Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Questions: Several studies have described aggregated spatial patterns in tropical tree species. This study investigates aggregate dynamics of Vouacapoua americana (Aublet), a climax species whose spatial pattern is not simply related to light and soil conditions or to its short seed dispersal range. Location: Two rain forest sites: Nouragues and Paracou, in the Guiana Shield. Methods: We described the spatial pattern of tree locations and spatial autocorrelation of tree diameters, using statistics derived from Ripley's K. We particularly used methods to define analysis subplots according to local density or local mean diameter. We investigated relationships between spatial distributions of adults and saplings. Results: At both sites, populations of Vouacapoua demonstrated several nested levels of aggregation. Tree diameters were spatially autocorrelated, revealing the existence of clusters with similar diameters. In the largest aggregates, tree diameters declined from the centre to the edge. Regeneration was aggregated and occurred mainly at cluster edges and around rare isolated trees, and sapling densities and basal area of adults were negatively correlated. We show that long-distance dispersal events are rare. Conclusions: Environmental factors and seed dispersal only explain part of the observed spatial patterns. We provide two main hypotheses about Vouacapoua population dynamics. First, the lack of regeneration in aggregate centres results in the ageing of existing aggregates. We suggest that this lack of recruitment close to mature trees is due to a Janzen-Connell effect. However, aggregates can continue to grow along colonization fronts. Second, long-distance dispersal events allow the formation of new clusters and play a crucial role in the colonization process. We investigate aggregate dynamics of Vouacapoua americana (Aublet) whose spatial pattern is not simply related to environmental conditions or to its seed dispersal. Regeneration does not occur in centers of aggregate of adults. We suggest that rare long-distance dispersal events and density-dependence predation of seeds and seedlings play a crucial role in formation of new clusters and structuration of larger aggregates.
ISSN: 1100-9233

hal-01502642
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01502642
DOI : 10.1111/jvs.12080

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Carbon isotopic signature has been measured at the different stages of the soil CO2 efflux production in trenched and control plots to improve the knowledge about the physical and biochemical processes of the soil respiration. All the measurements of d13C have been performed using a mass-spectrometer. We have compared the isotopic signatures of the CO2 going out of the soil, the CO2 of the soil atmosphere, the organic carbon in the material that could be considered as the main soil respiration sources (live and dead roots, soil organic matter, aerial litter) and the CO2 produced by these sources in incubation jars. The aims of this study were to evaluate the possibilities to combine these different data sets to estimate the partitioning of soil respiration between its autotrophic and heterotrophic components, and to get more insight into potential fractionation during biochemical or diffusion processes. Measurements were conducted in a beech forest located at Hesse in the North East of France (site equipped with a flux tower and belonging to the CarboEurope network) and in a neotropical primary rainforest located at Paracou (French Guiana). Preliminary results show first a very tenuous difference between CO2 isotopic signatures of efflux coming from the trenched and control plots and, secondly, d13C significant divergences between bulk organic material and CO2 produced in the corresponding incubation jars. Our ability to use this kind of data for partitioning soil respiration into its main components will be discussed.
AGU Fall Meeting
San Francisco, United States

hal-01032042
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032042

Éditeur(s) : HAL CCSD Ecological Society of America
Résumé : International audience
ISSN: 0012-9658

hal-01091094
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01091094

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Wood samples were taken from the upper and lower sides of 21 naturally tilted trees from 18 families of angiosperms in the tropical rainforest in French Guyana. The measurement of growth stresses ensured that the two samples were taken from wood tissues in a different mechanical state: highly tensile stressed wood on the upper side, called tension wood and lower tensile stressed wood on the lower side, called opposite wood. Eight species had tension wood fibres with a distinct gelatinous layer (G-layer). The distribution of gelatinous fibres varied from species to species. One of the species, Casearia javitensis (Flacourtiaceae), showed a peculiar multilayered secondary wall in its reaction wood. Comparison between the stress level and the occurrence of the G-layer indicates that the G-layer is not a key factor in the production of high tensile stressed wood.
IAWA Journal

hal-00112579
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112579
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112579/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112579/file/IAWA2006_ClairRuelleBeauchenePrevostFournier_ccsd.pdf
IRD : PAR00001136

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Gravitropism is a major process in vertical growth as it allows the positioning of plant in the gravity field and thus, for trees, it takes part in the light foraging strategies. Without any gravitropism, trees would adopt a weeping habit or fall on the ground due to the increasing with growth supported weight, especially at the advance regeneration stage (sapling stage) in the understorey, where tree are very slender and poorly stiff. Most of the gravitropic studies are made by physiologists in order to understand the process and thus are associated to complex laboratory methods (genetic engineering, anatomical studies, accurate 2D ou 3D measurements of form changes with time). In order to study the ecological relevance and the specific diversity of gravitropic performances in natural forests, we developed a framework that uses different kinds of datas. Synchronical analysis has been done i) at the population level in large sample of trees and ii) at the tree level from destructive measurement of the dissymmetry maturation strains known to be the main motor of the posture control reaction of trees. In both cases, biomechanical models allows to estimate some aspects of the dynamic gravitropic process. Diachronical analysis has been done in natural conditions on permanent plots, or in a more traditional way, by observing in greenhouse experiments the righting movements of plants artificially tilted. In the first case, the problem is the high variability of natural disturbances and the slowness of growth and movements in the dark understorey. The second choice allows a measurement of a capacity (i.e. the ability of the species to react in quite extreme conditions of verticality disturbance but good for growth light and nutrient conditions) that is more easy to analyse, but is maybe not so relevant for estimating the ecological strategy (some species could have developed a high efficience of gravitropic reaction in natural conditions by avoiding the mechanical disturbance or adapting the reaction to slow growth and changing environments in natural conditions). All approaches use the same basic biomechanical modelling, i) to analyse simultaneously the reaction and the disturbance (due to the weight increase) during growth, or ii) to combine different parameters (geometry, growth, weight, maturation strains) involved in shape changes and posture control. They give a classification of the species according to their gravitropic performances. Results on 15 species are discussed, with relation to shade-tolerance or avoidance.
6th Plant Biomechanics Conference
Cayenne, France

hal-00565956
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00565956

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag/EDP Sciences
Résumé : We characterised the among species variability in leaf gas exchange and morphological traits under controlled conditions of seedlings of 22 tropical rainforest canopy species to understand the origin of the variability in leaf carbon isotope discrimination (Delta) among species with different growth and dynamic characteristics (successional gradient). Our results first suggest that these species pursue a consistent strategy in terms of (Delta) throughout their ontogeny (juveniles grown here versus canopy adult trees from the natural forest). Second, leaf (Delta) was negatively correlated with WUE and N, and positively correlated with gs, but among species differences in (Delta) were mainly explained by differences in WUE. Finally, species belonging to different successional groups display distinct leaf functional and morphological traits. We confirmed that fast growing early successional species maximise carbon assimilation with high stomatal conductance. In contrast, fast and slow growing late successional species are both characterised by low carbon assimilation values, but by distinct stomatal conductance and leaf morphological features. Along the successional gradient, these differences result in much lower (Delta) for the intermediate species (i.e. fast growing late successional) as compared to the two other groups.
ISSN: 1286-4560

hal-01032038
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032038
DOI : 10.1051/forest:2006101

Résumé : L'objectif de cette thèse est de s'intéresser à la chimie des substances naturelles (extraction et caractérisation des molécules issues des forêts de Guyane) et d'étudier des extraits ou familles de molécules naturelles ayant des propriétés inhibitrices de la corrosion du zinc. Dans la première partie du document, un screening de plantes a été effectué. Celles dont les extraits ont présenté les propriétés inhibitrices les plus intéressantes - la Mansoa alliaceae et la Bagassa guianensis -ont été sélectionnées parmi les Il plantes étudiées. Dans la seconde partie du document, différentes techniques électrochimiques ont été utilisées- la spectroscopie d'impédance électrochimique (SEI) et la polarisationlinéaire (PL)- afin de calculer les taux d'inhibition et de remonter aux mécanismes réactionnels caractérisant l'inhibition. Ainsi, le rôle des paramètres tels que le mode d'extraction et le milieu corrosif (ASTM et NaCI3%) sur le taux d'inhibition ont été étudiés. Ces travaux ont débouché sur de nombreux résultats expérimentaux nouveaux et notamment un modèle dynamique prenant en compte l'efficacité de l'inhibiteur en fonction de sa concentration dans le milieu
The objective of this thesis is to focus on the chemistry of na tura! substances (extraction and characterization of molecules from forests of French Guiana) and to study extracts or families ofnatural molecules with inhibiting properties of zinc corrosion. In the first part of the document, a screening of plants was made. Those whose extracts have shown the most interesting potential inhibitors - the Mansoa alliaceae and Bagassa guianensis - were selected among the Il plants studied. In the second part of the paper, different electrochemical techniques were used - the electrochemical impedance spectroscopy (EIS) and linear polarization (LP) - to calculate the inhibition rate and to understand the reaction mechanisms characterizing the inhibition. Thus, the role of parameters such as the method of extraction and the corrosive medium (ASTM and NaCI3%) on the inhibition rate were studied. This work bas led to many new experimental results including a dynamic mode! taking into account the effectiveness of the inhibitor according to its concentration in the medium

http://www.theses.fr/2014AGUY0745/document

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Carbon isotopic signature has been measured at the different stages of the soil CO2 efflux production in trenched and control plots to improve the knowledge about the physical and biochemical processes of the soil respiration. All the measurements of _13C have been performed using a mass-spectrometer.We have compared the isotopic signatures of the CO2 going out of the soil, the CO2 of the soil atmosphere, the organic carbon in the material that could be considered as the main soil respiration sources (live and dead roots, soil organic matter, aerial litter) and the CO2 produced by these sources in incubation jars. The aims of this study were to evaluate the possibilities to combine these different data sets to estimate the partitioning of soil respiration between its autotrophic and heterotrophic components, and to get more insight into potential fractionation during biochemical or diffusion processes. Measurements were conducted in a beech forest located at Hesse in the North East of France (site equipped with a flux tower and belonging to the CarboEurope network) and in a neotropical primary rainforest located at Paracou (French Guiana). Preliminary results show first a very tenuous difference between CO2 isotopic signatures of efflux coming from the trenched and control plots and, secondly, _13C significant divergences between bulk organic material and CO2 produced in the corresponding incubation jars. Our ability to use this kind of data for partitioning soil respiration into its main components will be discussed.
Geophysical Research Abstracts

hal-01031785
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01031785

Résumé : La forêt tropicale humide guyanaise est située dans le grand ensemble Amazonien, qui est un point chaud des enjeux sur la biodiversité et la conservation des forêts tropicales. Une connaissance de l’âge et des taux d’accroissement des arbres est primordiale pour comprendre la dynamique de ces écosystèmes Cependant, l’absence de conditions hivernales sous les tropiques rend difficile la lecture de l’histoire dans les bois de ces forêts. En se plaçant dans le champ de l’anatomie fonctionnelle, cette thèse à caractère exploratoire avait pour but, à travers différentes approches, i) de suivre l’activité cambiale de quatre espèces ligneuses durant deux ans par prélèvements de micro-carottes, ii) de faire une étude dendrochronologique sur une espèce guyanaise, iii) d’utiliser la variation de la signature isotopique comme marqueur de croissance (ou d’histoire) et iv) de tester la pollution aérienne consécutive aux lancements de la fusée Ariane comme marqueurs de la croissance. L’examen bi-mensuel de l’activité cambiale a montré que tous les arbres présentent des alternances de quasi repos et de forte activité du cambium durant les deux années. Ces périodes de ralentissement ont été plus marquées chez Parkia nitida (décidue), Parkia velutina (décidue) et Schefflera morototoni (sempervirente). On observe donc des périodes de ralentissement de l’activité du cambium aussi bien chez deux espèces décidues que chez une espèce sempervirente. Il n’y a pas de patron universel de liaisons deux à deux entre pluviométrie intra-annuelle, phénologie de la feuillaison et activité cambiale même si des analogies fortes existent au cas par cas entre deux espèces pour une relation donnée. L’étude dendrochronologique chez Parkia nitida a mis en évidence la présence de cernes de croissance bien distincts et annuels. La limite de cerne se caractérise par une fine bande de parenchyme marginal renfermant de nombreux cristaux d’oxalate de calcium. A l’échelle de l’arbre, la croissance secondaire est homogène et elle est relativement synchrone au sein d’individus de cette espèce dans le même lieu. Cependant, l’influence des paramètres climatiques testés, comme la température et les précipitations, sur la croissance radiale annuelle est faible sur la période considérée. Ces deux premières études montrent que, dans le contexte de la Guyane française, la saisonnalité annuelle très marquée de la pluviométrie ne se traduit pas par un signal suffisamment fort pour synchroniser l’ensemble du fonctionnement des arbres. Néanmoins, elle influence clairement, au cas par cas soit la feuillaison, soit la floraison, soit la croissance cambiale. Les autres méthodes de marquage de la croissance (i.e. isotopie et chimie) entreprises demandent à être approfondies. Les bois des espèces de forêt tropicale humide se caractérisant en moyenne par un pourcentage élevé du plan ligneux occupé par les parenchymes axiaux, il serait important d’entreprendre une étude approfondie de leur rôle en tant qu’accumulateurs de substances potentiellement utiles pour la défense du bois dans l’arbre contre les xylophages. L’évolution dans le temps (périodicité, vieillissement chimique) des solutions de défense mises en place dans le bois est une piste intéressante pour la dendrochronologie
The rainforest of French Guiana is located in the Amazonian region, which is a hotspot of biodiversity, thus leading to several issues about conservation in tropical forests. Knowledge of the age and growth rate of trees is essential to understand the dynamics of these ecosystems. However, due to the lack of winter conditions it is difficult to read the story in the wood of these tropical forests. In the topic of functional anatomy, this thesis intends through different approaches i) to monitor the cambial activity of four tree species during two years sampling micro-cores, ii) to make a dendrochronological study on a Guyanese species iii) to use the variation of the isotopic signature as a marker of growth (or history) and iv) to test air pollution following launches of the Ariane rocket as markers of growth. The bi-monthly review of cambial activity showed that all trees have almost alternating rest and high activity of cambium in both years. These downturns have been more pronounced in Parkia nitida (deciduous), Parkia velutina (deciduous) and Schefflera morototoni (evergreen). We observe periods of cambial activity downturn in two deciduous species as well as in an evergreen species. There is no universal pattern of connections in pairs between rainfall intra-annual phenology of leafing and cambial activity although strong similarities exist in each case between two species for a given association. The dendrochronological study in Parkia nitida highlights the presence of distinct annual growth rings. The limit is characterized by a thin band of marginal parenchyma containing numerous crystals of calcium oxalate. At tree scale, secondary growth is homogeneous and relatively synchronous within individuals of this species in the same location. However, the influence of tested climatic parameters, such as temperature and precipitation on the annual radial growth, is low over the considered period. The first two studies showed that, in the environment of French Guiana, marked annual seasonality of rainfall does not affect in a strong way the behavior of the trees. Nevertheless, those rainfalls have an influence either on leafing, flowering or cambial growth. Other methods of marking growth (i.e. isotopic and chemical) intended require further investigations. Axial parenchyma represents a high average percentage in the wood of rainforest species: it could be important to investigate more precisely its role as accumulators of potentially useful substances involved in wood defense against borers. The evolution throughout time (periodicity, chemical aging) of defense mechanisms in woods is an interesting way for dendrochronology.

http://www.theses.fr/2013AGUY0605/document

Résumé : Le maintien de ressources génétiques suffisamment larges est nécessaire pour assurer la viabilité et le potentiel évolutif des populations naturelles. Cette thèse a le principal objectif de caractériser la diversité et la variabilité génétique chez le genre Virola (Myristicaceae) pour décrire les processus évolutifs qui en sont à l'origine. Premièrement,une étude de la régénération d'un échantillonnage exhaustif de V. michelii a été menée dans une parcelle du dispositif expérimental de Paracou ayant subi une exploitation forestière de faible intensité et comparée à une parcelle témoin. La diversité génétique mesurée à partir de marqueurs AFLP (Amplified Fragment-Length Polymorphism, N=229) en zones perturbées s'est révélée être plis grande qu'en zone non-perturbées. Puis, l'adaptation locale a été étudiée à travers ces mêmes individus et certains loci (AFLP) montrent une sélection divergente pour des environnements contrastés, indiquant un signe d'adaptation. Enfin, l'étude des niveaux de divergence génétique chez trois espèces de Virola du bouclier guyanais (V. michelii, V. surinamensis et V. kwatae) montrent que deux d'entre elles (V. surinamensis et V. kwatae) montrent de fortes similarités génétiques malgré leur distribution sur des environnements contrastés. des Flux de gènes intersécifiques ont été mis en évidence chez ces deux espèces-soeurs et l'hypothèse d'une spéciation écologique est avancée. Ce travail a permis d'aborder différents processus évolutifs à l'origine de la diversité génétique actuelle chez ces espèces forestières tropicales et peut fournir une contribution pour appréhender le devenir des populations.
Genetic diversity is an essential component of biodiversity. The maintenance of sufficient genetic resources is needed to ensure the adaptive potential and the viability of natural populations. In the current context of global changes, the study of adaptation in living organisms is a key task, particularly for tropical forest trees that are dominant components (in terms of biomass and as ecological drivers) of some of the most diverse ecosystems on Earth. The main objective of this thesis is to characterize genetic diversity and genetic variability to understand the evolutionary processes that act on them. This ecological-genetic study was carried out at the interspecific and intraspecific level in the Virola genus.If overall high levels of genetic diversity are a guarantee of prosperity for the future of the species, it seems essential to perform studies on the impact of environmental disturbance on genetic diversity. In the first section, the genetic consequences of regeneration dynamics were studied in an exhaustive sample of V. michelii in a low-intensity logging plot and in a control plot at the Paracou experimental site. A greater genetic diversity, measured from AFLP markers (Amplified Fragment Length Polymorphism, N = 229), was found in perturbed areas. Because studying genetic diversity within species may be useful for understanding species adaptation to environmental changes, in the second section. I studied local adaptation in a population of V. michelii on the Paracou experimental site. A genome scan approach with AFLPs (N = 229) was conducted on 77 adult individuals and 401 juveniles to identify genetic differences between populations associated to contrasting conditions for an array of environmental variables. Some loci (N = 2) were found to be subject to divergent selection, indicating adaptation to contrasting habitats.In the third section, the study of levels of genetic divergence in three Virola species of the Guiana Shield (V. michelii, V. surinamensis and V. kwatae) was investigated for nuclear and chloroplast molecular markers. V. surinamensis and V. kwatae showed strong genetic similarities despite their contrasting habitats preferences. Coalescent analyses have revealed, on one hand, a recent divergence between these two species suggesting an ecological speciation, and one the other hand that interspecific gene flow occurs between these sister-species.This work focuses on understanding evolutionary processes shaping genetic diversity and provides a useful contribution for biodiversity conservation programs.

http://www.theses.fr/2011AGUY0480/document

Résumé : En Guyane comme dans l'ensemble de la région amazonienne, le risque de maladie de Chagas pour l'homme a longtemps été sous estimé du fait de l'absence de vecteur domestique et de l'existence d'un réservoir animal exclusivement sauvage. Le travail présenté répond aux besoins de compléter et d'actualiser les connaissances épidémiologiques disponibles sur la maladie de Chagas dans ce département , en précisant les modalités de circulation de Trypanosoma cruzi et les facteurs impliqués dans le cycle à l'origine des cas humains. Les données cumilées entre 2001 et 2023 représentent 971 spécimens de triatomes. Nous avons choisi de différencier les triatomes provenant des zones non habitées (forêts primaire ou secondaire) de ceux provenant de zones habitées, collectées dans les maisons à la faveur d'intrusion. Une espère, Panstrongylus geniculatus, s'est distinguée par son abondance (61,1%) et son omniprésence dans les différents types de milieux explorés. Au total, neuf espèces ont été retrouvées. En zone non habitée, avec une prédominance de P. geniculatus, P. lignarius, Rhodnius pictipes et R. robustus. L'infection des triatomes par T. cruzi a été étudiée, avec une mise en évidence d'un taux d'infection plus élevé chez les triatomes collectés à l'intérieur des habitations (53.9%) que chez ceux provenant des zones non habitées (46%). L'étude sur les mammifères sauvages a montré des taux d'infection élevés pour T. cruzi chez deux espèces : didelphis marsupialis (62.5%) et Philander opossum (35%). Cette étude a été complétée par l'analyse de la variabilité génétique de T. cruzi identifié par des techniques de génotypage réalisées sur du matériel obtenu à partir de triatomes, de mammifères sauvages et domestiques et des hommes. En zone non habitée trois groupes, TcI, TcII-TcV-TcVI et TcIII-TcIV, ont été caractérisés, avec une prédominance de TcI. Parmi les acteurs du cycle parasite, les chiens et P. geniculatus hébergent le groupe TcIII-TcIV à la différence du genre Rhodnius et des marsupiaux qui hébergent le groupe TcI. Nos résultats ont permis d'émettre un certain nombre d'hypothèses sur la circulation des génotypes de T. cruzi en Guyane
In French Guiana, as in the whole of Amazon region, the risk of Chagas disease to humans has long been underestimated due to the presence of non-domiciled triatomines and wild animal reservoir. Overall, this thesis aims at reactualizing and improving epidemiological knowledge about Chagas disease in French Guiana, by specific modalities of circulation of Trypanosoma cruzi and the factorsinvolved in the transmission cycle of the origin of human cases. Accumulated data, between 2001 and 2013, represent 971 triatomine specimens collected. We chose to differentiate triatomine collected in uninhabited areas (primary or secondary forests) and those frominhabited areas, collected in homes by intrusion. One species, Panstrongylus geniculatus, was distinguished by its abundance (61.1%) and its presence in different types of habitats investigated. A total of nine species were found in uninhabited area, with the predominance of four species: P. geniculatus, P. lignarius, Rhodnius pictipes and Eratyrus mucronatus. In inhabited area, five species of triatomine were collected, with the predominance of P. geniculatus, R. pictipes and R. robustus. The triatomine infection rate with T. cruzi has been studied, with a highlighting of higher rate of infection in triatomine collected inside houses (53.9%) than those from uninhabited area (46%). The study on wild mammals showed high T. cruzi infection rates for two species: Didelphis marsupialis (62.5%) and Philander opossum (35%).This study was completed by the analysis of the genetic variability of T. cruzi identified by genotyping techniques performed on material obtained from triatomine, wild and domestic mammals and humans. In uninhabited area, three groups$ TcI, TcII-TcV-TcVI and TcIII-TcIV have been characterized, with a predominance of TcIII-TcIV group. In inhabited area, only two groups were characterized (TcI andTcIII-TcIV), with a predominance of TcI. Among the actor’s transmission cycle of parasite, dogs and P. geniculatus were characterized by TcIII-TcIV group. Contrary to Rhodnius genus and marsupials were characterized by the TcI group. Our results have allowed issuing a number of assumptions about the circulation of T. cruzi genotypes in French Guiana

http://www.theses.fr/2013AGUY0734/document