologiques suggèrent un rôle de l'exposition aux insecticides organophosphorés sur la croissance foetale de façon concordante pour les groupes de population présentant une susceptibilité génétique particulière (faible activité paraoxonase 1). Ces études sont pour l'essentiel des études de cohorte de population générale nord-américaine. L'objectif est d'étudier l'association entre l'exposition prénatale aux insecticides organophosphorés et la croissance intra-utérine à partir de marqueurs urinaires d'exposition pendant la grossesse et en tenant compte de susceptibilités génétiques potentielles (PON1), à partir d'une cohorte mères-enfants dans la population française.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14216
V14216
V14216
V14216

Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Certaines structures paysagères peuvent avoir un rôle important dans la remédiation de terres contaminées par des pesticides. Trois exemples de travaux ayant mis en évidence le rôle de structures paysagères sur la remédiation seront présentés, à savoir : (1) l'influence de l'enherbement sur l'infiltration de pesticides sur le bassin-versant de la Morcille (Beaujolais), (2) la remédiation par des haies de vétiver de sols cotonniers et maraîchers burkinabés contenant de l'endosulfan, et (3) l'efficacité des zones humides construites à réduire les teneurs en pesticides des eaux de drainage.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14255
V14255

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
AbstractBackground The intensive use of chlordecone (an organochlorine insecticide) in the French West Indies until 1993 resulted in a long-term soil and water contamination. Chlordecone has known hormonal properties and exposure through contaminated food during critical periods of development (gestation and early infancy) may affect growth. Objectives We aimed to assess the impact of prenatal and postnatal exposure to chlordecone on the growth of children from the TIMOUN mother–child cohort. Methods Chlordecone was determined in cord plasma at birth (N=222) and in breast milk samples (at 3 months). Dietary chlordecone intake was estimated at 7 and 18 months, with food-frequency questionnaires and food-specific contamination data. Anthropometric measurements were taken at the 3-, 7- and 18-month visits and measurements reported in the infants' health records were noted. Structured Jenss–Bayley growth models were fitted to individual height and weight growth trajectories. The impact of exposure on growth curve parameters was estimated directly with adjusted mixed non-linear models. Weight, height and body mass index (BMI), and instantaneous height and weight growth velocities at specific ages were also analyzed relative to exposure. Results Chlordecone in cord blood was associated with a higher BMI in boys at 3 months, due to greater weight and lower height, and in girls at 8 and 18 months, mostly due to lower height. Postnatal exposure was associated with lower height, weight and BMI at 3, 8 and 18 months, particularly in girls. Conclusion Chlordecone exposure may affect growth trajectories in children aged 0 to 18 months
ISSN: 0013-9351

hal-01169790
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169790
DOI : 10.1016/j.envres.2015.06.023
PUBMED : 26133809

Résumé : Les attines sont des fourmis champignonnistes dans la zone allant des Etats-Unis à l'Argentine en passant par la Caraïbe. Les dégâts causés par ces ravageurs sont considérables et estimés à plusieurs millions de dollars par an. Elles sont de ce fait considérées comme l'un des premiers fléaux de l'agriculture de la zone (Cameron & Riggs, 1985 ; Fowler et al., 1986). En Guadeloupe, la "fourmi manioc" (Acromyrmexoctospinosus Reich) cause de nombreux dommages, aussi bien pour l'agriculture que dans les milieux naturels. Les dégâts occasionnés par ces fourmis ont nécessité l'utilisation de pesticides de synthèse. pour tenter de les combattre. La dangerosité de ces substances pour les milieux naturels et anthropisés ainsi que pour la santé publique est un contexte favorable à l'exploration de nouvelles pistes telles que l'utilisation de plantes à usages phytosanitaires. L'objet principal de cette thèse consiste à savoir si on peut déceler à partir de l'ethnopharmacologieTRAMIL des usages permettant de combattre cette fourmi et son symbiote fongique, Leucocoprinuss 'gongylophorus (Heim) MoeIler. Les protocoles retenus et présentés dans ce travail permettent d'observer les effets des usages de plantes choisis sur la survie et le comportement des insects et sur la croissance du symbiote. Ils ont été sélectionnés pour leur potentialité à mettre en évidence les différents types d'effets des extraits végétaux (insecticide par contact, insectifuge, toxique par ingestion, fongistatique ou fongicide). Six usages traditionnels issus de cinq plantes sont testés sur la fourmi: Mammea americana L., Nerium oleander L., Nicotiana tabacum L., Rollinia mucosa (Jacq.) Baill. et Trichilia pallida Sw. Cinq autres usages traditionnels sont testés sur le champignon : Allium cepa L., Allium sativum L., Lycopersicom esculentum Mill., Manihot esculenta Crantz et Senna alata (L.) Roxb. Les resultants obtenus permettent de dégager quelques pistes de lutte intéressantes contre ce ravageur.
Leaf-cutting ants are fungus-growing ants.Their geographie distribution ranges from southern United States to northern Argentina, incIuding the West Indies, Economic losses due to these ants were estimated at several million dollars per year. The latter statement makes they are considered as one of the most important pest species of the agricultural productions (Cameron & Riggs, 1985 ; Fowler et al., 1986). In (Guadeloupe, the most important invasive pest species which caused important losses in forests, gardens and field crops is 'cassava ant' (Acromyrmex octospinosus Reich). These huge losses required to use, synthetic chemical pesticides to control these leaf-cutting ants, the consequence of which is, irreversible' injuries on environment and on human health. As a matter of fact, this situation has prompted an increasing interest in alternative methods for pest control like plants with pesticide used. The main objective of this thesis is to know if traditional ethnopharmacological TRAMIL uses could help to fight against this ant and against the symbiotic fungus, Leucocoprinus gongylophorus (Heim) . Moeller. Methods used and presented in this work aIIowed to observe effects of selected plant uses on mortality and insect's behavior. The protocols performed were selected for their potentiality to detect the different types of insecticidal effects (contact toxicity, repellent effect, toxicity by ingestion, fungicidal or fungistatic). Six traditional plant uses of five plants were tested on the ant : Mammea americana L., Nerium oleander L., Nicotiana tabacum L.,Rollinia mucosa (Jacq) Baill. and Trichilia pallida Sw.Five other plants uses were tested on the fungus:Allium cepa L.,Lycopersicon esculentum Mill.,Manihot esculenta Crantz and Senna alata (L.) Roxb.The obtained résults provide us with some interesting trails to fight against this pest.

http://www.theses.fr/2011AGUY0469/document

Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : Martinique is a French overseas department whose economy relies heavily on agriculture. Organochlorine pesticides, mainly chlordecone, were used for banana cultivation to eradicate banana weevil over a period of 40 years. Chlordecone is chemically stable,and has a strong affinity for fatty tissues. It is therefore able to bioaccumulate in animals and thereby represent a threat to ecosystems and man. Soils from banana plantations in Martinique are heavily contaminated with chlordecone. Possible transfer of these molecules from agricultural watersheds to the aquatic environment and the organisms that live in it is feared. The hypothesis that ecosystems of Martinique might be highly contaminated with this organochlorine pesticide was investigated. Chlordecone levels were measured in various freshwater and marine species. Data show a heavy contamination of many carnivorous and detritivorous species (fish and prawns). Concentrations measured in wild or farmed tilapia are among the highest ever reported in the literature. Some coastal species (fish and lobster) were also found to be contaminated, although to a lesser extent. Given the biogeochemical behavior of chlordecone, the most likely route of contamination is food. Detected concentrations in marine organisms are below the tolerated limits established by authorities. however. the impact of other sources of exposure, namely, contaminated water and root vegetables, remains to be investigated.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2006-04 , Vol. 19 , N. 2 , P. 181-187

Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2006
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-1662.pdf
DOI:10.1051/alr:2006016
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1662/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The genus Nasutitermes is among the most abundant wood-feeding Termitidae and an extremely diverse and heterogeneous group in terms of its biogeography and morphology. Despite the major role of several Nasutitermes species as structural pests, the phylogenetic status of this genus is still unclear, along with a confused taxonomy and species identification remaining difficult. The first aim of this review was thus to gather and discuss studies concerning the taxonomic status of the genus Nasutitermes in order to clarify this crucial point. Then, our goal was to gain new insights into the management of N. corniger, considered to be the most economically detrimental pest of this genus in South America and a Nasutitermes model species, while filtering available information concerning its biology through the prism of termite control, as well as critically examine the existing methods. We indeed strongly believe that increasing our knowledge of this species’ biological strategies is the key to progress in the challenging question of their sustainable management.
ISSN: 1612-4758

hal-01467356
http://hal.upmc.fr/hal-01467356
http://hal.upmc.fr/hal-01467356/document
http://hal.upmc.fr/hal-01467356/file/Boulogne_2017_Ecologysur termites.pdf
DOI : 10.1007/s10340-016-0796-x

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (Kepone) is an organochlorine insecticide that has been used as insecticide and fungicide. In the French West Indies, Guadeloupe and Martinique, it was intensively applied to banana fields from 1973 to 1993 to control root borers. This pesticide undergoes no significant biotic or abiotic degradation in the environment and is still present in soils where it was applied. It was only in 1999 that health and environmental authorities became aware of the extent of the chlordecone pollution of environmental media, including soils, waterways, and the food chain. Earlier observations and toxicological studies have demonstrated that chlordecone is a reproductive and developmental toxicant, neurotoxic and carcinogenic in rodents, and is an endocrine-disrupting chemical because of its estrogenic properties both in vitro and in vivo. Several surveys have confirmed that the French West Indian population continues to be exposed to this chemical though consumption of contaminated foodstuffs. Here, we report the findings of various epidemiological studies conducted in the French West Indies to assess the impact of environmental exposure to chlordecone on the health of the population.
ISSN: 0944-1344

hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/file/Chlordecone%20exposure%20and%20adverse%20effects%20in%20French%20West.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4621-5

Éditeur(s) : Sector Publico Agropecuario y de Alimentacion, Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas, Sector Publico Agropecuario y de Alimentacion, Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas,
Résumé : Cover title.
"Guatemala, Febrero, 1989."
"Disciplina de apoyo: socioeconomia rural."
(Funding) Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
Guatemala -- Huehuetenango.
Caribbean
Guatemala
Huehuetenango
Guatemala
Huehuetenango

ocm7150

Éditeur(s) : Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas, Instituto de Ciencia y Tecnologia Agricolas,
Résumé : Caption title.
"Nombre agricultor: Jose Antonio Cortez."
(Funding) Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
Guatemala
Caribbean
Guatemala -- Jalapa (Dept.)
Guatemala -- Jalapa (Dept.)

ocm7137

Éditeur(s) : HAL CCSD SciTePress
Résumé : International audience
Data integration and knowledge capitalization combine data and information coming from different data sources designed by different experts having different purposes. In this paper, we propose to assist the underlying model merging activity. For close models made by experts of various specialities, we partially automate the identification of a Greatest Common Model (GCM) which is composed of the common concepts (core concepts) of the different models. Our methodology is based on Formal Concept Analysis which is a method of data analysis based on lattice theory. A decision tree allows to semi-automatically classify concepts from the concept lattices and assist the GCM extraction. We apply our approach on the EIS-Pesticide project, an environmental information system which aims at centralizing knowledge and information produced by different specialized teams.
ICEIS 2012: 14th International Conference on Enterprise Information Systems
Wroclaw, Poland

lirmm-00727009
https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00727009

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Few studies have explored the consequences of environmental exposure to organochlorine pesticides for gestational hypertension (GH), preeclampsia (PE) and gestational diabetes mellitus (GDM). Chlordecone is a persistent organochlorine pesticide that was used intensively, and almost exclusively, in the French West Indies until 1993. We investigated the impact of prenatal exposure to chlordecone on the occurrence of GDM, GH and PE by studying 779 pregnant women enrolled in a prospective mother-child cohort (Timoun Study) in Guadeloupe between 2004 and 2007. Chlordecone exposure was determined by assaying maternal plasma and information about pregnancy complications was obtained from midwives, pediatricians and hospital medical records after delivery. The risks of GH (n=65), PE (n=31) and GDM (n=71) were estimated by multiple logistic regression including potential confounders. Levels of chlordecone plasma concentration in the third (OR=0.2; 95% confidence interval (CI): 0.1, 0.5) and fourth quartiles (OR=0.3; 95% CI: 0.2, 0.7) were associated with a statistically significant decrease in the risk of GH. A log10 increase in chlordecone concentration was significantly associated with lower risk of GH (OR=0.4; 95% CI: 0.2, 0.6). No significant associations were observed between the chlordecone exposure and the risk of PE or GDM. This study suggests an inverse association between chlordecone exposure during pregnancy and GH. Further studies are required to determine the underlying mechanism, or the potential unknown confounding factors, resulting in this association.
ISSN: 0160-4120

hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01061391/file/Saunders_et_al._Final_version_main_manuscript.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2014.03.024

Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : L'objectif du projet est d'évaluer la réduction des transferts de pesticides d'une bananeraie en se basant sur la complémentarité de 2 types d'action : réduction des traitements par adaptation des pratiques culturales, et réduction des transferts par l'implantation d'aménagement au sein du bassin versant intra et extra parcellaires. Le projet s'articule en 3 phases : une année témoin (2012-2013, sans modification notable des pratiques), une année de transition (2013-2014, choix et implantation des aménagements) et une année d'évaluation des impacts des 2 types d'action (2014-2015).
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14254
V14254

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
BACKGROUND: The insecticide chlordecone was extensively used in the French West Indies to control banana root borer. Its persistence in soils has led to the widespread pollution of the environment, and human beings are still exposed to this chemical. Chlordecone has been shown to impair neurological and behavioural functions in rodents when exposed gestationally or neonatally. OBJECTIVES: The aim of the study was to evaluate the impact of prenatal and postnatal exposure to chlordecone on the cognitive, visual, and motor development of 7-month-old infants from Guadeloupe. METHODS: Infants were tested at 7 months (n=153). Visual recognition memory and processing speed were assessed with the Fagan Tests of Infant Intelligence (FTII), visual acuity with the Teller Acuity Card, and fine motor development with the Brunet-Lezine. Samples of cord blood and breast milk at 3 months (n=88) were analyzed for chlordecone concentrations. Postnatal exposure was determined through breast feeding and frequency of contaminated food consumption by the infants. RESULTS: Cord chlordecone concentrations in tertiles were associated with reduced novelty preference on the FTII in the highly exposed group (β=-0.19, p=0.02). Postnatal exposure through contaminated food consumption was marginally related to reduced novelty preference (β=-0.14, p=0.07), and longer processing speed (β=0.16, p=0.07). Detectable levels of chlordecone in cord blood were associated with higher risk of obtaining low scores on the fine motor development scale (OR=1.25, p<0.01). CONCLUSION: These results suggest that pre- and postnatal low chronic exposure to chlordecone is associated with negative effects on cognitive and motor development during infancy.
ISSN: 0013-9351

hal-00875939
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875939
DOI : 10.1016/j.envres.2012.07.006
PUBMED : 22910562

Éditeur(s) : University of West Indies, Barbados Université des Antilles. Service commun de la documentation
Extrait de : 52e congrès annuel de la Société caribéenne des plantes alimentaires / 52nd annual meeting of the Caribbean food crops society (CFCS), du 10 au 16 juillet 2016. INRA, CFCS
Description : Practical uses for Sargassum are sought regionally as our coastlines continue to be flooded by sargassum blooms floating ashore. This study investigated the potential benefits of Sargassum (Sargassum spp.) mulch in sweet potato production at Golden Ridge, St. George, Barbados, during a drought period (November 2015-March 2016). Treatment consisted of combinations of two cultivars of sweet potato (?E? and ?CBS 32?, main-plots) and washed/unwashed Sargassum mulches (sub-plots) of different ages (approximately 4 weeks old and fresh, sub-sub-plots) with four replications. Sargassum mulch was applied to the furrows of plots (6m2) four weeks after planting at a rate of 10 t ha-1 and yield, growth and soil parameters were monitored at periodic intervals. Yield (t ha-1) was highest for the 4-weeks old Sargassum mulch treatment, and the number of marketable tubers was highest for the unwashed 4-weeks old Sargassum treatment. The number of tubers with Euscepes postfaciatus (Scarabee) pest damage was decreased by the Sargassum mulch treatments especially for the 4-weeks old unwashed Sargassum. Vine growth was taller for cultivar ?E? and for the washed Sargassum treatments. Chlorophyll indices were higher in ?CBS 32? than in cultivar ?E? and were lower in Sargassum treated plots. Moisture content in the top 10cm of soil was consistently low and greater in plots of cultivar ?E? than in those of ?CBS 32?. There appears to be some potential for the use of aged Sargassum mulches for improving growth, pest management and yields of sweet potato and further investigations are needed.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16270
V16270

Résumé : In the French West Indies islands, the transfer of chlordecone (kepone) from treated grounds towards the marine environment has been proved since the beginning of 2000s. In 2008, a maximal residue limit (MRL) was set at 20 µg / kg wet weight in fish and seafood, and therefore intensified the concern about the risks of high human exposure to the pesticide due to the consumption of contaminated marine products. To answer this concern, several sampling cruises were carried by public authorities and by Ifremer in order to analyze the contamination of the fish fauna around the Guadeloupe island. The data collected within these surveys improved our knowledge on the characteristics of the contamination of fish fauna and allowed to assess the distribution of this contamination in relation with optional geographical plans of the marine area around the Guadeloupe island. Further, this study was completed by an assessment of the fishery activity in areas which are the more exposed to the chlordecone contamination, taking into account data from a fishery observatory which has been set up in the archipelago since 2007. The results allow to precise two main characteristics of distribution of the contamination: its spatial and specific dimensions. About the spatial aspect, contamination of the fish fauna is centred on marine areas which are closely downstream contaminated watersheds. Concerning the marine fauna, two species groups are particularly exposed: the very coastal ones, particularly those living at or close to the mouth of rivers, and crustaceans wherever they live. Among fishes, the most contaminated species belong to many various groups which are present in the very coastal belt, more or less regularly. Lastly, this study provided orders of magnitude on the relative part of the fishery activity around the archipelagos for which the contamination is of great concern.
Aux Antilles, l’existence d’un transfert de la molécule de chlordécone des sols traités vers le milieu marin est avérée depuis le début des années 2000. L’établissement d’une limite maximale de résidus à 20 µg/kg pf pour tous les produits marins en 2008 y a intensifié la préoccupation vis-à-vis des risques d’exposition des populations humaines par les produits de la pêche. Pour répondre à cette préoccupation, depuis 2008, plusieurs campagnes d’échantillonnage ont été réalisées par les services de l’Etat (DAAF) et par l’Ifremer pour analyser la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe. Les données collectées de 2008 à 2011 par ces plans d’observation ont été utilisées pour actualiser les connaissances sur les caractéristiques de la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe, et analyser cette distribution en référence à différents schémas de segmentation du domaine marin. L’étude a été complétée par une analyse de l’activité halieutique dans les secteurs les plus sensibles à la contamination, à partir des données du système d’informations halieutiques déployé dans l’archipel depuis 2007. L’analyse a permis de préciser deux traits majeurs de cette distribution : sa dimension spatiale et son caractère spécifique. Sur le plan spatial, la contamination de la faune halieutique est centrée sur les espaces maritimes situées immédiatement en aval des bassins versants contenant des sols contaminés. Sur le plan faunistique, deux groupes apparaissent particulièrement sensibles, les espèces très côtières, en particulier celles fréquentant les embouchures des cours d’eau, et les crustacés, quelque soit leur milieu de vie. Chez les poissons, parmi les espèces contaminées, on trouve un large cortège d’espèces fréquentant plus ou moins régulièrement la bande littorale. Enfin, l’étude a permis de fournir des ordres de grandeur sur la part de l’activité halieutique de l’archipel directement concernée par cette pollution.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/22840.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The replenishment and persistence of marine species is contingent on dispersing larvae locating suitable habitatand surviving to a reproductive stage. Pelagic larvae rely on environmental cues to make behavioural decisionswith chemical information being important for habitat selection at settlement. We explored the sensory worldof crustaceans and fishes focusing on the impact anthropogenic alterations (ocean acidification, red soil, pesti-cide) have on conspecific chemical signals used by larvae for habitat selection. Crustacean (Stenopus hispidus)and fish (Chromis viridis) larvae recognized their conspecifics via chemical signals under control conditions. Inthe presence of acidified water, red soil or pesticide, the ability of larvae to chemically recognize conspecificcues was altered. Our study highlights that recruitment potential on coral reefs may decrease due to anthropo-genic stressors. If so, populations of fishes and crustaceans will continue their rapid decline; larval recruitmentwill not replace and sustain the adult populations on degraded reefs
ISSN: 0025-326X

hal-01491052
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01491052
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2016.08.083

Résumé : Once fished, the shrimps must be cooled quickly in water cooled in order to slow down all chemical and bacteriological activities. In addition, in order to avoid blackening (mélanose) shrimps (céphalothorax and legs) it is necessary to treat those with an antioxydant product. The product currently used to inhibit this enzymatic change is the soda niétabisuifite (Na-> S7 O5), until now, after being fished. the shrimps were directly soaked in a cooled water tank, containing the pesticide. The solution of treatment was progressively prepared needs. The concentration of this one was approximately 2 to 3% of métabisulfite, that is to say 6 to 9 G of SO2 per liter for a starting product containing 320 G of SO2 approximately. In order to preserve a good quality of the liquid of treatment it was essential to often renew it (every 400 to 500 kg) what was not always the case, the métabisulfite being often added progressively with the liking of the appointed person with the treatment of shrimps. In order to cure this delicate problem of renewal of vat and uniformity of the treatment, the SODACAL obtained the system of treatment by sprinkling.
Une fois pêchées, les crevettes doivent être refroidies rapidement dans de l'eau réfrigérée afin de ralentir toutes activités chimiques et bactériologiques. D'autre part, afin d'éviter le noircissement (mélanose) des crevettes (céphalothorax et pattes) il est nécessaire de traiter celles-ci avec un produit anti-oxydant. Le produit actuellement utilisé pour inhiber cette altération enzymatique est le niétabisuifite de soude (Na-> S7 O5), jusqu'à maintenant, après avoir été pêchées. les crevettes étaient directement trempées dans une cuve d'eau réfrigérée, contenant le produit de traitement. La solution de traitement était préparée au fur et à mesure des besoins. La concentration de celle-ci était d'environ 2 à 3 % de métabisulfite, soit 6 à 9 g de SO2 par litre pour un produit de départ contenant 320 g de SO9 environ. Afin de conserver une bonne qualité du liquide de traitement il était indispensable de le renouveler souvent (tous les 400 à 500 kg) ce qui n'était pas toujours le cas, le métabisulfite étant souvent rajouté au fur et à mesure au gré de la personne préposée au traitement des crevettes. Afin de remédier à ce problème délicat de renouvellement de bac et d'uniformité du traitement, la SODACAL s'est dotée du système de traitement par aspersion.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1991/rapport-1648.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1648/